Vapaa Sana, April 01, 1975

              Staf 5 — VtM Smm '~
No 27 1975 Tiitta! hirftfik 1 p
- -- — — -- "- — — -- — —tt—rTVTTmnvwwvw VAPAA o Fubtlahed
iKJ0Mndflt
evsry
Vapaa Sana
(FREE PRESS)
Flrmlsh-Canadla- n Nawpapar
Tuesday and Thursday bv th#
Press Limited Toronto Ontario
PosUl Coda M5V 2A0
PAUL ANONEN Presldant
URHO VERANKO Managat
LAURI TOIVIAINEN Edltor
Reynold Pehkonen CM Honorary Edrtor
Bualnaaa and Editoria! Departmenta
0 Oo— tt W Toronto Ont M5V 2A6 Phona 368-772- 1 86M561
Bacond clasa mall reqlatratlon numbef 0328
Subacrtptloa rataa In Canada USA and Flnlaad
Yaar 11500 8li Morrths $850 Three Month SSjOO
Loog Dlstance Number: 4t&— 368-7T- 2t
Single Coplea 20c
Finanssiministeri John Tur-ner
on virkansa puolesta opti
mlstinen enmistettuaan viime
marraskuun
Kanadan tuottavan tänä vuonna
4 prosenttia enemmän tavaroita
ja palveluksia kuin vuonna
1974 Hänen mielestään tämä
vuosi muodostuu paremmaksi
kuin edellinen
Kuukautta myöhemmin jou-lukuussa
--74 arvioi tutkimustoi-misto
The Conference Board
kasva-van
tänä vuonna vain prosentil-la
Maaliskuun raportissa samat
tutkijat ilmoittavat että Kana-dassa
tuotettujen tavaroiden ja
palvelusten reaalinen ano ci
nouse tänl vuonna lainkaan —
ja että nykyinen 63 prosentin
työttömyysaste nousee vuoden
loppuun mennessä 85:een Tä-mä
merkitsisi yli miljoonaa
työtöntä eli suurinta määrä sit-ten
suuren laman
Helmikuussa oli 14-70-vuo-tia-ista
kanadalaisista vailla
työtä 839000
Ministeri Turnerin ennuste 4
prosentin
tuntuu entistä uskomattomam-malta
Erityisesti näin on kun
seuraa kehitystä maista jotka
ostavat suurimman osan kana-dalaist- en
tuotannosta nimittäin
Yhdysvalloissa Englannissa
muualla Länsi-Euroopas- sa ja
Japanissa! ei mitään äkillistä
viennin kasvua ole odotettavis-sa
Yhdysvalloissa jonne yli 70
i prosenttia Kanadan viennistä
uppoaa ovat hallituksen toimen-piteet
hiljentäneet jossain mää-rin
inflaatiota mutta kauppata-seen
vajaus on pikemminkin
johtamassa tuonnin rajoituk- -
Ottawan hallitus on tavallista
vähemmän saanut arvostelua
luoden 1971 tilannetta lähentele-vistä
Syynä tähän Uenee että Ka-nadan
talous on odottamattn--
man pitkään suoriutunut huo- -
maitavastt paremmin kuin ra-jan
eteläpuolella on laita Kun
Kanadassa oli työttömyysaste
viime helmikuussa 68 prosent-tia
on se USA:n 75 suurimmas-sa
keskuksessa saavuttanut kes-kimäärin
9 prosentin rajan
Työttömien määrä vaihtelee
suuresti USAisla Detroitissa oli
tammikuussa työttöminä 149
prosenttia eli suunnilleen joka
kuudes työntekijä Virgianian
pääkaupungissa Richmondissa
työttömyysaste oli puolestaan
vain 31!4
Vuoden aikana olivat työnteki- -
jäin palkat USA:ssa nousseet
64 prosentilla mikS oo vain
runsaat puolet Inflaation kas- -
vusta ja vain kolmasosa monien
keskusten
sio noususta Palkan ostoarvo on
titea useimmilla alueilla laske--
out
-- T#liy April 1 SANA
Realistisen kevätbudjetin aika
budjettipuheessaan
kokonaitkansantuotteen
tuotantolisäyksestä
siin kuin lisäämiseen
Pääministeri Trudeaun tärkeä
matka EEC-maih- in — joissa Ka-nadalla
olisi dollarin alhaisen
arvon johdosta vahva asema —
ei ole näyttänyt johtaan edes
vakaviin neuvotteluihin tuloso-pimuksesta
Konservatiivien finanssikriiti-ko- t
ovat ilmoittaneet että hal-lituksen
olisi tehtävä pikaiset
johtopäätökset ja tehtävä uusi
talousarvioiesitys jossa teolli-suus
saisi lisää helpotuksia tuo-tannon
ylläpitämiseksi ja työl-lisyyden
ylläpitämiseksi
Konservatiiveja huolestutta-vat
ehkä teollisuudenharjoitta-jie- n
edut enemmän kuin työn-tekijän
tulotaso mutta puolu-een
ehdotus on tärkeä
Talouselämä on ottanut toisen
suunnan kuin mihin marras-kuun
budjettiesitys perustuu
Nykyisissä oloissa loistavan 4
prosentin kasvun sijasta brutto-kansantuote
ci tänä vuonna näy-tä
nousevan lainkaan Tämän
on vaikutettava myös vero- - ja
työllisyyspolitiikkaan Meille
on ilmeisesti tulossa vakavin
työttömyysaalto sitten 30-Juv- un
mutta marraskuun budjetti ci
sitä ottanut huomioon Työlli-syyden
turvaamiseksi ei ole eri-koisprojekteja
valtion t oimesta
enempää kuin edellisenä vuon-nakaan
Kysyntä on laskemassa eikä
uusia markkinoita avaudu Nor-maali
vastaus tähän tilanteeseen
on ollur verohelpotukset
Etukäteen voi jo sanoa että
kuluttajia ci jatkuvasti huipu-teta
liikevaihto- - ja valmisteve-rojen
laskulla jotka näppärällä
hinnoittelulla häviävät tuotta-jan
ja myyjän taskuun kerran
toisensa jälkeen
Teollisuudcn keskipalkat vaih-televat
suunnattomasti- - Kor-keimmin
palkattuja ovat Detroi-tin
työntekijät — $12 701 vuo-dessa
mutta esimerkiksi Man-chesterissä
New Hampshiressä
vuosipalkka on keskimäärin $6
961 ja eräissä etelävaltioiden o-sis- sa
vielä pienempi Kansalli-nen
keskipalkka tammikuussa
oli $9 338 eli ensi kerran histo-riassa
pienempi kuin Kanadan
teollisuudessa
on töitä aloitettu tam-mikuussa
72 prosenttia vähem-män
kuin edellisenä vuonna
USA:ssa puhutaan pahimmas-ta
laskukaudesta sitten 30-Juv-un
Keskimäärin laskettiin työnte- -
kijäUn reaalisten palkkojen las- -
keneen iirae vuonna prosentti- -
la vaikka inflaation tahti ei oi- -
lut enää alkutalvesta yhtä jyrk- -
ää kuin viime kesänä työnteki- -
jäin reaalinen palkkataso laski
silti helmikuussa
Helmikuussa nousi elinkustan- -
nusindekil vain 72 prosentin
vuotuiselta vauhdilla reikä on
vähemmän kuin puolet viime ke- -
sän hintainflaatiosta Hallituk- -
a?NMMtiiiMffiQmmmi
Selä Samulin terveys
horjunut vakavasti
työttömyysluvuista
vioItUUshintalndel- -
Rakennusteolli-suudessa
ps-jkik- ro n otNoti
w f-- T- - ri r i i v£=5i - &_v iBBbMbb3bb¥JBbb— r V
8 l xnivJrHve'
V X r ' &
Vii NOJ OF
THEYAMr K i
TRlBEOF
AT THE
SPRIN6
?ESTlVrl fc--I
OP THE
ftYIMä II
HSH "w
REACHES iv
THESHOUIDERS
AND HAS
BYBHOLBS P
IN ITS
CROMN -
17 fl XifQh f f pf Cy _ 1" i_—
tti rv
A fis
MM M
aPBTjrmTJHiTMitaTnriiiiiKiiiBifBriiiiirsjmtmiJaii Pakinapalsta
Päivänsankari Anders Celsius
on varmasti yhden messun ar-voinen
Hollantilainen Gabriel Fah-renhe- it
joutuu antamaan tilaa
ruotsalaiselle tiedemiehelle vih-doin
Kanadassakin
Kaikki kunnia Fahrcnhcitille
Keksijänä ja tutkijana hän pai-naa
vaa-ass- a yhtä paljon kuin
ruotsalainen virkaveljensä Fah-renhe- it
valmisti ensimmäiset
tarkat elohopeamittarit ja huo-masi
cden kichumapistcen
riippuvan ilmanpaineesta
He elivät samoihin aikoihin
— Fahrcnhcit kuoli 1736 ja Cel-ci- us
1744 Edellinen cli 50 vuoti-aaksi
mutta jälkimäinen kuoli
jo 43:n ikäisenä
Celsius tunnetaan 100-asteiscs-- ta
lämpömittaristaan mutta
suurimman ajan hän uurasti
tähtien parissa Hän mittasi
auringon valon voimakkuuden
magneettinculan poikkeaman
rakensi ensimmäisen observato-rion
Ruotsiin ja kumosi vanho-ja
teorioita aurinkokunnastam-me
ja kiersi maailmaa Perua
mvöten
Kanadassakin on hänen työn-sä
tuloksista nautittu parisen sa-taa
v:ta vaikka vasta nyt tunnus
tetaan että hänen lämpöasteik-kons- a
on monta vertaa selkeäm-pi
kuin rahrenheitin — Sivu-mennen
sanoen hänenkin kek-sintöään
ovat myöhemmät su--
sen toimenpiteet kuten keski- -
määräiset S100:n ylimääräiset
veropalautukset kansalaisille
$6 miljardin arvoiset työllisyys-työt
$5 miljardin avustukset
kunnallisiin projekteihin $18
miljardin arvoiset kiinnelaina-subventi- ot
maanviljelijäin hin-tatukitoimenpiteet
ja muut
työllisyyspoliittiset toimenpi-teet
tulevat viemään budjetin
tappion puolelle $70—$100:n mil-jardin
verran sosiaaliset mak-sut
ja työttömyyskorvaukset
nousevat tänä vuonna tammi-helmikuun
kehityksen perus-teella
$165 miljardiin dollariin
eli kolmannesta suuremmaksi
kuin viime vuonna
Vuoden 1974 kolmen viimeisen
kuukauden maksutasevajaus
nousi 59 miljardiin dollariin
eli suurimmaksi USA:n ulko- -
maankauDan historiassa
Kotimainen raakaöljyn luo
tanto on 5! alhaisempaa kuin
vuosi sitten Tuontia on lisättä-vä
mikä heikentää kauppataset-ta
entisestään
Nykyinen Jama on ylittänyt
viisi edellistä sodanjälkeistä
taantumaa seki kestoajassa
tuotannon supistumisessa työt- -
tömyyden määrässä ja kansan--
tuotteen laskusta mutta maa on
TjLjMaMkBHL
ITMARIMEITS CHURCH
Of N0RD0ORF OH THP
ISLANOOfBOSUUHAS
HAOTOKMOVEDTQ
ITS THIRD SJTE TO
tSCAPt TM IUR0AK
OF THE NORTH SEA
fyfä
2AOQ
YEARS 00
IT CAM BE
SEENOM
A CHIMESE
COIMOP THE5th
CENaJUcRY
mrnmmmmaasmmm
kupolvet justceranneet Celsiuk-sen
mittarissa veden kiehu-mapis- te
merkittiin 0:11a ja jää-tymispiste
100:11a
— Vanhasta maailmasta saa-puneet
siirtolaiset muistelevat
nyt ehkä vino ilme kasvoillaan
kuinka työpaikoilla selvitettiin
kanadalaisia mittoja vanhan
maan torville ja kehoitcttiin
unohtamaan Euroopan omitui-set
mitat Voi olla liikaa vaadit-tu
että tämä anhan maan tor-vi
voi virnistämättä neuvoa ka-dalaist- a
oppi-isääns- ä metristen
mittojen käjtössä sitten kun
ne tulevat voimaan Mutta eikö-hän
yritetä tehdä tästä muutok-sesta
niin kivuton operaatio
kuin mahdollista
Ensi kesänä tuntuu Toronto
varmasti mukavammalta kun
90-10- 0 asteen kieppeillä liikku-vat
lämpötilat putoavat 30-l0- :n
välille
Kaikki kanadalaiset sääennä-tykset
orat joka tapauksessa
länneltä päin kotoisin Kuumin
päivä Kanadan historiassa mi-tattiin
Saskatchcvvanissa Mida-lcss- a
ja Ycllovv Grasslssa 45 G
ja kylmin Snagissa Yukonissa
--628'C Eniten on jhden vuoro-kauden
aikana satanut vettä
Uclueletissa BC:ssä — 489 sent-timetriä
lunta - Kitimatissa —
1123 senttimetriä Eniten on
lunta tullut yhden kuukauden
aikana BC:n Kemano Kildalan
solassa — 5 metriä 131 sentti-metriä
Henderson Lakella BC-:ss- ä
on mitattu korkein vuotui-nen
sademäärä — 8 metriä 122
senttimetriä Siitä kai paikka-kunta
sai järven nimenkin
Maailman mitoissa BC:n sa-teet
jäävät kuitenkin tihkusa-teeksi
Reunonin saarella Intian
valtamerellä on mitattu 24 tun-nin
aikana 1870 millimetriä cli
lähes kaksi metriä vettä ja
Cherrapunjissa Intiassa satoi
oisiiMBiiroiMni
kaukana "Suuren lamakauden"
(elokuu 1929—maaliskuu 1933)
luvuista Seuraavassa vertaillaan
näitä kahta kautta Lähteenä
käytetään US News & World
Reportin tilastoja (suluissa 1929
—33 tilanne):
— Laman kestoaika nyt — 16
kuukautta (43 kuukautta)
— Teollisuuden tuotannon las-ku
— 135% (522M
— Työttömyys — 82! (2544
huippukautena)
— Kokonaiskansantuotteen
lasku — 74 (341 ?o)
Virallisesti kutsutaan nykyis-tä
tilannetta USA:ssa tavallista
vakavammaksi taantumaksi ja
sanaa "lamakausi" säästetään
siihen hetkeen jolloin tai jos
työttömyys saavuttaa 10 prosen-tin
rajan Presidentti Ford us-koo
että pahin aallonpohja on
sivuutettu
'Ongelmat ovat mammuttimai-set
USA:ssa verrattuna omaan
maahamme Tavallaan eräs ai-kakausi
on myös päättynyt osak-si
ehkä taloudellisten vaikeuk-sien
takia Yhdysvallat on vetäy-tynyt
maailmanpoliisin osasta
eikä lähetä aseellisia voimiaan
niihin maailman kolkkiin jois
sa maan edut näyttävät olevan
viirassa — LT
Merei pk]isii
eisitääi kaikei aikaa
vastakkaisen leiriä
hylkyjä
Washington — NBC yksi USA
:n kolmesta suuresta televisio-verkosta
kertoi keskiviikkona
että Englanti ja USA ovat yh-teistyössä
ri Itäneet nostaa me-reen
pudonnutta neuvostoliitto-laista
lentokonetta joka syöksyt
mereen kolme vuotta sitten Uu-tisessa
sanotaan että kolmea
vastaavanlaista hylkyä olisi ai-kaisemmin
tutkittu M)ös sano-taan
sähkökäyttöisiä kuuntelu-laitteita
saadun Japanin mereen
uponneesta Nl:n sota-alukses- ta
ja ydinpommi samaan mereen
pudonneesta venäläisestä lento-koneesta
Amerikkalaisten asiantunti-jain
mukaan Neuvostoliitolla
näyttää olevan enemmän vai-keuksia
koneidensa pitämiseksi
ilmassa ja alustensa turvallisuu-den
kanssa kuin amerikkalaisil-la
USA:n laivasto on menettä-nyt
onnettomuuksissa viime
vuosina kaksi sukellusvenettä
Thresherin ja Skorpionin
Nl menetti puoli vuotta sit-ten
ohjuksilla varustetun Kas-hin-luok- an
hävittäjän Mustalla
merellä ja lukuisia miehistön
jäseniä kuoli Maaliskuussa 1972
joutui Nl:n ohjussukellusvene
vaikeuksiin Ncvvfoundlandin e-dust- alla
ja se hinattiin Neuvos-toliittoon
Kahta vuotta aikai-semmin
upposi Nl:n atomisuke!-luven- e
Biskajan lahdella
lauri M Kokkonen
SAS: n myyntiedustajaksi
Kymmenen vuoden kokemuk-sen
matkailualalla omaava Lau-ri
M Kokkonen on nimitetty
ScadinaUan Airlines Systemin
myyntiedustajaksi Torontoon
Kokkonen on työskennellyt
New Yorkissa Suomen matkai-lun
tiedonantotoimistossa Ja Yh-distyneiden
kansakuntien alai-sessa
toimistossa joka suunnit-telee
YK:n matkajärjestelyt
Muutettuaan Torontoon vuonna
1966 Kokkonen työskenteli mm
Alitalian palveluksessa kolmen
vuoden ajan josta hän vuoden
vaihteen tienoilla siirtyi SAS:n
palvelukseen
eräänä vuotena 265 metriä vet-tä
Jos lämmin ei luita riko käy
kää kokeilemassa millaista on
helle Aziziassa Libyassa Kor-kein
mitattu kuumuus oli 58
astetta Celsiusta Jos ei pakka-nen
pelota niin käykääpä Voi-tokissa
etelänapamantereella
jossa kerran mitattiin --88 Celsiu-s-
asteen pakkanen
Seuraamme mielenkiinnolla
kuinka kanadalainen yleisö kes-tää
aprillipilansa Tänään otet-tiin
ensimmäinen iso harppaus
kymmenjärjestelmään kanada-laisissa
mitoissa
Vatupassi
Ottawa — voin hinta tulee piak-koin
nousemaan keskimäärin 13
sentillä cli 90 sentistä $103:?en
maatalouden tuottajahintojen
vuotuisen tarkistuksen yhteydcs
sä Voin hinta nousi jo kerran
tänä vuonna
Kansanliike olutta
vastaan Pohjanmaalla
Helsinki — Uusi herännäislii-k- e
on lähdössä vauhtiin Pohjan-maalta
Sitä voitaisiin kutsua
nimellä: Keskioluen kauhistus
Kunnanvaltuustoissa keskus-tellaan
yhä kiihkeämmin keski-oluen
vähittäismyynnin ja an-niskelun
kieltämisestä eli sen
yleissuostumuksen kumoamises-ta
joka tuli annetuksi "vapaan
viinan" humussa Ja on jo pää-töksiäkin
nuijittu
Ennen oluen vapauttamista
vuonna 1968 juotiin Suomessa
keskiolutta vajaat 50 miljoonaa
litraa Kuudessa vuodessa kulu-tus
on paisunut lähes nelinker-taiseksi
Myös A-ol- ut on mennyt
entistä paremmin kaupaksi Ko-ko
oluen myynti oo noussut koi-minkcrtaise- ksL
Alkoholin kokonaiskulutus on
noussut ennen näkemättömällä
täralla
m VAPAAN SAHAN
VEIO-OPA- S
CANADA
Edwin K Karvonen
Kymmenosaisen sarjamme
kahdeksas artikkeli käailltle
sellaisten henkilöiden veroil-moitusta
jotka asuvat Kanadas-sa
vain osan vuotta
Siirtolaiset
Kanadan asukas
Kanadan asukasta verotetaan
yleensä kaikesta hänen saamas-taan
tulosta katsomatta siihen
onko tulo saatu ulkomailta
Poikkeuksia on kuten ulkomai-den
virkamiehet Kanadassa
Teitä pidetään luonnollisesti
Kanadan asukkaana jos elätte
ja työskentelette Kanadassa
Teitä voidaan silloinkin pitää
Kanadan asukkaana jos asutte
toisessa maassa suurimman
osan vuodesta mutta ylläpidät-te
kotia täällä On huomattava
että henkilöä voidaan pitää use-amman
kuin yhden maan asuk-kaana
kaiken aikaa
El-asuk- as
Henkilöä joka ci ole Kanadan
asukas verotetaan yleensä vain
tulosta jotka tulevat kanadalai-sista
lähteistä Teidän ei tarvit-se
tehdä kanadalaista veroilmoi-tusta
jos ainoa Kanadassa saa-tava
tulo on luonteeltaan sijoi-tustuloa
kuten osinkoja korko-ja
jne
On useita yleisiä sääntöjä jotr
ka koskevat ulkomaisia tuloja
Niissäkin on vaihteluita sen mu-kaan
millaisen verosopimuksen
Kanada on kyseisen maan kans-sa
tehnyt Kanadalla on veroso-pimus
esimerkiksi Suomen
Ruotsin Yhdysvaltain kanssa
Kanadan ulkopuolella asmille
ja Kanadasta tuloja saaville on
tehty lista eristä joista otetaan
vero jo Kanadassa Näihin kuu-luvat
esimerkiksi tavalliset eläk-keet
työeläkkeet yms
Osa-aikaine- n asukas
Yleistä
Jos olette vuoden aikana tulleet
Kanadan vakituiseksi asukkaak-si
tai olette muuttanut maasta
pysyvästi teitä voidaan pitää
osa-aikaise- na asukkaana sinä
vuonna jolloin muutto tapah-tui
Kanadassa asutun ajan osal-ta
on maksettava vero tänne ja
ilmoitettava tulot kaikista läh-teistä
Ajalta jolloin ette asuneet Ka-nadassa
maksatte veroa vain
tietystä tulosta kuten osingoista
ja korosta Jos te harjoititte
BBTB " H LI IBTHTBT '"'
Ruotsalaiset
Suomen vapaaehtoiset
juhlivat 35-vuotismurs- toa
Tukholma — Kenraaliluut-nantti
Adolf Ehrnrooth arvosteli
Suomen historian "valikoilla tai
oikeammin sanottuna uudelleen-kirjoittaji- a"
Ruotsin Suomen
vapaaehtoisten 35-vuotisjuhli- s-sa
Riddarhusetissa Tukholmas-sa
Ehrnrooth sanoi näiden histo-rian
uudcllcenkirjoitiajien unoh
tavan että "lähtökohtana arvi-olle
on oltava silloin vallinnut
tilanne Suomi ci halunnut so-taa
Sen kansa halusi itse päät-tää
omista asioistaan ja olla va-paa"
hän sanoi
Omana historian näkemykse-nään
tämän päivän maailmasta
Ehrnrooth sanoi mm Vietnamin
ja Jähi-idä- n tilanteeseen viita-ten
että nyt ollaan aina jotain
vastaan: "Silloin oltiin puoles-ta
Suomen vapauden puolesta"
Hän kiitti aseveljiä että ojen-sitte
auttavan kätenne" luonneh-tien
asevcljeyttä kauneimmaksi
asiaksi miesten välillä
Kenraali puhui tilaisuudessa
Suomen puolustusvoimien edus-tajana
Suomessa oli sodan aikana
noin U 500 vapaaehtoista Ruot-sista
Heistä kaatui hieman yli
sata
$
& William E Gnttin
täällä liiketoimintaa teitä vero-tetaan
täällä siltäkin ajalta jol-loin
asuitte Kanadan ulkopuo-lella
Verosopimukset ulkomaiden
kanssa koskevat myös osa-aikais- ia
asukkaita
Vähennyskelpoiset erät
Yleisesti ottaen kanadalaisen
tulon hankkimisessa aiheutu-neet
menot voidaan vähentää
tuloista
Muut erät voidaan vähentää
vain Kanadassa olon ajalta Näi-hin
kuuluvat seuraavat:
— Henkilökohtaiset vähennyk-set
— sairauskulut:
— lahjoitukset:
— muiden vuosien liiketappi-ot
— $100:n standardivähennys
Mahdollisuuksia
verosäästöön
On mahdollista säästää vero-tuksessa
ajoittamalla muutto
Kanadasta oikein Osa-aikaise- na
asukkaana teitä verotetaan Ka-nadassa
asuttujen kuukausien
osalta Toisessa maassa teitä ve-rotetaan
siellä ansaitusta tulos-ta
Teitä voidaan verottaa alem-man
verotaulukon mukaisesti
kummastakin tulon osasta
Maasta muuttajat
Jokaisen joka on lakannut
olemasta Kanadan asukas kat-sotaan
Juopuneen suurimmasta
osasta omaisuudestaan käypään
markkinahintaan Tämä johtaa
henkilön 50' pääomaveron alai-seksi
yli $2 500: n suuruisten pää-omavoitto- jen
osalta
Tämä kohta ei yleensä koske:
a) Julkisten yhtiöiden osakkei-ta
ja abligaalioita jotka ovat
jääneet' Kanadaan
b) kiinteistöomaisuutta Kana-dassa
c) liikeomaisuutta Kanadassa
Maahan muuttajat
Jos henkilö palaa Kanadaan
siirtolaisena uudelleen kaikki
Juovutetuiksi katsotut ja siten
verotetut varat ja omaisuus kat-sotaan
siirtyneen jälleen henki-lön
haltuun käyvällä markkina-hinnalla
Huom Tiedot aikarajoituksis-ta
ym ovat saatavissa ja ne tu-lisi
tarkistaa maasta muutetta-essa
— Ensi viikolla käsittelemme
mm verovalltusmcnettelyä
IBIBBBtBfBFBriBRBfBIBlB !
Perhoset
saasiemiiiareina
I
Helsinki — Perhosia voidaan
käyttää apuna ilmansaastumi-sen
kartoittamisessa DoscntJ
Kauri Mikkola Helsingin yli-opiston
eläintieteen laitokselta
on ensimmäifccnä Suomessa al-kanut
tutkia perhosten perin-nöllistä
tummumista ilmansaas-tumisen
välillisenä seurauksena
Mustien yökköjen perintöteki-jäin
runsaus näyttää olevan uu-si
herkkä ilmansaastumisen mit-tari
hän sanoo
Helsinki lähiympäristöineen
ja monet muutkin paikkakun-nat
Suomessa ovat saastuneet
niin paljon että luannonkirja-va- l
perhoset ovat häviämässä il
aiemmin harvinaiset mustat vä-rimuodot
astumassa niiden ti-lalle
Saastuneiden alueiden jäkälät-lomil- la
ja savultuneilla rungoil-la
oksilla ja kivillä päivitin le-päilevät
yökköset ovat menettä-neet
suojanaamionsa ja linnut
syövät ne suuhunsa Näin luon-nonvalinta
toimii mustien muo-tojen
hyväksi Ilmiötä nimite-tään
teolltsuiKmelanifmikii sa-no- o
dosentti Mikkola