0187b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
! Ji - --S i RAKKAAMME ISAK WILJAM MÄKYNEN synt 2 8 1906 Ylistarossa kuoli 25 5 1976 Timminsin St Mary's General sairaalassa Poisnukkunut haudattiin ikilepoonsa Timmins Me- - morial hautausmaahan Siunauksen toimitti Christ Lutheran kirkon pastori Donald nayas Muistoasi siunaten Laina o Kojonen ' t Yrjö ja Marvel Mäkynen perheineen veli ja kolme siskoa Suomessa muut sukulaiset Suomessa ja tässä maassa hyvästi rakkaamme! Oli osasi antajan ainiaan Nyt vieläkin kalleinta annat meille pyhät muistot valoksi elämän teille' Jää hyvästi kunnes kohdataan I Muistotilaisuus pidettiin Timminsin Stephens hautaustoimiston kappelissa jossa kauniin puheen piti rev Donald Hayas osa Suurkuoron naisia lau-loi Ilona Veniläisen säestyksellä "Sua kohti Her-rani" ja Lauri Pikkusaaren "Rukous" H—3 ISAK MÄKYNEN Timminsissä Ontario vietiin eteenpäin järkyttävää viestiä että pidelty ja laajalti Kana-dassa tunnettu kansalaisemme Isak Mäkynen on pääsemässä määränpäähänsä ja sitten tuli iesti että Isak oli nukkunut pois lyhyen ja vaikean syöpä-taudin murtamana Muistammehan Isakin viimei-sen esiintymisen Suomi Konfe-renssin juhlilla Montrealissa hän lausui soinnukkaalla äänellänsä AV Jaakkolan runon "Kellon-soittaja Rietrikki" Etsiessämme elämän tarkoi-tusta tulemme siihen käsityk-seen että mc näemme syvällä olennossamme jotakin joka sanoo ettei mikään koko maail-massa ole ilman tarkoitusta ja kärsimys vähimmän kaikes-ta Isak oli syntynyt Ylistarossa 2 P elokuuta 1906 hän iloitsi siellä Etelä-Pohjanma-an lakeu-desta mikä hänen silmiensä teen levittäytyi Kanadaan Isak Miti 1928 asuen ensinnä To-rontossa jossa hän solmi avio-liiton viehättävän tytön Laina Kojoin kanssa Avioliitosta Suomen Torontossa olevan Paakonsuliviraston osoite ia virka-aik- a ovat seuraavat: lonsulate General of Finlanc 5ftr01?e~ EftHnlon Centre Mslinton Ave W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 {v'fk"a-aaisk-toa on onavoklionn0a9UOyl—eisIöoljlOe klo 1100 — 1500 Konsuliaslat nuh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat Puh (416) 482-411- 1 Pjlikonsuliviraston toimi- - II- -' ' "MJ in L-fi- L-n fs####'s####vLr#hnNod#o#¥ SOS Kirjelaatikko ffiL8nua vaikeaa? auttaa Sinua Kirjoi-- Chr8L'C0 a Finnish Lutheran co Pastori "York Mills Road Willowdak Ontario J O Y O T A SUOSITTUJA AUTOJA ' MYYNTI: R MOTORS " pari St Sudbury Ont iV„ lAt fegl f£fl£fa£jj m { t iMt s Jää l heillä on jksi poika Yrjö Wil-ja- m joka asuu vaimonsa ja heidän kolmen lapsensa kanssa Yellouknifessä Mäkyset muut-tivat Timminsin asukkaiksi v 1937 vuotta myöhemmin perus-tettiin Timminsiin Pjhän Mar-kuksen Ev Luth kirkko min-kä jäseniksi Mäkyset heti liit-tyivät Isak toimi uosia kirk-koneuvoston esimiehenä ja sih-teerinä samoin Harmony Hall yhdistyksessä viimeksi maini-tussa Isak oli puhecnjohtajan-- i kuolemaansa' saakka Hän oli innokkaasti mukana Suomi-aputyös- sä Isak Mäkynen oli ansioitunut puhuja runonlau-suja kirjeenvaihtaja ja näytel-mie- s esittäjä hän iloitsi antaes-saan aina parasta itsestän-sä suomalaisuuden työlle Isak oli rehellinen puolustaessaan oikeutta olipa kysymyksessä kansalaistemme yhteis: tai yksi-tyinen etu -- Ammatiltaan Isak oli taitava autokorin korjaaja 207 voittaen kaikkien asiakkaitten-sa luottamuksen Luonteeltaan hän oli jämerä pohjalainen kuolemankin edessä Saatuaan lääkäreiltä tietää että hänen päivänsä olivat luetut hän ker-toi tämän kaikille jotka kävi-vät häntä sairaalassa katso-massa vieläpä järjesti vaimol-leen oman hautaiiksensakin 'toivoen että hänen hautauspäi-vänää- n olisi kaunis ilma Isa--' kin toivomus täyttyi Lauantai-na 29 pnä toukokuuta oli läm-min ja aurinkoinen kevätpäi-vä jolloin omaiset ja monilu-kuinen ystäväjoukko saattoivat Isakkia hänen viime matkalla Suru jäi Mäkysen perheelle sii-tä kun isä ja poika eivät enää kohdanneet toisiansa sairaalas sa Kolmen tunannen mauin automatka vei niin paljon ai-kaa että Yrjö perheineen saa-pui Timminsiin pari päivää myöhemmin Isakin kuoleman jälkeen Ettei tämä kirjoitukseni toisi väärinymmärrystä lukijoille nöyrästi pyydän kertoa ( iyun Helga sisareni oli ysJäviensU kanssa Isakkia sairaalassa kat-somassa Isak oli pyytänyt si-sarta- usa kirjoittamaan minulle— pyyntönä— että kirjoittaisin hä-nestä sanomalehteen Sain kir-jeen pari päivää myöhemmin sisareni puhelimitse ilmoitti minulle Isakin kuoleman Kyy-nelsilmin lupasin sisarelleni että tulen täyttämään rakkaan Suomalaisten AA-ker- he kokoukset keskiviikkoisin klr 8 UI 750 Spadlna Ave (YMWHA) Jos alkoholi on ongelmasi olet tervetullut viiraamme AA—SUDIURY Nimettömät alkoholilta Suomenkielinen kiokoui loka torttal 8J0 lp 4:t kerros St Andrew The 111 Larcb St du 67-62- I7 (24tuntlVT Malicus StfirakuntU Torstaina 106 seurat Hanna-järvell- ä klo 7 Sunn 136 jumalanpalvelus klo 10 Eng Ser 1130 Wanupin kappelin kevätjuhla klo 2 Ohjelmaa tarjoilua Tervetuloa 156 vierailee seurakunnaamme Suomen Kirkon ulkomaanasiain toimikunnan pääsihteeri Dr Jaakko Launlkarl Puhe-- ja tie-dotustilaisuus kirkossa tiistaina 156 klo 7 Moottoripyörät ovat taas tulleet Suomen kcsäliikentee-scc-n Tänäkin vuonna mootto-ripjöräilijöist- ä kuolee noin 60 ja tuhat loukkaantuu Onnetto-muuslukujen pienentämiseksi on uodcn 1972 jälkeen mm porrastettu moottoripyörän kuljettajan vaatimukset iän mu-kaan moottoripyörät on leimat-tu niin vaarallisiksi että niille on mätkäisty vero jotta niitä ei hankittaisi ja ensimmäisen uoden kuljettajille on tullut SO kilometrin nopeusrajoitus Asiantuntijat sanovat että teh-dyt toimet ovat vaikuttaneet liikenneturvallisuuteen tuskin lainkaan Mös vuoden 1975 ennakkotilasto kertoo että on-nettomuuksien määrä on kasva-nut Moottoripyöräilijöitä kuo-li 23 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna Urheilua Kanadan karsinnoissa edelleen heikkoa Kanadan lcisurheilijain kar-sinnoissa Quebec Cityssä jäivät toisen kilpailupäivän tulokset huononpuoleisiksi kautta linjan lukuunottamatta Patty Lovcroc-ki- n hienoa tulosta 226 naisten 200 metrillä Myös Debbie Brilliu korkeushyppytulos 189 kestää ar-vostelun Diane Jones epäonnis-tu- i naisten 5-otte- lun korkeushy-pyssä mutta onnistui silti saa-maan 4507 pistettä Muita par-haita tuloksia: 110 m:n aidat: 1) Daniel Taillon Que 143 Esteet: 1) Joe Sax Ont 9012 800 m Richard MoSs Ont 1497 200 m: 1) Hugh Fraser Ont 5000 m: Ont 14144 ' 400 m:n aidat: stone Ont 524 Kolmiloikka: 1) Grant McLaren William Glad-- 1) Gerry Bell Alta 1579 Kuulantyöntö: 1) Bishop Dole-gieuic- ? Que 1964 Korkeushyppy: 1) Robert For-p- et Que 220 2) Claude Ferragnc Que 218 3) Greg Joy BC 216 Keihäänheitto: 1) Andre La-joi- c Que 7608 10-otte- lu: 1) Zenon Smiechoxv-sk- i BC 7 017 Naisten lajien parhaita: 100 m:n aindat: 1) Sue Bradley Ont 136 800 m: 1) Joan YVencI Ont '2083 2) Yonne Saunders Ont 2083 3) Abby Hoffman Ont 2085 ' 200 m: 1) Patty" Loveroek BC ystävämme iimeiscn toivomuk-sen Lähdin hautajaisiin Kun kaikkensa antanut ystä-vä poistuu luotamme jää jäl-jelle ahdistava pelko siitä mitä on tapahtuva kun hän on pois-sa Tyhjyys jäi Isakin paikalle jota on vaikea täyttää Sun luoksesi nöyrästi astun ja eteesi polvistun ja siinä mä hartaasti pyydän Suo armosi tuntea mun Siunaus Isakin muistolle! p nklo AAo iyxVos mmi uJu tKesäkuun 8_ p _T_ uetdaay Juu e 8 Vanaa Sana — Sivu -- 3 RISTIRETKI UUSI ELÄMÄ Pelastus - Parantuminen - Ihmeitä Tulkaa kuulemaan kansainvälisesti tunnettua Jumalan ja voiman ALEX W NESS baaHaaaV aaaaaaaaaah BaaaaaaaaaaaBBaaaY r-- l saaaHaaaaaaai BaaaaaaaaaaaaaaaaaaKfjBaaaaiBaaaaB aajaajaaaaaaaaaaaaaaCTaKBMmrsi Rev Alex Ncss - --— KLO 6 ILTAP CENTRE KAIKKI j'4 3 h'aU älBiBK£Akb 'KBlhKv 4VBKHKv TvttHBII mIMK!LH KiKKKKKaK Xess 000:Ile 226' Joanne Sask 228 Carmen Ionescu Que 5304 Korkeus: Debbie Bruill 189 Louise Walker 184 Pituus: Diane Jones Sask 631 Diane hänen Lääke korkeisiin veroihin olla pitää Vaasassa 50-lu-vul- ta pitivät pikaisesti vastaan litalla vain ilmoitet-tiin jäsenil-le mikä maissin aihe tekstaamaan kyttiinsä Marssi sovittuna aikana tut-tiin sitä äänekkäämmin liikah-teli yleisö letkan räpäiin mentvä Viimein Mirjam alkoivat linä valikoima monenlaista suomalaista kuten: kalu loan-m- i paksu pohia (20 vuoilt-- n ifMaan ta-kii- iil Kahta kokoa Erittäin Imälerulsiä HacK-männi- n kokoon) miukkoia Terlnlt errllepu-kiil- a Nokian Sähkö- - Hvä v:Hkot"fi imuita saunat vrmia Uusimpia levyjii kaset-teja sekä paljon muuta valikoima kalastusällncllä Kastematoja rakkauden julistajaa veronkorotuksia Kuiparamtne Ruostumattomia kupari-lajntnoit- u SHOP 77 Oreat Northern Road Sault Ste Marie Suuret joukot Ihmisia ovat kuulleet hänen ulls-Untaa- n Ilta jälkeen suurien merentakais-ten ristiretkien aikana Hänen olmakas misesta JapeIlhamsteuikstsäesta kaJiukmunaluatllismesotnaienpakraannstuo-- jen keskuudessa "SOKEAT SAAVAT NÄKÖNSÄ RAMMAT KÄVELEVÄT JA KUUROT KUULEVAT" Luukas 7:22 Guayaqulllssa Ecuadorissa 000 Abassa 200 000 Taegun Korea Stadionilla 30000 Elunissa Intiassa 100 000 Cebun kaupungissa Filippiineillä 000 Dar Sa: lanmisii Tansaniassa 000 70:ssä maalimassa Joukoittain ihmisiä pelastunut saanut parantunut TUOKAA SOKEAT KUUROT RAAJARIK- - JA KAIKKI VAIVATUT PASTORI NESS RUKOILEE (Huomatkaa: Pastori Xess uskoo lääketietee-seen lääkäreihin hän kuitenkin uskoo rmös että suurin voima koko JUMA-LAAN' USKON SANANSA voima) VARSITY ARENA BLOOR ST WEST ST GEORGEN ASEMAN LUONA KESÄKUUN 14-1- 8 klo 7:30 ip Vain 5 päivää kaikista uskonsuunnista VAPAA PÄÄSY KAIKKI OVAT TERVETULLEITA 661-677- 0 SEURAA KANAVALLA 79 OHJELMAA "CONTACT" SUNNUNTAISIN TUKIJOINA CHRISTIAN JA VASTUUNTUNTOISET KRISTITYT ' - — im ''Kt I " -- " ~_— ~' — —— — - 1 if 14sPkMT£ Jakauet on — r s- - vr -- :&fefej 4KV PlKKBte e " KKH KmKKKKvKKHhKm Kfc- - ' L icai9v vC jir Hp£jBi( KvBKAulEBKKKKKmKf mKKb KflaK4 KKKKKflf ? i aBKKKKKKKm K- -' JKkKKKHBKKflKviBKf T FMB --"™5E + Kb ba KL KS IKm ViflaiKKKKKKPKKKKKKKKBKKKKKKHKKKKKT PJs i BKflH KKKKftJiH Bc flHC H H vAB AF Tohtori 2) Kiekko: 1) 1) B C 2) 1) 4 507 Järjestys minien-osoituksissak- in ammattiyhdistykset organisoidun mielen-osoitusuiaist- in liiottanmsnrieliillc maa-lattiin jokainen keskustaa naureskeli — Sandberg porukan vetäjätkin S00LAISET HUOMIO a a Mclin-Mal- a a Tulkaa tutustumaan SCANDINAVIAN SKI Nigeriassa siunauksia KOISET PUOLESTANNE! maailmassa HÄNEN Ihmisille puhumassa 200 biafralaiselle Abassa Nigeriassa MeTaggart oli ja oli ja mat pe ohi j Ja I ja JA - IBMtm ja uteliaaksi ja pysähtyivät katso-vida- n mikä kansaa nam at taa SeU visihän Muuan kantoi toti-sella naamalla tekstiä: "Verot valtion maksettavaksi" — ja tiesi tarinan kertojan Välitalon mukaan Invin minkä vaikutuk Naisten 5-otte- lu: 1) Jones sen piotcstinsa tulisi teke- - se Kiire alkoi lähemmäksi lulla ta-uir-- Ma teräskatlllolta Käännettäviä kumitossuin skä puukhiialta Täydellinen Ont maan illan tuksensa Julis-maassa protestoija Eero WANUP ONT VYtinupin kappelissa kätjuhla tk päivän kello 2 ip On kaunis ohjelma ja kahvitarjoilua juhlan jälkeen Tenetuloa Sudbury Ont 'y7i Matteus-seurakunna- n kuulumisia! On monia uosia jo icrähtä-ny- t siitä kun seurakuntamme juhli kolmattakxmmmtä synty-mäpäiväänsä Kiitollisuudella saamme muistella että saimme seurakuntamme paimena pitää jo kirkkauden maahan kohotet-tua Rov Tuomenoksaa ja hän lahjakkaana kirjailijana jul-kaisi kirjan 30-vuotNtaipale-eIta joka sai nimeksi: "Taistolla seu-rakunta" latteus-eiirakunt- a joutu-nut olemaan jo pitkästi toista uotta taistelevana seurakuntana ilman vakituista paimenta kui-tenkaan ilman sanan julistusta kuten tiedämme saamme kiittää siitä seurakunnan Herraa 19 20 ö on 30 73 es 50 on on V se 13 on ei juuri puuhailemassa uotuisin juhannusjuhlia Hanna- - jän en leirikeskuksessa jotka alkavat lauantai-illa- n seuroilla klo 7 Sunnuntaina jumalanpalve ius leirin kappelissa klo aa-mulla ja päivällinen klo UJO Klo 1 ip monipuolinen ar-ok- as päätösjuhla puheita laulu-esityksiä ia musiikkia kutsutaan lupautunut Kuuromkkä parantuneena KKVKKKKKKv sH mätmKm ¥( KKKKKBrf7KVr-rH- - wiAWf ?"& "Olin rokea nyt minä näen" KKfl iAAmmm"mmmmm £ KKKKK2?Vr KJtäiJL Ont Mitä Niilo Hylättyjä kainalosauvoja Huomio Ontarion Suomalaisen Lepokoti} hdlstvksen vanhusten asun-tola almlstuu kesäkuun loppuun mennessä Asuntoanomuk-si- a otetaan parhaillaan vastaan Asukkaat alltaan lähi-aikoina Asukkaiksi haluavat ottakaa hteys seuraaviin henkilöihin: Toronto — Mrs Anja Duncan 963 Bay St Apt 2502 Puhelin 967-025- 2 WlndMr — Mr Ilmari Koivukangas 11636 Riverslde Dr E Sudbury — Mrs Maire 2B Cabot St puh 673-283- 9 Kirklnnd Lake — Mr Reino Puistotien 23 Queen St Timmins — Mrs Anna Muro South Porcuplne Btv — Alrs Toini Hol 275 Otto St puh 345-389- 4 Sault Ste Marie — Mrs Eini Tuomi 323 River Rd puhelin 253-6S0- 9 HUOMIO Ontarion Asutusministerin sääntöjen mukaan vuokra tukioh-jelman laiseksi pääsee henkilö onka vuositulot on noin alle $9010 Tävden uokran maksavat asukkaat joiden vuo-situlot ovat yli $9000 ja tulojen lärajaa ci ole tarkalleen määrätty ONTARION SUOMALAINEN LEPOKOTIYHDISTYS Sault Ste Marie Seurakunta saa katsella valoi-saankin tulevaisuuteen Kutsu on lähetetty past Jukka Joensuulle Ylitorniosta pitäisi astua toi-meensa syyskuun alussa ja past William Sutnner on Seurakunta on ottamaan Matteus seurakunnan 10 Kaikkia Piironen Thumler palmcntehtävän kesäkuun loppur puolella ehkä 27 pv ja siihen saakka kun uusi pastori saapuu Katsokaa seuraavassa viikon' lehdessä olevaa maksullista il-moitusta ja leikatkaa irti näkö-säll- c paikalle A K ELECTRONICS (Andy ja Velma Kangur) 1879 Paris St (Four Corners) Sudbury Ont Puh 522-919- 0 "vTuOokSrHnlInBnAn" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Myös "INCLIS" koti-sähkökonei- ta a tarvikkeita Myynti ja korjaus 7 p:n palvelus Annamme hyvän va!hto-hyvltkse- n i 7 u M' s" ' I 5 ' -- f' r I
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, June 08, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-06-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001963 |
Description
Title | 0187b |
OCR text | ! Ji - --S i RAKKAAMME ISAK WILJAM MÄKYNEN synt 2 8 1906 Ylistarossa kuoli 25 5 1976 Timminsin St Mary's General sairaalassa Poisnukkunut haudattiin ikilepoonsa Timmins Me- - morial hautausmaahan Siunauksen toimitti Christ Lutheran kirkon pastori Donald nayas Muistoasi siunaten Laina o Kojonen ' t Yrjö ja Marvel Mäkynen perheineen veli ja kolme siskoa Suomessa muut sukulaiset Suomessa ja tässä maassa hyvästi rakkaamme! Oli osasi antajan ainiaan Nyt vieläkin kalleinta annat meille pyhät muistot valoksi elämän teille' Jää hyvästi kunnes kohdataan I Muistotilaisuus pidettiin Timminsin Stephens hautaustoimiston kappelissa jossa kauniin puheen piti rev Donald Hayas osa Suurkuoron naisia lau-loi Ilona Veniläisen säestyksellä "Sua kohti Her-rani" ja Lauri Pikkusaaren "Rukous" H—3 ISAK MÄKYNEN Timminsissä Ontario vietiin eteenpäin järkyttävää viestiä että pidelty ja laajalti Kana-dassa tunnettu kansalaisemme Isak Mäkynen on pääsemässä määränpäähänsä ja sitten tuli iesti että Isak oli nukkunut pois lyhyen ja vaikean syöpä-taudin murtamana Muistammehan Isakin viimei-sen esiintymisen Suomi Konfe-renssin juhlilla Montrealissa hän lausui soinnukkaalla äänellänsä AV Jaakkolan runon "Kellon-soittaja Rietrikki" Etsiessämme elämän tarkoi-tusta tulemme siihen käsityk-seen että mc näemme syvällä olennossamme jotakin joka sanoo ettei mikään koko maail-massa ole ilman tarkoitusta ja kärsimys vähimmän kaikes-ta Isak oli syntynyt Ylistarossa 2 P elokuuta 1906 hän iloitsi siellä Etelä-Pohjanma-an lakeu-desta mikä hänen silmiensä teen levittäytyi Kanadaan Isak Miti 1928 asuen ensinnä To-rontossa jossa hän solmi avio-liiton viehättävän tytön Laina Kojoin kanssa Avioliitosta Suomen Torontossa olevan Paakonsuliviraston osoite ia virka-aik- a ovat seuraavat: lonsulate General of Finlanc 5ftr01?e~ EftHnlon Centre Mslinton Ave W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 {v'fk"a-aaisk-toa on onavoklionn0a9UOyl—eisIöoljlOe klo 1100 — 1500 Konsuliaslat nuh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat Puh (416) 482-411- 1 Pjlikonsuliviraston toimi- - II- -' ' "MJ in L-fi- L-n fs####'s####vLr#hnNod#o#¥ SOS Kirjelaatikko ffiL8nua vaikeaa? auttaa Sinua Kirjoi-- Chr8L'C0 a Finnish Lutheran co Pastori "York Mills Road Willowdak Ontario J O Y O T A SUOSITTUJA AUTOJA ' MYYNTI: R MOTORS " pari St Sudbury Ont iV„ lAt fegl f£fl£fa£jj m { t iMt s Jää l heillä on jksi poika Yrjö Wil-ja- m joka asuu vaimonsa ja heidän kolmen lapsensa kanssa Yellouknifessä Mäkyset muut-tivat Timminsin asukkaiksi v 1937 vuotta myöhemmin perus-tettiin Timminsiin Pjhän Mar-kuksen Ev Luth kirkko min-kä jäseniksi Mäkyset heti liit-tyivät Isak toimi uosia kirk-koneuvoston esimiehenä ja sih-teerinä samoin Harmony Hall yhdistyksessä viimeksi maini-tussa Isak oli puhecnjohtajan-- i kuolemaansa' saakka Hän oli innokkaasti mukana Suomi-aputyös- sä Isak Mäkynen oli ansioitunut puhuja runonlau-suja kirjeenvaihtaja ja näytel-mie- s esittäjä hän iloitsi antaes-saan aina parasta itsestän-sä suomalaisuuden työlle Isak oli rehellinen puolustaessaan oikeutta olipa kysymyksessä kansalaistemme yhteis: tai yksi-tyinen etu -- Ammatiltaan Isak oli taitava autokorin korjaaja 207 voittaen kaikkien asiakkaitten-sa luottamuksen Luonteeltaan hän oli jämerä pohjalainen kuolemankin edessä Saatuaan lääkäreiltä tietää että hänen päivänsä olivat luetut hän ker-toi tämän kaikille jotka kävi-vät häntä sairaalassa katso-massa vieläpä järjesti vaimol-leen oman hautaiiksensakin 'toivoen että hänen hautauspäi-vänää- n olisi kaunis ilma Isa--' kin toivomus täyttyi Lauantai-na 29 pnä toukokuuta oli läm-min ja aurinkoinen kevätpäi-vä jolloin omaiset ja monilu-kuinen ystäväjoukko saattoivat Isakkia hänen viime matkalla Suru jäi Mäkysen perheelle sii-tä kun isä ja poika eivät enää kohdanneet toisiansa sairaalas sa Kolmen tunannen mauin automatka vei niin paljon ai-kaa että Yrjö perheineen saa-pui Timminsiin pari päivää myöhemmin Isakin kuoleman jälkeen Ettei tämä kirjoitukseni toisi väärinymmärrystä lukijoille nöyrästi pyydän kertoa ( iyun Helga sisareni oli ysJäviensU kanssa Isakkia sairaalassa kat-somassa Isak oli pyytänyt si-sarta- usa kirjoittamaan minulle— pyyntönä— että kirjoittaisin hä-nestä sanomalehteen Sain kir-jeen pari päivää myöhemmin sisareni puhelimitse ilmoitti minulle Isakin kuoleman Kyy-nelsilmin lupasin sisarelleni että tulen täyttämään rakkaan Suomalaisten AA-ker- he kokoukset keskiviikkoisin klr 8 UI 750 Spadlna Ave (YMWHA) Jos alkoholi on ongelmasi olet tervetullut viiraamme AA—SUDIURY Nimettömät alkoholilta Suomenkielinen kiokoui loka torttal 8J0 lp 4:t kerros St Andrew The 111 Larcb St du 67-62- I7 (24tuntlVT Malicus StfirakuntU Torstaina 106 seurat Hanna-järvell- ä klo 7 Sunn 136 jumalanpalvelus klo 10 Eng Ser 1130 Wanupin kappelin kevätjuhla klo 2 Ohjelmaa tarjoilua Tervetuloa 156 vierailee seurakunnaamme Suomen Kirkon ulkomaanasiain toimikunnan pääsihteeri Dr Jaakko Launlkarl Puhe-- ja tie-dotustilaisuus kirkossa tiistaina 156 klo 7 Moottoripyörät ovat taas tulleet Suomen kcsäliikentee-scc-n Tänäkin vuonna mootto-ripjöräilijöist- ä kuolee noin 60 ja tuhat loukkaantuu Onnetto-muuslukujen pienentämiseksi on uodcn 1972 jälkeen mm porrastettu moottoripyörän kuljettajan vaatimukset iän mu-kaan moottoripyörät on leimat-tu niin vaarallisiksi että niille on mätkäisty vero jotta niitä ei hankittaisi ja ensimmäisen uoden kuljettajille on tullut SO kilometrin nopeusrajoitus Asiantuntijat sanovat että teh-dyt toimet ovat vaikuttaneet liikenneturvallisuuteen tuskin lainkaan Mös vuoden 1975 ennakkotilasto kertoo että on-nettomuuksien määrä on kasva-nut Moottoripyöräilijöitä kuo-li 23 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna Urheilua Kanadan karsinnoissa edelleen heikkoa Kanadan lcisurheilijain kar-sinnoissa Quebec Cityssä jäivät toisen kilpailupäivän tulokset huononpuoleisiksi kautta linjan lukuunottamatta Patty Lovcroc-ki- n hienoa tulosta 226 naisten 200 metrillä Myös Debbie Brilliu korkeushyppytulos 189 kestää ar-vostelun Diane Jones epäonnis-tu- i naisten 5-otte- lun korkeushy-pyssä mutta onnistui silti saa-maan 4507 pistettä Muita par-haita tuloksia: 110 m:n aidat: 1) Daniel Taillon Que 143 Esteet: 1) Joe Sax Ont 9012 800 m Richard MoSs Ont 1497 200 m: 1) Hugh Fraser Ont 5000 m: Ont 14144 ' 400 m:n aidat: stone Ont 524 Kolmiloikka: 1) Grant McLaren William Glad-- 1) Gerry Bell Alta 1579 Kuulantyöntö: 1) Bishop Dole-gieuic- ? Que 1964 Korkeushyppy: 1) Robert For-p- et Que 220 2) Claude Ferragnc Que 218 3) Greg Joy BC 216 Keihäänheitto: 1) Andre La-joi- c Que 7608 10-otte- lu: 1) Zenon Smiechoxv-sk- i BC 7 017 Naisten lajien parhaita: 100 m:n aindat: 1) Sue Bradley Ont 136 800 m: 1) Joan YVencI Ont '2083 2) Yonne Saunders Ont 2083 3) Abby Hoffman Ont 2085 ' 200 m: 1) Patty" Loveroek BC ystävämme iimeiscn toivomuk-sen Lähdin hautajaisiin Kun kaikkensa antanut ystä-vä poistuu luotamme jää jäl-jelle ahdistava pelko siitä mitä on tapahtuva kun hän on pois-sa Tyhjyys jäi Isakin paikalle jota on vaikea täyttää Sun luoksesi nöyrästi astun ja eteesi polvistun ja siinä mä hartaasti pyydän Suo armosi tuntea mun Siunaus Isakin muistolle! p nklo AAo iyxVos mmi uJu tKesäkuun 8_ p _T_ uetdaay Juu e 8 Vanaa Sana — Sivu -- 3 RISTIRETKI UUSI ELÄMÄ Pelastus - Parantuminen - Ihmeitä Tulkaa kuulemaan kansainvälisesti tunnettua Jumalan ja voiman ALEX W NESS baaHaaaV aaaaaaaaaah BaaaaaaaaaaaBBaaaY r-- l saaaHaaaaaaai BaaaaaaaaaaaaaaaaaaKfjBaaaaiBaaaaB aajaajaaaaaaaaaaaaaaCTaKBMmrsi Rev Alex Ncss - --— KLO 6 ILTAP CENTRE KAIKKI j'4 3 h'aU älBiBK£Akb 'KBlhKv 4VBKHKv TvttHBII mIMK!LH KiKKKKKaK Xess 000:Ile 226' Joanne Sask 228 Carmen Ionescu Que 5304 Korkeus: Debbie Bruill 189 Louise Walker 184 Pituus: Diane Jones Sask 631 Diane hänen Lääke korkeisiin veroihin olla pitää Vaasassa 50-lu-vul- ta pitivät pikaisesti vastaan litalla vain ilmoitet-tiin jäsenil-le mikä maissin aihe tekstaamaan kyttiinsä Marssi sovittuna aikana tut-tiin sitä äänekkäämmin liikah-teli yleisö letkan räpäiin mentvä Viimein Mirjam alkoivat linä valikoima monenlaista suomalaista kuten: kalu loan-m- i paksu pohia (20 vuoilt-- n ifMaan ta-kii- iil Kahta kokoa Erittäin Imälerulsiä HacK-männi- n kokoon) miukkoia Terlnlt errllepu-kiil- a Nokian Sähkö- - Hvä v:Hkot"fi imuita saunat vrmia Uusimpia levyjii kaset-teja sekä paljon muuta valikoima kalastusällncllä Kastematoja rakkauden julistajaa veronkorotuksia Kuiparamtne Ruostumattomia kupari-lajntnoit- u SHOP 77 Oreat Northern Road Sault Ste Marie Suuret joukot Ihmisia ovat kuulleet hänen ulls-Untaa- n Ilta jälkeen suurien merentakais-ten ristiretkien aikana Hänen olmakas misesta JapeIlhamsteuikstsäesta kaJiukmunaluatllismesotnaienpakraannstuo-- jen keskuudessa "SOKEAT SAAVAT NÄKÖNSÄ RAMMAT KÄVELEVÄT JA KUUROT KUULEVAT" Luukas 7:22 Guayaqulllssa Ecuadorissa 000 Abassa 200 000 Taegun Korea Stadionilla 30000 Elunissa Intiassa 100 000 Cebun kaupungissa Filippiineillä 000 Dar Sa: lanmisii Tansaniassa 000 70:ssä maalimassa Joukoittain ihmisiä pelastunut saanut parantunut TUOKAA SOKEAT KUUROT RAAJARIK- - JA KAIKKI VAIVATUT PASTORI NESS RUKOILEE (Huomatkaa: Pastori Xess uskoo lääketietee-seen lääkäreihin hän kuitenkin uskoo rmös että suurin voima koko JUMA-LAAN' USKON SANANSA voima) VARSITY ARENA BLOOR ST WEST ST GEORGEN ASEMAN LUONA KESÄKUUN 14-1- 8 klo 7:30 ip Vain 5 päivää kaikista uskonsuunnista VAPAA PÄÄSY KAIKKI OVAT TERVETULLEITA 661-677- 0 SEURAA KANAVALLA 79 OHJELMAA "CONTACT" SUNNUNTAISIN TUKIJOINA CHRISTIAN JA VASTUUNTUNTOISET KRISTITYT ' - — im ''Kt I " -- " ~_— ~' — —— — - 1 if 14sPkMT£ Jakauet on — r s- - vr -- :&fefej 4KV PlKKBte e " KKH KmKKKKvKKHhKm Kfc- - ' L icai9v vC jir Hp£jBi( KvBKAulEBKKKKKmKf mKKb KflaK4 KKKKKflf ? i aBKKKKKKKm K- -' JKkKKKHBKKflKviBKf T FMB --"™5E + Kb ba KL KS IKm ViflaiKKKKKKPKKKKKKKKBKKKKKKHKKKKKT PJs i BKflH KKKKftJiH Bc flHC H H vAB AF Tohtori 2) Kiekko: 1) 1) B C 2) 1) 4 507 Järjestys minien-osoituksissak- in ammattiyhdistykset organisoidun mielen-osoitusuiaist- in liiottanmsnrieliillc maa-lattiin jokainen keskustaa naureskeli — Sandberg porukan vetäjätkin S00LAISET HUOMIO a a Mclin-Mal- a a Tulkaa tutustumaan SCANDINAVIAN SKI Nigeriassa siunauksia KOISET PUOLESTANNE! maailmassa HÄNEN Ihmisille puhumassa 200 biafralaiselle Abassa Nigeriassa MeTaggart oli ja oli ja mat pe ohi j Ja I ja JA - IBMtm ja uteliaaksi ja pysähtyivät katso-vida- n mikä kansaa nam at taa SeU visihän Muuan kantoi toti-sella naamalla tekstiä: "Verot valtion maksettavaksi" — ja tiesi tarinan kertojan Välitalon mukaan Invin minkä vaikutuk Naisten 5-otte- lu: 1) Jones sen piotcstinsa tulisi teke- - se Kiire alkoi lähemmäksi lulla ta-uir-- Ma teräskatlllolta Käännettäviä kumitossuin skä puukhiialta Täydellinen Ont maan illan tuksensa Julis-maassa protestoija Eero WANUP ONT VYtinupin kappelissa kätjuhla tk päivän kello 2 ip On kaunis ohjelma ja kahvitarjoilua juhlan jälkeen Tenetuloa Sudbury Ont 'y7i Matteus-seurakunna- n kuulumisia! On monia uosia jo icrähtä-ny- t siitä kun seurakuntamme juhli kolmattakxmmmtä synty-mäpäiväänsä Kiitollisuudella saamme muistella että saimme seurakuntamme paimena pitää jo kirkkauden maahan kohotet-tua Rov Tuomenoksaa ja hän lahjakkaana kirjailijana jul-kaisi kirjan 30-vuotNtaipale-eIta joka sai nimeksi: "Taistolla seu-rakunta" latteus-eiirakunt- a joutu-nut olemaan jo pitkästi toista uotta taistelevana seurakuntana ilman vakituista paimenta kui-tenkaan ilman sanan julistusta kuten tiedämme saamme kiittää siitä seurakunnan Herraa 19 20 ö on 30 73 es 50 on on V se 13 on ei juuri puuhailemassa uotuisin juhannusjuhlia Hanna- - jän en leirikeskuksessa jotka alkavat lauantai-illa- n seuroilla klo 7 Sunnuntaina jumalanpalve ius leirin kappelissa klo aa-mulla ja päivällinen klo UJO Klo 1 ip monipuolinen ar-ok- as päätösjuhla puheita laulu-esityksiä ia musiikkia kutsutaan lupautunut Kuuromkkä parantuneena KKVKKKKKKv sH mätmKm ¥( KKKKKBrf7KVr-rH- - wiAWf ?"& "Olin rokea nyt minä näen" KKfl iAAmmm"mmmmm £ KKKKK2?Vr KJtäiJL Ont Mitä Niilo Hylättyjä kainalosauvoja Huomio Ontarion Suomalaisen Lepokoti} hdlstvksen vanhusten asun-tola almlstuu kesäkuun loppuun mennessä Asuntoanomuk-si- a otetaan parhaillaan vastaan Asukkaat alltaan lähi-aikoina Asukkaiksi haluavat ottakaa hteys seuraaviin henkilöihin: Toronto — Mrs Anja Duncan 963 Bay St Apt 2502 Puhelin 967-025- 2 WlndMr — Mr Ilmari Koivukangas 11636 Riverslde Dr E Sudbury — Mrs Maire 2B Cabot St puh 673-283- 9 Kirklnnd Lake — Mr Reino Puistotien 23 Queen St Timmins — Mrs Anna Muro South Porcuplne Btv — Alrs Toini Hol 275 Otto St puh 345-389- 4 Sault Ste Marie — Mrs Eini Tuomi 323 River Rd puhelin 253-6S0- 9 HUOMIO Ontarion Asutusministerin sääntöjen mukaan vuokra tukioh-jelman laiseksi pääsee henkilö onka vuositulot on noin alle $9010 Tävden uokran maksavat asukkaat joiden vuo-situlot ovat yli $9000 ja tulojen lärajaa ci ole tarkalleen määrätty ONTARION SUOMALAINEN LEPOKOTIYHDISTYS Sault Ste Marie Seurakunta saa katsella valoi-saankin tulevaisuuteen Kutsu on lähetetty past Jukka Joensuulle Ylitorniosta pitäisi astua toi-meensa syyskuun alussa ja past William Sutnner on Seurakunta on ottamaan Matteus seurakunnan 10 Kaikkia Piironen Thumler palmcntehtävän kesäkuun loppur puolella ehkä 27 pv ja siihen saakka kun uusi pastori saapuu Katsokaa seuraavassa viikon' lehdessä olevaa maksullista il-moitusta ja leikatkaa irti näkö-säll- c paikalle A K ELECTRONICS (Andy ja Velma Kangur) 1879 Paris St (Four Corners) Sudbury Ont Puh 522-919- 0 "vTuOokSrHnlInBnAn" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Myös "INCLIS" koti-sähkökonei- ta a tarvikkeita Myynti ja korjaus 7 p:n palvelus Annamme hyvän va!hto-hyvltkse- n i 7 u M' s" ' I 5 ' -- f' r I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0187b