1927-08-17-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SivaS Keskiviiklcona, elok. 17 p;nä-^We<L, Aog., 17
nmotoksiaeripaikoilta
i l B O R U t l U U U I t i f t s s ft
»fst: TilapaisihnotteiilU 8 M B ^ S
naa. vakftoisflta, joiden flmotai oo
kairan t a i Icabdesti T i l k M s a nunan-iaiMna,
2 senttiä sana Ja nifiti» Joiden
ilmotas on jatkovasti samanlai-
•ena Jokaisessa lehtemme ilmesty-vSssi
numerossa, 1% aenttii s M a .
Vihin ilBOtosmaksa kerta limotta-nOe
im «eisovfaU' ZBf kerralta.
SUDBURY, ONT.
JFAPAUDEN KONTTQBI PIDE-UULn
arkipäivinä avoinna kello
< kahdeksasta aamolla kello viiteen
> iUallsu Sunnuntaisin ja Jnhlapäi-
' vini on konttori snlettona koko
ItSivan.
H. KAUHASEN RÄÄTALILnKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
624, Sudbnry.
I. MÄNNISTÖ, EÄÄTÄLIUIKE,
63 Lome S t , postiosote: Box 123,
Sudbary, Ont., snoaitellaan.
PORT ARTHUR, ONT.
TIABNION LIHAKAUPPA 819 BAY
St Saatavana, lihaa ja monta
• raokatovaraa pSivSn halvimmUla
• hinnoilla. Puhelin 1724 N. J.
Aarnio.
AELLOSEPPA. KAIKKEA SELLO,
ja kultasepin alaan kuuluvaa «f d>
ta otan tehdiksenL MyOaUa sn*
•ia kelloja myytSv&nB. L 8. Salo,
192 South Algoma St, Port Arthur^
Ont
ENSILUOKAN PABTUBILUKE.
Käykää tutustumassa. J . Lake
(omistaja, 276 Bay S t (K)
NABVASEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä keUo 2—12 ySUä. 218
Secord St, Port Arthur, Ont
OTAMME VASTAAN TEKOHAM-paiden
korjausta j a vanhojen uudistamista,
kotona j a postin kaut
< ta. J. J . Mackie Dentel Labora-
'• tory & Dentist, 407 Marks S t ,
Port Arthur, Ont.
jKUOBMA-AUTOLIIKE. — T E K EE
; kaikkia alaansa kuuluvaa työtä.
Yrjö Seppälä. Puhelin 868 N . —
1 290 Bay S t , Port Arthur, O n t
(K)
FORT WILLIAM, ONT-H.
A. STENBÄCK, VXLITTJUL OS-t^
JiUe ensiluokan lihaa. Palvains
) kaupnnffissa sekS' UnJoille nopea.
Puhelin 742. 607 'SimpKin St,
• Fort VHliam,^Ont
yUÄTKAA PUKUNNE MATTI
ISdneelta 681 Sitttiltoä SI Pu-
• Jielin 118B& '1
PARHAAN JA M A U K K A i ^ BUU-an
saajlte syddä' -Edla Heinosen
•' rnokalasäa 409 Simpson St, Fott
WiUiam, Ont ^
PARTURILIIKKEENI SIJAITSEE
264 Bay St William Suvanne.
KIRKLAND L., ONT.
LUONTAINEN SAIRAANHOITAJA
j a hieroja Mrs. A . Aarnio ottaa
vastaan sairaita 62 Duncan Ave.,
Kirkland Lake, Ont, P. O. Box
. 382. (98)
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN^ TARPEITA. —
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. —
- Hinsperger Hames Co., L t d . ,
Sault Ste. Marie, Ont (K)
TORONTO, ONT*
HIERONTAA JA TERVEYDEN-hoitokylpyjä
kohtuullisella hinnalla.
Elin Auvinen, 17 Wellesley
St, Rest Home, tunnit 1—3. P u h
d i n Kings 2264. (K)
MONTREAL, QUE.
MARTTA VARTIAINEN OTTAA
vastaan leniuE^n ompelusta. Hyvä
tyo, kobtuhinnat. 4224 Wellington
S t , Verdun P.O., lähellä
Galt Avenuen. (K)
: - . t i II ' ' ' ' ' >
COPPER CLIFF, ONT.
H^OaCVTKAAI EHDOTTOMASTI
>arhaat korput ja kovat leivät
s^tte leipuri Koivulan aapasta,
' Copper CUfir, O n t Wemer Köi-vnla.
Phone 276 L . . Box 118.
TIMMINS, ONT.
PARTURILIIKE SIJAITSEE 4 3—
4th Ave. Myöskin huoneita saa,
tavana samassa paikassa. Jalmar
KoTri, Timmins, Ont (K)
Sulettuja 3a avonaisia
autoja saatavana _
Puhelin 121 ^^^-^JT |^
uuni
Jokainen suoinalainen proletaari
Sodbaryn piirin kirjallisuasaciamietten. Vapauden j a piiri*
toimikunoan vallitsema komitea päätti julistaa Vapauden levi-tyskilpaälut
alkaen täitä päivästä j a kestäen lokakuun 1 päivään.
K i l p a i l u käsittää kolme sarjaa:
Ensimäisessä sarjassa kilpaUevat Sauli
Ste. Marie ja Sudbiiiy keskenään.
Toisessa sarjassa Worthm£rton, Creigh-ton
Mine, Copper Cliff, Levack ja Garsonl
Mine.
Kolmannessa sarjassa Bruce Mine,
Webbwood, Espanola, Beaver Lake,' Chicago
Mine, White Fish, Waters Township, Long
Lake, Wanup, Burritt ja Algoma Line.
P a l k i n t o i n a kilpailun päätyttyä jaetaan jokaisen sarjan voitta
ja>paikkaknnnal le $210.00 arvoinen kirjasto, edellyttäen kuitenkin,
että voittava paadcakunta on saanut hankittua seuraavasti
uusia tilauksia: Ensimäisessä sarjassa 20 v k . , toisessa 15 vk. j a
kolmannessa 10 vk.
Lähetettäessä tilauksia konttoriin, on aina mainittava miltä
paikkakunnalta ne tulee Kilpailun kulusta julaistaan joka^ v i i k ko
Vapaudessa erikoinen raportti
tm^^ .Keski-Ontarion piiriläiset!
Näytetään muille paikkakunnille esimerkkiä
oman lehtemme levityksessä.
No. 95
UUTISIA j
Sndbury
Ensi torstaina, 18 p:nä t k . tulde
Liberty-haalilla olemaan suuret ja
iloiset Venetsialaiset tanssit. Sali
cöristcUaan aistikkaaksi j a viehättäväksi.
Tunnettu tanssimusiikke-rimme
Tuuri tulee pitämään huolen
soitosta. Säaipukaapas siiloin taasen
oikein suurella joukolla viettämään
hauska ilta.
\ Lauantaipa t.k. 20 p:nä on L i -
ierty-haalilla kukka- j a kori-iltama.
'laisilta pcritöän ovimaksuna kuk-ca,
kori, eli 25 c. rahassa. -Miehet
lääsevät tällä kertaa aivan vapaasti.
A l k a j a p a tytöt j a eukot laitella
koria eli kukkavihkoa valmiiksi ensi
lauantai-illan varalta.
K p : n asunto- ja työmaasoluille
Sudburyssa. Vapauden viisipäiväiseksi
laajennuksesta johtuva uusien
ilauksien. hankintaryntäysaika on
alkanut. Kaupunkikomitean viime
kokous velvoitti kirjallisuus- j a sa-nomalehtiasiamiesten
järjestäjän
kääntymään solujen puoleen uusien
innokkaiden asiamiesten asettamiseksi.
Kirjallisuus- ja sanomalehti-asiamiehet
j a -naiset kokoontuivat-kin
tfk. 15 päivänä. Tässä kokouk-sessa
huomattiin asiamiesten puuttuvan
useammasta solusta, joka k y l -
ä tiedettiin johtuvan nykyään va-
Ihtuisen kiertävän olemassaolosta.
Mutta nyt, tämän ryntäyksen ajaksi,
päätti kokous kaupunkikomiteassa
ilmenneen ajatuksen mukaisesti,
yclvoittaa kaikki solut hankkiniaan
ainakin yhden asiamiehen, joka so-usta.
Asiaa ei pahentaisi. Jos r y n täykseen
vapaaehtoisia ilraaantutei
useampiakin solustaan.
Nyt on siis kutsuttava heti S(olu-
;cn kokoukset ja koetettava saada
Vapaaehtoisesti jäsenet ottamaan
tehtävän, mutta ellei niin saada,
niin silloin on ne valittava. Valinnasta
on heti jokaisen solun järjestäjän
tehtävä ilmoitus allekirjoittaneelle.
Kirjallisuus- ja sanomalehtiasia-miesten
järjestäjä
' E. Jääskeläinen.
Aterioita )a huoneita
:' Hyvää ruokaa j a siistejä uudestaan
sisustettuja huoneita kohtuullisilla-
hinnoilla tarjoaa poikatalolla
Cottsnmers Society
Sudbury, Ontario. — Elm Street
Puhelin 1084.
Postiosote: Box 1298. (Dm.)
Siis ottakaapa la^en vanhemmat
tämä huomioonne, niin ettette laske
lapsianne yksin haalille silloin
kun siellä on iltamatilaisuuksia.
V i i m e osaston kokouksessa valittiin
kolmihenkinen komitea tiedustelemaan
osastollemme urheilukentän
paikkaa, jota täällä ei ^ l e vielä
lainkaan. Niin jos me nyt on-,
nistumme. saamaan urheilukentän
tänne meidän pitkän järven rahnalle,
niin kyllä sitä ^täälläkin urheillaan
j a hetken päästa bn haka poikia ja'
tyttöjä täälläkin, niin että sopii
tulla koittamaan.
Syysjuhlat. Jos mainitsen niistäkin
senverran, että nekin on päätetty
pitää ja ne tulee olemaa»
syyskuun 18 päivänä joista sitte
tuonnempana enemyJ.
Osastomme näyttelijät ovat päättäneet
lähteä turneematkalle Creigh-ton
Minelle, jossa he tulevat
näyttelemään oikein hauskan kappaleen,
nimeltä "Mykkä-Topi".
Tämä Mykkä-Topi ei ole vielä e-siintynyt
näyttämöillä, se on ensi
kertoja tutustelemasSa näitä Canadan
korpia. Ensi lauantaina 20 p.
siis saamme tutustua tähän Topi-poikaan
Creighton haalilla. ^
^Olenpa kuullut huhuja, että Beaver
Laken toverit ovat aikoneet
tulla tätine meidän kaalillemme ensi
sunnuntaina 21 päivä. Heillä varmaan
Oli kappale, jota he aikovat
tulla esittäinään tänne meidän far-mikyläämme.
Sitä varmasti menemme
joka sorkka katsomaan uteliaisuudestakin,
sillä nämä toisen far-mikylän
toverit minun tietääkseni
esiintyvät täällä «nsikerran. Tällaiset
vierailukäynnit ovat tavallaan
herättämässä toveruush^keä, jotten
siis puolestani lausun heidät
tervetulleiksi.
Se toinen.
s. J. WHITEFISHIN OSASTO
• toimeenpanee
S Y Y S J U H L A T
Sunnuntaina, elokuun 21 päivänä
Juhlat aletaan S.j. Whitefishin osaston haalilla kello 12 päivällä.
Henkinen ohjelma aletaan täsmälleen kello 2 ip. Ohjelmassa
on: Puhe tov. Carlson, runoja, laulua, kertomuksia, y.m.
T A N S S I A E N N E N J A JÄLKEEN H E N K I S E N O H J E L M AN
I l l a l l a esitetään toverkar H i l j a Halosen suosiollisella avustuksella
M
3 :ssa näyt., kirj. Hellä Kotijärvi.
NÄYTELMÄN E S I T Y S A L E T A A N K E L L O 8.30 I L L A L LA
Ovilippujen hinta 50 senttiä.
Vapaa moottorivenekjryti M. Lindalan rannasta haalille ja
takaisin.
Hyvä ravintola koko päivän.
JUHLATOIMIKUNTA.
I HEI!
r*v»
HEL^ HAUSKAA! J
Ensi sunnuntaina 21 p:nä vierailevat
Beaver Laken Jehut
Long laken
Ohjelmasta mainittakoon: Runo, laulua, soittoa (pelin nimi
tuntematon), taidetanssia sekä näytelmä ^
Lopuksi tanssia hyrällä tahdilla.
Sisäänpääsy 40c. Tervetuloa nuoret j a vanhat.
Beaver Laken v.- j a u.-seura Jehu.
Timminsin, South Poreupinen, Pottsvillen ja
a>nnau^htirt L . W . X Union osastot
• toimii —
Suuret Mefsämiesfeii
GELESTINE & D'ALAISIO
S E K A T A V A R A K A U P P I A A T
Phone 1514 Sudbury, Ont. 240 Regent katu
Tuoreen ja suolasen lihan, hedelmien, ruokatavaran, rautatavaran
ja lääkkeitten kauppiaat. Me arvostamme liikettämme.
. ^ S a t t u n e e s t a syystä myyn hyvällä liikepaikalla, kaupungin keskuksessa
Sudbury, Ont., sijaitsevan koneellisen jalkineliikkeen.
[ .Myynti- ja maksuehdoista saa sopia allekirjoittaneen kanssa, joko
suullisesti tai'kirjeellä osoitt.: Box 1298, Sudbury, Ont
Huom.! Liikkeellä on varma ja laaja asiakas piiri.
• Eero Kekäläinen, omist
White Fish
Y3Iiä ja paivaUS.
Walter Luoma. Sudbary.
KELLOSEPPÄ
AleisfcineD
Jjms Lake
Eipä ole paljon hiiskuttu maail-joaalle
tämän meidän perukan; asioita;
uutisten kirjbttaja on vain
unhoittanut tehtävänsä. Tulin y i i -
me osaston kokouksessa valittua
toiseksi uutistenkirjottajaksi. Niin
jos koittaisin täyttää iminulle uskottua
tehtävää. Osasto kokouksessaan
on päättänyt kieltää lapset
alle viidentoista olemasta- haalillam-me
tanssi- tai muissa iltamatilai-suuksissa
yksin, paitsi vanhempain-sa
tai jonkun muun aikuisen ihmi-
^ n Icatsannon alaisena^ Niin ettei
osasto ole vastuunalainen jos sattuisi
jotain vahinkoja tapahtumaan.
Osastomme syysjuhlista, jotka vietetään
sunnuntaina, elok 21 p:nä*
ei ole vielä mainittu halaistua sanaa.
Sen sijaan on niiden onnistumiseksi
muuten koetettu toimia mahdollisimman
paljon. Kappaletta on
harjoteltu kaikella Idireellä. Olemme
onnistuneet saamaan syysjuhla-näytelmän
ohjaajaksi toveritar H i l ja
Halosen., Hän on tunnettu ja
tunnustettu hyväksi näyttelijättäreksi
tässä maassa ja Suomessa^
Juhlanäytelmäksi on valittu Hellä
Kotijär\'en viimeinen uutuus "Mykkä-
Topi". Kannattaa siis toverien
Sudbarysta ja ympäristöltä saapua
"näihin meidän syysjuhliiTOme.
Varsinaiset juhlat aletaan kello
12 päivällä. Ensiksi tanssitaan
kello 2 asti.^ SenjälkeeU seuraa
henkisen ohjelman suoritus, josta
mainittakoon puhe tov. Carlsonilta,
runoja, laulua, kertomuksia y.m.
Henkisen ohjelman suorituksen j
jälkeen taasen tanssitaan, siksi kunnes
näytelmän esittäminen alkaa
J. A. ERICKSON
Suomalainen A s l o i t s i a -
Tekee - laillisia asiapapereita
tässä maassa ja Suomessa käytettäväksi,
ja suorittaa yleensä
kaikkia asioitsia-alale kuuluvia
tehtäviä. Tulkkina oikeuksissa
y.m.
Bank' of Commerce Building
Phone 2131 (K)
Box 718 Sudbury, Ont.
'S
South Porcupinen Suom. järj. haalilla.
Juhlat alotetaan 20 p:nä tanssilla klo 8 ilL
Seuraavana päivänä alkaa ohjelma
keUo 1 päivällä
L. W. L Union osastojen välinen 4x400 m. viestinjuoksu
kiertopalkinnosta.
Kaikista urheilulajeista jaetaan kolme palkintoa.
Illalla kello 8 alkaa
Ohjelmassa m.m. puhe -tov.' Hautamäeltä, näytöskappale:
oivoa
Y . M . , Y.M., Y . M .
Lopuksi palkintojen jako.
Tervetuloa juhlimaan!
TOIMIKUNTA.
saa paikan Eagle Cafessa
118 Elm Street,
Sudbury, Ont.
L, Erickson.
H A U T A A N T O I M I T U S L I I K E
^Perustettu 1911 — 12% Pine St.
T I M M I N S , O N T .
Nopea j a huol.ellinen palvelus. —
Hintamme ovat erikoisen
kohtuulliset-
S. L. IJEES, Hoitaja
EASTON'S
P a i v a j a y ö telefooni 5
(Kvalliiien paitta
suomalaiselle hyvälle
le
NYT SE TULEE
• 99
Erittäin hauska kolminäytöksinen kappale.
Jonka Lonsr Laken • os. näytelmäseara tulee näyttämään
Creighton Minen haaliUa t^^ 20 päivänä
A L K A E N K L O V.30 I L L A L L A .
Sisäänpääsy 40c. TERVETULOA!
Ihotus
Halutaan 5rksinäinGit
suomalainen nainen
ruokala palvelukseen.
Voi ilmoittautua kirjeellisesti
osoitteella
Ed. Hill,
Hearst, Ont.
Kaikki juhlavieraat kulotetaan
vapaasti Matti Lindalan rannasta
haalille ja \akaisin. Juhlavieraat
saavat siis virkistyksekseen nauttia
myös xaoottariveneksrydistä.
Sudburyn j a ympäristön työläiset
saapukaa runsaslukuiana näihin
meidän juhliimme. — Piste.
Vapauden lukijat
tekevät ostoksensa* ainoasfatan niistä
liikkeistä mitfä Vapaudessa 3-
mottaa 'ja kehottavat'naapureitaan*:
kin tekemään samoin. Siten mene>
telien tuenune omaa liiketiämme
sekä autamme sitä palvelemaan H -
mottajia rahansa edestä. -
Yhteistyöllä olenme 'liikkeemme
rakentaneet j a vain sen avnlla me
voimme sitä edelleenkin kehitläa.
Siitä syystä äOSänune unhottako
Vapauden Umottajia; ; v
A. LINDROOSIN
Pallohaalissa
South Poreupine, Ont
Box 137 (95
Kalastus tarpeita
Jos aijotte mennä kalastamaan, niin ostakaa
meiltä kalastustarpeenne.
msTiMiA
UISTINSHMOJA ..................
ONGENSIIMOJA ................
KUPARISUMOJA
TERÄS ONGENVAPOJA .....
ONGENVAPA KELOJA .......
. 2Sc—$1.00
. 25c--$1.00
. 10c—$2.50
$1.00
$4-23
ZZ. $2.00 ylöip.
Port M u r Hardvfare Co.
286 Bay Street Port Arthur, Ont
25,000
WANTiP
— ^ . . . Plus half a cent per milebeyond to aU p o i n t s i n a^
' plus S20.00 to destination. —
A U Ä S O t h - ^ T o t ^ t o <^ed^ CoUingwood,Penetang, Midland. Capr«4. afld
SEPT T4fc-*?Sn ISl-^- « f c » ^ ' ™°-gnwnStatioas m " lOOnntatn^oo. ,T aolrsoonSttoa. tiTonn^s^hi^xi^ Quebec Wesxtf To«fr^ ^Sr,tA. And<irr«c.wtus and Larfmte.
TOmxOROiTO From ÖTTAWA-.Au&30th.-12.01 ajn.
' « « • " ^ s ^ o ? ^ " / ^ ? ! " ^ ' « . m «INDSOR-eept. 7 th FnrniPAUIIEBSTO»-^
For details coosalt fimi'^""
CAHADIAN NATIONAt
mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 17, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-08-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270817 |
Description
| Title | 1927-08-17-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
SivaS Keskiviiklcona, elok. 17 p;nä-^We |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-08-17-08
