Vapaa Sana, December 20, 1947

              k
m
K
aM'
1 1
V
vut
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Tfcrt Month I12S Unlttd Statst
Finland and other eountrfe: Pf
Yaar 1550 8tx month $300
Independent Flnnlsh-Cnadla- n
Netpaper
Publlihed every Tuesday Thur-da- y
and Saturday by the Vapaa
ana Pre Limited Toronto Ont
'EINO UNHOLA Prealdent
U VERANKO Manager
REYNOLD PEHKONEN Edltor
_~ ~"
-- & -'-
-
tf! Business and Editoria! jr
t Department
400 Queen St W„ To-on- to 2 B
Phone WA 7721
Regtttered a seeond-cl- a matter
January 10th 1932 at the Post
Office Departnent Ottawa Ont
8ubterlptlon rate In Canada: Ptr
Year $425 Sl Month S2251
Ministerille an-nettiin
ohjeita
Viime tiistaina oli Sudburyssa
Ilmestyvässä Suomen kommunls-tte- n
täkäläisessä äänitorvessa eri
näisiä ohjeita ja neuvoja maam-me
pääkaupunkiin tulleelle Suo-men
ministeri Urho V Toivolalle
niinkuin alkajaisiksi miten hänen
olisi toimittava että häneen tyy-tyväisiä
oltaisiin
Koska lukijakuntamme kaikes-ta
päättäen ovat kiinnostuneita
litä että minkälaisia "kultaisia"
neuvoja ja ohjeita Suomen kom-munistien
täkäläinen äänenkan-nattaja
virkaansa astuvalle minis-terille
antaa niin lainattakoon hy-vin
vuoksi tähän muutamia kohtia
anotusta kirjoituksesta
Lehti lausuu:
'Toinen merkkitapaus on se että
ministeri Toivolan tehtäväksi on
tullut Jälleenrakentaa ne diplo-maattiset
Ja kaupalliset suhteet
mitkä herra Kuusamon aikana Ja
ennen sitä niin kohtalokkaalla ta-valla
tuhottiin näiden kahden
maan väliltä Sanan 'varsinaisessa
merkityksessä hänen tehtävänsä
alkaa "alusta"
Mitä tuolla ylläolevalla tahdo-taan
sanoa siltä on valkea selvää
saada sillä juttu on kuten tiede-tään
sellainen ejt Kuusamo oli
Canadassa Suom pääkonsulina ei-kä
suinkaan ministerinä Ja mikäli
hincn toimintaan! tässä omina-isuudessa
muistamme hän el aina-kaan
enempää kuin hänen edel-täjänsäkään
Suomen ja Canadan
välisiä "diplomaattisia Ja kaupal-lisia
suhteita" tuhonnut
Sitten lehti kirjoittaa näin:
--Tässä tehtävässään (Nimittäin
suhteiden uudelleen Järjestelyssä
ministeri Toivola tanltsee Yhdys-valtain
lähetystössä soamansa ko-kemusten
llsfiksl lujaa luottamusta
demokraattisen Suonien valoisaan
tulevaisuuteen Ja ennenkaikkea
näiden kahden maan molemmin-puoliseen
hyötyyn niiden läheises-sä
kanssakäymisessä"
Edelläolevan Johdosta meillä on
sanottavana ettei ministeri Toi-vol- a
tietääksemme ole koskaan ol-lut
Yhdysvaltain palveluksessa sen
missään lähetystössä kuten kir-joituksesta
Ilmenee
Lehti Jatkaa edelleenkin J
"Nykyinen kansainvälinen tilanne
el suinkaan helpolta ministeri Tot-rol- an
työtä Pältastoin meistä näyt
U4 siltä että liittohallituksen vii-vyttely
ministerin nimittämisessä
Suomeen on merkki Jonkinlaisesta
torJuTaita asenteesta Suomea
- Ylläolevan johdotta voimme lausu
mielipiteenämme että Suomen mi-nisteristä
Ottawaa voi muodoatua
airan samanlainen "lähettiläs" kuin
mitä on esimerkiksi Suomen diplo-maattinen
edustu Yhdysvalloissa
jos tuo virasto sopeutuu palvelemaan
yksinomaan vain määrättyjä Suo-men
nykyisiä hallituspiirejä Ja seu-railee
niitä linjoja mitä kommunis-tit
osoittavat Me tiedämme että
Yhdysvalloissa on Suomen lähetys
to Ja lähettiläs Yhdysvaltain suo-lalait- lin
nähden melko eristetyssä
asemassa Voisipa sano että Jon-kinlainen
nurjamielisyyskin vallit-see
entistä kotimaataan rakastavien
Yhdysvaltain suomalaisten ja 15b o t-ti- lfis
Jutilan välillä Heti alusta pi-täen
välit ovat sellaiset olleet Ja
sellaisina pyaynoet puhumattakaan
- - ~ f ~ —" f
lltfi että -- New Yorkista ollut Suo-ie- n
pääkonsuli Niskanen joutui al-an
samanlaiseen asemaan ja pal-kittuna
siitä että suututti tämän
mantereen suomalaisia hänet nimi-tettiin
lähettilääksi — Titon valta-kuntaan!
Canadaan ja tässä maassa
oleviin Suomen kansalaisiin nähden
Mr Toivola luullaksemme tulisi on-nistumaan
kalkkein parhaiten jos
hän ei seuraisi Mr Jutilan ja Mr
Niskasen jälkiä suomalaisiin näh-den
Mutta sokerit ovat pohjalla Alus-sa
mainittu lehti Vapaus laukasee
loppu panoksena näin:
"Käelleen me rohkenemme toivoa
että Suomen virallinen edustus teki-si
Jyrkän muutoksen entisestä me-nettelytavasta
suhtautumisessa tä-käläisiin
maanmlehiimme Entisten
olkeiatopllrien suosimisen Ja työvä-estön
hylkimisen asemasta tarvitaan
tasapuolista Jt yhteishyvä edistä-vää
suhtautumista kalkkia ryhmiä Ja
kalkkia ykallöiU kohtaan"
Tämä on ainakin meille ensi kerta
että kuulemme täällä olleita Suomen
virallisia edustajia syytettävin et-tel- vät
he olisi suhtautuneet tasa
puolisesti täällä oleviin xnaaamle-iins- ä
Meidän tietääksemme he ovat
antaneet virkansa mukaisen palve-luksen
kalkille puoluesuuntaaa kat-somatta
Mutta Jos Vapauden toi-mittaja
tarkoittaa talvisodan alkaa
Jolloin Venäjä hyökkäsi Suomen
kimppuun niin ihmettelemmepä ih-mettelemästä
päästyäkin kuinka
Suomen täällä oleva virallinen edus-tus
olisi muuten voinut esimerkiksi
ruDinalalsiln kommunisteihin täällä
suhtautua kuin miten se suhtautui
kun kommunistit tekivät kaikkensa
mustatakseen Suomea ja ylistääk-seen
sen kimppuun h)ökännyttd Ve-näjää
Olisiko Suomen konsulien
täältä pltänjt ryhtyä edesauttamaan
Venäjän hyökkäjstft?
Mitä tulee ministeri Toivolaan
lausumme hlnet tervetulleeksi tän-ne
kauniiseen Canadaamme Ja toi-vom-tne
hänelle menestystä maas-samme
koko Suomen kansan diplo-maattisena
edustajana
Molemmat syyttävät
Britanniaa
Brittiläiset yrittävät pitää Järjes-tystä
Palestiinassa
Juutalaiset syyttävät Britanniaa '
että so ei ole poistanut arabialaisten '
legicnan Joukkoja pois Palestiinasta
Tällaisia syytöksiä ovat tehneet eri-koisesti
Juutalaiset lehdet hyvin
moittivassa äänensävyssä Arabia
laiset taas syyttävät Britanniaa sii-tä
että e ei ole pitänyt lupaustaan
vaan on käynyt kannattamaan Pa- -
lestilnan Jakamista I
Sata arabialaista anotaan teh-- 1
reen hyökkäyksen erääseen Juuta-laisten
uutlsasutukselle Negevan ( alueella Jonne brittiläinen vartio- -j
lAitVna VHmhtl tlTlAn sen
tenkln sanotaan ottaneen kuusi tun-tia
ennenkuin saatiin rauha
™~sm
LAUANTAINA JOULUK ao P -
Valittiin kokoomushallituksen johtajaksi
rZfZ"Mj& f iIiIt&aVfQlbsVLbmk JbVibPVbVBB
BBLLLV "V SH
't!uc jäaT' r)wCÄi teHBBBBBBBBBBBBBVS4BBBBB
Kuvassa yllä vasemmalla nähdään äsken valittu British Columbian maa-kuntahallituksen
uusi Johtaja Byron I Johnson joka tulee ottamaan hiljat-tain
eronneen John Hartin paikan Oikealla on prokuraattori Gordon wis-m- er
jonka hän Johnson voitti äänestyksiä 47 Snella 4S7 Säntä --vastaan
puolueen valitessa maakunnallisen liberaalisen Johtajan
PakiniEJnttejga
Ensiksi oikein suuret teen pettivät toiveemme olivat
lihat a Vnikiil liiVHnill siitä et- - I Jakuntamme keskuudessa löytyvät
™ — - — — -
ta ne lehtemme Joulutervehdysslvut
aNuitat niin monilukuisiksi!
Ajatella lähes kaksikymmentä si-vua
pelkkiä lukijain Joulutervehdyk-siä!
Niillä on nimi poikineen Ja kyllä
Kaavat sadat Suomessa olevat tilaa-jamme
ihmetellä jotta onpas siinä
sekin Ja sekin lännen maalle aikoi-naan
reissannut naapurin poika ja
kotikylän tyttö
Puhumattakaan omaisistamme
Jotka Jännityksellä katselevat ter- -
vehdyssivujamme etsien sieltä suku-laisen
Joulutervehdystä ja löytäen
Emme ole ehtineet laskemaan
mutta merkeistä päättäen viime lau-nntal- na
ilmestynyt onnittelunumero
oli suurin lehtemme historiassa
Ja tänä lauantaina vielä pesuksi
aikamoinen Uuta "matti myöhästä"
Joiden tervehdykset eivät ehtineet
viime lauantain numeroon
Jotta kiitoksia lukijakunta Ja a-slam- jehet
hyvästä yhteistoiminnasta
Joulutervehdysten suhteen!
Mutta multakin oa meidän kiite-ttävä'
Nimittäin Ilmoittajia
Niitä on sadottaln lehtemme nu-meroissa
viikon ajalla "ja parhaan
ralveluksen lehtemme lukijakunta
tekee lehtensä ilmoittajille sillä et-tä
muistavat pistäytyä ostoksillaan
erikoisesti niissä liikkeissä jotka
käyttävät lehteämme ilmoitusväli-neenään
Ja niinhän lukijamme käyttävät-kin
Ilmoittajat sen tietävät Ja tunte-vat
Ja siksi he ilmoittavatkin
Eikä lukijakunnan rajoi-tu
ainoastaan näin Juhla-aja- n kuu
meiseen hyörinään vaan se Jatxuu
vuoden varretta pitkin alkaa
Joten ollaan siis molemmlnpuolln
tytyvälslä
llmolttaiat Vapaassa Sanassa il
moittamisen tehokkuuteen Ja lukija- -
kunta puolestaan lllkemlehlln jotka
antavat arvoa heidän omalle lehdel- -
leen
Ainoat Jotka tämän Joulun suh -
Munassa
SATURPAY DEC 20
Eiltokset
kannatus
monet lahjakkaat kirjoittajat
Heiltä el tullutkaan kirjoituksia
Joulunumeroihin niin usealta kuin o-lim- me
odottaneet
Meillä on tapanamme nämä Juh-lanumerot
täyttää alkuperäisillä klr
joituksllla eikä muilta lainatuilla
loten Jouduimme pahempaan kuin
pulaan että miten tässä nyt käy
Meidät kuitenkin pelasti Suomen
kirjoittajat
Heiltä saimme Joulunumeroltamme
varten melko hyvän avustuksen ja
siltä lausumme tässä heille kirkkaat
ja kuuluvat kltoksemme
Ja samalla möskin kotoisille a-vustajll- lemme
jotka eivät Jättäneet
kynttiläänsä vakan alle
Mutta noin yleispiirteissään me
kalkki saamme olla tyytyväisiä
Paitsi virheisiin nähden
Juhlanumerolden aika on tavalli
sesti oikein helnäalkaa painovirhe
paholaiselle Ja kyllä se veitikka
käyttikin tilaisuutta hyväkseen
SotkelH rivejä sekaisin muutteli
kirjainten asemaa lontUsl mustetta
liikaa kauniiden ilmoitusten Ja ter-vehdysten
päätie Ja Jättipä vielä jol-takin
rivejä kerrassaan pois nauraa
hykerteli tempuilleen sitä äänek-käämmin
mitä pahatuullsemmaksi
tulimme ja ellemme olisi muistaneet
rauhan ja hyvän tahdon juhlan ole-van
kynnyksellä hlrmustumlsemme
sen peukaloinnista olisi mahtanut oi
la suuri
Mutta meidän oli kuluttava kaikki
painopaholaisen temput irvistyksen
tapaisella hymyllä Ja toivomme että
lukijatkin siihen yhtyivät niin sa-pettavia
kuin nuo virheet ovatkin
Joulunumerot ovat siis kaikkine
hyvine Ja huonoine antimineen läh-teneet
pajastamme Ja nyt huokai-semme
helpotuksesta sakilta
Ja toivotamme koko Vapaan Sa-nan
"klnpin" puolesta kalkille luki- -
Joillemme: Hauskaa Ja kohottavaa
i joulujuhlaa Ja menestystä tulevien
talvMen härkäkuukauslenkln aika- -
na?
' Klvlperän Pekka
on kokoa
____B__M__ugHg1lKt_B__SjK_BSBB_S_k_Bj__fj__ rf!-M"-"-™lfc-Ä"__
SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbH9M
—i_Hr SLNbHH Wi
VbhbhbV Mb1HbhbhS)lv VBbbSHbBSBHbSKV x v -- tlw !~B---
BHfcstV 1
BBHBBHfcjBflBPSeK CnR'-T-- - SbHBbVI rf~C j A =—TäfV i
i alHjM t_" ?vbKk'_ '
LIb1b1b1b1b1b1bIm' JF 1 Lb1b1bb1b1b1bIH 4 aSBBj__ritips BStjVHB
l"H%WaJL- - y fciV''tlrt I P
sa k jMBEkiiifvt i
-- fT' a Jfetyiisi J
' "" JIMttBBM kV i " rf!!! MMM
sHb_b_ V j_HbIKkl 135'f llllllB 'BBBBBLVMBMBtVILtlBBHE SaBHliitttfiBBBBBBBBBBBBSBBH BRjTTäjHHK- - JÄiJi
———-——-———- —-— —___—LV — — IH BKIEtk B~B~ B~ii" J BV
Kuvasta yllä nähdlJn harvinainen muna kuten punnitus Ja koko
esolttas MlsUpä muualla sellaisia munia clls kin kuin Ontariot-t- a
Jossa kanatkin ovat ryhtyneet tuottamtan enemmin muun
"buumin" ohella
Miksi ei Kiinalle
aseita?
Vancouverissa protesteerslllaan
lähettämistä vastaan
Vancouverista ilmoitetaan että
satamatyöläiset siellä valmistautu-v- at
lastaamaan laivoihin 1200000
dollarin arvoben lastin ammukkelta
Ja lentokoneiden varusteita huoli-matta
vastalauseista Joita on tullut
kirkko-- unlo- - Ja CCF-ryhml- ltä
Eräs nnlon virkailija selitti että
riita el ole työselkkaus vaan mielen-osoitus
sitä vastaan että ammukkel-ta
myydään toisesta maasta toiseen
Ty sopimus pakDlttaa satamatjolal-s- e
lamaamaan laivan Vastalausei-den
esltudt aikovat asettaa "piket-till- n
an mutta unlon virkailija se-i- ifl
nttu ammukset lastataan olipa
' e a taikka el
Mahtaisikohan kukaan protestee- -i
i a io Venäjälle lähetettäisiin
sata'
Venäjä löytänyt
uraniumia
lhdysvsltaln Julkaisema sanoma-lehti
Eerllnissä Der Abent mainit-see
Venäjän uudesta uranlum löy
döstä Saxonlssa Löydön pitäisi olla
rikassisältölsen Se kuuluu samaan
alueeseen kuin missä venäläisillä
on kaivostydt olleet käynnissä jo u-sea- mman
kuukauden ajan Jossa on
ollut tuhansia saksalaisia työläisiä
töissä Lehti sanoo löydön tehdyn
lähellä Frethalburgin kauppalaa
Canada valmistamaan
autonosia
Rahaministeri Abbott sanoo n
olevan suunnitteilla
New Yorkista ilmoitetaan Cana-dan
rahaministeri Abbottln sano-neen
puheessaan että Canada suun-nittelee
alkaa valmistamaan auton-os- ia
jotka nykyään Ja kalkkina ai-koina
on tehty Yhdysvalloissa Ab-bott
sanoc sellaisen toimenpiteen
käyneen välttämättömäksi nykyisen
Canadaakln Iskeneen dollarlkrllsin
takia Abbot sanoi että kun nyky
ään tehtaltllljat tuottavat niitä Yh-dysvalloista
niin täytyy niiden mak-su
suorittaa Canadasta Yhdysvaltain
dollareilla ja kuitenkin cinadatalset
ovat pakoltettuja myymään autojaan
sellaisiin maihin jotka eivät voi teh
dä maksujaan dollareissa
Ylläolevan johdosta sanottiin Ot - 1
tawasa että autotehtallljaln kanssa
tullaan pitämään neuvotteluja Juuri
näiden seikkojen järjestämiseksi
erikoisesti mikäli se koskee teolli-suuden
vaihtovaluuttaa Ja Canadan
ottamaa dollarin säästämtsjärjeste-ly- ä
Kieltävät hyväksyneen
Saksan jakoa
Sekä toivovat etU sellaista el
tulisi tapahtumaankaan
' Saksin taloudellinen neuvosto
j Frankfort-on-the-Ma- ln äänesti
19-- 2 vastaan kleltääntyen ottamasU
' osaa läntisen Saksan valtion perus-tamiseen
Samalla neuvosto tahtoi
tehdä seh-äks-l myöskin sen että se
ei ole koskaan ollut sellaisen perus-tamisen
kannalla niin kuin Joissain
lerissä on mainittu Näiden lausun
tojen tekoan ei sanota kommunlstell
la olleen mitään vaikutusta sillä
kommunistit ovat olleet kumpaakin
tehdessä vähemmistönä
Alkuperäisessä esityksessä Jonka
luki neu-oto- T presidentti Koehler
ja Jota vastaan kommunisteilla oli
vastaehdotus sanotaan että saksa-llaaimsei~
steusetaiväutuuetuahdjäorjesrtettlamaän vapsetruuus-ta-
Italiassa yhä lakkoja
COOOOO ruokatavarayöljstä mjj
2tty lakkoon alkavaksi 5 päivää
ennen 'oulua
Koomasta Ilmoitetaan Sisiliassa ol- leen paljon lakkoja viime päivinä IpI„ v rdeIIeenkn van
PU!1?e"a- - IaI™°a oli """"n ia lakkolaisten
I välillä Jossa Sacofaan IA v— haarot! o" " ueu
tan V "aan aikaan ano- -
rs JUH"uwea a mää- - -- u } n maan rUfiklt srvAtt11 tvAv-_- _t _ yleislakkoon viislirodU3Ietjl "' '_emaiäiäan iisi„s: rfälylkaset r ealnslnaek"vnn -myöskin m_ää - °zv—ais" zk--aovnliru"sia~"n'u~Iustala-kkxAoruniockzueussVtiäaernllyetzywsatJäo --- """ uisrnieitä
1 V- nouan R'SoomS4aähk„uf-l"s-aB-niwvH—KDn-Ml ™'
NOU4— HM7 1
Britannian käytössä
olevat kultavarit
Nykyinen kultavarasto kaksi bii
jonaa dollarit
Britannian rahaministeri Sir Stai
ford Cripps sanoi alahuoneessa Brl-tanni- an
nykyisen kultavaraston ole
van ainoastaan 2 biljoonaa dollari
Mainitessaan että nykyisen tarvit-see
Britannian vastata &5 miljoonia
Yhdysvaltain dollarin arvoa viikot-tain
sanoi nykyisin olevan välke!
saavuttaa dollaribalanssla Britan-nialla
sanoi Sir Staffoid olevan ulko-maasltaumu-ksla
vastattavana yli 2t
biljoonan dollarin arvosta Sen Uh-cle- n
hän rarolttikln että Britanniaa
on edelleenkin kalvettava kultaansa
♦sille saadakseen dollareita Sir Staf-ford
antai lausuntonsa alahuoreess i
puolustaissaan hallituksen esittämät
kulunklarvlota Joka mukaan vk-hennettäl-siin
kuluja 720 miljoonalla
dollarilla Josko sitten tämäkään
vähennys olisi riittävä riippuu siltä
missä määrin onnistutaan saamaau
lataroita ulkolähetykslln
Keinotelijain nimet
julkisuuteen
Yhdysvaltain senaatti äänesti et-tä
maataloussihteerillä on olkea
saattaa julkisuuteen sellaisten nimet
Jotka keinottelevat yleisillä tarvi-keainel- lla
Tämä Johtui siksi että
maataloussihteeri Anderson oli klel-täänty- nyt
antamasta listaa hallus
saan olevista sellaisten nimistä se
naatin komitealle Presidentti Tru-m- an
oli ollut samaa mieltä Ander-sonin
kanssa Tm m an oli sanonut
että nykyiset lait el salli mainittua
toimenpidettä Senaatin päätös me-nee
nyt kongressille Josko sekään e-n- ää
ehtii sille mitään tekemään täl-lä
Istuntokaudella sillä kongressi
hajaantuu perjantaina
"Joulutunnelma" vielä
saatavissa
Lehtemme konttorista on myy-tävänä
lolstojoululehtl "Joulutun-nelma"
Ja Jälelläoleva varasto hupe-nee
nopeasti Lisäksi on saatavis-sa
Suomesta tulluttaa syyskauden
uusinta kirjallisuutta melko hyvä va-likoima
Joulukirjaa "Katukaa Jou-lua"
Jossa on Joulunaihelsla kerto
muksla tunnetuilta JdrjalliJoUta mo-nen'
vuosisadan ajalta on vielä muu-taml- a"
kappaleita J ovat ne erittäin
soplvia Joululahjoiksi Hinta kovissa
kansissa 1250
_ i - _i_i_ nKMKAt
Ijan kaunis Inkeri' on myyty loppuua
mutta saman tekijän "Kirkastuvalle
tielle" Ja "Ensimmäisenä maaliin"
on vielä saatavana Joltakin kappa-leita
Edellisen hinta 1150 Ja Jälki-mäisen
1100 molemmat kovissa
on saapunut Kaisa Meri-ni-nils- en
kirjailijan historiallinen ro-maani
"Herttuan lumoissa" Sen aihe
on Porista Ja kirjan päähenkilöinä oat Anna Tuomaantytär ja Juhana
herttua Hinta kovissa kantissa ai-nost- aan
1225
Sault Ste Marie Ont
Tämän seurakunnan Jpuluaikalsla
tilaisuuksia: "Siunattu olkoon hän
Joka tulee Herran nimeen"
Sault Ste Marie Jouluk 21: pnä plakoulu klo 10 ap Englanninkie-linen
jumalanpalvelus klo 11 ap
Suomenkielinen Jumalanpalvelus klo
7:30 lp
Waa Jouluk 22 pnä Englannin- - ja
supmenklellnen palvelua Illalla
Sault Ste: Marie Jouluk 23 pni
Lasten phäkoulu juhla kirkolla 7:50
Illalla Joulupukki kuulemma tulee
lapsille Kalkki lapset Ja vanhemmat
tervetulleet JDuluk 24 pnä Candle-lls- ht
Carol Service In Engllsh at
1130 pm Sault Ste Marie Jouluk - Pu joulukirkko suomenkielen
Special music and singlng 7:00 a m
loultik 2" pnä Jouluiltana nuorten Ji
vanhempien Luther Liiton lauluoh-jelma
kb 7:30 "The Katlvity" a
Chrlstmas myste-- y play Uudenvuo-den
aattona ollaan kirkkolla 9-- 12
Ulalla Hyvää kahvia Ja muuta hom-maa
uudenvuoden vastaanottotilai-suus
Rauhallista Joulua Ja Onnea
fvdelle Vuodelle! Sydämmelliset
kiitoko Vapaa Sanalle heidän pai
veluksesta meitä kohtaan kuluneta
vuo'n—na — Rev Wilho Paananen ™ St arys vuosikokous
tammtk 11 pnä 191S kello 2 p:nä
kirkossx
Painokonevika oli
vastuksina
Tähän numeroon tarkoitettuja klr- -
JoUuksla Ja tervehdyksiä Ja llmoituk
s1 Jättää seuraavaan nume
roon kun tuli ensin painokonevika
ia vielä kaiken päälliseksi toinen la-tomakone
teki lakon" Tämän vuok-si
lehden kirjoitu tenkln ulkoasu oa
vähän tavallisuudesta poikkeava
~ ~r-(- #
I'