1930-09-30-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^1930
lalaiset, k ä ^ n ^ ^ puolet
kolia ostaessanne. Myyn parasta koKÄ.
Hinnat alhaiset, alia muhleh hintojen.
ALANKO COAL
lER ST. — P H . E L G I N Z761. — TORONTO, ONT.
Tiistaina, syyskl 30. p;4iä — tues., Sept. 30
u joukoista
V kongressi teki j o u -
^ joissa määritellään
elliften ammattiliitto-kasvavan
taloudelli-i
vcim istuvan vallan-
, liikkeen nousun k a u -
ukselle Ja sen osanottajille juhlal-lista
vastaanottoa, dustaiakokouk-sen
k&ytettSvfiisl oh liiovtitettu
pulgatiao Ja t ^ a t i y a i l a n Ufniilla
juhlalliseksi koristettu liedeäkate-mia^
suqri .sali. Tämän lisäksi on
edustajakokouksen- osanottajilla oikeus
käyttää. m u ^ a , kirjastoa ja
teatteri^. Koko ^ujj^arian tiedemi^-
iQaailn^ v ^ l ^ i ^ u t u i vastaanotta-maan"
edustajakokouksen osanotts-joutui
vallankumo- jia, vieläpä itse keisari Boriskin vas.
imattiUittojen toimln-
»nisteellisen käsittelyn
Ien toimintaa tutkit-puoliita
ja kohdistet-tä
voimakkain itsekrl-ämä
elävä, kokemuk-jalusten
vaihto, ant<^
nottajille mitä arvok-taanpttaniäan
vierailuja, joita tallaan
' tekemjlän ehjistäja^i^uks^n
qsanotbijiien'"tahol^
l^äii^ vfilmistelut niin suur^n-nioiset,
että f^itttijakid!^^ ei' mis.
sään Upauks^a t<|ie j ä ^ jälkeen
iditä ^iisitajäkoköuksesta, jo-ka
pldettiiti J w ^ i W^ Bel-
5toa, joka niiden o n , gradlssa. '
tää valiankumouksel- j Mistä johtuu tällaUien huomatta-
Uikkeen, vaUankumo-^ va yalm^tout^l^iliTO polijt-mattiliikkeen
«^hyväksi tista m^rkitjstä väiila olevan edussa,
tajakokduj^en suhteen? Mitä. siinä
okonaisuudessaan an- op satop^r^tä Ja ndtä siinä t a h -
in iskun oikelsto-op- dptaan, saita? ;]fa miksi oppto
samoinkuin "vasem- j vastaVaUankumoukseJllset, tledemle-yrkimyksillekin.
jotka ; het oyä fc vaiinneet r, edustajakokotik-et
pois lenhiiläip^ltä ^ sensa paikÄksl^^^E^ j^
tiUisessa liikkeessä. sivistyneiden "kauftimkien asemasta
en oma-aloitteista yhden i^lylsiminlslÄ^ j a likalsimmLj-
" ' ta S i a i ^ l n kaupungeista? Sofiassa
'3^. 1$B|i^J^c(I§gf|5Ian' et ole suuria
niliseqlt^ j a Jotka v o l -
imhdi§tetUin ja vangitut {ukkul^-
Jaa lähetettiin rajan taakse.
-Se liäiriö, joka perherauhassa oli
iapahtunut, likvidoitiin pian, sillä
Eurojan ja B£ilka»iinmaiden i m perialististen
teollisuuden harjoitta.
Jalia j a rahamiesten edut vaativat
pikaista rauhaa yhteisen vaaran
torjiuniseksi, joka on paljoa uhkaavampi
kuhi mainittujen valkokaar-t
i l ^ t ^ n rahanvääreimys- tai vakoilujuttu
ja tuloksena olikta, että
muutamien virallisten ja kulisien
takaisten neuvottelujen jälkeen koko
jutuista aiheutunut mielipaha oli
saatu poistumaan. Jotta yleinen
mielipide saataisiin jälleen häiden
valkokaartilaisten puolelle, kutsuttiin
heidät osanottajiksi jo aikaisemmin
pariin huomattavaan koko-ukseen,
joista toinen" pidettiin Sofiassa.
Nyt annetaan heille tilaisuus
taas joksikin aikaa pestä kokonaan
"rosvonmerkki" kasvoiltaan.
Siis kokoontuvat "opplnest" venäläiset
yalokaartilaiset Sofian Tiedeakatemiassa,
jossa he tulevat tekemään
selostukslaän filosofiasta,
musllki^a, runonlausunnosta ja y-leensä
taiteesta, mutta mlnisteris-töissä,
hallitustalon saleissa j a pääesikunnan
huoneustoissa
me sai tuan?nuq«, ilmestyi
ii^U kirjapainotaiäon tullessa kSy-
. tintöön, ja Icalenterin painatuksen
"Mitä täM hetkellä ön rakennet- alkuunpano tapahtui Saksassa. Jo-tava
tsdonpojaai u^ixsn vS^ra^?"'ky- haJKies v. Gmund valmisti v. 1439
syy S i i o n j ^ ma^diiUtop s a r ^ a - - ^ -v^»^—•
tehti •"nicka" ; '.7 " " "
saan. J a i ^ t i vastaai että iKilJön.
"Maan taloudellinen tUa ön vaikea.
Nyt palkoni saatu hyvä vuosi el v p l
vielä korjata lähf^k^n - k a S ^ k^
tä. mitä kaksi l^^iliavuotta^on^ hyvittänyt.
Rahataloiidelltneh pula t u "
lee •verrattain valkeana jatkumaan,
vaikka syötävää pejllosta saada^kiä.
Paljon täytyy e d d l « n iÄraläÄ
kon varaan: työskeonelli lyrytsii;^
:i^osien toivonsa ^ luottaen silhe^.
että maassa s a i l j ^ rauha\ ja hyy^
tahto."
Sillä tavalla kh-jolttaa maalaisliiton
sanomalehti aikana, Jolloin
Suomen fascisUt näyttävät "hyväS
tahtoaan" rääkäämaDä 'ja kyyditsemällä
punaisia työläisiä j a talonpoikia
rajan yli . Neuvosto-;l^rJalBAn
Ilkan" tolmltuskirjoitius qn tuuti-lullalaulua
Suomen talonpojille,' ^tC
toivat he heräisi näkemään, initä
porvaristo heidän selkänsä takana
tullaan hommaa j a ryhtyisi korjaamaan" i -
iloudellisten kamppal-suunta
reformistisen
meiston, eikä kökö
liikkeen valtaamiseksi,
ja luopuminen voisesta
taistelusta, jos
i vaativat uhaten lU:
Isella jne., — kaiketi
teii kongressi ollceistb
eksi ja antoi kaikille
rjestöille määräyks^
ään taisteluun biJ^eis-
Qja ja tekoja vastaan.
;tavat järjestöjen t q i -
ariaattn vallankump-
Istelussa.
aljastj myöskin " v a -
pöttelijät. Se osoitti,
lokraattisten ammät-
»iston yhteys sosiali-
1 ty-öläislln tuottaa
vallankumouksellisll-
)ille ja niiden työlle,
ä kymmenettuhannet
litiset typlaiset, jotlca
tkellä ovat sosiaUde-ammattillittojen
jä-
Ditettava vaUankumo-mattiliittojen
puolelle
el ole jätettävä sos.
petoksiUe alttiiksi.
siVät heirHtlää^ ^ i ^ e p l ^ t o a edus-
^jijkpköh^ltt' ^ j j ^ i ^ ^ i ^ " osanot-
; tajjigsipr 4a sitä ii^ ovat syr-j|
4sä; k ^ ^ V i ä n s l m ^ s t a sivistyskeskuksesta".
,
" M u ^ v|h4t fili^. Sofia ja B e l -
grad"d^at l&i^lM; l^euvostolliton ra-
^k' SSll^^. valmistel-iz&
a , kiuim^eliä ' -kiireellä . sotaa
JNeuvos^plftitoatvastaa ja nyt jo
on yailmiina. sulninitelmat tayök-käyliaBestä
^euyostölllttba vastaanpa
tämän hyÖkkäykJ^y^ ^yat venäläiset
valkÄättilaij^t^ määrätty
nyi; tämän n^^ määrätylle
i>äikäili^ • yähismmän arypinen
ei ole i^yöskft^: t^ss| poibmis^.
Jonka kanssa^veB^läJset v a l k ^^
laiset valnalstautuvät maiii^ttuun e-di<
stajg^pj^<ni^een se seikka^" että
Jiiuri • i^pflassa ja BelCTadisS» ovat
venäläiset valkp^paatUlaisiet, <kniki.
nilälset, koltshajckilaiset/ . yin. yU.
mealkolaa esslintjmeet kpivin epäedullisesti
asioilleen . ja tämiln Johdosta
Jouttmeet pp^is "armailta".
käymään aslaUista keskustelua v l l - semaansa omihi vohniUisa luottaen.
Talonpojan uskon v a r a w on Suo-men
heirräslupkka' laatinnt polUttl.
sen pptktistussuuniiiteimaJttsa. T a lonpojan
' herkk^^5kois^uteen luottaan
kävi Si»<fflifn pijiic^i^to nostat,
tamaan tolotn];)(ilk^^]i/i^ veri.
seen luokkasotoipi~tög^^ vastaan
v a l h e e i l l i s ^ ' tainn\ww^^a»: " V e näläiset
pn ajettavia niaasia pois!"
pörvaristp oimtetul tä^ä pf^kutuk-sessäan
jVluokkasode|n J ä ^ por-ye^
ristQn: toim^i^ta teursi^iii^tiin Ja
yankileic^Ulä nälkään 'nä|nni^tettUQ
koiiniekynfimentätiÄxatta " i i ^ ] y | l ^.
Tällaista on Supilla ]^i^ä^tpj(i
•'rakennustyö" talpnii^^an «sl^ö^ y a -
raan. ' • • • "''
Mutta kun vallanl^UfflOuks^;Ut^
työväenliike, noosä Juq^k^ s l ^ i ^ Jäi-:
keisestä vprfkylliTPStä hupiäa^iiii i^jij^:
Suotnen verpnhioio^nen
melslstä saavutuksista sotilasstrate-glan
alalla, aseistautumisen viimeisimmistä
muodoista ja uusista suunnitelmista
hyökkäyksessä Neuvosto-llittoa
vastaan. :
Kansoituksen kasva-it\
inen pienenee Yhdysvalloissa
Kaksi kuukautta sltteh 'teki bulgarialainen
ppUM h^^ ve.
uren huomion klin- , näläisille välkptoaairtllais^ varsin
organisatporisiin ky- j f!pämlply.ttäyä» ; aSiäa vastaan. B u L
rämä ei tapahtunut garialäihen .iioliisl Jialjasti nlm. siimalta.
Maaihnau ta-Iloin venäläisen rähaväärehtäjäin sa
siä seuraa voimakas kin. Jotka valmistivat kaikkein suu-kärjistymhien.
V a i - rlmpia /*ulgariläisia pahkSiSeteleltä.
ten ammattiliittojen HalUtukseh lehdet "ZAa" j a "Uut-asettua
tämän taiste- ^p" tekivät, virhef^n kysyihy-ksen
Ne organisatooriset i Johdosta.' v ^ e iiiinittäln Julkaisivat
otka määritteU Pro. |iahänväärentäjäin iMiet Ja'Väloku-ngressi,
turvaavat oh- ' Vat ja Siltökösln^ Spurauk-levassa
luokkataiste- j sena p i i , . pttö kfJkki' rahan
• ja taisteluissa,ne täjät osojttautuiyal; olevan entisiä
ivat kymmenien t u -
iten siirtymisen Pro-älutunnuksien
alle.
V kongressi oli mitä
Iman vallankuinoiik-tillisen
liikkeen voi-
. Kongressin työhön
taja 60 eri maasta,
n työ oli sisällöltään
illisen hengen läpi.
iällinen.
kongressin edellä,
idettiin Tukholmassa
nfeernatsionalen nau-
Bikomedia, jossa ami-ckeestä
pois heitetyt
heittiöt eivät sanp-an
sanaa kasvavasta
kriisistä, laajenevas-stä,
työpalkkojen a-e.
™tyi agitatsioni.pro-kseksi.
10 olemassa-on
se kehittynyt y h -
naksi ja tolmlvam-mahdiksi",
rjestyi "taistelu jousen
alla. Tämä tun-emil!?.
edelleenkm.
teollisuuslaitoksista
uksen aUa ja P r o -
fcangressin tekemien
alla järjestävät y ä l -
-'t ammattiliitot protoja
taisteluufi por.
n.
en" edpstar
iisSofiassa
piti Sofiassa, B u l -
ingissa, alkaa valko-
'ustajakokous, mutta
aikki kutsutut eivät
«et saapumaan", l y -
akokoukseh a l k ^ i -
Talle edustajakrf-nettu
erikoisen "huo.
• "Venäläisten tie-
"ijain ja runoilijain
^ngressin" työhön
'Skl valkokaartilais-'
"näyttäjät LontoQS-ragL^
ta ym. kaupun-työhön
osallis.
^Iiljukov, struve yan.
°nan jäsenet. K o o -
« alustuksia "aino-'
^ta. musikkltaiteen
» kysymyksistä,
«en edellä cm So-suurlin
vahnlsuis.
valkokaarHIat
*t piirit valmistau-
^- Edustajakokouk-yijangpUiaäsla.
Rahanvalmistus oli
ajateltu erikoisen laajaksi j a oUsl
se voinut saada romahduksen a i.
kaan kökp. Bulgarian jp ennestään
oltaislhi keritty laskea lilkkeellp.
Osan väärennetyistä pankkiseteleis-tä
keridäiyät" muutamat pankkiirit
pidättää "jp epnfi} kuhi väärentäjät
kerkisivät niitä levittää vähääkään
huomattavampaa määrää. Kulten.'
khi,Sofiassa ölpvlss^. hallitus- j a so:
tUasplirelssä kerkesi muodostumaan
venäläisille yalkokaartllaisiUe hyvlri
epäMuiljnen 'niiellala.
Vielä inielenkiihtoisemhlan paljas-:
t u f a ^ ieklyäfit seri|Ialalset poliisit.
Tämän vuoden tammikuussa paijas^
tl serblatelsen poliisin salainen osasto
Belgradissa aivan odottamatta v a l -
kökaaröia^st^ii salaisen vakoilujär-jestöiS.
Ja^i^iön "jäsenet, jotka olivat
kaiäfi ' p p p s f t ^ ^ palveluksessa,
kopioivat Jugoslavian sota^
suunnitelmia Ja möivät niitä Mus-solI^
Qillp. Järjestön Johdossa oli
hupmattavia ^ e n r a j ^ J a , u»s>ffl»reita
Ja multa valkokäartifcilÄla sotUd^s^-
spetsOjä. Järjestöh- jäseninä osolt-,
t^utui; n i i n l ^ ^ ^ eiitisiä y l i -
myshäisia, iceiÄäaliöi valm kreivittäriä
jne. Sofian Ja BelgracUn
i^bifi juHtairi^t mm • kaiiffcien
:'af ääriitf ^ • e i s ä l i ^ ^ niinet.
K a i l t k i ' oli to^tenfcin
turhaa, siil&:mftjils^riheu^ ja
t>ääesll»infWjga. " 0 . y ä^
järjestystä elka ;iuDtettävaisuutt3.
Baihihgas Aleksanterille j a v^ämU
nisterille Mdkkein usläoIUsimmat Ja
!uotetuiin«iat y s t ä v ä i ; ^ ! ^ ^ JoiL
ie pääesikunnan Ja hailitushuoneen
ovet ovat aina arbitma;, l^enraalit,
lotka Belgradissa pidetj^ss^ i»raa-delssa
seisovat e t i i r l v e ^ j a joille
oli seUtetty kaikki |>||a^n$nnao
suunnitelmat Ja aikeet os^ieä^utul-vat
olevansa ItiOj^n palveluisessa.
Belgraidia poliisi kaitsi i^eidät
kaiku yhteen j a ilman lÄitJtötn sää-
Siirtolaisuuden väheneminen Ja
maalaisväestön kaupunkeihin muuc- '
tämlnen ovat kaksi tärkehitä vaiku-tinta
kansoituksen kasvamiseen, s a noo
federaallsen maanviljelysdepar-
•tementln yhteyteen kuuluva maan-vlljelystUastojen
tutkija, t r i . O. E.
Baker. Hän sanoo, että lähimpien
kolmenkymmenen vuoden kuluessa
Icasvaa Yhdysvaltain väkiluku näh-tävästl
noin kolmellakjonmenpllä
miljoonalla pääaslalllspsti kaupungeissa.
Vuonna 1960 on t r i Bakerin
mukaan Yhdysvallat saavuttanut tasaisesti
pysyvän asukiasluvun, joka
on 150—170 miljoonaa, sen jälkeen
ei täällä enää kansoltus kasya, vaan
pysyy sellaisenaan, pikemmin pienenee.
Jotta asukasluku maassa pysyy t a saisesti
samana, täytyy syntyväiisyy-den
olla 16.7 lasta tuhatta asukasta
kohden keskimäärin laskien. S i l loin
el saa olla siirtolaisuutta kuUi
verrattain vähän, taikka el laisinkaan.
Tuollaiseen asukasluvun tasaisesti
gamana pysymiseen on Yhdysvallat
nopeasti kulkemassa. Vllmels-r
ten kymmenen vuoden kuluessa on
.syntyväisyyssuhde maassa yhtämittaisesti
pienentynyt. V. 1921 oU syia-tyväisyyssuhde
24.3 tuha,tta kphdpn;
V. 1928 o l i se 19.7 jokaista tuhatta
asukasta kohden. V. 1929 se on k a l -
kestapäättäen ollut ainoastaan 19,
jos sitäkään. Tilastoja sima suhteessa
el vielä oi» saatu lasketuksi. •
Vuomaa 1790 toimitettiin Yhdysvalloissa
enslmäinen väenlasku. S i i tä
lukien aina sisällissotaan saakka
lisääntyi täällä väkiluku niin nopeasti
kuin fysiologisesti oli mahdollista,
lisääntyen puolella aina joka
25 vuoden kuluessa.
V. 1790 e i maassa ollut täyteen
neljää miljoonaa asukasta. V. 1840
oli asukasluku kasvanut neljä kertaa
suuremmaksi ja vuoteen 1860
mennessä se o l i taaskin lisääntynyt
melkein kaksinkertaiseksi. Samalla
alkaa nämä ploneerlasukakat saat-tplvat
valtansa alle kokonaisen luonnontilassa
olevan maanosan — puh.
^Istaeia ja raivaten maan viljelykselle
synkästä metsästä, kyntäen ja
viljellen maata, rakentaen kaupunkeja
ja teitä kautta koko tämän
suuren maan.
Sisällissota toi mukanaan maan-viljelyskoneet,
joiden käyttö lisääntyi
nopeasti. Sillein alkoi muihin
toimiin vapautua suuri määrä maa.i
kaijE.asta. TeoUisuus muutti elämän
kokonsian. Monista puhtaasti maan-viljelyskaupungeista
tuli teollisuuskaupunkeja.
K u n teollisuuselämä nl.
koi ja kaupunkiväestö kasvoi, alkoi
syntyväisyys vähetä. Sen aiheuttivat
kaupunkielämä ja teollisuus.
Vaikka - sensusnumerot osottivat
väestön luvun kasvanneen entistä
nopeammin vuosien 1870 ja 1910 välillä,
tapahtui se sen vuoksi, että
siirtolaisten tulva oli maahan - sun-rempi
kuin milloinkaan ermen. E u ropasta
tuliset siirtolaiset olivat suurimmaksi
osaksi nuoria ihmisiä, h i l jakkoin
avioliittoon menneitä taikka
aviolllttoiässä. Sen lisäksi nuo siirtolaiset
tuUvat Europan maaseuduilta,
ollen maanviljelijäin poikia ja
tyttäriä ja n i i n ollen tottuneet suur
i i n perheisiin, joten perhe-elämä
ezaänlaisia "kalenterilehtiä", jotka
o|[VBt"'puupaihQksia. H&ien esi-nierkkiääh
noudattaen painoi G u -
tenberg v. 1455 oikeita vuosika.
lehtoreja. Sen jälkeen niiden l u -
^^in^äärä kasvoi suunnattomasti,
niini "että melkein jokaisella kaupungilla
oli oma kalenterinsa, joHa
usein oli sangen huomattaviakin
avustajia. Ranskan ensimmäinen
fcailenteri on "Paimenten k a l e n t e r i ",
jplEa oli voimassa 200 vuoden a i -
ktt9a. Näillä kaikilla oli se vika,
«^tei niitä uusittu vuosittain, vaan
"etta 3ie olivat eräänlaisia "ikuisia
kalentereita". Varsinaisen vuosikalenterin
nykyaikaisessa mielessä
•valniisti v. 1513 mestari Peypus
JJyrnbergissä. Kän keksi siihen
A H A A
SIJQMEEiy
Kurssi Spnieii M:kb'
Canadan Dollarista
LähetYSkuUa: '
40c lähetyksistä alle ?20.00. 60i
lähetyksistä $20.00—$49.99. 80c
lähetyksistä $50.00—5?V:9y ja
$1.00 lähetyksistä $80.00—$100.00
„ „ „ sekä 50c jokaiselta seuraavalta a i -
i l i k o i s e n osastonkin, jota sanot- kavalta sada^ta^J^oUarilta.
JLähetykset 5500.00 J« •»»*» »•*»•
(3.00, buolimatU »umman »uuruu-
SähkS«anoinaläholxk»i«la OVat lähetyskulut
$8.50 lähetykseltä.
Suomen rabaa otletakn. Kurssi
t i i n "kalent^Jjiviisaudeksi", j a jo
i^on koottiin kaikenlaisia neuvoja,
t ^ m . milloin piti kylpeä, iskeä
i^upnta, vetää hampaita, miten oli
parasta kylvää tai korjata sato
i.n.e. Nämä neuvot olivat ta!on- >*2.45 sadasta Smksta.
i o j i l l e erittäin tervetulleita, eikä i '»'^^k^ läUtm^l Omueelm.
aikaakaan, niin kalenteri löysi pian
jokaisessa kodissa arvoaseman raamatun
rinnalla.
V. 1700 ilmestyi n.s. "Satavuotinen
kalenteri", j o l l a oli suunnaton
menekki. Sen jälkeen painet-t
i i n "Sensatiokalenteri", joka en.
niisti asianomaiselle vuodelle sekä
iloista että murheellista, j a selosti
mehneet tapaukset suunnattomasti
liioitellen. Sellaisia oli 18 vuosisadalla
ilmestynyt "Sota-, murha-,
kuolema-, valitus- j a hätäkalenteri",
j o k a pai-emman tehon saavuttami-l
e k s i oli vielä kuvitettu mitä kaa-i
^ i m m a l l a tavalla.
' ' j ä i d e n pääasiallisesti yhteistä
^ansaa ysjrten aiottujen kalente-ci<|
n_ ohpUa alettiin 18 vuosisädailla
};l^j|{^au^ta sivistyneistöä varten a i -
^ " " " ^ p i a ^ jotka ilmestyivät pian
alkol keksiä uusia p?tkutwsUunni-*"''^':»£. m^^-^o^^n inaisemmissa a. suissai. Sia« -
telmiä - taasklh talpnwJaii-*St9».f*'°.«W*^^^ ranskalai-
varaan. - «e^ pamaa n.s. " N a i s t e n almanak-
Se otti keppik9yP£>$ksestn Juqia^iaa
j a uskonnon,' iietäen ^^Ä??»^
talc^ppikaistp on pohjaltetu^ ' yifi|
suur^ss^ määrässä u^^p^(;41M^nie
Iistä, ja astui toscHsm^n teelle. Syyt
mistä tämä aiheutui,'iim^isep öuo-men
f a ; ^ t i e h Helsingissä olevan
yle.i&3sikunnan jphtpmles Ba^a^il
Slngelberg tässä maassa llmfftyväl-1
le "Valvoja"rlehdeile khrJo^ttiunB»;:
saan eriicp^tlkkpllssa £^in^aaya4ii:
"||c^lsteWksi lun^u |gs<)t«to ^st
«todellisuus fcohoj^ y ä i ^ t ^ m
ennen p i t % ^ Uksv|n^^ t ^ a r f l D b t Mi
1^ kansallis*» ko;|t^»i^|d5CT^ ^^s^a
ta i 5 ^ s l v a l ^ »9JSPTOijW
TOinpy t<>^n?a ^ y ^ ^ » ^ ^
fianisai^c; yUe la^enitaA ^ f f fS
t y n e l s y y B , DoleUä jpa.\(m^ W» i%
Qlemmf painattaneet tu^pn laina.-:
uksen tumm^hnetftuna, kc^ka sisältää
Stromen' porvaiistou ayph^en
tunnustuksen ' ^ykiji^fmättöäaiyydes-taän
verenvupdatuksfUa, t^^ miOään
muu^llakMn l^to^^ l^yittä^ v a l -
^ n k u m Q ^ i ^ l l ^ t a t y ä y ^ On
muistettava, ^ttä " k ^ pp^ac^nen
kirjoittaja puiinu k ^ f i f a ^ . n i i n hän
tarkoittaa sillä ' f ; ^ ' ^ ' l u d ^ por.
Varistoa Ja sen^v^ic^^fl^ia.. Kun fas-clstl
Rafael' Enfelbecg selittää, että
"Kansamme ylle laskeutui karvas
pettyneisyys. mieliä masensi tuska
Ja häpeä", nUn hän tarkoittaa sllii^
että tuollaisiin ko^emuk^hi joutui
porvaristo. .
iMutta tästä huolimatta Suomen
porvaristo jatkaa nyt häpeänsä. Se
iatkaa sitä siksi, kuin sillä yliteiskun-tataloudellisen
kehitjicfien §eurauk.
sesta ei ole enää mitään muuta, ... , ,. , • - .
mahdollisuutta. Historia on tuomhi- Je^e j a p a l k k i o l l e " . Napoleon pois-nut
sen häviöön joutumaan, luovut- t i sen käytännöstä heti valtaan
«e^ painaa 9^ .. _
^qija^", j'bidpn nimen keksimiseksi
' ^ l ^ j e n n ^ t t i i n kaikki se sievä ja
mitä sen^ikiaisen maailman
9^i^ik<^vit^uksessa ikinä saattoi liik-teif^.
Niitä oU "j^ai^en aaro", " S i e -
yiSbflijäin" huvitus", " K a u n i i n n a i -
ajankulu", "Rakastajain ko-lfwUa&'^,
"Sydämen valtaistuin" ja
VParnasspn vuodenaj*at" j.n.e.
^''^^^»"'^^^^ 9^'ttam kuvaava o li
nyrkin "HfVifuttplijain almanak-
4a'^, jossa p i i runsaasti herkullis"
t^n ' tuoifi^n reseptejä ja jotka
j u ^ t i siksi olivat erittäin haluttuja.
N©'•'oiiyat hyödyllisiä siksi, että
opittiin käyttämään siirtomaista
i ^ i i u v i ^ hienoja ravinto- ja nau-ttntöaineita.
Säksaesakin alkoi niihin aikoihin
ilmeatyä yhä usjeampia kalcniereir
ta. '"Tupakbitsijain kalenterista"
äina "Älä-unhpita-minua"-kalente-riin
tai "Rakkauden j a ystävyydpn
taskukirjaan" asti. Niissä on paljon
viakävaa ja hyödylliEtäkin ja
hiistä on myöhemmin kehittynyt
kaikenlaiset ammattikalenterit.
Kalenterikpkoelmain merkillisim-piin
kuuluu n.s. "Uusranskalainen
kalenteri", jonka B^nskan kansal-liskonventti
päätti ottaa käytäntöön
lokakuun 5 p, 1793, j a jonka
mukaan koko maailman ajanlasku
olisi joutunut seisomaan päälaellaan.
Sen mukaan tuli vuoden a l -
Icaa 2 2 ' p : n ä syyskuuta, siis sinä
päivänä, j p l l o i n tasavalta perustettiin
j a jplca sattui olemaan syyspäiväntasauksen
aikana. Jokaisessa
kuukaudessa oli 30 päivää, jote^i
jäi 5 päivää y l i . Niistä tehtiin
yleisiä juhlapäiviä, jotka pyhitettiin
"kunnolle, nerolle, työlle, jär-
T^inc5rWt71B?r
VAPAUS,
Box 69. S U D B U R Y . ONT.
LaivapiUttejä. myydöa^,
Tieiustakaa piutiuuioipf
VapaudeOe ottavat rahByftUtf»
«U| vastaaii myddcin:
-^APAUS MONTREAL B^Al^Cb
1196 St. AQ«;oino St.,
Montroal, Qn*.
yORT ARmm BRANCR
816 Bay Stroet,
i*ort. AirÖiur, Öntar^,
AARO KIVINEN
Kittaand ÖDt.
Iä40 - 1930
Vieträkää tämä Joulu Jä Uusi
Vuosi vanhassa kotimaassanne.
Matkustakaa suuressa CUNAHID
L i n j a n laivassa Montrealista.
Mukavat hytit, runsas ruoka,
hyvä palvelus.
Erikoiset Jouturetket M r . E i n a r
L i n d b l a d i n henkilökohtaisesti
Johtamana S/S " A u l a n i a l i a "
marraskuun 21 päivänä Suo-me
en. Alhaiset hinnat lasketaan
Europan tärkeimpiin kaupun- ,~ .
k e i h i n . "
Enempien tietojen saamiseksi ^' -V-;;',^ -^^tntir^^i^
kirjoittakaa omalla kielellänne
osoitteeseen:
36 WcUln(lton St. West
Toronto
7* Canadian Service
viikottain ialvala läbtöji
Montrealista Etiropaan
Marraskuun 28' f S t r i i in
•aäkika, «eh Jälkeen Häti-faxtsta.
r
mjifLm... m.. RTA., .
957 BroadView Ave., Toronto, Ont
JOHfi VVORl
South Porcuplne, On .
MRS HILJA KOSKELA,
Box 1803. Thnmlns, Ont.
' DAVID HEUN»
eri paikkakarniila E e s k i - O n t a r l o su
kun tulette Horstiin, niin käykää
katsomassa Kurjen poikaa. Vielä
pyörii pyörät. Ja myös saa piirasta.
Siis terve näkemiin.
Hugo Kurki,
Box 41, Hearat, Ont.
liä Ja oinantunnpn vaiv<>J§ toimit-tl^
heidät kaikid näisineöi — vankilaan.
Vankilassa, joutuivat vaäuikaartU
tilaiset totustumaan, ppmsfa^ hikvl-sitsloonin
aikuisihi "Icuidt|^tela"-ta.
pOihin Ja menetelmiin. ' " Ä s l van-gituisjta,
I ^ p ^ j e v , 0 f^stänyt rääkkäystä.
V9fifi kOpH jöidan joMosfca.
i t s t S t i ^ ^ s t i tuli s i nM skandaali
Ja* ta«»lt^ii iiiari i^äpSt^ a^las^
jolloin l^risisisa fl^^ taiuli^n ku-povilaisten
Jutiihi JcOidpfsta hyöldcäys
IfeuYodl^ttpa ' y i ^ ^ n - ' . N y t r y h -
dlyttHa | ! ) & t ^ ^ yoiittäkkaasti p a i -
nöstatnaanf Belgradia Ja seurauk.se.
na oli, että pääesikunta hiljaileeh
oli heihin polvesta polveen kasvanutta
näkemystä. K i m siirtolaisuus
tänne supistettiin, ei vähentynyt a i noastaan
tulevien luku, vaan .samalla
alkoi huomatussa määrässä
pienetä syrityvälsyyssifhde. Uutta
verta ei enää saapunut Europan
maanvUjelysseuduilta.
SamaUa tavalla nyt täällä kansan
siirtyessä maaseuduilta kaupunkeihin
ovat siirtyvät ainekset pääasi-alUsestl
nuorta väkeä, joka lähtee
etämään toimeentuloa kaupunkien
teclllsuudesta. Kun maaseudulla
syntjrväisyyssuhde on suurempi kuin
kaupungeissa, on luonnollista, että
syntyväisyys koko maassa vähenee,
kun kaupunkeihin muuttanut maa-laiäEansa
nt^ieasti taipuu kauponkl.
«läinän hyviin ja huoiuäfaln pupu
liin. Syntyväisyys maassa laskee s i tä
mukaa yhä edelleien. mikäli maa-laisnuorisoa
siirtyy kaupunkeihin,
aräcta suhteesta johtuu, että Yhdysvaltain
asukasluku aivan läheisessä
tulevaisuudessa saavuttaa tUan, Josta
se e i mää kohoa, pikemmin a l kaa
laskea. — P X X 8 .
tamaan valtansa työläisille ja työtätekeville
talonpojille. Talonpojan uskon
ja verisen fasclsmin varassa
Suomen porvaristo koettea pysy^ilä
käskijä^^massaan. Mutta" tulee a i ka,
jpllphi talonpojan vsäfo rii$tp-järjestelmän
lankalkk|suutf^ hptr
juu! Silloin talonpoika' saavuttaa
uuden elämänymmärryksen, pääsee
näkemään asiat oikeassa valossa.
Suomenkin talonpoika on liittävä
kätensä lujan toverllllsuuden osoitukseksi
työläisen käteen Ja hänen
rinnallaan supiiUava ratlcai«^an
taistfilun sortajiaan j a pett&jiltäa
vastaan. Voi teitä silloin, ^ Supmen
työläisten Ja työtätdteyäln talonpoikain
piinaajat Ja verenvuodattajat!
Kunhan ei kävisi niixi. että te rukoi-.
lette vuoria Ja kukkiOoItft lankeamaan
Päällenne.
Kalenterin {listpHaa
Jo vanhoilla egyptiläisillä oli kalenteri,
kuten Ramcken palatsissa
löydetyt korkokuvat osoittavat.
Kirjoitukset osoittavat, «ttä egyptiläiset
jakoivat vupdfin kuukausiin
j a päiviin aivan ' saniati^t ta^-flla
kuin mekin, j a että jokainen kuukausi,
vieläpä jokainen {oivakin
oli omistettu määrätyille jumalille,
joitten nimien muklan niitä nimitettiin.
Egyptiläisten .kalenterit
lienevät maailmaa vanliimm^t, ja
ne antavat aihetta ihnietip)iä,. miten
suurella terjkkuadoHf fiHoin
tiede työskenteli.' - "
Roomalaisilla pH (taprakttlmaisia
tauloja, joiden yl|reunf4fsa pii fri
viikonpäiviä edustavain jnmalain Ja
jumalatarten kuvat. Niiflen t^Ila
oii ympyrän mootoooa "nierkitty
eläinradan kuviot, j a taulun molemmilla
sivuilla luvut 1—30. Jokaisen
kuukauden, viikon j a päivän
merkin kohdalla oli pieni reikä,
johon pistettiin t i k k u joko k u luvan
tai muutoin huomattavan
päivän merkitsemistä varten.
Varsinainen kalenteri, sellaisena
Partiiriliikkeehi
— sijaitsee — .
320 Montacue Street.
Puhdas i a hyvä työ.
EINO SMITH
Sudbury, On». .
Cafe and Restaurant
K A I J A L A
K A H V I L A J A RUOKALA
T a r j o i l l a a n päivällisiä kaiken päl
vää, halvat annokset.
JOHN KOUHIA
910 Cathedral St., Montrteal, Que
J. Hytin
Torontossa, 0<it.
A i n a saatavalla Suomen j a Ruot- ;
sin tuotteita tukuttain j a vähittäin.
Henkilökohtaisesti
johdettu
Joulfl-HUYIMATKA
Suomeen 8 päivässä
BrKRirntn kjutlo, }oi«a yksi piiivä k i i -
l u l c t a i n tuun kauniin uknalaltcii kaupungin;
k i l i e i c n i i u - e n yhtiiin kualannuk-
M««llinjin «iiiurJmiiiall» j« j u i j i r i n i.
n u l U pikaUivalla S.S. BREMEN
Matkan iohtajann t»IIHkin krrlna tulrc
' loiinimaan kokenut ja tunnuttu
Nikolai Johnson,
ylitjunirnr urifimalninrn rJupttajti CI^vc-
Innilln konltnrinlanim'-.
Erikoinyhtcyi Suninen Höyrylaiva 0«a-k
r y b t i l i l i kauniilla laivalla yli Itiiiiirrrn
Turkuun tai l l c l i i n k l i n . — Riinim» »uiV-malaineti
maun mukiin<rn ruoka. Kotinai
l u o k k i erikoiimti »uuslirltava.
Pilettien hinnat täatÄ loiato-matkaisa
ainoastaan $113.00:
kölniiannetta lubkaasa. Ede*.
takaisin $190.00.
Matkue liibtee NDW Yorkista
Joulukuun 6 päivä, 1930
varhain aamulla
Ikukaan. Joka un nikontii inntkuHtn.i
Sunmrrn iotiluk«i. ci jiiii pniM litNlii
tneriklviiltnniaata ja naullntnrlkkaanta iiiat-kaec<
t4.
North German
l'ASKONTTOni
SunmntaU*n A»!Anurhiiiinin^ k a i k i l ln
paikkakunnillannr.
112 Yonge St., Toronto, Ont.
Winnipeigr —- Roaina — Ed-monton
—• Montreal —•
Vancouver — , Halifax —-
irnrv
New Yorkista Oslon t ai
Kööpenhaminan kauttia.
HcHl» Olav — Lokak. 4
Ösenr II — Lokak. 11
Frederik VIII — Lokak. 18
Jo
Halifaxista:
"OSCAR i r Marrask. 3!4
"FREDERIK Y l i r * Jö6WJt. II
E i mitään vaikeuksia Suomeen
käymään miencvillä Kanadaan
takaisin palatessaan. K i r j o i t t a kaa
ajoissa meille niin annamme
tarpeelliset heiivot Ja ohjeet.
Vuokrattavana
• Etuhuone vuokrataan lap.sctto-malle
perheelle:
294 Eyre St., Sudbury
FINNISH BAKERY
Rox 1306 Timmlna, Ont.
Korppu- j a leipä-tilaukset nopeaan
j a huolellisesti täytetään.
060 St. Antoine St.,
Mohtroal, Que,
4G1 Main S t . ,
Winnipeg, Man.
8th Ave. '& I s t Qt., E .
Calgary, Alta.
1321 Fourth Avfe.,
Seattle, "VVash.
J. W. AHLQVIST,
Box- 69,
Sudbury, Ont.
ALMA AARNIO
ottaa vastaan sairaita
178 Jean St., Sudbury, Qnt.
Puhelin 1072 W.
Donavan mäellä, pugsiiien varrel-»
la. Sauna avoinna myös yleisöllä
f T T t {^T... icnMo 10 AD. alkaen.
päästyään, minkä jälkeen markkinoille
ilmestyi tusinoittain erilaisia
"Napoleon kalpntereita".
Kalentprit ovat olleet myöskin
poliittisen propagandan välikappaleina.
S^uri kultjtuuriarvo on
e r i l l ä jqtiaanikalenterilla, jota
säilytetäjin fti^w Yorkin luonnontieteellisessä
museossa. Se on valmistettu
puhvelihärän nahasta ja
siihen on kirjoitettu sioux-intiaa- ^. TT i i .
. " . .•' . . . . „ ;„ tien varrella. Hyvä multa maa.
men tanna, josta kay selville m- j j rakennukset. Tiedustelkaa:
tiaanien elämänkäsitys, seka sa- • L«re»qve*
noin että kuvin esitettynä. 242 Queen St., t a i sotttakaa 2523
' |t» (LTP
407-9 Dundas St W.
Puhelimet:
Trinity 8016 ja 3686
Farmi myyt^
4 mailia Sudburysta, Conistonin
Tollag|$ia maailnialta
V i i d e n huoneen kaliisto. Saman \
talon voidaan edelleen vuokrata.
335 Mabel Ave.,
Sudbury, Ont i
Sieviä halpahintaisia leninkejä.
231H Spruee St../huone 1
UrVKITAfEAISET MUODIT
Minä en kuolemaksenikaan tunne
kuka noista on minun äitipuoleni,
liuka vafinoni j a kuka tyttäreni.
I
Kauppias toiselle: "Onko cotta
että sinä annat kahden v i l k j n ke-salomaa
apulaisillasi?"
Toinen k a u i ^ s : "Kahden v l l -
kcn! kuukauden he saavat. Kaksi
vUJdcoir ö a a ^ l o m a a n ^ ' j a tol-^jt
kaksi t u n minä* olen lomallani."
r
Il
f.
—- Minä oj;>ln tanssimaan kym-l
menen vuotta sitten.
— No, sitten uinä eh ihmettele
lainkaan, vaikka olette sen taidon
unhoittaneetkin.,
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 30, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-09-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300930 |
Description
| Title | 1930-09-30-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
^1930
lalaiset, k ä ^ n ^ ^ puolet
kolia ostaessanne. Myyn parasta koKÄ.
Hinnat alhaiset, alia muhleh hintojen.
ALANKO COAL
lER ST. — P H . E L G I N Z761. — TORONTO, ONT.
Tiistaina, syyskl 30. p;4iä — tues., Sept. 30
u joukoista
V kongressi teki j o u -
^ joissa määritellään
elliften ammattiliitto-kasvavan
taloudelli-i
vcim istuvan vallan-
, liikkeen nousun k a u -
ukselle Ja sen osanottajille juhlal-lista
vastaanottoa, dustaiakokouk-sen
k&ytettSvfiisl oh liiovtitettu
pulgatiao Ja t ^ a t i y a i l a n Ufniilla
juhlalliseksi koristettu liedeäkate-mia^
suqri .sali. Tämän lisäksi on
edustajakokouksen- osanottajilla oikeus
käyttää. m u ^ a , kirjastoa ja
teatteri^. Koko ^ujj^arian tiedemi^-
iQaailn^ v ^ l ^ i ^ u t u i vastaanotta-maan"
edustajakokouksen osanotts-joutui
vallankumo- jia, vieläpä itse keisari Boriskin vas.
imattiUittojen toimln-
»nisteellisen käsittelyn
Ien toimintaa tutkit-puoliita
ja kohdistet-tä
voimakkain itsekrl-ämä
elävä, kokemuk-jalusten
vaihto, ant<^
nottajille mitä arvok-taanpttaniäan
vierailuja, joita tallaan
' tekemjlän ehjistäja^i^uks^n
qsanotbijiien'"tahol^
l^äii^ vfilmistelut niin suur^n-nioiset,
että f^itttijakid!^^ ei' mis.
sään Upauks^a t<|ie j ä ^ jälkeen
iditä ^iisitajäkoköuksesta, jo-ka
pldettiiti J w ^ i W^ Bel-
5toa, joka niiden o n , gradlssa. '
tää valiankumouksel- j Mistä johtuu tällaUien huomatta-
Uikkeen, vaUankumo-^ va yalm^tout^l^iliTO polijt-mattiliikkeen
«^hyväksi tista m^rkitjstä väiila olevan edussa,
tajakokduj^en suhteen? Mitä. siinä
okonaisuudessaan an- op satop^r^tä Ja ndtä siinä t a h -
in iskun oikelsto-op- dptaan, saita? ;]fa miksi oppto
samoinkuin "vasem- j vastaVaUankumoukseJllset, tledemle-yrkimyksillekin.
jotka ; het oyä fc vaiinneet r, edustajakokotik-et
pois lenhiiläip^ltä ^ sensa paikÄksl^^^E^ j^
tiUisessa liikkeessä. sivistyneiden "kauftimkien asemasta
en oma-aloitteista yhden i^lylsiminlslÄ^ j a likalsimmLj-
" ' ta S i a i ^ l n kaupungeista? Sofiassa
'3^. 1$B|i^J^c(I§gf|5Ian' et ole suuria
niliseqlt^ j a Jotka v o l -
imhdi§tetUin ja vangitut {ukkul^-
Jaa lähetettiin rajan taakse.
-Se liäiriö, joka perherauhassa oli
iapahtunut, likvidoitiin pian, sillä
Eurojan ja B£ilka»iinmaiden i m perialististen
teollisuuden harjoitta.
Jalia j a rahamiesten edut vaativat
pikaista rauhaa yhteisen vaaran
torjiuniseksi, joka on paljoa uhkaavampi
kuhi mainittujen valkokaar-t
i l ^ t ^ n rahanvääreimys- tai vakoilujuttu
ja tuloksena olikta, että
muutamien virallisten ja kulisien
takaisten neuvottelujen jälkeen koko
jutuista aiheutunut mielipaha oli
saatu poistumaan. Jotta yleinen
mielipide saataisiin jälleen häiden
valkokaartilaisten puolelle, kutsuttiin
heidät osanottajiksi jo aikaisemmin
pariin huomattavaan koko-ukseen,
joista toinen" pidettiin Sofiassa.
Nyt annetaan heille tilaisuus
taas joksikin aikaa pestä kokonaan
"rosvonmerkki" kasvoiltaan.
Siis kokoontuvat "opplnest" venäläiset
yalokaartilaiset Sofian Tiedeakatemiassa,
jossa he tulevat tekemään
selostukslaän filosofiasta,
musllki^a, runonlausunnosta ja y-leensä
taiteesta, mutta mlnisteris-töissä,
hallitustalon saleissa j a pääesikunnan
huoneustoissa
me sai tuan?nuq«, ilmestyi
ii^U kirjapainotaiäon tullessa kSy-
. tintöön, ja Icalenterin painatuksen
"Mitä täM hetkellä ön rakennet- alkuunpano tapahtui Saksassa. Jo-tava
tsdonpojaai u^ixsn vS^ra^?"'ky- haJKies v. Gmund valmisti v. 1439
syy S i i o n j ^ ma^diiUtop s a r ^ a - - ^ -v^»^—•
tehti •"nicka" ; '.7 " " "
saan. J a i ^ t i vastaai että iKilJön.
"Maan taloudellinen tUa ön vaikea.
Nyt palkoni saatu hyvä vuosi el v p l
vielä korjata lähf^k^n - k a S ^ k^
tä. mitä kaksi l^^iliavuotta^on^ hyvittänyt.
Rahataloiidelltneh pula t u "
lee •verrattain valkeana jatkumaan,
vaikka syötävää pejllosta saada^kiä.
Paljon täytyy e d d l « n iÄraläÄ
kon varaan: työskeonelli lyrytsii;^
:i^osien toivonsa ^ luottaen silhe^.
että maassa s a i l j ^ rauha\ ja hyy^
tahto."
Sillä tavalla kh-jolttaa maalaisliiton
sanomalehti aikana, Jolloin
Suomen fascisUt näyttävät "hyväS
tahtoaan" rääkäämaDä 'ja kyyditsemällä
punaisia työläisiä j a talonpoikia
rajan yli . Neuvosto-;l^rJalBAn
Ilkan" tolmltuskirjoitius qn tuuti-lullalaulua
Suomen talonpojille,' ^tC
toivat he heräisi näkemään, initä
porvaristo heidän selkänsä takana
tullaan hommaa j a ryhtyisi korjaamaan" i -
iloudellisten kamppal-suunta
reformistisen
meiston, eikä kökö
liikkeen valtaamiseksi,
ja luopuminen voisesta
taistelusta, jos
i vaativat uhaten lU:
Isella jne., — kaiketi
teii kongressi ollceistb
eksi ja antoi kaikille
rjestöille määräyks^
ään taisteluun biJ^eis-
Qja ja tekoja vastaan.
;tavat järjestöjen t q i -
ariaattn vallankump-
Istelussa.
aljastj myöskin " v a -
pöttelijät. Se osoitti,
lokraattisten ammät-
»iston yhteys sosiali-
1 ty-öläislln tuottaa
vallankumouksellisll-
)ille ja niiden työlle,
ä kymmenettuhannet
litiset typlaiset, jotlca
tkellä ovat sosiaUde-ammattillittojen
jä-
Ditettava vaUankumo-mattiliittojen
puolelle
el ole jätettävä sos.
petoksiUe alttiiksi.
siVät heirHtlää^ ^ i ^ e p l ^ t o a edus-
^jijkpköh^ltt' ^ j j ^ i ^ ^ i ^ " osanot-
; tajjigsipr 4a sitä ii^ ovat syr-j|
4sä; k ^ ^ V i ä n s l m ^ s t a sivistyskeskuksesta".
,
" M u ^ v|h4t fili^. Sofia ja B e l -
grad"d^at l&i^lM; l^euvostolliton ra-
^k' SSll^^. valmistel-iz&
a , kiuim^eliä ' -kiireellä . sotaa
JNeuvos^plftitoatvastaa ja nyt jo
on yailmiina. sulninitelmat tayök-käyliaBestä
^euyostölllttba vastaanpa
tämän hyÖkkäykJ^y^ ^yat venäläiset
valkÄättilaij^t^ määrätty
nyi; tämän n^^ määrätylle
i>äikäili^ • yähismmän arypinen
ei ole i^yöskft^: t^ss| poibmis^.
Jonka kanssa^veB^läJset v a l k ^^
laiset valnalstautuvät maiii^ttuun e-di<
stajg^pj^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-09-30-07
