0417b |
Previous | 7 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!l!J
0 NT
W
:n
104
imii nl
atitt :
Sairain
etoj rl
in m
J!kH
Wl fi
ihaM
iU ti
nti mm
n Ali
lelä
i I
ia tn
i Kes
n rl
'fcillo
ea 4
iiri
i_li THfTAHf A XKJUJtCUim 17 - TUKMAY MC 1T VUT
"3J
l
-- 1 JP AMI H?
I '4 Joulua
r-KAf-iJit
-- '
v -
--zz
Onnellista Uutta Vuotta
Kaikille Asiakkailleen ja Ystävilleen
toivottaa
Varley's Merns Shop
—PUKUJA MITTOJEN JÄLKEEN —
Forsyth paitoja — Harit kenkiä
80 — 3rd Ave Timmfns
Iloista Joulua
Toivorikasta Uutta Vaotta!
toivottaa GOLDFUUTS
— VAATEKAUPPA —
5 Pine St N Titnmins
Ijattskaa Smita
Toivorikasta Uutta Vaolta 1941 Sylvi Ja Ott Wlnsa
Jouluksi parhaat makeiset jja savukkeet
saatte sopivasti meiltä
TIMMINS OJTC
aviava vaiKomen
rotu
Sodat vähentävät niihin osallistu- - seenkli famanliinen Mutta tulsvaa
a maiden väkilukua sehän on katastr cf:"lai odotellessamme voimme
aettu asla Ja näin syntyneiden hiukan slUinätä täestötllaston kehl- -
Miitn täyttäminen vaatii oman tvksen löllöin meitä varmasti him
ansa Sitten tulevat vielä pj:si--1 mästyffliii valkoisen rodun lisäänty
miset tilastotieteililät IntkA lärk- - minen isfin vuoden aikana V 1770
Uomin numeroin osoittavat oli maalllinussa 155 miljoonia valko- -
'-- 1 lonkin maan vHIrllnkn nllan rni-- V vfSiipi Incketnin tiiltä fle- -
ntyä luonnollisellakin tavalla van 7W miljoonaa
M Suomela or laslt-t- tu että I M „„ ril vmi teen 2000 mennessä saavutamme' ____ „- - i
Hukumme maksimin
W 4 mill henkoon
1 v-ahentv-mlnen
TT7-U11-VI1- 1 phäemmel „___ pnnBnlfiitn kuolleisuus
Jonka Jälkeen aatlln Dinpmaan ei valkoinen ro-tu
lisllntyirvt kuin nimeksi Synty- -
Jotain perää näissä väitteissä 'neet n-i- uurät niDln nipin kuolleiden
Kannekin olla sillä Jos tutkii tilan Nmt ta vuodesta 1770 alkaen on
otilisbimme kehitystä esim I syntyneltf--a luku vuosi vuodelta yht- -
"nvuotlskautena 1928---37 nltn'tHnvt luollelden lukumäärän niin 'aa että syntrvälsvvs nvt io
ttaa melkoista alentumlta Niin- -
1 slm oli 1928 elävänä syntyne!- -
3 KmmVVja nmmltlolntl ULlv mr j --"! vat rx
—-—"- ----- nii
v
-r- u-ta 80 mutta v 1637 se oli
pctunut 66een Mainittakoon vie- - t'ä v 1928 elävänä syntyneiden
m iduku oli 215 Ja kuolleiden
K$ V 1917 olivat vastaavat luvut
[' Ja 12 Z Kuolleisuus oli vähen- - T mutta myös syntyväisyys
"Iina suuremmassa määrin niin
" rotus on tuo ennenmalnittu
ii t re
_
Suhteellisesti enemmän lar3li
Oulun läänissä Jossa suhdeiu- -
11 1 CC0 asukst Vnhrlen on 2421
raa ana on Kuopion liani Jonka I
(C: V v—
ja
ja
ja
in
Ihnlc-t- i
— - I r
'
tJT
„ _ — että imiBlniaJsi nyt on viisi kertaa
niin pöljän talkolholsla kuin 100
vuotti itlt-te-n
Llsätatymlnen on tppahtunut tri
tavoin eri maissa Vastakohtalsinv
mat naifflt vit Ranska Ja EntlaiU
v i:n oH oltmassa 8 mllj englvn- -
nyt I ja
on tanlniMiln SO mlj Ranskalaisten
lukumBl-r- S oli v 1770 23 mllj Ja
50 mii J tKun ranskalalseet ovat 160
vuodtn aikana kaksinkertaistunet
ovat Jnlaratllaiset samassa ajassa
kymmnk-rtalstunee- t t
RamslHassa nslmmalssksl havait-tiin
U syntyrälsyystilisto osdttl
taantoiliUa Muissa Euroopan mMs-s- a
oli aina tuoteen 1S70 perheiden
—-- —mu on JM ama koksi jd-- i „ e j k- - UPS! U HU HIK Iiaosirsu t — o ja —- - vatkln io usean vuoden alani _ _ _ ml siialla ia siten ultan " " ™"m'?JTJZZ
T „ imaa 2es%t auon io?sa oien nw-- i Sä-T-: ss rt --j' o™™
vmaan lääni Jonna suhdeluku onkum -- I1J"-
i ihcr vii! 12? Vs!u i-iltn-elsten
50 vuoden ku—
kieunkin kalVlsss linslmaitsa lues! M srntnälsyys alkanut huo- -
-- anne -- lapsimarkklnollla Jok- -' mattiuit:l alentua kalkissa valkois- -
ten Mumina maissa Pohots- - tai
Länsl-Euioopas- sa asuva avioliitosta
oleva niinen ei enää synnytä maail-maan
liitä lasta vaan enintään
kaksi Yhtä kehrootl o at asut Yv
dynailoLsj ja Austraiitaia Vln
Venäjällä on tilinne toinen Sifch
Jokainen n-i- nut nainen SjimytUt' o
—6 lasta mikä nykyjään oi cmUty
valKoisen rodun Kiskuudfua Buga-rlas- a
on syntyvilsv ya nnfis Jonkin
'verran korkeampi kuin muisa Ku-- !
loopan maissa Venäjää Ukuunotu-- )
matta ovat Euroopan maat tullett
syntyvälsyyden suhteen shhen tilaan I
jossa Ranska oli lime vuosisadan
j loppupuolella Joissakin mala on
I vntyväisyj s alkanut aLta vasta
edellisen maailmansodan Jälkeen
j Miltä näyttä! valkoistn ihmisten
tulevaisuus saittaa Joku ajatella V
1900 arvioitiin Pohjois- - Ja Länsl-Ku-roopass- a
olehan 150 miij ihmistä
Nykyjään on luku kohonnut 105
miljoonaan Mutta ellei nykyistä
synty aisyyden alentumista voida
"parantaa" niin tullaan v 2C0O Jäi- -
leen olemaan 150 miljoonansa Jot-kut
ovat tässä nLke1nään työtb--
mj7sprotleeman ratkaisun sillä he
järkeilevät maailmassa on ollut liian
paljon ihmisiä Mutta Itse asiasa
työttömyys el ole n-Ikä-än
biologinen
Ilmiö sillä tiedemiehet ovat yksi
mielisiä siinä että maapallolla on
riittävästi ravintca Ja tilaa kaikille
jotka siinä syntyvät Luonnonanti-mien
hyödyksikäyttö ja niiden Jaka-minen
ihmiselle ei vain ole parhaim-malla
Järjestetty
Vertaukseksi lilnsi-Euroopa- n syn-tyvälsyyd- en
alentumiselle mainitta-koon
muutamia lukuja Venäjältä v
1900 oli asukasmäärä venäläisellä
alueella 110 mllj — nyt 173 mllj Jos
nykyinen synty vllstyden 'enemmyys
Jatkuu tulee Venäjällä v 2000 ole-maan
Cöo mllj asukasta Kieltämättä
luku joka antaa muulle maailmalle
hiukan ajattelemisen aihetta Kipa
ihme että Hitler on ryhtynyt Jaka-maan
avustusta perheille jotka saat-tavat
maailmaan vähintään neljä
lasta Käsittää nijös miksi diktaat-torit
pelkäävät että tuhatvuotlsval-takunna- t
mahdollisesti kuolevat su-kupuuttoon
Stalin on ainoa Jolla
tässä suhteessa et tarvitse olla mi-tään
huolla
Tolsin on asianlaita "värillisissä"
maissa Kiinassa Intiassa ym Syn-tyvälsy- ys
niissä on suurempi kuin
länsimaissa milloinkaan on ollut
'Mutta toiselta puolen nllssa myös
kuolevaisuus on tavattoman suuri
Jos se saataisiin vähenemään niin
ulissa maissa tapahtuisi valtavan
suuri veästonllsäys
Mies joka pakeni
entisyyttään
(Jatkoa 3:nelta sivulta)
— Hän on kuollut sanoi tian
— Kuka?
Hän katsoi minuun ja hänen suun-sa
vääntyi
— 1-o-ulse
Minä tiesin kyllä heti ketä lian
tarkoitti
Hän osoitti taaksepäin
Minä aloin soutaa hänet tänne —
meidän veneemme kaatui — ne ovat
niin epävakaista nämä kanootit il-man
sivulautoja Minä en voinut
häntä pelastaa Ja hetken kuluttua
hän Jatkoi: Minä yritin kyllä pelas-taa
hänet
Minä seisoin siinä kuin jähmetty-neenä
saamatta sanaakaan suustani
— Niin mt on kalkki oh) sanoi
van Uinen Ja Ikuisiksi ajoiksi
Minä vein hänet alan ja kaadoin
häneen ryypyn Hän vajosi aivan ko-koon
maaten siinä vapisten Lopuksi
hän nukahti
Mini Istuin hinen vierellään Ja
ajattelin niin eitä hiki noul otsal-leni
Louise oli kuollut Akklä kuu-lin
hänen mumlevan Jotain Mlna
i kuuntelin
—TakaMn — takaisin helvettiin
kuiskasi hän
El kuulunut muuta mutta sllna
olikin tarpeeksi
Päivänkoitossa hän heräsi Ja hUn
oli Iran eelvä Hän sai kuivat vaat- -
ilali-iiir- ita IhmKä - heitä teet hänet saatettiin malliin
ryt
:- i--
tavalla
Minä
en seurannut mukana viina onn
varma siltä että hän oli Itse kaata-nut
kanootin Minä tiesin seurates-sani
häntä silmilläni malaljlen sou-taessa
rivakasti venettä rantaa koh-ti
että nrt hän kulki takaisin IMIon
ja sinisilmäisten lastensa luo Kotiin!
Tämä saari oli hänen kotlna Ja
hänen sisin tunteensa oli päässyt
voitolle '511 sltl pientä hullua rou
vaa Joka oli luullut että hänen ml
hensl el olll romanttinen Itä han
Juuri oli — vaikka hänen sisin toi-vomuksensa
olikin tain saada rauhal-linen
rnl saarikotl Itselleen Mlna
tiedän että hän kasvatti saarellaan
tulppaaneja Tulppaaneja Jolta hän
oli tuottanut Hassista toiminimellä
fm nm
a£4CB mm2&£
YM
2&!
tilaisuuden
toivottaa monille ystävillemme
asiakkaillemme erittäin ttauskaa
Joulua
Onnellista Uutta Vuotta!
Parhain halumme antaa teille yhä parempaa palvelusta
tulevana vuonna
SAM BUKOVETSKY
LIMITED
Kauppoja: TIMMINS — SCIIITMACHER —SO PORCUPINE —
KAPUSKASING — CO B LT — ROUYN —
N ORAN DA
se oli tahtonut riistää iianet
kaikesta Irti
Minä sanon vain että se oli onni
että kanootti kaatui — tapahtuipa
Me sitten millä keinoin hyvänsä
ON SIINÄ NIMEÄ
Samaan aikaan kuin suuren tai-teilijan
Diego Rixeran vaimo hakee
avioeroa ukkelistaan Meksikossa hän
on maailmalle paljastanut että hä-nen
miehensä täysi nimi on Diezo
Maria de la Conrepclon Juan Nepo-mucen- o
Estandlslao de la Kiverä y
Harrlentos Arosta Rodrlguez —mikä
kieltämättä on täysi kuorma heikon
naisen kannettavaksi
Jos meillä olisi tuollainen nimi ja
Jos meille kuoltuamme hautakivikin
laitettaisiin ja siihen täysi nimi kai-verrettals- li1
me varmaan saisimme
nukkua rauhassa sillä kukaan el yrlt-täisikä- än
ryhtyä tavailemaan sitä äa:ääääa
Vuodenajan
Tervehdys
Chenier's
Funeral
Home
Jerry Chenier prop
Puh J8 — 55 Third Ave
Timniiis
Va Ja van der Smith Ja md Loul- - ljnliftli
Otamme
täten
ja
ja
on
A
Ja
tästä '~mmmmmmm~mmmmm~m """""""'"l I New Ontario Machine Works
7 First Ave
TIMMINS
TmuMttiffria ja Ptratarptita
Oxy-Acetyle- ne velttausta
Water thavving — Kaikenlaista levytyötä
YLEISIÄ KONEPAJATÖITÄ
Finnish Boarding House
toivoo
Hauskaa Joulua
lähellä ja kaukana oleville tuttaville
JENNY LEPPA-AII- O
13 Fourth Ave
328
Timmins
VUODENAJAN TERVEHDYS!
S D EPLETT & SONS LTD
Kaikkia lajeja jääkerman alalla -
TIMMINS
PUHELIN 1130
ONT
ONT
HAUSKAA JOULUA
Suomalaisille Asiakkailleen Toitottaa
TIMMINS PLUMBING
Puhelin
TIMMINS 18 MOUNT JOY
Kahilan Jalrine Liike
1 FOURTH AVE TIMMINt ONT
Toivottaa kalkille asiakkailleen
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uuttavuotta
i?a
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 17, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-12-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000784 |
Description
| Title | 0417b |
| OCR text | !l!J 0 NT W :n 104 imii nl atitt : Sairain etoj rl in m J!kH Wl fi ihaM iU ti nti mm n Ali lelä i I ia tn i Kes n rl 'fcillo ea 4 iiri i_li THfTAHf A XKJUJtCUim 17 - TUKMAY MC 1T VUT "3J l -- 1 JP AMI H? I '4 Joulua r-KAf-iJit -- ' v - --zz Onnellista Uutta Vuotta Kaikille Asiakkailleen ja Ystävilleen toivottaa Varley's Merns Shop —PUKUJA MITTOJEN JÄLKEEN — Forsyth paitoja — Harit kenkiä 80 — 3rd Ave Timmfns Iloista Joulua Toivorikasta Uutta Vaotta! toivottaa GOLDFUUTS — VAATEKAUPPA — 5 Pine St N Titnmins Ijattskaa Smita Toivorikasta Uutta Vaolta 1941 Sylvi Ja Ott Wlnsa Jouluksi parhaat makeiset jja savukkeet saatte sopivasti meiltä TIMMINS OJTC aviava vaiKomen rotu Sodat vähentävät niihin osallistu- - seenkli famanliinen Mutta tulsvaa a maiden väkilukua sehän on katastr cf:"lai odotellessamme voimme aettu asla Ja näin syntyneiden hiukan slUinätä täestötllaston kehl- - Miitn täyttäminen vaatii oman tvksen löllöin meitä varmasti him ansa Sitten tulevat vielä pj:si--1 mästyffliii valkoisen rodun lisäänty miset tilastotieteililät IntkA lärk- - minen isfin vuoden aikana V 1770 Uomin numeroin osoittavat oli maalllinussa 155 miljoonia valko- - '-- 1 lonkin maan vHIrllnkn nllan rni-- V vfSiipi Incketnin tiiltä fle- - ntyä luonnollisellakin tavalla van 7W miljoonaa M Suomela or laslt-t- tu että I M „„ ril vmi teen 2000 mennessä saavutamme' ____ „- - i Hukumme maksimin W 4 mill henkoon 1 v-ahentv-mlnen TT7-U11-VI1- 1 phäemmel „___ pnnBnlfiitn kuolleisuus Jonka Jälkeen aatlln Dinpmaan ei valkoinen ro-tu lisllntyirvt kuin nimeksi Synty- - Jotain perää näissä väitteissä 'neet n-i- uurät niDln nipin kuolleiden Kannekin olla sillä Jos tutkii tilan Nmt ta vuodesta 1770 alkaen on otilisbimme kehitystä esim I syntyneltf--a luku vuosi vuodelta yht- - "nvuotlskautena 1928---37 nltn'tHnvt luollelden lukumäärän niin 'aa että syntrvälsvvs nvt io ttaa melkoista alentumlta Niin- - 1 slm oli 1928 elävänä syntyne!- - 3 KmmVVja nmmltlolntl ULlv mr j --"! vat rx —-—"- ----- nii v -r- u-ta 80 mutta v 1637 se oli pctunut 66een Mainittakoon vie- - t'ä v 1928 elävänä syntyneiden m iduku oli 215 Ja kuolleiden K$ V 1917 olivat vastaavat luvut [' Ja 12 Z Kuolleisuus oli vähen- - T mutta myös syntyväisyys "Iina suuremmassa määrin niin " rotus on tuo ennenmalnittu ii t re _ Suhteellisesti enemmän lar3li Oulun läänissä Jossa suhdeiu- - 11 1 CC0 asukst Vnhrlen on 2421 raa ana on Kuopion liani Jonka I (C: V v— ja ja ja in Ihnlc-t- i — - I r ' tJT „ _ — että imiBlniaJsi nyt on viisi kertaa niin pöljän talkolholsla kuin 100 vuotti itlt-te-n Llsätatymlnen on tppahtunut tri tavoin eri maissa Vastakohtalsinv mat naifflt vit Ranska Ja EntlaiU v i:n oH oltmassa 8 mllj englvn- - nyt I ja on tanlniMiln SO mlj Ranskalaisten lukumBl-r- S oli v 1770 23 mllj Ja 50 mii J tKun ranskalalseet ovat 160 vuodtn aikana kaksinkertaistunet ovat Jnlaratllaiset samassa ajassa kymmnk-rtalstunee- t t RamslHassa nslmmalssksl havait-tiin U syntyrälsyystilisto osdttl taantoiliUa Muissa Euroopan mMs-s- a oli aina tuoteen 1S70 perheiden —-- —mu on JM ama koksi jd-- i „ e j k- - UPS! U HU HIK Iiaosirsu t — o ja —- - vatkln io usean vuoden alani _ _ _ ml siialla ia siten ultan " " ™"m'?JTJZZ T „ imaa 2es%t auon io?sa oien nw-- i Sä-T-: ss rt --j' o™™ vmaan lääni Jonna suhdeluku onkum -- I1J"- i ihcr vii! 12? Vs!u i-iltn-elsten 50 vuoden ku— kieunkin kalVlsss linslmaitsa lues! M srntnälsyys alkanut huo- - -- anne -- lapsimarkklnollla Jok- -' mattiuit:l alentua kalkissa valkois- - ten Mumina maissa Pohots- - tai Länsl-Euioopas- sa asuva avioliitosta oleva niinen ei enää synnytä maail-maan liitä lasta vaan enintään kaksi Yhtä kehrootl o at asut Yv dynailoLsj ja Austraiitaia Vln Venäjällä on tilinne toinen Sifch Jokainen n-i- nut nainen SjimytUt' o —6 lasta mikä nykyjään oi cmUty valKoisen rodun Kiskuudfua Buga-rlas- a on syntyvilsv ya nnfis Jonkin 'verran korkeampi kuin muisa Ku-- ! loopan maissa Venäjää Ukuunotu-- ) matta ovat Euroopan maat tullett syntyvälsyyden suhteen shhen tilaan I jossa Ranska oli lime vuosisadan j loppupuolella Joissakin mala on I vntyväisyj s alkanut aLta vasta edellisen maailmansodan Jälkeen j Miltä näyttä! valkoistn ihmisten tulevaisuus saittaa Joku ajatella V 1900 arvioitiin Pohjois- - Ja Länsl-Ku-roopass- a olehan 150 miij ihmistä Nykyjään on luku kohonnut 105 miljoonaan Mutta ellei nykyistä synty aisyyden alentumista voida "parantaa" niin tullaan v 2C0O Jäi- - leen olemaan 150 miljoonansa Jot-kut ovat tässä nLke1nään työtb-- mj7sprotleeman ratkaisun sillä he järkeilevät maailmassa on ollut liian paljon ihmisiä Mutta Itse asiasa työttömyys el ole n-Ikä-än biologinen Ilmiö sillä tiedemiehet ovat yksi mielisiä siinä että maapallolla on riittävästi ravintca Ja tilaa kaikille jotka siinä syntyvät Luonnonanti-mien hyödyksikäyttö ja niiden Jaka-minen ihmiselle ei vain ole parhaim-malla Järjestetty Vertaukseksi lilnsi-Euroopa- n syn-tyvälsyyd- en alentumiselle mainitta-koon muutamia lukuja Venäjältä v 1900 oli asukasmäärä venäläisellä alueella 110 mllj — nyt 173 mllj Jos nykyinen synty vllstyden 'enemmyys Jatkuu tulee Venäjällä v 2000 ole-maan Cöo mllj asukasta Kieltämättä luku joka antaa muulle maailmalle hiukan ajattelemisen aihetta Kipa ihme että Hitler on ryhtynyt Jaka-maan avustusta perheille jotka saat-tavat maailmaan vähintään neljä lasta Käsittää nijös miksi diktaat-torit pelkäävät että tuhatvuotlsval-takunna- t mahdollisesti kuolevat su-kupuuttoon Stalin on ainoa Jolla tässä suhteessa et tarvitse olla mi-tään huolla Tolsin on asianlaita "värillisissä" maissa Kiinassa Intiassa ym Syn-tyvälsy- ys niissä on suurempi kuin länsimaissa milloinkaan on ollut 'Mutta toiselta puolen nllssa myös kuolevaisuus on tavattoman suuri Jos se saataisiin vähenemään niin ulissa maissa tapahtuisi valtavan suuri veästonllsäys Mies joka pakeni entisyyttään (Jatkoa 3:nelta sivulta) — Hän on kuollut sanoi tian — Kuka? Hän katsoi minuun ja hänen suun-sa vääntyi — 1-o-ulse Minä tiesin kyllä heti ketä lian tarkoitti Hän osoitti taaksepäin Minä aloin soutaa hänet tänne — meidän veneemme kaatui — ne ovat niin epävakaista nämä kanootit il-man sivulautoja Minä en voinut häntä pelastaa Ja hetken kuluttua hän Jatkoi: Minä yritin kyllä pelas-taa hänet Minä seisoin siinä kuin jähmetty-neenä saamatta sanaakaan suustani — Niin mt on kalkki oh) sanoi van Uinen Ja Ikuisiksi ajoiksi Minä vein hänet alan ja kaadoin häneen ryypyn Hän vajosi aivan ko-koon maaten siinä vapisten Lopuksi hän nukahti Mini Istuin hinen vierellään Ja ajattelin niin eitä hiki noul otsal-leni Louise oli kuollut Akklä kuu-lin hänen mumlevan Jotain Mlna i kuuntelin —TakaMn — takaisin helvettiin kuiskasi hän El kuulunut muuta mutta sllna olikin tarpeeksi Päivänkoitossa hän heräsi Ja hUn oli Iran eelvä Hän sai kuivat vaat- - ilali-iiir- ita IhmKä - heitä teet hänet saatettiin malliin ryt :- i-- tavalla Minä en seurannut mukana viina onn varma siltä että hän oli Itse kaata-nut kanootin Minä tiesin seurates-sani häntä silmilläni malaljlen sou-taessa rivakasti venettä rantaa koh-ti että nrt hän kulki takaisin IMIon ja sinisilmäisten lastensa luo Kotiin! Tämä saari oli hänen kotlna Ja hänen sisin tunteensa oli päässyt voitolle '511 sltl pientä hullua rou vaa Joka oli luullut että hänen ml hensl el olll romanttinen Itä han Juuri oli — vaikka hänen sisin toi-vomuksensa olikin tain saada rauhal-linen rnl saarikotl Itselleen Mlna tiedän että hän kasvatti saarellaan tulppaaneja Tulppaaneja Jolta hän oli tuottanut Hassista toiminimellä fm nm a£4CB mm2&£ YM 2&! tilaisuuden toivottaa monille ystävillemme asiakkaillemme erittäin ttauskaa Joulua Onnellista Uutta Vuotta! Parhain halumme antaa teille yhä parempaa palvelusta tulevana vuonna SAM BUKOVETSKY LIMITED Kauppoja: TIMMINS — SCIIITMACHER —SO PORCUPINE — KAPUSKASING — CO B LT — ROUYN — N ORAN DA se oli tahtonut riistää iianet kaikesta Irti Minä sanon vain että se oli onni että kanootti kaatui — tapahtuipa Me sitten millä keinoin hyvänsä ON SIINÄ NIMEÄ Samaan aikaan kuin suuren tai-teilijan Diego Rixeran vaimo hakee avioeroa ukkelistaan Meksikossa hän on maailmalle paljastanut että hä-nen miehensä täysi nimi on Diezo Maria de la Conrepclon Juan Nepo-mucen- o Estandlslao de la Kiverä y Harrlentos Arosta Rodrlguez —mikä kieltämättä on täysi kuorma heikon naisen kannettavaksi Jos meillä olisi tuollainen nimi ja Jos meille kuoltuamme hautakivikin laitettaisiin ja siihen täysi nimi kai-verrettals- li1 me varmaan saisimme nukkua rauhassa sillä kukaan el yrlt-täisikä- än ryhtyä tavailemaan sitä äa:ääääa Vuodenajan Tervehdys Chenier's Funeral Home Jerry Chenier prop Puh J8 — 55 Third Ave Timniiis Va Ja van der Smith Ja md Loul- - ljnliftli Otamme täten ja ja on A Ja tästä '~mmmmmmm~mmmmm~m """""""'"l I New Ontario Machine Works 7 First Ave TIMMINS TmuMttiffria ja Ptratarptita Oxy-Acetyle- ne velttausta Water thavving — Kaikenlaista levytyötä YLEISIÄ KONEPAJATÖITÄ Finnish Boarding House toivoo Hauskaa Joulua lähellä ja kaukana oleville tuttaville JENNY LEPPA-AII- O 13 Fourth Ave 328 Timmins VUODENAJAN TERVEHDYS! S D EPLETT & SONS LTD Kaikkia lajeja jääkerman alalla - TIMMINS PUHELIN 1130 ONT ONT HAUSKAA JOULUA Suomalaisille Asiakkailleen Toitottaa TIMMINS PLUMBING Puhelin TIMMINS 18 MOUNT JOY Kahilan Jalrine Liike 1 FOURTH AVE TIMMINt ONT Toivottaa kalkille asiakkailleen Hauskaa Joulua ja Onnellista Uuttavuotta i?a |
Tags
Comments
Post a Comment for 0417b
