0118b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ua=J!2
ffistoiiu Svdkuyn
Sattui iW tavalla ettt maallmal- -
L fcoo?oillJsa täytyi hypätä pon
I va:l junasta aina aiDcun tauoin
si tavalla tapahtui minulle Ja ka- -
„n2efcn Pudotimme pois Junasta
s uttul Juuri Sudburyn kohdalla
polusi kyllä ajoi meitä vesitankki- -
fciU asti mutta siihen hän kyl--
styl-j- a me saatiin pitää kallis
lasauteinme Kaveumme suia aiin- -
b-kat-ua
alaspäin Ja vastaamme tuli
Luxa!aisa poikia vähin kaljoissa
korta koko äanckkaaau puhui va:
r-jrj- aa Oskarin restaurantista
ICmnteljTat korvat höröllä varsin--
ii minä kun kuulin nimen silla
Lrvu- -i heti että hän oli perukan
oilca TurJanmSen torpasta Här- -
fUti Hiljoilleen kävellen seurasim-t- t
poJcia jotka painuivat Turjan
itiuranttiin Mutta taalla el sat- -
kisutkaan olemaan isäntää kotona
mieli pakkasi tulemaan vähän
Llakuloiseksl kun oli ollut toivossa
itti saa puhutella perukan poikaa
Härmän klälel-i-— m — purkkihilla
pantiin sentit yhteen Ja saatiin
ra saatiinkin "häni än' eksit
t jyötyämme krassailimme ham- -
tamme ja odottelimme mitä hi
taan pitää Korvat oli tietysti
lorillaan työhommlm ja muihin
Urien Emäntä oli koko ystäväin- -
lea Ja siinä pöytää pyyhkiessäkn
isi että mistä päin pojat o-- i
asta maasta Minä rohkeampa- -
i vastasin että Härmästä "No hy
isen aika!" sanoi emäntä "Sieltä--
an se on meidänkin Oskari" Jatkoi
kela että kummasta Härmästä I- -
oot Sanoin karskisti että pa- -
bmtiasUpa tietysti "Sieltähän s?
i meidänkin Oskari" hymyili emän- -
Ja heti tuntui kuin oltaisiin su- -
lulaisia Puhuttiin siinä vähän yhtä
toista Ja varsinkin sitä toista —
[mittain työhommista sillä me
:mme poikki kun Niemen saha
inäntä lohdutteli meitä että cl
irrtse hätäillä kyllä täältä työtä
ia ja silloin sitit saa rahaakin
Siinä Jutellessa kului päivä ilta- -
loleen ja silloin vääntyi isäntäkin
Turjan Oskari sisälle Tunsin
kti että tuo se nyt on Tunsin nä
ki isänsä näöstä vaikka el sen isä
i lihava ollut Emäntä ennätti loi
bttamaan että täällä on sinulle
raita töinen aivan perukan poika
--ni tietysti kateltiin ja aelvltel- -
n hiukan sukujuuria ja päästiin
hille että ketä oltiin ja keU' ei
riyin siinä että kuinka paljon täs- -
kylissä on suomalaisia Oskari
tili etu eihän meitä täällä vie- -
monta paikallista asukasta ole
Eri tlssä olen ollut jo hetki alkaa
paillut tuota poppisanpaa Kuu--
Sjlvanuksen ja Jauhiaisen Eeme- -
kanssa Sitten täällä on Ajolan
ui Joka näyttää asettuneen var
asi kylän asukkaaksi Vielä- -
lopuksi rehkast että on täällä
alainen ruokatavarakauppa ja
se Jauhiaisen Eemeli paraiten
na viettää vaimonsa la tvttä- -
kanssa Tuo luettelo el näyttä- -
oikea rohkaisevalta iiii olin pt perukoilta joissa oli kolme tu
itta Ja yhkin suomalaisia nuoria
vinhoja Ja täällä riittää melkein
nenen sormea lukemaan ne
N'o en tuota surrut Oleske
lun Turjalla Ja tein työtä lei--
fcl eteen — kaveri oli jo lähtenyt
--emi — ja odottelin sellaista hy--
PPia työmaille Sellainen sat- - Pa erään päivänä Ja niin sitä
F-- un korpeen Klhän siellä ollut
niin lystiäkään mutta toimeen
-- 3 Ja kootuin vähän rahaakin
1k°t4läahkduilnauanklu{St!-udvbuuorsyistaJa tapkauiorl'nl tulsoii-t-äi - Ja mikä vllätvs ml
raottamassa Suomalaisia oli
1 it tullut kaununrtln naitan
L?ääi olivat räätälit (ui) fa-- TiäliA oli Happoset Kauha--
rwnuet Maukoset vähän myö- - "" UMTUlat vm Otv rk-- u
V[r&Atkulluut iseprnupnEnueamameliaanvimelpäuakturaurinsnapao-slil-
RimeRsä Johnsoniksi En
L--
M"t tunteakaan miti u- -
ami Turjan Oskari oli tyy- - £J ttiirsa söi nuuskaa
johon Lfcavuuteen llmeia
►
7~w°°a JaAsmlalaahndmoalKilniasiaetstsuuti NmSeuupri----- jatta asattmvat t
vuosia iy6hemnun_ vh!i„
l-f- tl c tali v—UT1iii- - „_ _ r-"- iii juua wn
a-- vS" Ä1tU tuhansa _~-- ' iura-uaii- amtllltanela ollut1 ml- -
I 51 ja r tttnau _ ti-- incca
TtmHAAUmmlf-WUHiYWC- Hli iYMWri5tdn
nomalaisista 30 Vuotta Sitten
menetetty Moni poika painui takai- -' sln linjaye yhtä pitkän ]ua ei pitem- - mväihnäknälatiösipainäksOin vaLaitiektkuesiltiäikeon huJo-o-jifjr T n män parran kansa xun oli kaupun-- attaMmpla kaupungissa On kaksi 1KvpultUllllllVPlIUI1(9l IUI tUaAillIlI
kiin tullut HuvipalKkoja oli vähän kulta- - Ja kellosepän UlkctU On sau- - tai ei oUenkaan hoteUia lukuunotta
matta Toisinaan kun sattui sopiva
namu nun istuttiin Ja lämmiteltiin
Balmoral hotellin pj-ykkltu-aa-sa
Siellä oli suomalaisia tyttöjä työssä
Oli Aspin Hilma Kasurisen Malla
ja Weaterholmm Sanni ehkä Joita- -
xm muitakin joiden nimiä en muis ta Siellä sai utua ja lämrnltellä
mutta ei muuta
Sitten tulivat kaupunkiin Hauta
mäen Alfred ja Snellmannln Frank-k- i jotka alkoivat piirtelemään suun- - tavltvoja työläisten Järjestämistä
varten Hautamäki etupäässä pöllit-tlael- la Ja Snellman unionistisella
alalla Perustettiin Canadan sosiali- -
aheemti oKpariakaailtliinseent sousaosmtoalaiSsieiht en Jayhtoit-pya- iri lottia Elm Streetin yläpäästä
Olkoon tässä sivumennen sanottuna
että linja sen suuren ruljanssin Jäl- keen möi mainitut lotit tietysti pai-katakse- en omia taskujaan Oltiin
kovassa hommassa Ja kerättiin ra haa naiden lottiien maksamiseksi
Ajateltiin että hyvä näytöskappale- - olisi paras vetonumero Hautamäki
hankki meille sellaisen Ja sen nimi
oli "Kansan tuomio" Tämän näytel-män
kanssa kuljettiin jokaisessa
paikassa keski-Ontarios- sa Ja tulok-set
olivat toivomusten muka's?t Pi-dettiin
vielä riuskat arpajaiset pääl-le
Ja rahaa saatiin kokoon Sillä K-l- in pidettiin tanssitllaisuuksia missä
milloinkin Ensin polkkasimme
0'Connor Blockin kellarissa nykyi-ne- n Star Building Sieltä muutetti'n
Jauhiaisen kellariin jossa oltiin pit
kät ajat ja Josta taaskin muutettiin
Star Buildingiin Sieltä muutettiin
Llberty-haalU-le sen valmistuttua
Näissä tanssitilaisuuksissa soitte'1
Kauhasen Hisko Salon Aleksin säes-tyksellä
Ja Reippaan Jussi parin
neekeripojan kanssa
Liberty-haali- n rakentaminen siinä
toiminta ilot ja surut ansaitsivat
oman lukunsa mutta olkoon toistai-seksi
Voimme mc tässä kumminkin
sanoa että se oli kampraattl Nyman
eli toisella nimellä Niilo VVirtanen
Joka Moskovan määräyksestä alkoi
kalvamaan Liberty-haali- n alta maa-ta
pois ja onnistuikin siinä oikein
hyvin 'Muistuu mieleemme että se
oli sama Niilo joka trokasi pirtua
Saksasta Suomeen muka puolueen
rahaston kartuttamiseksi
Taasen tässä pakkaa livahtamaan
sivuraiteille mutta kun nuo asiat
ovat niin lähellä toisiaan niin tulee
toisinaan vahinko Meidänhän piti
puhua suomalaisten lisääntymisestä
Sudburyssa ja ympäristössä Kolme
kymmentä vuotta sitten täällä oli
vaan kolme neljä perhettä nyt ne
voi tukea tuhansissa vielä lukuuno-ttamatta
ympäristön farmlseutuja
Viime maailmansodan aikana ja
jälkeen muutti paljon suomalaisia
farmlmallle raivaamaan itselleen pel
totilkkua saadakseen vakavamman
toimeentulon epävarman kalvoseli'- -
män tilalle Toiset ovat onnistuneet
siellä toiset ei Mainitsemassani
ajanjaksona sai ensimmäiset asuk-kaansa
nyt huomattavat farm (asu-tukset
kuten Beaver Lake Chicsgo
Mlnc Wanup Long Lake McKerrow
ym Myöhemmin on asutettu Wah-napltat- n
aluet Iso Naushtonin alue
on asutettu yli neljäkymmentä vuot-ta
sitten ollen pioneerina Copper
Cliffin ensimmäiset suomalaiset ku-ten
Jacobsonnlt Lahdet Plewnat
Mäkelät Ja muut Nämä mainitse-mani
farmialueet näyttelevät huo-mattavaa
osaa farmltuottelden tuo-tannoa- sto
Sudburyn ympäristöllä
Varsinkin maltotuotannossa on
heillä tinkimätön etusija puhtauteen
Ja laatuun nähden muihin kansalli-suuksiin
verrattuna Tämä farma-reista
On ne kaupunkilaisetkin panneet
fc? r ♦►-- s -- t ? i fp7AjT fgffftY ??7t
tV ♦- TJJh - aaKeSftaaaaaaaaaBa ä— --VBVXBBBrltBBBBBBBBBBBBBBBEamaaalaa-noja
kolmeen asti On suutari- - la
räätälisappoja On kaksi popplsap-pa- a
On kirjapainokin On ruokata-varakauppoja
Pari osuusruokalaa Ja
vielä yksityisten runnaamia ruoka-loita
Ja restauranttia On yksi rau-takauppakin
Sitten on pari melje- -
riä Jotka ostavat tarvikkeensa etu-päässä
ympäristön suomalaisilta
farmareilta Oli meillä kerran osuus
kauppakin mutta sen tappoi Mosko
va lähettlensä kautta Osuusmeijeri
kumminkin jäi henkiin Oli nähkääs
liian sitkeä henkinen kuolemaan
EH vaan niinkuin piruttaan kiusal-lakin
Ja elää vieläkin On vahinko
että tämä Vapaa Sana el ollut tänä
hävityskautena HyntynyL Se olisi
voinut suomalaisille yleisesti näyt-tää
etU mihin niitä Virtasen laiset
pirtutrokarit vievät
Edellämalnitsemanl suomalaisten
kontrolloimat liikkeet pääomlneen
edustavat useita satoja tuhansia
dollareita Kun ottaa huomioon että
useimmat henkilöt jotka ovat nä't-te- n
liikkeitten kontrollissa ovat ti-kettlrah-ansa
saaneet lainaksi van-hasta
maasta lähtiessään niin täy
tyy sanoa että yritetty on
On vielä yksi ala Jolla Sudburyn
ja ympäristön suomalaiset ovat
dustaneet itseään loistavasti on
Vlctory bondien osto Eräs bondiko-mltea- n
Jäsen sanoi tämän kirjoitta
jalle että suomalaiset ovat ctutilalli
bondien ostossa lukumääräänä näh
den muihin kansallisuuksiin verrat-tuna
Ja se on jotain te! Niin se pi-tää
ollakin Silloin kun Suomi tap-peli
ryssän kanssa niin Sudburyn
Ja ympäristön suomalaiset antoivat
kättä Suomen tukemiseksi Ostaen
muitten kerä) ston lisäksi ambu-lanssin
Punaiselle Ristille Suomea
varten kootusta vlljarahastosta loh-kaistiin
seitsemän ja puoli tuhatta
dollaria Ja sillä myös ostettiin Vlc
tory bondia Ja se oli myös oikein
tehty Canada tirvitsee meidän tu-keamme
siis antakaamme sitä mi-käli
voimme
Kyllähän näistä asioista juttua pii
saisi mutta täytyy ottaa huomioon
etU toimituksellakin on kärsiväin-syyde- n
mitta Ja iso paperikori Jon-nek- a
äärimmäisen pitkillä kirjoituk-silla
on taipumus sukeltaa Siis yk-sinkertaisesti
toivon Vapaa Sana Il-ja
sen suurelle lukijakunnalle haus-kaa
kevättä! — Stefanus
Wabos0nt
Lähetän tässä terveiset täviän Va
paa Sanan laajalle lukijakunnalle
sekä samalla lämpimät onnittelut
Vapaa Sanalle sen nyt UytUessä
10 vuotU Uskon myöskin etU kaik
ki tvabosllalset Vapaa Sanan lukijat
yhtyvät kanssani Uhan samaan on-nitteluun
El siis muuta kuin onnea
vaani
Muualla maailmassa kai luullaan
etU Umä Wabos nam talven aikana
nukkuu kuin karhu pesässään Niin
hullusti cl kuitenkaan ole asiat Tou-hussa
ollaan Ja lujasti vaikka meiU
onkin vain pieni joukko vanhemman
puoleista väkeä Nuorempaa on kui
tenkin sen verran ettl saavat van
hemmatkin liikkeelle Olemme piU-ne- et
kahvialsia Canadan Punaisen
Ristin hyväksi ja aiomme niitä pitää
edelleenkin Pian Likaa nVehiä ko-teutum- aan
taas metsäklmpilUkin
Talvi on ollut lievä vaikka joskus
onkin pitänyt kääntää lakkia kor-ville
Lapsissa on ollut hieman sa-irautta
ja siiU on vihin saanut o-isn- sa
aikuisetkin Lopetampa et-tei
pituuden tähden joutuisi Umä
roskakoriin Cli niin mukava sandi
kutkutella UU yhtels--U lehteämme
sen nyt UytUessä 10-vuotlstaipa-l-eensa
— Mrs John Järvi
t
K'_HfeMpjkj)jSj- 2%4 41 %ii$M -
i aVTTZlBBBBBBäBflBBBBBSBBBBBBBBB
&z%pw
%
aBK- - '"1 täH ' '' W'BBB aSlSaBBBBBBBBBBVi
HmP I -- ?!83%' Ii TWW I - A II
VJasisaMBj-iaimBsääässmaiaaa- M I f
Sudburyn suomalaisten keskuspaikka:
Sampo-haal- i
teollisuudessa
Hallitusta riistetään suunnattomasti
ja tuloja tuhlataan aivan satumaisesti
Yhdysvaltain kongressin laivasto-asiai- n
komitean puheenjohtaja Carl
Vlnson D Ga kutsui tllsUina ar
meijan Ja laivaston virkailijoita te-kemään
selkoa liikesuhteistaan erään
clevelandilalsen tehUan kanssa Tä-män
tehtaan omistaa yhtiö joka m
m tekee hallituksen laskuun laivas-ton
ja armeijan lentokoneisiin aiot-taji- a
(starters) tuhlaa aivan satu
maisesti saadakseen näiden koneit-tenosie- n
kustannusan-io- t näyttä-mään
suuremmilta Ykslnpä yhtiön
presidentin yksityissihteerin vuosi- -
palkka on $25000 Vieläpä työläiset-kin
pääsevät siten hyötymään että
yhtiö on Jakanut lahjoina työläisille
taskukelloja 100 dollarin rahalah- -
juksla maksanut työlälstensä va- -
kuutusmaksuja Ja Joka kuukauden
viimeinen lauantai antaa päixälliake- -
muja 1200 työläiselleen jotka hu-mut
maksaa yhtiölle noin kaksi dol-laria
hengeltä
Kyseessä oleva yhtiö on Jack A
Heintz Inc Ja on sillä hallussaan
$58000000 arvosta Kontrahteja val-mistaa
hallitukselle edellämainittuja
lentokoneiten startereita Kongressin
asettama komitea Jonka puheenjoh-tajana
on sanottu Carl Vinson kuu-lusteli
maanantaina mtiön virkaili-joita
Komitean asianajaja ITdmund
H Toland toi esille etU hallitut
maksaa yhtiölle kontrahdin mukapn
laivaston lentokcneitten startereista
600 dollaria Ja armeijan lentokonelt- -
ten startereista 465 dollaria kappa
leelta Hän sanoi anvöatrln vhtin
kirjain näytUvän että niiden tai-misUmi- nen tulee yhtiölle makaa-maan
1272 kappale Hän sanoi myös- kin etu yhtiö oli maksanut boonuksi-J- a
viime vuonna t 0580 Yhtiln
perusUja William S Jack sanoi hän
hän teit viime vuonna Itselleen pal- kaksi 145S34 ja sen lisäksi vieU
boonuksen Harry E Yoxhelmer Joka
aikaisemmin o:l Army Air CorpsUi
palveluksessa Daytonissa 2100 dol-larin
palkalla uodccsa sanoi alka-neensa
tämän yhtiön palvelukseen
M600 vuosipalkalla TäU palkkaa
koroitettiui ensinnä $4200— $4000
ja 46 vuorokauden pääsU hänen
hämmästyksekseen annettiin hänel
le $11000 boonus Adeline Bowman
Joka on yhtiön presidentin yksityis- -
sihteeri todisti etU hänen 1941 saa-maa
vuotuinen palkka Ja boonus te
kivät yhteensä $39356 Tänä vuon-nakin
hän on jo saanut Uhan men-nessä
$18295 Yhtiön kirjat osoitt-ivat
etU hänen palkkansa joka ai-kaisemmin
oli ollut vain $5000
vuodessa oli viime vuonna $25000 Ja
sen lisäksi vielä boonus
Kongressin komitean asianajaja
Edmund H Toland sanoi yhtiön kir
jain näytUvän etU sUrterit tulivat
maksamaan httolle 22 dollaria
kappale Hän myöskin sanoi että
yhtiö olisi tehnyt 100 prosenttia j
voiuoa eiiei se xuiuiianui tulojaan
suuriin palkkoihin boonuksiin y m
kemuihin
HajBmaslrirurgit
Dra MUIer ja Roalstoa
50 CEDAR 8T — PUH S— 1541
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin 6— 431
Annamme 6 prot aiennnksea
jokaltesU käteisostosta
BUDBURY ONTARIO
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6—6811
Sudbury Ont
'Il sisbBHbH m ' nMM mi mitm
aLssaBf I bbbbbIbLssbT
bLssbB b—--MMaaaa-
BWBaBaeB
k eJssWsV MMjZZZl
bbBSSbI "
B -- — -- —-
i- -- LssbbV XJ M aBja
[Hm iill- s1" f aH - i I aiH
LsSBB ' % aBLsSaBi
0mmrvii0i0t0ijiMi
1XAINLAAKABI
Dr TC YMg YM
Hevosia ostetaan mvrdiän la
IvalhdeuuuL I SUOIURY SALES STASL8S
S Llsgar St Puhelin 7— 722
AAAAAAAMAAAAAAAMWMWk4
Northern Tailors
— RUUIInlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
Sudbury Footwear
Aine Miemelalnen jalklnelllk
fudburytJM
I LATVALA
tl Leroh St Ring Edward raken
MWWWWWWWWWW
Ontario LAND
Etla Eaftaeeriag Co
49 Cedar St Puh MS72
cjo Ritari Insurance
Sudbury Ontario
TAXI
ARMAS LAHTI
98 Elm St W — Sudbury Ont
Puh 6-65- 20
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Kun St E — 8udbury
kaHieete
lajista Puh S— 824
Dr R L DesRosieri
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja
Erikotshuomio bamtmatenlattosea
Puh 8—8573 Vastaanotto 9-- 6
(Suomalainen palvelluksesi)
67 Elm St E Ntw Stevens Block
(Regent teatterin vieressä)
Yolles Fumituie Company Ltd Tarjoaa
Northem Electric Leonard Jääkaappeja
Kestävät kauan kauniina aikaa säästävät mukavuudet säästävät rahaa ja ruoka säilyy paremmin Yksi vilkaisu Leonardiin kertoo teille enem- män sen kauneudesta kuin joukko sanoja ja kuvia voivat tehdä Kun avaatte sen oven ja tutkitte sen monia sisämukavuuksia jotka on tar- tkeoililteetetunemsämäsätnämkäääyntänrnaöhlaliasiäja atryvöotjäa nKiiunn huteomhauaotmteaaetttetä LLeeoonnaarrdd tGalrajcoiaera
aealed Unitia koskevat tosiseikat ja luotettavan rahaa säästävin koneis-ton
niin käsitätte että Leonard on jääkaappi jonka omaaminen on talou- ndäetlltiestaettäJa"kkuanikissasaattseuhtiteetisäsäa veailikooleimmaintnääenLepoanraermdipnaah"innkanuinniiLneonarmd-jyääökanap-- pi Yollesilla on näytteillä täydellinen varasto 60 Cyclen ja muu- tamia 25 Cyclen sähkövirralle Ennenkuin ostatte—käykää "Yollesilla—
parempia huonekaluja vuodesta 1898 saakka"
— VÄHITTÄISMAKSUT VOIDAAN JÄRJESTÄÄ —
SUDBURY — ONTARIO
SURVEYOR
VaJekavaastyöU
KAASUVALINEBT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 31, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-03-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000980 |
Description
| Title | 0118b |
| OCR text | Ua=J!2 ffistoiiu Svdkuyn Sattui iW tavalla ettt maallmal- - L fcoo?oillJsa täytyi hypätä pon I va:l junasta aina aiDcun tauoin si tavalla tapahtui minulle Ja ka- - „n2efcn Pudotimme pois Junasta s uttul Juuri Sudburyn kohdalla polusi kyllä ajoi meitä vesitankki- - fciU asti mutta siihen hän kyl-- styl-j- a me saatiin pitää kallis lasauteinme Kaveumme suia aiin- - b-kat-ua alaspäin Ja vastaamme tuli Luxa!aisa poikia vähin kaljoissa korta koko äanckkaaau puhui va: r-jrj- aa Oskarin restaurantista ICmnteljTat korvat höröllä varsin-- ii minä kun kuulin nimen silla Lrvu- -i heti että hän oli perukan oilca TurJanmSen torpasta Här- - fUti Hiljoilleen kävellen seurasim-t- t poJcia jotka painuivat Turjan itiuranttiin Mutta taalla el sat- - kisutkaan olemaan isäntää kotona mieli pakkasi tulemaan vähän Llakuloiseksl kun oli ollut toivossa itti saa puhutella perukan poikaa Härmän klälel-i-— m — purkkihilla pantiin sentit yhteen Ja saatiin ra saatiinkin "häni än' eksit t jyötyämme krassailimme ham- - tamme ja odottelimme mitä hi taan pitää Korvat oli tietysti lorillaan työhommlm ja muihin Urien Emäntä oli koko ystäväin- - lea Ja siinä pöytää pyyhkiessäkn isi että mistä päin pojat o-- i asta maasta Minä rohkeampa- - i vastasin että Härmästä "No hy isen aika!" sanoi emäntä "Sieltä-- an se on meidänkin Oskari" Jatkoi kela että kummasta Härmästä I- - oot Sanoin karskisti että pa- - bmtiasUpa tietysti "Sieltähän s? i meidänkin Oskari" hymyili emän- - Ja heti tuntui kuin oltaisiin su- - lulaisia Puhuttiin siinä vähän yhtä toista Ja varsinkin sitä toista — [mittain työhommista sillä me :mme poikki kun Niemen saha inäntä lohdutteli meitä että cl irrtse hätäillä kyllä täältä työtä ia ja silloin sitit saa rahaakin Siinä Jutellessa kului päivä ilta- - loleen ja silloin vääntyi isäntäkin Turjan Oskari sisälle Tunsin kti että tuo se nyt on Tunsin nä ki isänsä näöstä vaikka el sen isä i lihava ollut Emäntä ennätti loi bttamaan että täällä on sinulle raita töinen aivan perukan poika --ni tietysti kateltiin ja aelvltel- - n hiukan sukujuuria ja päästiin hille että ketä oltiin ja keU' ei riyin siinä että kuinka paljon täs- - kylissä on suomalaisia Oskari tili etu eihän meitä täällä vie- - monta paikallista asukasta ole Eri tlssä olen ollut jo hetki alkaa paillut tuota poppisanpaa Kuu-- Sjlvanuksen ja Jauhiaisen Eeme- - kanssa Sitten täällä on Ajolan ui Joka näyttää asettuneen var asi kylän asukkaaksi Vielä- - lopuksi rehkast että on täällä alainen ruokatavarakauppa ja se Jauhiaisen Eemeli paraiten na viettää vaimonsa la tvttä- - kanssa Tuo luettelo el näyttä- - oikea rohkaisevalta iiii olin pt perukoilta joissa oli kolme tu itta Ja yhkin suomalaisia nuoria vinhoja Ja täällä riittää melkein nenen sormea lukemaan ne N'o en tuota surrut Oleske lun Turjalla Ja tein työtä lei-- fcl eteen — kaveri oli jo lähtenyt --emi — ja odottelin sellaista hy-- PPia työmaille Sellainen sat- - Pa erään päivänä Ja niin sitä F-- un korpeen Klhän siellä ollut niin lystiäkään mutta toimeen -- 3 Ja kootuin vähän rahaakin 1k°t4läahkduilnauanklu{St!-udvbuuorsyistaJa tapkauiorl'nl tulsoii-t-äi - Ja mikä vllätvs ml raottamassa Suomalaisia oli 1 it tullut kaununrtln naitan L?ääi olivat räätälit (ui) fa-- TiäliA oli Happoset Kauha-- rwnuet Maukoset vähän myö- - "" UMTUlat vm Otv rk-- u V[r&Atkulluut iseprnupnEnueamameliaanvimelpäuakturaurinsnapao-slil- RimeRsä Johnsoniksi En L-- M"t tunteakaan miti u- - ami Turjan Oskari oli tyy- - £J ttiirsa söi nuuskaa johon Lfcavuuteen llmeia ► 7~w°°a JaAsmlalaahndmoalKilniasiaetstsuuti NmSeuupri----- jatta asattmvat t vuosia iy6hemnun_ vh!i„ l-f- tl c tali v—UT1iii- - „_ _ r-"- iii juua wn a-- vS" Ä1tU tuhansa _~-- ' iura-uaii- amtllltanela ollut1 ml- - I 51 ja r tttnau _ ti-- incca TtmHAAUmmlf-WUHiYWC- Hli iYMWri5tdn nomalaisista 30 Vuotta Sitten menetetty Moni poika painui takai- -' sln linjaye yhtä pitkän ]ua ei pitem- - mväihnäknälatiösipainäksOin vaLaitiektkuesiltiäikeon huJo-o-jifjr T n män parran kansa xun oli kaupun-- attaMmpla kaupungissa On kaksi 1KvpultUllllllVPlIUI1(9l IUI tUaAillIlI kiin tullut HuvipalKkoja oli vähän kulta- - Ja kellosepän UlkctU On sau- - tai ei oUenkaan hoteUia lukuunotta matta Toisinaan kun sattui sopiva namu nun istuttiin Ja lämmiteltiin Balmoral hotellin pj-ykkltu-aa-sa Siellä oli suomalaisia tyttöjä työssä Oli Aspin Hilma Kasurisen Malla ja Weaterholmm Sanni ehkä Joita- - xm muitakin joiden nimiä en muis ta Siellä sai utua ja lämrnltellä mutta ei muuta Sitten tulivat kaupunkiin Hauta mäen Alfred ja Snellmannln Frank-k- i jotka alkoivat piirtelemään suun- - tavltvoja työläisten Järjestämistä varten Hautamäki etupäässä pöllit-tlael- la Ja Snellman unionistisella alalla Perustettiin Canadan sosiali- - aheemti oKpariakaailtliinseent sousaosmtoalaiSsieiht en Jayhtoit-pya- iri lottia Elm Streetin yläpäästä Olkoon tässä sivumennen sanottuna että linja sen suuren ruljanssin Jäl- keen möi mainitut lotit tietysti pai-katakse- en omia taskujaan Oltiin kovassa hommassa Ja kerättiin ra haa naiden lottiien maksamiseksi Ajateltiin että hyvä näytöskappale- - olisi paras vetonumero Hautamäki hankki meille sellaisen Ja sen nimi oli "Kansan tuomio" Tämän näytel-män kanssa kuljettiin jokaisessa paikassa keski-Ontarios- sa Ja tulok-set olivat toivomusten muka's?t Pi-dettiin vielä riuskat arpajaiset pääl-le Ja rahaa saatiin kokoon Sillä K-l- in pidettiin tanssitllaisuuksia missä milloinkin Ensin polkkasimme 0'Connor Blockin kellarissa nykyi-ne- n Star Building Sieltä muutetti'n Jauhiaisen kellariin jossa oltiin pit kät ajat ja Josta taaskin muutettiin Star Buildingiin Sieltä muutettiin Llberty-haalU-le sen valmistuttua Näissä tanssitilaisuuksissa soitte'1 Kauhasen Hisko Salon Aleksin säes-tyksellä Ja Reippaan Jussi parin neekeripojan kanssa Liberty-haali- n rakentaminen siinä toiminta ilot ja surut ansaitsivat oman lukunsa mutta olkoon toistai-seksi Voimme mc tässä kumminkin sanoa että se oli kampraattl Nyman eli toisella nimellä Niilo VVirtanen Joka Moskovan määräyksestä alkoi kalvamaan Liberty-haali- n alta maa-ta pois ja onnistuikin siinä oikein hyvin 'Muistuu mieleemme että se oli sama Niilo joka trokasi pirtua Saksasta Suomeen muka puolueen rahaston kartuttamiseksi Taasen tässä pakkaa livahtamaan sivuraiteille mutta kun nuo asiat ovat niin lähellä toisiaan niin tulee toisinaan vahinko Meidänhän piti puhua suomalaisten lisääntymisestä Sudburyssa ja ympäristössä Kolme kymmentä vuotta sitten täällä oli vaan kolme neljä perhettä nyt ne voi tukea tuhansissa vielä lukuuno-ttamatta ympäristön farmlseutuja Viime maailmansodan aikana ja jälkeen muutti paljon suomalaisia farmlmallle raivaamaan itselleen pel totilkkua saadakseen vakavamman toimeentulon epävarman kalvoseli'- - män tilalle Toiset ovat onnistuneet siellä toiset ei Mainitsemassani ajanjaksona sai ensimmäiset asuk-kaansa nyt huomattavat farm (asu-tukset kuten Beaver Lake Chicsgo Mlnc Wanup Long Lake McKerrow ym Myöhemmin on asutettu Wah-napltat- n aluet Iso Naushtonin alue on asutettu yli neljäkymmentä vuot-ta sitten ollen pioneerina Copper Cliffin ensimmäiset suomalaiset ku-ten Jacobsonnlt Lahdet Plewnat Mäkelät Ja muut Nämä mainitse-mani farmialueet näyttelevät huo-mattavaa osaa farmltuottelden tuo-tannoa- sto Sudburyn ympäristöllä Varsinkin maltotuotannossa on heillä tinkimätön etusija puhtauteen Ja laatuun nähden muihin kansalli-suuksiin verrattuna Tämä farma-reista On ne kaupunkilaisetkin panneet fc? r ♦►-- s -- t ? i fp7AjT fgffftY ??7t tV ♦- TJJh - aaKeSftaaaaaaaaaBa ä— --VBVXBBBrltBBBBBBBBBBBBBBBEamaaalaa-noja kolmeen asti On suutari- - la räätälisappoja On kaksi popplsap-pa- a On kirjapainokin On ruokata-varakauppoja Pari osuusruokalaa Ja vielä yksityisten runnaamia ruoka-loita Ja restauranttia On yksi rau-takauppakin Sitten on pari melje- - riä Jotka ostavat tarvikkeensa etu-päässä ympäristön suomalaisilta farmareilta Oli meillä kerran osuus kauppakin mutta sen tappoi Mosko va lähettlensä kautta Osuusmeijeri kumminkin jäi henkiin Oli nähkääs liian sitkeä henkinen kuolemaan EH vaan niinkuin piruttaan kiusal-lakin Ja elää vieläkin On vahinko että tämä Vapaa Sana el ollut tänä hävityskautena HyntynyL Se olisi voinut suomalaisille yleisesti näyt-tää etU mihin niitä Virtasen laiset pirtutrokarit vievät Edellämalnitsemanl suomalaisten kontrolloimat liikkeet pääomlneen edustavat useita satoja tuhansia dollareita Kun ottaa huomioon että useimmat henkilöt jotka ovat nä't-te- n liikkeitten kontrollissa ovat ti-kettlrah-ansa saaneet lainaksi van-hasta maasta lähtiessään niin täy tyy sanoa että yritetty on On vielä yksi ala Jolla Sudburyn ja ympäristön suomalaiset ovat dustaneet itseään loistavasti on Vlctory bondien osto Eräs bondiko-mltea- n Jäsen sanoi tämän kirjoitta jalle että suomalaiset ovat ctutilalli bondien ostossa lukumääräänä näh den muihin kansallisuuksiin verrat-tuna Ja se on jotain te! Niin se pi-tää ollakin Silloin kun Suomi tap-peli ryssän kanssa niin Sudburyn Ja ympäristön suomalaiset antoivat kättä Suomen tukemiseksi Ostaen muitten kerä) ston lisäksi ambu-lanssin Punaiselle Ristille Suomea varten kootusta vlljarahastosta loh-kaistiin seitsemän ja puoli tuhatta dollaria Ja sillä myös ostettiin Vlc tory bondia Ja se oli myös oikein tehty Canada tirvitsee meidän tu-keamme siis antakaamme sitä mi-käli voimme Kyllähän näistä asioista juttua pii saisi mutta täytyy ottaa huomioon etU toimituksellakin on kärsiväin-syyde- n mitta Ja iso paperikori Jon-nek- a äärimmäisen pitkillä kirjoituk-silla on taipumus sukeltaa Siis yk-sinkertaisesti toivon Vapaa Sana Il-ja sen suurelle lukijakunnalle haus-kaa kevättä! — Stefanus Wabos0nt Lähetän tässä terveiset täviän Va paa Sanan laajalle lukijakunnalle sekä samalla lämpimät onnittelut Vapaa Sanalle sen nyt UytUessä 10 vuotU Uskon myöskin etU kaik ki tvabosllalset Vapaa Sanan lukijat yhtyvät kanssani Uhan samaan on-nitteluun El siis muuta kuin onnea vaani Muualla maailmassa kai luullaan etU Umä Wabos nam talven aikana nukkuu kuin karhu pesässään Niin hullusti cl kuitenkaan ole asiat Tou-hussa ollaan Ja lujasti vaikka meiU onkin vain pieni joukko vanhemman puoleista väkeä Nuorempaa on kui tenkin sen verran ettl saavat van hemmatkin liikkeelle Olemme piU-ne- et kahvialsia Canadan Punaisen Ristin hyväksi ja aiomme niitä pitää edelleenkin Pian Likaa nVehiä ko-teutum- aan taas metsäklmpilUkin Talvi on ollut lievä vaikka joskus onkin pitänyt kääntää lakkia kor-ville Lapsissa on ollut hieman sa-irautta ja siiU on vihin saanut o-isn- sa aikuisetkin Lopetampa et-tei pituuden tähden joutuisi Umä roskakoriin Cli niin mukava sandi kutkutella UU yhtels--U lehteämme sen nyt UytUessä 10-vuotlstaipa-l-eensa — Mrs John Järvi t K'_HfeMpjkj)jSj- 2%4 41 %ii$M - i aVTTZlBBBBBBäBflBBBBBSBBBBBBBBB &z%pw % aBK- - '"1 täH ' '' W'BBB aSlSaBBBBBBBBBBVi HmP I -- ?!83%' Ii TWW I - A II VJasisaMBj-iaimBsääässmaiaaa- M I f Sudburyn suomalaisten keskuspaikka: Sampo-haal- i teollisuudessa Hallitusta riistetään suunnattomasti ja tuloja tuhlataan aivan satumaisesti Yhdysvaltain kongressin laivasto-asiai- n komitean puheenjohtaja Carl Vlnson D Ga kutsui tllsUina ar meijan Ja laivaston virkailijoita te-kemään selkoa liikesuhteistaan erään clevelandilalsen tehUan kanssa Tä-män tehtaan omistaa yhtiö joka m m tekee hallituksen laskuun laivas-ton ja armeijan lentokoneisiin aiot-taji- a (starters) tuhlaa aivan satu maisesti saadakseen näiden koneit-tenosie- n kustannusan-io- t näyttä-mään suuremmilta Ykslnpä yhtiön presidentin yksityissihteerin vuosi- - palkka on $25000 Vieläpä työläiset-kin pääsevät siten hyötymään että yhtiö on Jakanut lahjoina työläisille taskukelloja 100 dollarin rahalah- - juksla maksanut työlälstensä va- - kuutusmaksuja Ja Joka kuukauden viimeinen lauantai antaa päixälliake- - muja 1200 työläiselleen jotka hu-mut maksaa yhtiölle noin kaksi dol-laria hengeltä Kyseessä oleva yhtiö on Jack A Heintz Inc Ja on sillä hallussaan $58000000 arvosta Kontrahteja val-mistaa hallitukselle edellämainittuja lentokoneiten startereita Kongressin asettama komitea Jonka puheenjoh-tajana on sanottu Carl Vinson kuu-lusteli maanantaina mtiön virkaili-joita Komitean asianajaja ITdmund H Toland toi esille etU hallitut maksaa yhtiölle kontrahdin mukapn laivaston lentokcneitten startereista 600 dollaria Ja armeijan lentokonelt- - ten startereista 465 dollaria kappa leelta Hän sanoi anvöatrln vhtin kirjain näytUvän että niiden tai-misUmi- nen tulee yhtiölle makaa-maan 1272 kappale Hän sanoi myös- kin etu yhtiö oli maksanut boonuksi-J- a viime vuonna t 0580 Yhtiln perusUja William S Jack sanoi hän hän teit viime vuonna Itselleen pal- kaksi 145S34 ja sen lisäksi vieU boonuksen Harry E Yoxhelmer Joka aikaisemmin o:l Army Air CorpsUi palveluksessa Daytonissa 2100 dol-larin palkalla uodccsa sanoi alka-neensa tämän yhtiön palvelukseen M600 vuosipalkalla TäU palkkaa koroitettiui ensinnä $4200— $4000 ja 46 vuorokauden pääsU hänen hämmästyksekseen annettiin hänel le $11000 boonus Adeline Bowman Joka on yhtiön presidentin yksityis- - sihteeri todisti etU hänen 1941 saa-maa vuotuinen palkka Ja boonus te kivät yhteensä $39356 Tänä vuon-nakin hän on jo saanut Uhan men-nessä $18295 Yhtiön kirjat osoitt-ivat etU hänen palkkansa joka ai-kaisemmin oli ollut vain $5000 vuodessa oli viime vuonna $25000 Ja sen lisäksi vielä boonus Kongressin komitean asianajaja Edmund H Toland sanoi yhtiön kir jain näytUvän etU sUrterit tulivat maksamaan httolle 22 dollaria kappale Hän myöskin sanoi että yhtiö olisi tehnyt 100 prosenttia j voiuoa eiiei se xuiuiianui tulojaan suuriin palkkoihin boonuksiin y m kemuihin HajBmaslrirurgit Dra MUIer ja Roalstoa 50 CEDAR 8T — PUH S— 1541 FELIX A RICARD RAUTAKAUPPA Puhtiin 6— 431 Annamme 6 prot aiennnksea jokaltesU käteisostosta BUDBURY ONTARIO North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH 6—6811 Sudbury Ont 'Il sisbBHbH m ' nMM mi mitm aLssaBf I bbbbbIbLssbT bLssbB b—--MMaaaa- BWBaBaeB k eJssWsV MMjZZZl bbBSSbI " B -- — -- —- i- -- LssbbV XJ M aBja [Hm iill- s1" f aH - i I aiH LsSBB ' % aBLsSaBi 0mmrvii0i0t0ijiMi 1XAINLAAKABI Dr TC YMg YM Hevosia ostetaan mvrdiän la IvalhdeuuuL I SUOIURY SALES STASL8S S Llsgar St Puhelin 7— 722 AAAAAAAMAAAAAAAMWMWk4 Northern Tailors — RUUIInlllke — Teemme kalkkia työalaamme kuuluvaa työtä 9 Durham St N — Puh 8—8775 Sudbury Ont Sudbury Footwear Aine Miemelalnen jalklnelllk fudburytJM I LATVALA tl Leroh St Ring Edward raken MWWWWWWWWWW Ontario LAND Etla Eaftaeeriag Co 49 Cedar St Puh MS72 cjo Ritari Insurance Sudbury Ontario TAXI ARMAS LAHTI 98 Elm St W — Sudbury Ont Puh 6-65- 20 A NIEMI VALOKUVAAMO M Kun St E — 8udbury kaHieete lajista Puh S— 824 Dr R L DesRosieri HAMMASLÄÄKÄRI X-RA- Y ja Erikotshuomio bamtmatenlattosea Puh 8—8573 Vastaanotto 9-- 6 (Suomalainen palvelluksesi) 67 Elm St E Ntw Stevens Block (Regent teatterin vieressä) Yolles Fumituie Company Ltd Tarjoaa Northem Electric Leonard Jääkaappeja Kestävät kauan kauniina aikaa säästävät mukavuudet säästävät rahaa ja ruoka säilyy paremmin Yksi vilkaisu Leonardiin kertoo teille enem- män sen kauneudesta kuin joukko sanoja ja kuvia voivat tehdä Kun avaatte sen oven ja tutkitte sen monia sisämukavuuksia jotka on tar- tkeoililteetetunemsämäsätnämkäääyntänrnaöhlaliasiäja atryvöotjäa nKiiunn huteomhauaotmteaaetttetä LLeeoonnaarrdd tGalrajcoiaera aealed Unitia koskevat tosiseikat ja luotettavan rahaa säästävin koneis-ton niin käsitätte että Leonard on jääkaappi jonka omaaminen on talou- ndäetlltiestaettäJa"kkuanikissasaattseuhtiteetisäsäa veailikooleimmaintnääenLepoanraermdipnaah"innkanuinniiLneonarmd-jyääökanap-- pi Yollesilla on näytteillä täydellinen varasto 60 Cyclen ja muu- tamia 25 Cyclen sähkövirralle Ennenkuin ostatte—käykää "Yollesilla— parempia huonekaluja vuodesta 1898 saakka" — VÄHITTÄISMAKSUT VOIDAAN JÄRJESTÄÄ — SUDBURY — ONTARIO SURVEYOR VaJekavaastyöU KAASUVALINEBT |
Tags
Comments
Post a Comment for 0118b
