Vapaa Sana, April 22, 1975

              V
-- „"! tX
f - H T
ÄLÄ VALITA — ANNA HEYNON VÄUTTÄÄ No 33 1975 Tiistai huhtik 22 p Tuesday April 22
SUOMI-AITT- A SOITA ROLF HEYNO VAPAA ANA Suomalaista
tottakai
—
923-400- 2 400 Queen St W Toronto Ont Canada M5V 2A4 2031
Toronto
Yonge
Ont
St
läyslvaltalncn suomalainen kiinteistövälittäjä
ROLI JILYSO RLALTOR
V00000A000 0V000 00A00 +V0000W000 +0V0 0++V00+++V++++V+++++A+++++V++++i++V+++
Aiotko myydä talosi — Aiotko ostaa talon?
Soila Kairina Kari - Royal Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantunteasti aina alttiina auttamaan
nannHB
Suom bethlenem Ev loth
seurakunta
5 llunuurt Mv
Lauantaina 26 pv Mutamme
veloista vapautumis juhlaa kello
7 illalla monipuolisella ohjelmal-la
Pastori Aulis Jalonen pitää
juhlasaarnan Toivolamme hä
nct sydämellisesti tervetulleeksi
keskuuteemme ja Jumalan ar-joius- ta
maikoillanne
Sunnuntaina 27 pv juhlat al-kajat
päivällisellä kello 12— 230
HALUTAAN
luotettava tottunut siivooja jat
kuvasti keiran viikossa
18:M232 iltaisin
Halutaan siivooja
joka toinen viikko
Laurencc — Uavvicv
48G— "3217
klo 6 jälk ilt
I'm acconiodatioM and
breakfast in Roscdale home near
TTC for a uorking girl vvho tould
ovcasionally be baby-sitt- er for
8 year old girl and 11 jear old
boy References required
For further Information plcasc
call carly morping or cveninj
ui — nZd
Vuokrattavana
kcsänajaksi 2 n makhuoneen
tilava huoneisto Tavsitalous
Kipling— Dhon Rd Etobicoke
214—8463
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa a'uminum
sidinsr scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
43 Commercial Rnad
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia rtelään Eglinton- - 'ista itään Laird Dnve'sta)
Puh 421-137- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Mml:
osoite:
OHEISENA
a a iiVriVriVf
METROPOLITAN
TORONTO
Kello 3 alkaa varsinainen kiin-nelainan
polttojuhla Tilaisuu-dessa
ovat pastorit O Aho ja
A Jalonen Kuoromme laulaa
sooloja esittävät Helvi Räsänen
Veikko Nuppola ja pastori Ja-lonen
Molempien päivien tilai-suuksien
lopussa on kahvit
Kirkkokonsertti
Laulajatar Helena Hautasalo-Niemispeil- o
antoi kirkkokonser-tin
maanantaina 1441976 Cop-per
Cliffissa Timoteus-scurakun-na- n
kirkossa Tyylikkäästi ko-koonpantu
vaativa ohjelma si-sälsi
Merikannon Nybergin
Caecinin Slradellan Händelin
Hachin Frankin Maasalon Ma-detojan
Schubertin ja Mozartin
hengellisiä lauluja ja aarioita
Jo säveltäjien nimet osoittavat
laulajattaren itselleen asettaman
tavoitetason korkeutta
Merikannon kaunis "Oi muis-tatko
vielä sen virren" aloitti
konsertin virittäen runsaslukui-san
kuulijakunnan herkästi vas-taanottavalle
mielelle Laulajat-taren
tahto julistaa ihanalla
äänellään viestiä toisesta kirk-kaammasta
maailmasta ment-perill- e
syvästi liikuttaen ja ri-kastuttaen
Kuulijat saivat elää
tähtihetken minkä kaltaisia
suodaan vain harvoin
Tässä ei ole tarkoitus käy di
mitenkään arvostelemaan laula-jattaren
esityksiä Siihen eivät
allekirjoittaneen kyvyt riitä
ALENNUSMYYNTI
kävlettyjä turkkca puollturk-kej- a Ja Stoolia Huippuluokkaa
uusien veroisia $4900 alkaen
Mvös uusia turkkeja alkaen
$9900
M ylä vänä kaikenlaisia turkik-sia
FURS HV SIIAIMRO
3364 Yonge St
Toronto
481-969- 0
1'usl painos kirjasta
Finnish for foreigners 2
on jumi saapunut Suomesta
Kirjaa on paljon kyselty Hinta
J575 postikuluihin 50c lisää
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St V Toronto Ont
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
kk
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa hvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Uusi
POSTITKiOlaOuDshIinna_t Kanada-an Yhdvsvaltolhln Ja Suomeen
12 kk $1500 — 6 kk $8-5- 0 — 3 kk $500
$
Tilaus on uusi ( __ ) uudistus ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A6
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA '
Scandinavian Foods
pesee kasvonsa ja muuttaa
PLAZA 69 (Dominion Storen puolella) 1935 PARIS STREET SUDBURY
1 toukokuuta -- 75 Open House 1 —3 toukokuuta (avautuu 1 5 klo 9)
TERVETULOA KAKKUKAHVILLE!
Vanha liike kuljetaan 26 4 Ja un kiinni 23—30 huhtikuuta
— Vikingin Ja Thunder Ban suomalaisia makkaratuottclta Copper Cllfr Uairn maitoa
Soon Ja Lelnalan suomalaisia leipomotuotteita perinteisiä suomalaisherkkuja Juustoja silli-säilykke- itä puolukkahilloa ym ym Erikoistarjous Ihtinder Dayn saunalenkkl $149 paujulta
— Iittalan lasia Ja muita lahataaroita Kaikkia sauna-ala- n tanikkeita
lyhytaaltoraaioitn — Uutuus Sunouryssa' Salorsn IIITl Stereo täulellisin äänentoisto
20' ALE'NUS kaikista lahjaesineistä toukokuun ian
— Kotiinkuljetus Sudburyyn ja ympäristöön Järjestetään haluttaessa
Mutta koko konsertin ajan voi
panna merkille erinomaisen kor-kealle
hiotun tekniikan mikä on
saavutettu Helsingissä ja Wie-nissä
suoritetulla opiskelulla
Ääni oli eiäin paikoin kuin' hel-lä
kuiskaus ja toisin paikoin
kuin paljojen vetten pauhina
Konsertista voi todeta että se
oli valtava taide-eläm- ys Sen
päätti Mozartin "Halleluja
ikäänkuin päästäen korkeuksiin
kuulijain ylistyksen Jumalalle
että saivat olla mukana näin
kauniissa tilaisuudessa
Konsertin säesti hienosti Pent-ti
Salmenkivi joka oli saapunut
Suomesta näitä tilaisuuksia var-ten
Timotcus-scurakunna- n ur-kujen
kunto teki mahdottomak-si
urkusoolon esittämisen
Voimme todeta kirkkaasti
loistavan laulutähden ilmaantu-neen
Kanadan musiikkitaivaal-le
Erityisesti suomalaisten on
tästä syystä suuresti iloittava —
YR
Detroitin ja Windsorin
suomalaiset
Toronton Suomalainen Se-kakuoro
tekee konserttimat-kan
Detroitiin 26 ja 27 4 1975
Lauantaina 264 kuoro esiintyy
Finnish Center Associationilla
35200 West 8 Mile Rd Tarming-to- n
Hills Ohjelmaan kuuluu
Kanadassa tunnetun taikurin
Seppo Leivon esitykset Kon-sertti
alkaa klo 2000 ja välit-tömästi
konsertin jälkeen on
konsertti tanssiaiset
MYYTÄVÄNÄ
kesämökki
Pam Sound'in alueella
210 jalkaa rantaa l'j lekkeriä maata
255-83G- 8 iltaisin
Tiedustelu
Poikani Veikko Suutarin
pitäisi asua Vancouverissa
BC- - Canada Jos joku hä-nestä
tietää olkaa hyvä ja
ilmoittakaa allaole
van a osoitteella:
Otto Suutari
1610 N 2nd Ac
Lake Vorth Florida
331G0
Halutaan
1 tai 2 tyttöä
kesäapulaiseksi
Asuttava sisällä
Kirjoita osoitteella:
Suomi IJestaurant
BR2 Kilvvorthy Ont
P0E 1G0
LEARN TO DRIVE
Call RojaI Drivlng School
534-506- 0
9 ap — 9 pjn any day
Very reasonable rates
High quality instruction
Niagara District Suomi' Club—St Catharines
KONSERTTI
Toronton Mieslaulajat
TANSSIT
Unto Mäkinen orkestereineen
Polish Society Club 43 Facer St
huhtikuun 26 pnä klo 8
Baari — Yllätyksiä
Eläkeläisille vapaa sisäänpääsy
KIsHiil
Sunnuntaina 27 4
klo 11 päiväkoknus ja pjluikoulu
klo 6 III
Miesten järjestämä evankelioimiskokous
Laulua — Soittoa — Puheita
Radiolurtaus sunnuntaiaamuisin klo 915 CHIC (790)
s' Puhclinharlaus 222-747- 4
Tervetuloa!
Sunnuntaina 274 klo 1500
alkaa konsertti St John's Lut-hera- n
Church:issä 13542 Mer-cedes
Detroit Ohjelma sisäl-tää
kuoro- - kvartetti- - ja yksin-lauluja
sekä puheen Kuoro
toivoo yleisön osallistuvan
konseitin jälkeiseen kahvitar-joiluun
Martti Hyhkö
Jääkärin morsian
Eesti Majalla 254
S Sihvon "Jääkärin moisian"
on varmasti tultu varsinkin
vaulieinnun polven suomalaisi!-leNäytelun- m
suosio jiäy Itää
kasvavan mos nuoremman
polven keskuudessa Erikoisen
victättävän Iisan tulee anta-maan
musiikki niitä ci ole
täällä täydellisenä kuultu
Perjantaina 254 klo 2010 c-sitlä- vät
KP:n Nysin: näyttelijät
Eesti-Majall- a laulunäytelmän
kokonaisuudessaan Ry limaan
kuuluu Is jäsentä joiku teke-vät
kiertueen Kanadassa Tä-hän
mennessä ovat arvostelut
[KEITH t
Keskeinen sijainti
Erillinen 3 makuuhuone i tuli-bungalo- w rauhallisella kadulla
Läpeensä hvv akuntomcn Erin-omainen
kellarikerros Hinta vain
$63900
Kelsize — 31 1 Pleasant
Erittäin hvvakuntoinen 2 kerrok-sinen
tiilitalo puistokadun var-rella
lähellä yleisiä kulkuneuvoja
ja kauppoja Olohuoneessa avo- takka 3 makuuhuonetta Suuri
ensimmäinen kiinnelaina Hinta
$71900
EEKO PYYKKÖNEN
puli toimeen 487-333- 3
koliin 4844306
olleet kiiltävät Siitä on pitä-nyt
huolen Unto Jutila säestä-läjän- ä
(haitari) Ryhmän tun-netuimpia
jäseniä on myös
Pekka Himanka joka yhdessä
Unton kanssa on suomalaiselle
'TV- - ja radioyleisöllc" tuttu
Näytelmiin päätyttyä jatke-taan
tanssin merkeissä
Jluom Majoitusta vailla ovat
vielä muutamat Soila: M Hyh
kö 881-308- 9 Mai H
Yltdist scurali- - uutisia
Tanaan tiistaina on päivällä
kellu 1 Naistoimikunnan koko-us
kirkolla toisen kerroksen
huoncisssa Samana päivänä
on illalla kello 730 hartaushet-ki
Mrs Lyyli Heiskasen kodis-sa
215 Uiooke Avenue Toron
to Tilaisuudessa puhuu pasto-ri
Jokisaari Vancouverista
Torstaina huhtikuun 24 p:nä
ou illalla englanninkielinen
juhlatilaisuus jossa esiintyvät
useiden erikielisten Yhdisty-neen
kirkon seurakuntien o
dustajat ohjelmaa antaen (m
MYYTÄVÄNÄ
Naudan- - ja vasikan puolikkaita
ja neljänneksiä edullisesti
Kotiinkuljetus
j_705— 331— 207G
(Lindsay Ontario)
Naishenkilö
etsii työtä
puh 6G1— 9X18
keskiv tai torst iltaisin klo 6-- 8
tai vast U kontt
Nimim "Työtä tarvitseva"
Halutaan siivooja
2 kertaa viikossa
Bayvievv — 401 Hvvy
223—1361
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanant keskiv 1000—1500
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina s 1000—181)0
(Suljettu lauantaisin)
s#ss##Pushe#lins#486-1s53- 3#s#s###--#
Tallettakaa säännöllisesti rahansiirtopahelun avulla
S0 0+000
VAPPU
SUOMIRÄNNALLA
huhtikuun 26 pnä klo 830 pm
Soittaa
HANNU LAMBERT ja kumpp
Jokaiselle
Tervetuloa
KEVÄÄN
'MAYDAY-TANSSI- T'
ST PATRICK'S HALL — MARKHAMISSA
perjantaina 9 toukokuuta
klo 730 pm (1930)
Sinurgasbord
Tanssit Peter Dsnteniin orkesterin tahtiin klo 91
Baari — viihdeohjelmaa — ovipalkintoja
Tulot vanhusten kotiavustajaohjelman hyväksi
Unionville Home Society
Liput $25 pariskunnalta
Lippuja voi tilata 297-282- 2 tai 297-266- 7
m pastorit Jokisaari ja Hepo-leht- o
ovat mukana) Tämä juh-la
joka alkaa kello 8 illalla on
Yhdistyneen kirkon 50 vuotiv
juhlan merkeissä ja se pide-tään
Bloor Street United kir-kossa
300 Bloor St West To-ronto
Samana päivänä siis tois-lain- a
24 p:nä on omalla kir-kollamme
65 Shcldraku Ulvd
Toronto hetki Sanan ja laulu-jen
äärellä kello 730 illalla Ti-laisuude-ssa
puhuvat Mr Veik-ko
Hokkanen ym
Kambodshan sota- -
(jatkoa J:ltä snulta)
män 7-miljoon-aisen
valtion
johtajana vuodesta 1960 vuo-teen
1970 jolloin Lon Nolin
johtama ry '""a amerikkalais-ten
siunauksella suisti hänet val-lasta
Sihanouk oli asunut Pe-kingissä
lähes viisi vuotta
Muita johtajakandidaatteja
ovat Kambodshan kommunisti-sen
puolueen pääsihteeri Ieng
Sary Hän on ollut vastuussa
suhteista kommunistisiin val-tioihin
ja saattaa olla heidän
suosikkinsa Muita nimiä ovat
Khmer Rouge armeijojen esi-kuntapäällikkö
Koy Thuon ja
poliittiset johtohenkilöt Sok
Ihuok ja Vuon Chea
Khmer Rouge muodostuu oi-keaoppisista
kommunisteista
marksilaisista inteilcktuelleis- -
WV-WVW-V
MITÄ— MISSÄ—
MILLOIN 1975
on Uiduinkin monien mutkien
jälkeen saapunut kirjakaup-paamme
Tämä Kansalaisen
vuosikirja sisältää entiseen ta-paan
tiedot kalkista edellisen
vuoden merkittävimmistä ta-pauksista
sekä Suomesta etlä
kaikkialta maailmassa Hinta
std $525 Postitse Ilman posti-maksua
Vapaa Sana Press Limited
400 Queen St W Toronto
Ontario M3V 2A6
0000000 0-00+- 0
TM11
j'otakin
FCAA Voima
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
HALUTAAN OSTAA
1—3 rantapalstaa
tai kcsähuvjla pienempi far-mikin
huomioidaan Toronto
— Peterborough alueelta
Vast tl konttoriin nimimer-killä
"Kevätkaudella"
Myytävänä Udorassa
i eekkerin joenranta palsta
tiedustelut
282-573- 8 klo G jälk
Karhunen
ta sekä kambodshalaisistd na-tionalisteista
joilla ei ole mi-tään
erityistä poliittista maa-ilmankatsomusta
Johtajat kuu-luvat
kuitenkin enimmäkseen
kommunistiseen puolueeseen
eikä liene epäilyksiä siitä et-teivätkö
he tule pila-illaan
maala kontrollissaan
tästä eteenpäin
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sahko-- ja puukiukaita
837 Iean Ave Toronto
Ont M4K 312
463-772- 1 iltaisin 463-337- 5
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St VUlovvclale
225-390- 8
Iltaisin: Puh 773-307- 8
O Virtanen
Kello- - ja Kultaliike
Heiskanen Jevellers
7 Duxfaam St N Sudbury
Pub 675-685- 2 — Kot 674-70-69