Vapaa Sana, June 08, 1976

              V
li
'
Sivu 4 — Vapaa fana H: 46 1976 - Tiitta käkuun a p Tuttthy Junt t Vähemmistöjen rooli
VAALIPROSESSISSA YHDYSVALLOISSA
Kuluvan vuodon presidentin-vaaleissa
Yhdysvaltain vähem-mistöryhmillä
on takanaan
enemmän äänestysvoimaa kuin
koskaan aikaisemmin seurauk-sena
lukuisilta muutoksista hei-dän
taloudellisessa sosiaalises-sa
ja poliittisessa asemassaan
viime vuosikymmenen aikana
Samanaikaisesti heille on kui-tenkin
valjennut että poliitti-sen
menestyksen avain on osal-listumisessa
ja tässä suhtees-sa
tulokset ovat vaatimattomat
Äänestysosallistuminen vaihte-lee
jyrkästi eri vähemmistöryh-missä
Pohjoisessa asuvien mus-tien
äänestysprosentti joka oli
vuonna 1960 lähes valkoisten
'äänestysprosentin tasolla on
nyt suurissa asutuskeskuksissa
selvästi valkoisten lukuja alhai-sempi
Sen sijaan etelävaltioiden
mustien äänestysprosentti on
nopeasti kohoamassa Mustilla
äänestäjillä on voimakas panos
New Yorkissa Pennsylvaniassa
Michiganissa ja New Jerseyssä
Näiden osavaltioiden 157 valitsi-jamiesään- tä
on lähes kolme vii-dennestä
presidentin valitsemi-seen
tarvittavista 270 äänestä
Espanjalals-amerikkalais- et
Yhdysvaltain 112 miljoonaa
espanjalais-amerikkalaist- a ovat
myös poliittisesti merkittävässä
asemassa Jo nyt Kaliforniassa
ja Teksasissa asuvat meksikko-laisamerikkalais-et
("chicanot")
voivat lukumäärällään vaikut-taa
ratkaisevasti presidentinvaa-lien
lopputulokseen Kalifornia
ja Teksas edustavat nimittäin
yhdessä runsaspa neljännestä
(71) valintaan tarvittavista välit-sijamiesäänis- tä
Espanjalais-amerikkalais- et e-dust- avat
Yhdysvaltain toiseksi
suurinta etnistä ryhmää Lähes
viisi prosenttia 'kokonaisväkilu-vusta
on espanjalaista alkupe-rää
Heistä noin 67 miljoonaa
on lähtöisin Meksikosta ja 17
miljoonaa Puerto Ricosta Pyr
tilaan muut
kiessään saamaan oloihinsa pa-rannuksia
he ovat havainneet
helpommaksi osoittaa mieltään
kuin järjestäytyä poliittisesti
Toistaiseksi he eiät ole tuoneet-vaatimuksia- an
julki äänestys-teits- e
Esimerkiksi New Yorkin mil-joona
puertoricolaista edustavat
yli kymmentä prosenttia kau-pungin
väestöstä ollen samalla
uurin tällainen ryhmittymä ko-ko
maailmassa kaksi kertaa
suurempi kuin Puerto Ricon
pääkaupungin San Juanin väki-luku
Poliittisesti he ovat kui-tenkin
aliedustettuja New Yor-kin
kaupunginvaltuustossa ei
ole ainuttakaana puertoricolais-ta
ja osavaltion lainsäädäntöeli-messä
heitä on vain neljä New
Yorkin kaupungin lö:n kongres-simiehe- n
ryhmän ainoa puerto-ricolainen
on Badillo
joka valittiin edustajainhuonee-seen
vuonna 1970 Vuoden 1965
yleisvaaleissa Badillo tavoitteli
demokraattien pormestarichdok-kuutt- a
mutta puertoricolaisten
äänestysprosentti oli New Yor-kin
kaikista ryhmistä alhaisin
Ainoastaan 63 prosenttia puer-toricolaisista
äänesti vaaleissa
New Yorkin kaikkien rekisteröi-tyjen
äänestäjien äänestyspro-sentin
ollessa yli 75
Tällä kertaa kampanjamateri-aal- i
ja ehdokaslistat on painettu
puertoricolaisia ja meksikolais-amerikkalais- ia
äänestäjiä var-ten
espanjaksi ja äanioikeuslais-t- a
on poistettu vaatimukset lu-ku-
ja kirjoitustaidosta Kieli-vaikeudet
ovat kuitenkin suu-ret
ja koulutustaso
mistä on helposti seurauksena
huonosti palkattu työ ja matala
elintaso Tämä vuorostaan lai-mentaa
espanjalais-amerikka-laistc- n
intoa osallistua Yhdysval-tain
poliittiseen elämään
Tietyt merkit kuitenkin osoit-tavat
että espanjalais-amerikkalais- et
ovat ehkä siinä poliitti-sessa
lähtöasemassa jonka mus- -
HALPOJA TASKUKIRJOJA
Kunkin allamainitun kirjan hinta on vain $100 kappaleelta An
amme kuitenkin kolmella taalalla neljä kirjaa ja kaikki kahdek
Eän maksavat vain kuusi dollaria Tilatessanne voitte käyttää ai-laolev- aa
lomaketta ja kirjan numeroita:
1 Frank Kane: VIHJE VIIKATEMIEHELLE Carsonetta City on
ketju hämäriä hotelleja ja raihnaisia ravintoloita Yleensä baa-rien
ja hotellien omistajat onnistuvat erinomaisesti erottaes- -
' saan asiakkaansa ja heidän rahansa toisistaan Yksityisetsivä
: Johnny Liddelille paikka on hankala joka puolella vain hanka
luuksia jopa naisten taholta
2 Frank Kane: KUOLLUT KUIN KIVI Dcnny Lions oli kaunis
Hänellä oli kaikkea — myös suuria ajatuksia Hän oli matkalla
suoraan huipulle ia tiesi tavan millä sinne päästä Hän oli
' kuitenkin väärässä Hänen uransa katkesi väkivaltaisesti
% Brett Halliday: NIIN YSTÄVÄLLINEN NIIN KUOLLUT Tyttö
' tiesi tarkalleen miten saada mieheltä kaiken mitä hänen sievät
sormensa osoittivat Mutta sitten hän erehtyi menemään liian
pitkälle
4 Brett Hallidav: HÄTIKÖITY MURHA Tämä oli Mike Shaynen
40 tapaus Upeamuotoinen leski palkattu murhaaia molemmat
kahdetn kurjan valtaa ahnehtivan heittiön esteinä Shayne mel-kein
jättää jäähyväiset elämälle
5 Ross Macdonald: BARBAARIkANNIKKO Lea Archer osasi
käytellä sekä ampuma-aseit- a että oikeaa suoraa Mutta hanoin
hän oli tarvinnut taitojaan yhtä paljon kuin selvittäessään
Channel Clubin kurvityttöjen tapausta
6 S Prather: JOKERI PAKASSA Yksityisetsivä Sheldon
Scott rentoutuu Laguna Paradisessa hyvien kavereitten ja kau-niitten
tyttöjen seurassa — mutta ei kauan sillä mukaan or
luikerrellut tappava käärme
7 Richard S Prather: PETTÄVÄ RUUMIS Yksityisetsivä Sheldon
Scott saapuu Auringon ia salvian karjatilalle Arizonaan Siellä
filmataan todella villiä f lmiä — ja yksi elokuvan kaunottaristi
oli saanut surmansa Eikä se ollut tapaturma
8 Richard S Prather: KAUNOTAR KATOAA Yksityisetsivä Shel-don
Scott vauhdissa kauniitten naisten ia katalien konnien kes- -
' kellä Los Angelesin hämärien tyyppien luku pienenee hänen an-siostaan
tuntuvasti
KIRJATILAUS
Tilaan lähetettäväksi allaolevaan osoitteeseen seuraavat
dollarin sarjakirjat no 1 ( kpl) 2 ( kpl) 3 ( kpl
4 ( kpl) 3 ( kpl) 6 ( kpl) 7 ( kpl) 8 ( kpl)
Jos Joku tilaamistani on loppunut pyydän sijaan lähettä
mään numerot:
Samalla seuraavat „' !
Tilaajan nimi:
Osoite: -- _~-
Herman
alhainen
Richard
kirjat
Maksu $ ~ seuraa tilausta
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St VV Toronto M5V 2A6
tat saavuttivat kynunenkunta
vuotta sitten Tämän vuoden
vaaleissa painopiste on asetet-tu
järjestäytymiseen erityises-ti
f äänestäjien rekisteröimiseen
ännfcstäjäkoulutukseen ja varsi-naiseen
äänestämiseen
Yhdysvalloissa on kuusi mil-joonaa
potentiaalista espanjalais-ameri-kkalaista
äänestäjää
Pelkästään Kalifornian espanja-lais-amerikkalaisi- ssa
yhdyskun-nissa
asuu miljoona potentiaa-lista
äänestäjää mutta vain 35
—10 prosenttia heistä on rekis-teröitynyt
Espanjalais-amerikkalaine- n
väestö on iältään nuorta — puo-let
heistä on alle IS-vuoti- aita
Äänestysikärajan laskeminen 18
vuoteen uonna 1971 hyödytti
suhteellisesti enemmän espanja-lais-amerikkalais- ia
kuin muuta
väestöä Demokraattinen puo-lue
on käynnistänyt ohjelman
ninieltä "Target 7o" jonka puit-teissa
lähinnä koulutetaan nuo-ria
aktivisteja
Osavaltioiden vakituista asuin-paikkaa
koskevien säännösten
äskettäisen lieventämisen usko-taan
yksinkertaistavan rekiste-röimistä
esimerkiksi tiheästi
asuinpaikkaa muuttavien maa-taloustyöläis- ten
osalta Luku- - ja
kirjoituskokeiden peruuttami-nen
ja monien alueiden kaksi-kielisiksi
julistaminen helpotta-nee
osaltaan rekisteröintiä
Republikaanien puolella aino-astaan
yksi uusi espanjalaiv
amerikfkalainen ehdokas pyrkii
varmasti kongressiin tänä vuon-na
kahden muun ehdokkaan ol-lessa
epävarmoja Republikaani-sen
puolueen tavoitteena on 100
000 jäsenmaksun maksavaa espa-njalais-
amerikkalaista jäsentä
vuoteen 1980 mennessä Tällä
hetkellä heitä on puolueen mu-kaan
noin 8000
Punainen valta
Jos Yhdysvaltain espanjalais-amerikkalais- et
ovat "piilossa
oleva" vähemmistö Amerikan
intiaanit ovat "määrittelemä-tön"
vähemmistö Yhdysvaltain
"intiaanista" ei ole olemassa
selvää oikeudellista määritelmää
Nyrkkisääntönä pidetään kui-tenkin
kahta edellytystä: 1) jo-ku
hänen esi-isistä- än on asunut
Amerikassa ennen eurooppalais-ten
saapumista ja 2) yksilöä pi-detään
intiaanina oikeudellises-sa
intiaaniyhteisössä jossa hän
elää
Näin ollen täysiverinen intiaa-ni
voi erota heimosta ja lakata
oikeudellisesti olemasta intiaa-ni
Toisaalta heimo voi hyväk-syä
jäsenekseen ja virallisesti in-tiaaniksi
ainoastaan henkilön
jonka esivanhemmat ovat kiis-tatta
olleet intiaaneja Näistä
syistä intiaanien äänestyskäyt-täytymisen
tilastollinen tarkas-telu
on mahu-jtont- a koska tar-peellisia
tietoja ei yksinkertai-sesti
ole saatavilla
Yhdysvaltain perustuslain
mukaan intiaaneilla on samat oi-keudet
kuin muillakin kansalai-silla
Pcrustajaisicn laatima pe-rustuslaki
määräsi etteivät in-tiaanit
päässeet ratkaisemaan
osavaltion edustusta liittovaltion
kongressissa elleivät he mak-saneet
veroja missä tapaukses-sa
heidät laskettiin kolmeviide-osahenkilök- si
Tämä ikivanha
rotueiottelusäädös kumottiin
myöhemmin sopimuksella ja
siitä lähtien intiaanit ovat olleet
Yhdysvaltain täysivaltaisia kan-salaisia
Liittovaltio myönsi intiaaneil-le
täydet äänioikeudet vuonna
1924 Viimeisenä osavaltiona
heille antoi oikeuden äänestää
osavaltion ja kuulien vaaleissa
Uusi Meksiko uonna 1962 Niin-pä
tämän osavaltion navajo-reservaatis- sa
asuva intiaani voi
osallistua osavaltion ja piirikun-'tie- n
viikamiestcn valintaan ja
vaikuttaa lainsäädäntöön tai ve-rojen
määräämiseen reservaatin
ulkopuolella olevalle yhteisölle
— vaikka useimmat reservaatit
ovat ainoastaan liittovaltion la-kien
alaisia
Vuoden 1970 äestönljskun
suukaan Yhdysvalloissa oi kaik-kiaaa- n
827 000 intiaania mutta
amerikkalaisia joilla on jonkin
verran intiaauiverta suonissaan
saattaa olla jopa 10 miljoonaa
Lisäksi he ovat eräs nopeimmin
kasvavista väestöryhmistä jon-ka
kasvuvauhti on 25 prosent-tia
vuodessa verrattuna koko
väestön yhden prosentin kasvu-vauhtiin
Aivan viime aikoihin asti inti-aanien
puolesta toimineet eivät
itse olleet intiaaneja Heidän
oma toimintansa on kuitenkin
tehostumassa koko ajan "Pti-nain- en
valta" on äskettäin kek-sitty
ilmaus Heimojen yhteiset
järjestöt lisääntyvät jatkuvasti
— tällä hetkellä niitä on 17 Poh-jois-Dako- tan
heimojen yhtois-liitt- o
on esimerkiksi huomattava
voimatekijä Amerikan intiaa-nien
kansallinen kongressi jo:i-ik- a
päämaja on VVashingtonissa
on voimakas järjestö joka edus-taa
100 heimoa 273:sta kautta
Yhdysvaltojen
Mutta toistaiseksi "punainen
valta" ei ole syntynyt äänestä-misestä
ja saattaa olla ettei kos-kaan
synnykään Amerikan in-tiaanien
kansallisen kongressin
johtaja Charles Trimball sa-noo:
"Intiaani haluaa todellisuu-dessa
pysyä intiaanina omalla
maalla oman teollisuutensa pal-veluksessa"
Mustien läpimurto
Intiaanien vastakohtana mus-tat
ovat tehneet vaikutuksen
vaaliprosessissa viime vuosina
pääasiassa 1960-luvu- n poliitti-sesti
latautuneen kansalaisoi-keusliikkeen
vuoden 1965 ääm-oikeusla- in
ja 1970-luvu- n mustan
aktivismin ansiosta
Valittujen mustien virkamies-ten
vuosittainen kasvuvauhti
vuodesta 1969 lähtien on osoi-tus
mustien äänestäjien aktivoi-tumisesta
ja kehityksestä Pe-rimmäisenä
syynä ei ehkä sit-tenkään
ole niin suuressa mää-rin
vuoden 1964 kansalaisoikeus-lak- i
— vaikka se olikin mustille
tärkeä voitto — kuin vuoden
1965 äänioikeuslaki Jälkimmäi-sen
seuraukset olivat välittömät-j- a
vaikutus sähköinen Vaalire-kistereih- in
merkittiin satoja tu-hansia
uusia mustia ja uudet
äänestäjät todella äänestivät
Vuonna 1965 Yhdysvalloissa oli
1469 vaaleilla valittua mustaa
virkamiestä Nyt yksitoista vuot-ta
myöhemmin heitä on yli
3500 — enemmistö heistä eteläs-sä
— 17:stä edustajainhuoneen
jäsenestä ja yhdestä senaatto-rista
kahteen varakuvernööriin
kymmeneen muuhun huomatta-vaan
osavaltion virkaan ja Lou-ndesi- n
piirikunnan sherifliin
'Alabamassa jossa vuonna 1965
ei ollut rekisteröity ainuttakaan
mustaa
Tämä menestystarina --voidaan
johtaa suoraan mustien äänestä-jien
rekisteröinnin lisääntymi-seen
— esimerkiksi 14 miljoo-nasta
vuonna 1960 45 miljoo-naan
vuonna 1975 viidessätoista
etelävaltiossa
Valtakunnallisella tasolla use-at
mustien järjestöt ovat suun-nitelleet
aktiivista poliittista toi-mintaa
kuluvan vaalivuoden ai-kana
Viime joulukuussa vaaleis-sa
valittujen mustien virkamies-ten
kansallinen kongressi piii
strategiakokouksen VVashingto-nissa
Mustien kansallinen po-liittinen
yhdistys piti maalis-kuussa
Cincinnatissa kokouksen
jossa edustajainhuoneen jäsen
Ronald V Dellums valittiin jär-jestön
presidenttiehdokkaaksi
ja samalla kansalliseksi puhe-mieheksi
Huhtikuun alussa mustat de-mokraa- lit
kokoontuivat Char-lottessa
Poltjuis-Carolinass- a or-ganisoidak-seen
ryhmän ponnis-tukset
I) nykyisten 17 paikan
säilyttämiseksi edustajainhuo-neessa
ja 2) viiden lisäpaikan
voittamiseksi samassa kamaris-sa
— kaksi Virginiassa ja yksi
Mississipissä Ohiossa ja New
Jerseyssä
Vaikka onkin käynyt selväksi
että mustat voivut voittaa vaa- -
OMENAPIIRAKKAA ISOÄIDIN
trMMf y1
wii
Ifess -- k ? £ -- T-i TsSÄBl
Schnitz Pien teko on me-neillään
Black Crcck Pioneer Vlllagcn esiltc-lyss- ä
Jane & Stcclcs Toronto Kuva: The
Olenhan sen tullut ennem-minkin
sanoneeksi mutta sa-non
sen vielä kerran Huumo-ri
on elämän suola Mutta niin-kuin
tuossa suuressa kirjassa-kin
sanotaan: "Jos suola tulee
mauttomaksi niin millä sitten
suolataan?" Aivan liian usein
leja yhtä selvää selitystä ei löy-dy
ilmiölle jota kutsutaan
"Brooken Se-naattori
Edward BrooKesta ni-mensä
saanut ilmiö viittaa mus-itie- n
poliitikkojen kykyyn saada
kannatusta valkoisilta äänestä-jiltä
ja voittaa vaaleja valkoisia
vastaendokkaita vastaan Yhä
kasvava määrä
kuten osavaltion koulujen
ylitarkastaja Wilson Riles vara-kuvernööri
Mervyn Dymally ja
pormestari Thomas Bradley —
kaikki kolme Kaliforniasta jos-sa
vajaa prosentti väestöstä on
mustia — ovat onnistuneet yh-distämään
ominaisuudet jotka
ovat välttämättömät valkoisten
tuen saamiseen ja vaalien voit
tamiseen
Kun Tom Bradley vannoi vir-kavalansa
Los Angelesin por-mestarina
heinäkuussa 1973
tuosta lähes kolmen miljoonan
asukkaan kaupungista tuli sa-malla
maailman suurin kaupun-ki
jolla oli mustu pormestari
Hänen voittonsa on toistaiseksi
dramaattisin merkki uuden ai-kakauden
alkamisesta Yhdys-valtojen
poliittisessa toiminnassa
Alhainen
saavu-tuksia
poliittisella rintamalla
himmentää kuitenkin a nainen
Viimeisissä
marraskuus-sa
1974 äänesti 45 prosenttia val-koisista
amerikkalaisista Mus- -
tien oli sen si- -
34
laisten 23 jia intiaanien vieläkin
alhaisempi
Muutto ja sulautuiiusoiiuel- -
mat ovat ynteisia kaikille
Vuonna 1970
noin 20 piosenltia meksikolaisia
alkuperää olevista amerikkalai- -
sisla ja 55 prosenttia puertori- -
colaisista oli Yhdys- -
valioien iilkni
ji uiuaami ovat Helenkin syn
typeräisiä amerikkalaisia mut-ta
kuitenkin kolmasosa kaupun-geissa
asuvista intiaaneista oli
syntynyt toisessa osavaltiossa
mikä viittaa siilien että suuri
osa heistä oli muuttanut puis
reservaatista Kaksi viidennestä
kaikista mustista jotka vuonna
1970 asuivat pohjoisessa ja län-nessä
olivat syntyneet eteläval-tioissa
Lisäksi mustien enem-mistö
asui
vaikka he olivat lähtöisin
Mcropolltan Toronto and Region Conserva-lio- n
Authority
Isoäidin aikaista kotileipo-mist- a
esitellään
(klo 14—16) kesäkuun aika-na
Black Creek Pioneer Villa-gess- a
on vain
yksi niistä kanadalaisista kuli- -
naarisista herkuista joita tassa
näyttelyssä esitetään
(SCHNITZ PIE)
2 kupillista happamia kuivattuja
Vi kupillista vettä
tuo elämän suolakin tehdään
mauttomaksi esimerkiksi tyl- -
sillä ja loukkaavilla kaskun ta- -
pätsillä Sillä monasti tuo niin
sanottu huumori on vain leu- -
kailua ja nälvimistä Mutta
kaikkein kurjin huumorin muo-to
on henkisesti ja fyysillisestt
matkimin!! so
piikkaamista
Hyvän kaskun korvaamaton
ominaisuus onkin siinä että se
kenenkään persoonaa loukkaa-matta
iskee asian ytimeen mo-nasti
paremmin kuin tuhat sa-naa
Jo nuorena Suomessa la-pasin
käydä tilaisuuksissa jois-sa
esiintyi puhujia poliittisia
tai muita Mutta ainoastaan nii-den
puhujien jotka maustivat
sanottavaansa tuolla elämän
suolalla sanoma meni parhai-ten
perille Eihän ehkä mikään
olekaan tylsempää kuultavaa
kuin joidenkin puhujien — oli-vat
he sitten poliittisia tai mui-ta
— pitkäveteinen jankutus
jatkuvine tilastoihin ja muihin
"apuvoimiin" vedoten
Tunnetuin ehkä tämän päivän
poliittisista silmän tekevistä
täällä Canadassa jotka oiravai
höystää sanottaviaan tuolla suo-lalla
ön Tommy Dougias Tä-hän
yksi tyypillinen Douglak-sen-
kaskuista: "Silloin kun A-mcrl- kan
ja Canadan länsi oli
vielä villiä ja
ja kahdelle tuli
riitaa lehmän omistuksesta niin
se joka ehti ensinnä vetäistä
Vaimeista eri Iin i-- i i
TAPAAN
äBBBfaBBBBBBBBBBBBBBBHBfnfHlBRVK-fc'- 'tIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH i HPMillllllllllllllllllllllllll
aiaiaiaiaiHaiaiaaaiaaBifaBHiiiaiaiaaaiKB AuBVajiBHHBBlBiiBBBBHBBaBiBMn
bbbbbbbbbbbbbHsbbbbVbv"'1IbMb
bIIIiIIIIibIIBbHbHBbHHBPHLbv nttBKBHBXVBHtiV(3BBBBYro&r'€rvjl1BBT9BaVBl BaBSIiaBBBKb2!lw!J£v%k otIBSMbBbbu
Omenapiirakan
Paavon
Jlllliljil
syndroomaksi"
neekeripoliitik-koj- a
vänemmistöryhmien
äänestysprosentti
Vähemmistöryhmien
äänestysprosentti
kongressivaaleissa
äänestysprosentti
esnanialais-amerikka- -
vä-heminislörylin- iille
nnnierw?n
keskikaupungilla
viikonloppui-sin
Omenapiirakka
OMENPIIRAKAN
VALMISTUSOHJEET:
omenanviipaleita
vajaakykyisten
sivistymätöntä
karjafarmarillo
'4 kupillista sokeria
i teelusikallista kanelia
Taikinaa kahteen 9" läpimittai-seen
piirakan kuoreen
Omcnaviipaleita liotetaan yli
yön Hi kupillisessa vettä jossa
ne sitten keitetään Kun omcna- -
vnpalcet ovat pehmeitä lask-etaan
seos siivilän lävitse Soke-ri
ja kaneli lisätään Pannaan
taikinan sisään vuokaan Pai-stetaan
10 minuuttia 425 asteen
lämpimässä uunissa sitten läm-pö
alennetaan 350 asteeseen
ja paistetaan 30 minuuttia
kuusi kertaa laukeavan sai leh- -
män Nyt kun mc olemme si--
vistyneitä ja tulee erimielisyyt
siä lehmän omistuksesta mc--
nemme oikeuteen ja "loijari"
saa "lehmän"
Yksinpä kirkollisissa toim-ituksissakin
voidaan käyttää
hyvää huumoria ja jotkut va-listuneinm- iista
kirkonmiehistä
sitä viljelevätkin He tehosta-vat
anomaansa kaskuilla Seu-raavan
kaskun sanotaan poh-joi- s
Ontariossa tunnetun ja pk „
detyn katolisen papin kerto-neen
pääsiäissaarnassaan: Pap-pi
oli tiedustellut joiltakin
seurakuntalaisiltaan mikä on
pääsiäinen ja mitä sillä tarko-itetaan
Ensimmäinen vastasi:
"Pääsiäinen on se päivä jol-loin
ihmiset erikoisesti lapset
pukeutuvat kummituksiksi ja
merirosvoiksi ja kulkevat ove-lta
ovelle anteja keräten" To-inen
siihen heti tokaisi: "Tuo-han
on kaikki väärin Pääsiä-inenhän
on se päivä jolloin jo-ku
lihava ukko tulee alas sa-vutorvesta
ja' jakaa lahjoja hy-ville
lapsille" Nyt otti kolmas
puheenvuoron ja sanoi: "Telian
ette näytä tietävän pääsiä'sestä
mitään Pääsiäinenhän on se
päivä jolloin joku kuollut mu
joka oli haudattu kolme päivää
sitten kallioluolaan tuli' ulos
Vaan kun hän näki varjonsa
hän pelästyi ja meni takaisin
luolaansa kuudeksi viikoksi"
Paavo Poikkinainen
keittokirjoja
n:i: :ii vm viii M'
Hyvän ja maukkaan ruoan ystäville
lotka kaikki lu"ettiaaavnanaalantäslalä pahrehtakiesliliän: seuraavia
THV FINNISH COOKBOOK kuuluu Crown'in kuuluisien kansain-jaa-n
i!l !stcn-cltokr-llV-n
syiaan Se sisältää 400 suomalaista ruo
mvos leipomista sekä niirakoiden pannukakkujen
in iopa kalakukon teko-ohje- et nu'la rillt1Snimt-- Kiriä on englanninkielinen t "vat sekä suomeksi että' englanniksi ja mi tat ovat täkäläiset Hinta sid $575
Mi K5SkJn1e-t- va Somersalo: KEITTOTAITO 363 sivua sid
&850 Täydellisesti uudistettu laitos ionka ovat Somersalon
menekhjeoksen pohjalla toimittaneet Ella Lehtinen ja Sainit'
l?T}' Klr!a sisaftaa 1305 erilaista nioanlaitto- - lciponiis- - ja sailonlaohjetta sekä nykyisiä ruokia että niitä herkkuja 'a
aili ennen laittoi
OyyM SUURI KEITTOKIRJA on pilion enemmän kuin vain
keitlokiria jota se on sitäkin ja ensiluokkainen onkin ruiisainc
fc-scPl?n-'-
V KirJa kertoo kaikesta mikä liittyy ruokatalou- -
vr? inrykkeiden osiosta ruoan tariollenanoun keittiön t£ ink:i-:- i
lisää
lasta on ilmeslyiivt kolmas painos siinä on lähes 1000 enlais a
kuvaa Isokokoinen kirja kanyaskantisena sisältää 681 sivua
ja maksaa $2200 Postituskulut tästä kirjasta $100 lisää
Kcaipää—Mauri Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN Mill rOKllUA sidottuna 5900 Erittäin suosittu kirja Jok?„$
moneen kitaan myyty varastostamme loppuun Kina osalla
hvviksi tunnelmia koi- - ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasu
uusia ciaruokien valmistusohjeita
Uagnl Tcnnbcrjr Ja Hauni Rautiainen: KOTIRUOKA 521 sjyi
iiinsaasH kuvia sid $650 Kirjasta on nvt oiettu 36 pan
joka osoittaa sen suosiota suomalaisien perheenäitien oPP'j" iUi'Ä '"ls'alscn kodi" vakiovai tisleisiin nälkää torailla
KIUTTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin J laisiin oluella sisältävä kirja Aulina perheenäitiä vainusta"1™
vaihtelevia herkullisia aterioita peiheelleen ja vieraille H"
sidottuna $1350
Postituskustannuksiin 50e lisää kirjaa kohden
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St VV Toronto Out M5V 2A