0119b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v 'rT S t ft '"- - -- ™- ™r- - m p - -'- - [ H u 'NRPtSBaaVTaraaaaKirBaaaVil L _ Varat"e X : 1fl
tv ' a- - V ' !% lt'1 lL f -
--t~im #' 4 MMT - M j_- - tA Jt y -- Tt __- - p fmil ' ♦')- - m
I MOVIBBQOHA MAAUTöTm TP~ WBDWBBPATt MAftOBI T
TIMMHISi OHT#?— KMOITIHCUA £# ' ~ Ali kerro huusi mlöj M 4m
n
Ja paakoatar
OiM" fwwllM flMMM f Taasaaav UfkJand lato
7Hf tfOMM TAYLOR HARDWARE LTD
vauuajat
Kevyelle ja raskaalle rautatavaralle
Kaivanto SIanhsainmöyölrliyenJaKMoee--tsäJma ieKsetemniaslleiksiäa uTraakrvoiiktksiejiataa tarvikkeita
- — — — - -
§
HUOKEAMMILLA PALOVAKUUTUKSIA
VMIOISSA LUOTETUISSA VAKVV AUVISISSA lHTIÖISV J P BARTLEMAX
164 MXE STIIEET TIMMINS ONT
VLEISIA SEPAX TÖITÄ
suoritetaan kohtuullisilla' hinnoilla
Samoin autojen vieterien Ja
Radlaattorlen korjausta
ALEX STUART
19 Mountjoy St — Tlmmlns Out
£+4 I +++1 tl +] OSIAS SAUV6
HALPE LAKIMIES ErlkoliaU: Ksnsalala- - passi- - Ja oikeusasiat
Hamilton Block TLMMINS ONTARIO PO Box 4M
rt++
mi
rimminsin Kuluttajain Osuusruokala
Sijaitsee 5 Balsani St North
TARJOAA SUOKAA KULUTTAJILLEEN aterlotttaln Ja vUkottala
Työläisttii erystamatoimii työläillä varten
TDOCTXS ONT — BOX &M
D fr SUU-jYA-N
i Money Mdff — Tlmmlna Oatj
FttaeaaaäO
tyt pii
TIMMINS tARACE CO LIMITED
TltlacB Autokorjaui Ja atUytya Kortkorjaus Ja maalausliike Auto- tarviketta Aeetylese juottamitta Pattsripalvelu Oaaolinla Ja
öljy Pah- - Ja yapalvelaa
sayrjit 8TUDEBAKER Ja CHEVROLET autoille la trokeiUs
Tit J MINDESS — Liäkirl k Kimrf 1
Kaattert aahsrtettu mrlanenrslonii oihkflfcorTtina tri Uutlaa
paraaauata Ja kattoa vartoa BpialeMttl voaoorlstta tautltn paraa-taadaaa- av Katkaaaeet verltuoaet partpukamat Ja niolurlaatulta-aaka- tt aaraaaotaaa ilmaa veiaU veren vuoaatusta tai ktvuOkaa liliitrtsai
TOHT J MINDESS
la
i aaa — Baaasau aa
BOITLING
PUH J— BaCsl
aJCfeltf
jjtorrta O KAY
ABTffBfMIIIIF
U FOURTH AVE — TDCMINB
KeskusttlutJ yöllä
Iris Uurto
I On valkea yö niin valkea että nä-kee
Jokaisen esineen puoliksi lätti-H- e
riippuvan lakanan Jaloksiin pot-kitun
huovan On kovin kuuma yöl-Uk- in
ilma kätkee haukalta sähköä
tulee vielä pari Ken'
ties kolmekin päivää itten kerran
purkautuu ukonilma Ja sade
— Hyvälle minua hyväile minua
hiukan oli mies anonut Ja heissä
heräsi se houkutus suloinen väkevä
pikko
Mutta sitten he Jäivät valvomaan
j vaimo tuli
— Oletko kovjn väsynyt hän ky- -
H-- - En
— Sitten nousemme tuonne soh- -
vMle Ja puhelemme
Mies sinne peitteen ja tyynyn
U aimo kietaisi lakanan
he Jalat ylö vedetty
si f hvalla näkivät selvään toist-ensa
kasvot Ja pikku esineetkin pöy- -
ra
M s Sinua painaa Jokjn olenko
ffl'!U nkln siihen syyn? — Et
r jn pahojllanl Jos mjnä ol-ii'
lakin sen aiheuttanut — Et
rt't PaVaa tlH t-nt- el r'a _ r osaa Vortna ? —
Vk-a- n ajan kuluttua hän kuiten- -
--n-srE'n itsekään tiedä ehkä tämä
jRrasrjns vain painostaa Sinä pol- tit rcipiit
~ Rakkaani Jonakin" hetkenä -- vai-styatinVut
pelko että sinä olet kyllä-
- El tämä sitä mutta tänäl
dte- -j
tIHl E !
NVW UKKASO
- — r--
-frrj_
MAKsrilit
Puuseppä A Järvelä
J tekee kukkea' aUan kuuluvaa työ- - !tä Tavataan Bal--
i sam St 59 _ T_
r mmiiu f f_mt :
j Mjjn Suonien uUlj alennetu!-- ? Ma hinnollU {
NIINIMÄEN
MAKEIS- - JA TUPAKKA
KAUTTA
M itk Avo Tanatna Oat
— KayklA SlaUU —
tuuunb oa
ats sraaaaa ai v —
ipin
Oat
1 F
TAIKAVOIMAINEN
LAPAMADON POISTAJA
"KAMAKOSIN"
Myyj
THE DRUO STOBE
Tlmmlns Oat
ajamme me aina ja aina hukumme
sinun kanssasi kuin Jokin vetäisi
meitä polttaviin lähteisiin mutta
Jälkeenpäin minut valtaa joskus kyl-myys
Julmuus kuule sano mi-nulle
kalkki ajatuksesi minusta sa-no
heti Ja suoraan kalkki minun vir-heeni
— En minä voi arvostella sinua
— Voitpas ihan kylmästi niinkuin
jostakin huoneesta tai talosta tefl
dään läpileikkaus ullakkoa ja keila
rja myöten
— Minä en tee sitä Jotakin tois-ta
henkilöä minä voin arvostella mi-ten
tahansa eikä silloinkaan ole sa-nottu
onko tuo arvostelu niin asial-linen
mutta meidän suhteemme on
toinen läheisempi
— Mutta älä kohtele minua Kum
naista tai lsta-- kohtele kuin toista
miestä niin kovasti ja suoraan
— Kuulehan ei yksikään mies voi
kohdella ketään naista niin kuin tois-ta
miestä
— Sinunpa pitää pltäa roina iän- -
don_ Hwä minä koetan tehdä sen v8n in voit panoa sen ar-vostelunkln
— Ei sitä en sano
Tuli mies odotti Ja
i vaimo naytu mienp"- - rrAM minuUa el koskaan
ole ollut ihmistä Jolle o-nH
ollut avoin Ja rehellinen mm
♦-- „ valehtele sitä en osaa n
da mutta en myöskään puhu mitään
oikein omaa Eräs tyttö hänet ta-pasin
kerran viime talvena- - yliopis-ton
oven edeisä minua oli silloin aa- - ii_ är-ttän- n Ja se
goaHart M TUH Ava — Bfeah laaae Ava
aaaaaa
TIMMINS WORKS
Valmistaa Haalla skse Pehmeät Juomat Pohjoia-Oataito- a pUrUal
ai ai iT VOBTV - BAY V --
j Vn i maninnAaliaiIAv
I
kiusaamaan
ajattelevaiseksi
vei
ympärill-een
istuivat
ole
poikatalolla
OOLDFIELD
hiljaisuutta
ainoatakaan
_ " _efci neiatcir s iv
salrastunai se aiÄa professo-slrJt
nit v! HmTilieit
" olemme rakastaneet tol-1- " Ka -
Pll
vlAITO
On Hyvin
Tarpeellinen
J apset eivät voi kasvaa
suuriksi voimakkaiksi
viaksi ilman maitoa
ne! Uin puhdas maitomme
tekee enemmän hyvää
e ile kuin muu ruoka —
Antakaa heidän
JUODA MAITOA
KYLLIKSEEN
TIMMINS DAIRY
TIMMIXS OXT
45 Klrby Ae — Puhelin 833
J E EIMES
Räätäli
ALENNETUT HINNAT
— Kokctfka —
41 4tk Ave Tlmmtiu
r JJSCHOLES
Kaasuvallneet — ErlkoUhuomlo
btmmaattnlalto—a atki
boldoua
CartU Btoek PaaeUa m
Street N'
TIMMINS STEAM BATH
tak Urat parjaat 1— 11
tolaa 1 pllvaBa S yMla
Pakella OM
U—4ta AVIV TIMMINS ONT
ajaKSi menimme iii)ui~u
asti hän kysyf illoin onko minulla j
ojmt KosKaan nyv ™m~ -i- -
lla oli oliui koko aamun oiiui uiunu
!:k"v„lmä ia— Dllkallinen mieli sanoin:
Ei enkä tiedä tokko ystävistä lie
mitään hyötyäkään Hän kertoi että
heitä on kuusi tyttöä Jotka uskovat
toisilleen kalkki Ei ole sellalata a-si- aa
taivaan kannen alla Jota he ei-vät
puhuisi toisilleen kaikkein ai
slmmht Ja läheisimmät ajatuksensa- -
kin He muodostavat ikäänkuin yn-de- n
olennon kaikki kuusi En tiedä
minulla itselläni el nyt paljon aja-tuksia
olekaan mutta en niitäkään
ole kertonut
Mies kumartui vaimoon päin:
— Minähän en tietääkseni ole us-konut
sinulle?
— Et
— Enkä pyytänyt sinua uskoutu-maan?
— Et sitäkään- -
— No niin tämä on Johtunut sil-tä
että minä epäilen tokko kukaan
ihminen voi sulautua toisen kanssa
yhdeksi Kipclmmät palkkansa Jo-- (
kajnen salaa salaa kunnianhimonsa
kateutensa Pidättää jtsellaan suun
nattoman rakkauden itseensä eikä
tosi asiassa noilla Kellään ole muu
tr palvottavaa kujn oma Itsensä
Sen tähden sinun ei tarvitse kertoa
minulle mitään
Vaimo Jäi hiljaa hän ajatteli o-m- aa
elämäänsä Ja mielessään aU)
Juuri pieni kylmä henki pieni kova
hymy:
— Minun tekisi kuitenkin mieli
kertoa sinulle Jos minä kertoisin
erään tarinan
Häh oli vetänyt polvensa ylös rin
taa vasten ojenteli kaulaansa Ja kat- -
i
_ ♦_ rataan 1 # nauroi Pia
i mituisnti _ Mjtä sinä naurat? _ g Urinaa _ hänen ään-- -
isään kuiki omjiuinen nu ja — —
kiRn hurmos — olipa kerran tyt- -
jt5 koululainen talvi oli mennyt ja
}n0jn oh Kevaijiia vuu -- -
Siasisaa jjiiiiiBi
puistossa oli tivoli Ja soittoa Siellä
hän kulki erään taiteilijan kanssa Ja
ajatteli että taiteilija on korkeinta
mitä Ihminen voi olla Ja taiteilija
sanoi hänelle: Mennäänpä katsomain
miiiuii kmj-- i -- ——-- —
'minun ateljeerjnl onkohan mlnula
routia j- -i —-- ---- „__„_ ni„ini tmvM talov n
kun
Ptaw
ro j—niskaan tali
Vaimo heitUytyl hlatt vasten rla-saa- ta
purkautui pltkll nyhkljsyji
koko vartalo Vapisi hln hillol paJtn-t- &
sohvan Ja miehen olkapa&n vä-liin
M ie noaU bänot yloa Ja kan-toi
ylissa&n sänkyyn:
- Alä välitä sjltä rakas älä Itke
vajkka ol{si kuinka kipeää
Vaimo ojenteli nyrkkejään lft val-keaan
hämärään Ja soperteli
H
- En minä sjltä väiltä en rlsaran
vertaa & meni ohj jhtä täydelllse-!-t- i
kuin Jcu lapiena putosin pöydältä!
Ja kosketin itseäni En minä littt
'välit Mutta minun itseni on kovi'
en jälkeen Tlmantinkova Mini i
voin sirkeä kaiken mikään et tee!
minua nöyräksi j
Se on hyvä Juuri sikjj me säi
lymme Ja kestämme että olemme t
mantmkovla e on hyvä ainoastaan
Vajmo rauhoittui itkustaan vähän
Ja kysyi:
Etkö sinä tahdo kuulla tä lop-puun
- En en
Minkä tähden?
Sen tähden Sanotaan että
mjes voi iuhtautua vapaamielisesti
vaimoonsa se on valhetta sitä ei vo:
inljn kauan kuin pitää tätä vaimo
naan kalkissa suhteissa ainoana
Minä en tahdo tätä mitään kirve
lyä Jälkfenpäln Jtseänl sen tähden
sinä et saa kertoa
Vajmo JM äänettömäksi hän ei ky-sell- yt
eikä tahtonut enää m itään
oli niin kovjn väsynyt he nukkuivat
rinnan ainoastaan lakana ylitseen
huone oli tukahduttavan kuuma Hän
tunsi aina miehen rajattoman hy
vyyden Itselleen mutta koko avio-liittonsa
ajan häntä tietämättään
puristi se mitä el aanut kertoa tal
le siitä nousi tuhansia sanoja Ja te
koja Ja vivahduksia hänesä Jolta l
voinut ymmärtää millään
Viisas koira
Kuuluisa fllosoofi Leibnitz oli suu-ri
koirien ystävä Ja myöskin suuri
metsästäjä Hänellä ol{ kotonaan ai
na useita metsästyskoiria joista hän
piti kovin Häntä huvitti suuresti
tutkia nelijalkaisten ystäviensä aie-lu- n-ja
tunne-elämä- ä
Eräänä pimeänä kylmänä marras-kuun
Iltana Jolloin satoi lumlrän-tä- ä
tuli hän kotiin metsästysretkel-t- ä
ia oli iloinen päästessään Jälleen
Jhyvlnhoidettuun lämpöiseen kotiinsa
Myöskin koirat olivat iloisia olles
saan jälleen katon alla ja asettuivat
levolle guioiseati lämmittävän takan
eteen
oH hieman
verkkalnen el kuitenkaan ollut saa
nut paikkaa lämpimän takan luona
sillä nuoremmat Ja käänteissään no
peammat oljvat Jo miehittäneet kalk-ki
liat- - Koiravanhus vaelteli korvat
lerpallaan ympäri huonetta luoden
silloin tällöin tyyiymauomyyua w
maisevan katseen omistajaansa Joka
sen mielestä oli huonosti pitänyt
huolta vanhasta uskotusta palvelijast-aan-
Leibnitz Joka huomasi koiran
käytöksen el tehnyt kuitenkaan mi
tään sillä hän halusi nähdä kuinka
kojra Itse selvittäisi tilanteen
Yhtäkkiä kävj koira levottomaksi
Ja Juostuaan kiihtynenä pari Mr'
rasta huoneessa syöksyi se päin ovea
haukkuen vimmatusti! Salamanno-peasti
seurasivat kaikki muutkin koi-rat
sitä haukkuen Tätä hetkeä oli
koiravanhus odottanutkin Se valkeni
silmänräpäyksessä Ja syöksyi nuole- -
Lähettäessänne
RAHAA SUOMEEN
tamme ne nopeasti Ja huolella
tehkää e kauttamme Toimi-päivä- n
korkeimmalla kurssilla
noin IQoo
CANADN
Dollarilta
tahi enemmän riippuen rahan-arvon
vaihtelusta
LÄHETYSKULUT-LähetyksIs- U
ali" $35 00 40c
Lähetyksistä yli $35-- $"0 60c
Lähetyksistä $70 $100:n fcOc
Lähetyksistä $100 $125 $100
Ja 20c lisää Jokaielta seuraa-valta
alkavalta $50 00 Lähe-tykset
$500 00 Ja siltä ylös $3 00
huolimatta summan suuruu-desta
Fähkösanomalähetyksls-t- ä
ovat lähetyskulut $350 lähe-tykseltä
Tehkää lähetykset osotteella:
VAPAA SANA
21 MONK ST SUDBURVONT
RahanvilltykMi Tlmminlmi
ottaa vastaan C M Haapanaa
Si
FARM€R5
Pastfriaeerattaa Ja
HUOM! Volta aa aaatavaaa maidon aJorelHa paitaa
FARMERS DAIRY CO
PUHELIN 261
29—:ji spkuce st sunnunv ovr
£j 5lJf
yetJL
ARCADE BEAUTY PARLOR
10 DurlMM M S — SriMtUUV — 1'uhrlin 2310
Omistaja Mrs Maiju Hamari
Ji kaikkea kauneuden hoitoon
kuuluvaa t)ötä tehdään huolella Ja tuntemuksella
na takan luo oikaisten Unensa muka-vasti
kaikkein lÄmpölmmmälle pal
kalle Leibnitz ymmärsi heti että vie- -
ka kojra oli tarkoituksellisesti hou-kutellut
lolot poi takan luota sillä
el todellisuudessa ollut vähäisintä-kään
haukkumisen syytä — pihalla-kin
oli täysln hiljaista Ja rauhallis-ta
f
SANOMALEHTIMIESTEN
VAIVAT
Jokainen tietää että jokaisella
paikkakunnalla on Ihmisiä Jotka ai-na
luulevat puhuttavan heistä Jos
sanomalehdissä kerrotaan joistakin
vähänkään epämiellyttävistä asioista
ja tapauksista niin nämät henkilöt
aina ottavat Itseensä Ja välttävät
etU on tarkoitettu juuri heiU
Eräs kuvaava tapaus sattui hiljat-tain
erään paikkakunnan sanomaleh-den
toimituksessa Toimitukseen as-tut
suuri ja vihainen m le ja är
jyy Jo tullessaan että "mitä te oi- -
kein tarkoitatte kun te aina nälvjtte
mjnua teidän likaisille palstoillan-ne"
"Mutta emmehän me ole puhu
neet sanaakaan teistä" puolustaa toi
mittaja
"Vaj ette ole" ärjyy vihainen mies
ja kohottaa nyrkkinsä iskeäkseen a-vutto- man
toimittajan maahan Mies
vetää lehden taskustaan ja sanoo:
"Minä luen tästä palan osotukseksl
mtU te oikein kirjoitatte" Mies lu-kee:
"Jos Joku tarjoaisi palkinnon
kolmelle katallmmaUe helkllölle m{U
tässä maassa on olemassa niin täs-sä
kylässä on mies Joka ansaltsetal
ne kaikki kolme palkintoa"
Toimittaja: — "Mutta ejhän Jlnä
kirjoituksessa ole teidän nimeä mai-nittu
ollenkaan"
Vihainen mies: "'El olekaan mut-ta
sanokaapas nyt minulle ketä
multa te olisitte voineet tuolla kir-joituksella
tarkoittaa?"
KESTI KOKEEN
Kauppias oli ottanut kauppaansa
pojan kokeelle Seuraavana päivänä
työhön tulonsa jälkeen huomasi poika
viidenkymmenen entln rahan lat
tialla Hän ottaa sen ylös ja vie
kauppiaalle Kauppias ihastuu poi
kaan ja anoo: "Minä otan sinut py
of
Myyntlero
Kannu
Korkit
5
! Korkltutkono
kumllankla 1 jalka
hinnat
Qlffissä Crelghtossa Garsonlssa
!!
XI
_-__- _—
--—
LORNE
a
41DV r l
karnua valta Ja ktraapHmia
ataUiaav
Permanentteja
Kilpatrick & McMitchcll
Limited
Yleistä vakuutusta palo-- auto--
henki- - ja tapaturmavakuutuksia
vakuutamme kaikkea
Huron Ctuimbrra Huone
Pnb 603— SudburT_ Kotila IISI
r~ +-~-m+- ~ +
A FOURNIER LTO
VAKUUTUSXONTTORI
Kalktnlalata vakuutuksia
JarJavUUla
} 11 Baa E — Baaaarr Oat
ay)naTaaaoaaaaaaaaaasnsnaaa]
GJMfMM DRU C:
M Bsas St Ea#t Saaaary Oat
RoaepUJa vaanlsUtaan — Hyvt
valikoima rohdoksia tupakkaa Ja
IthtH
Krntttka
HYTIN KAUPPAA
4tT— Rt VV
TORONTO ONTARK)
Paketin Wa 000
syvästi toimeen sillä olet oaot--
tautunut reheUlatkai Ja hiotettavaksi
pojaksi Mmi kokeUlakseni si
nua heitin rahan sinne lattialle"
Poika- - nikkaa silmää kauppiaalle
ja sanoa: "fijt minä Juuri ajattelin-kin"
MOLEMPI PAREMPI
Einsteinin ollessa vierailulla Hölly- -
woodiasa tapasi hän seuraelämääsi
Mary Pjckiordtn Ja Joutui
kanssain vilkkaaseen keskusteluun
Jälkeenpäin kuulujaa tiedemies kysyt
eräältä ystävältään:
— Mutta hän oli oikein hauska
nainen mikä hänen nimensä on?
Mary Pkkford?
— Jaha mutta kuka on Mary Plck-for-d?
Tämä omituinen juttu kerrottiin
Mary Pjcklonhlle ja hän sanoi :
— Vai niin minä ole kyllä kuul-lut
että Hitlerin ministerit ovat hy-vin
epäkohteliaita ihmisiä
Malt and Hop $13
— _ M -- ► _ JM - 25
_ M
_ i:s - 05
8
SS— 23 sudburv ovr
Parhain Nautinto Kotona
Kotona valmistettu juoma Silver Foam
Extractista maltaista ja humalista
On niin helppoa ett moni pitää aen valmistamisen nautintona
kun tietää etU siinä ei olo mitään keittämistä eikä ajatusta hu-maloiden
lisäämisestä kun no aaa kalkki ybdesea Ei muuta kun
korkin aukaisee kaataa kannun sisällön viiden kaluunan ruukkuun
liuottaa yhden tuoreen hllvakakun alnne sekaan niin sitU on au-run- ne
Kun vertailette alempana olevia hintoja pääsette
siihen varmuuteen että el kannata muuta käyttää kuin 8ILVER
FOAM EXTRACT OF MALT AND HOPS
Silver Foam ExtracU
i yksi rroM
Imperial galloonan ruukku
_—_
Syphon
i Ylläolevat ovat
alaa
vamn
hänen
ohitse
myöskin voimassa Conlstonlssa Copper
Ja Capreollssa
Oletttko valmiit kun ajurimme saavat luvan tuoda teille Silver
Foam Extract of Malt and Hop Ja tyhjentää sen astiaan niin te
säästätte 50 senttiä kun ajuri saa viedä kannun takaisin Valmis-tusohjeet
seuraavat Jokaisen lähetyksen mukana Koettakaa heti
— tulette nauttimaan siltä aina
Maksaa ainoastaan noin neljä senttiä pullo
Saatavana ruokatavarakaupastanne tai suoraan
Sudkry Brewing 1 Malting Co
183 ST
Me
113
St
LIMITED
rrTfELIMET
Sfe
:il l
fm'
s
'1
H
di
i r
V --j w _
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 07, 1934 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1934-03-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000050 |
Description
| Title | 0119b |
| OCR text | v 'rT S t ft '"- - -- ™- ™r- - m p - -'- - [ H u 'NRPtSBaaVTaraaaaKirBaaaVil L _ Varat"e X : 1fl tv ' a- - V ' !% lt'1 lL f - --t~im #' 4 MMT - M j_- - tA Jt y -- Tt __- - p fmil ' ♦')- - m I MOVIBBQOHA MAAUTöTm TP~ WBDWBBPATt MAftOBI T TIMMHISi OHT#?— KMOITIHCUA £# ' ~ Ali kerro huusi mlöj M 4m n Ja paakoatar OiM" fwwllM flMMM f Taasaaav UfkJand lato 7Hf tfOMM TAYLOR HARDWARE LTD vauuajat Kevyelle ja raskaalle rautatavaralle Kaivanto SIanhsainmöyölrliyenJaKMoee--tsäJma ieKsetemniaslleiksiäa uTraakrvoiiktksiejiataa tarvikkeita - — — — - - § HUOKEAMMILLA PALOVAKUUTUKSIA VMIOISSA LUOTETUISSA VAKVV AUVISISSA lHTIÖISV J P BARTLEMAX 164 MXE STIIEET TIMMINS ONT VLEISIA SEPAX TÖITÄ suoritetaan kohtuullisilla' hinnoilla Samoin autojen vieterien Ja Radlaattorlen korjausta ALEX STUART 19 Mountjoy St — Tlmmlns Out £+4 I +++1 tl +] OSIAS SAUV6 HALPE LAKIMIES ErlkoliaU: Ksnsalala- - passi- - Ja oikeusasiat Hamilton Block TLMMINS ONTARIO PO Box 4M rt++ mi rimminsin Kuluttajain Osuusruokala Sijaitsee 5 Balsani St North TARJOAA SUOKAA KULUTTAJILLEEN aterlotttaln Ja vUkottala Työläisttii erystamatoimii työläillä varten TDOCTXS ONT — BOX &M D fr SUU-jYA-N i Money Mdff — Tlmmlna Oatj FttaeaaaäO tyt pii TIMMINS tARACE CO LIMITED TltlacB Autokorjaui Ja atUytya Kortkorjaus Ja maalausliike Auto- tarviketta Aeetylese juottamitta Pattsripalvelu Oaaolinla Ja öljy Pah- - Ja yapalvelaa sayrjit 8TUDEBAKER Ja CHEVROLET autoille la trokeiUs Tit J MINDESS — Liäkirl k Kimrf 1 Kaattert aahsrtettu mrlanenrslonii oihkflfcorTtina tri Uutlaa paraaauata Ja kattoa vartoa BpialeMttl voaoorlstta tautltn paraa-taadaaa- av Katkaaaeet verltuoaet partpukamat Ja niolurlaatulta-aaka- tt aaraaaotaaa ilmaa veiaU veren vuoaatusta tai ktvuOkaa liliitrtsai TOHT J MINDESS la i aaa — Baaasau aa BOITLING PUH J— BaCsl aJCfeltf jjtorrta O KAY ABTffBfMIIIIF U FOURTH AVE — TDCMINB KeskusttlutJ yöllä Iris Uurto I On valkea yö niin valkea että nä-kee Jokaisen esineen puoliksi lätti-H- e riippuvan lakanan Jaloksiin pot-kitun huovan On kovin kuuma yöl-Uk- in ilma kätkee haukalta sähköä tulee vielä pari Ken' ties kolmekin päivää itten kerran purkautuu ukonilma Ja sade — Hyvälle minua hyväile minua hiukan oli mies anonut Ja heissä heräsi se houkutus suloinen väkevä pikko Mutta sitten he Jäivät valvomaan j vaimo tuli — Oletko kovjn väsynyt hän ky- - H-- - En — Sitten nousemme tuonne soh- - vMle Ja puhelemme Mies sinne peitteen ja tyynyn U aimo kietaisi lakanan he Jalat ylö vedetty si f hvalla näkivät selvään toist-ensa kasvot Ja pikku esineetkin pöy- - ra M s Sinua painaa Jokjn olenko ffl'!U nkln siihen syyn? — Et r jn pahojllanl Jos mjnä ol-ii' lakin sen aiheuttanut — Et rt't PaVaa tlH t-nt- el r'a _ r osaa Vortna ? — Vk-a- n ajan kuluttua hän kuiten- - --n-srE'n itsekään tiedä ehkä tämä jRrasrjns vain painostaa Sinä pol- tit rcipiit ~ Rakkaani Jonakin" hetkenä -- vai-styatinVut pelko että sinä olet kyllä- - El tämä sitä mutta tänäl dte- -j tIHl E ! NVW UKKASO - — r-- -frrj_ MAKsrilit Puuseppä A Järvelä J tekee kukkea' aUan kuuluvaa työ- - !tä Tavataan Bal-- i sam St 59 _ T_ r mmiiu f f_mt : j Mjjn Suonien uUlj alennetu!-- ? Ma hinnollU { NIINIMÄEN MAKEIS- - JA TUPAKKA KAUTTA M itk Avo Tanatna Oat — KayklA SlaUU — tuuunb oa ats sraaaaa ai v — ipin Oat 1 F TAIKAVOIMAINEN LAPAMADON POISTAJA "KAMAKOSIN" Myyj THE DRUO STOBE Tlmmlns Oat ajamme me aina ja aina hukumme sinun kanssasi kuin Jokin vetäisi meitä polttaviin lähteisiin mutta Jälkeenpäin minut valtaa joskus kyl-myys Julmuus kuule sano mi-nulle kalkki ajatuksesi minusta sa-no heti Ja suoraan kalkki minun vir-heeni — En minä voi arvostella sinua — Voitpas ihan kylmästi niinkuin jostakin huoneesta tai talosta tefl dään läpileikkaus ullakkoa ja keila rja myöten — Minä en tee sitä Jotakin tois-ta henkilöä minä voin arvostella mi-ten tahansa eikä silloinkaan ole sa-nottu onko tuo arvostelu niin asial-linen mutta meidän suhteemme on toinen läheisempi — Mutta älä kohtele minua Kum naista tai lsta-- kohtele kuin toista miestä niin kovasti ja suoraan — Kuulehan ei yksikään mies voi kohdella ketään naista niin kuin tois-ta miestä — Sinunpa pitää pltäa roina iän- - don_ Hwä minä koetan tehdä sen v8n in voit panoa sen ar-vostelunkln — Ei sitä en sano Tuli mies odotti Ja i vaimo naytu mienp"- - rrAM minuUa el koskaan ole ollut ihmistä Jolle o-nH ollut avoin Ja rehellinen mm ♦-- „ valehtele sitä en osaa n da mutta en myöskään puhu mitään oikein omaa Eräs tyttö hänet ta-pasin kerran viime talvena- - yliopis-ton oven edeisä minua oli silloin aa- - ii_ är-ttän- n Ja se goaHart M TUH Ava — Bfeah laaae Ava aaaaaa TIMMINS WORKS Valmistaa Haalla skse Pehmeät Juomat Pohjoia-Oataito- a pUrUal ai ai iT VOBTV - BAY V -- j Vn i maninnAaliaiIAv I kiusaamaan ajattelevaiseksi vei ympärill-een istuivat ole poikatalolla OOLDFIELD hiljaisuutta ainoatakaan _ " _efci neiatcir s iv salrastunai se aiÄa professo-slrJt nit v! HmTilieit " olemme rakastaneet tol-1- " Ka - Pll vlAITO On Hyvin Tarpeellinen J apset eivät voi kasvaa suuriksi voimakkaiksi viaksi ilman maitoa ne! Uin puhdas maitomme tekee enemmän hyvää e ile kuin muu ruoka — Antakaa heidän JUODA MAITOA KYLLIKSEEN TIMMINS DAIRY TIMMIXS OXT 45 Klrby Ae — Puhelin 833 J E EIMES Räätäli ALENNETUT HINNAT — Kokctfka — 41 4tk Ave Tlmmtiu r JJSCHOLES Kaasuvallneet — ErlkoUhuomlo btmmaattnlalto—a atki boldoua CartU Btoek PaaeUa m Street N' TIMMINS STEAM BATH tak Urat parjaat 1— 11 tolaa 1 pllvaBa S yMla Pakella OM U—4ta AVIV TIMMINS ONT ajaKSi menimme iii)ui~u asti hän kysyf illoin onko minulla j ojmt KosKaan nyv ™m~ -i- - lla oli oliui koko aamun oiiui uiunu !:k"v„lmä ia— Dllkallinen mieli sanoin: Ei enkä tiedä tokko ystävistä lie mitään hyötyäkään Hän kertoi että heitä on kuusi tyttöä Jotka uskovat toisilleen kalkki Ei ole sellalata a-si- aa taivaan kannen alla Jota he ei-vät puhuisi toisilleen kaikkein ai slmmht Ja läheisimmät ajatuksensa- - kin He muodostavat ikäänkuin yn-de- n olennon kaikki kuusi En tiedä minulla itselläni el nyt paljon aja-tuksia olekaan mutta en niitäkään ole kertonut Mies kumartui vaimoon päin: — Minähän en tietääkseni ole us-konut sinulle? — Et — Enkä pyytänyt sinua uskoutu-maan? — Et sitäkään- - — No niin tämä on Johtunut sil-tä että minä epäilen tokko kukaan ihminen voi sulautua toisen kanssa yhdeksi Kipclmmät palkkansa Jo-- ( kajnen salaa salaa kunnianhimonsa kateutensa Pidättää jtsellaan suun nattoman rakkauden itseensä eikä tosi asiassa noilla Kellään ole muu tr palvottavaa kujn oma Itsensä Sen tähden sinun ei tarvitse kertoa minulle mitään Vaimo Jäi hiljaa hän ajatteli o-m- aa elämäänsä Ja mielessään aU) Juuri pieni kylmä henki pieni kova hymy: — Minun tekisi kuitenkin mieli kertoa sinulle Jos minä kertoisin erään tarinan Häh oli vetänyt polvensa ylös rin taa vasten ojenteli kaulaansa Ja kat- - i _ ♦_ rataan 1 # nauroi Pia i mituisnti _ Mjtä sinä naurat? _ g Urinaa _ hänen ään-- - isään kuiki omjiuinen nu ja — — kiRn hurmos — olipa kerran tyt- - jt5 koululainen talvi oli mennyt ja }n0jn oh Kevaijiia vuu -- - Siasisaa jjiiiiiBi puistossa oli tivoli Ja soittoa Siellä hän kulki erään taiteilijan kanssa Ja ajatteli että taiteilija on korkeinta mitä Ihminen voi olla Ja taiteilija sanoi hänelle: Mennäänpä katsomain miiiuii kmj-- i -- ——-- — 'minun ateljeerjnl onkohan mlnula routia j- -i —-- ---- „__„_ ni„ini tmvM talov n kun Ptaw ro j—niskaan tali Vaimo heitUytyl hlatt vasten rla-saa- ta purkautui pltkll nyhkljsyji koko vartalo Vapisi hln hillol paJtn-t- & sohvan Ja miehen olkapa&n vä-liin M ie noaU bänot yloa Ja kan-toi ylissa&n sänkyyn: - Alä välitä sjltä rakas älä Itke vajkka ol{si kuinka kipeää Vaimo ojenteli nyrkkejään lft val-keaan hämärään Ja soperteli H - En minä sjltä väiltä en rlsaran vertaa & meni ohj jhtä täydelllse-!-t- i kuin Jcu lapiena putosin pöydältä! Ja kosketin itseäni En minä littt 'välit Mutta minun itseni on kovi' en jälkeen Tlmantinkova Mini i voin sirkeä kaiken mikään et tee! minua nöyräksi j Se on hyvä Juuri sikjj me säi lymme Ja kestämme että olemme t mantmkovla e on hyvä ainoastaan Vajmo rauhoittui itkustaan vähän Ja kysyi: Etkö sinä tahdo kuulla tä lop-puun - En en Minkä tähden? Sen tähden Sanotaan että mjes voi iuhtautua vapaamielisesti vaimoonsa se on valhetta sitä ei vo: inljn kauan kuin pitää tätä vaimo naan kalkissa suhteissa ainoana Minä en tahdo tätä mitään kirve lyä Jälkfenpäln Jtseänl sen tähden sinä et saa kertoa Vajmo JM äänettömäksi hän ei ky-sell- yt eikä tahtonut enää m itään oli niin kovjn väsynyt he nukkuivat rinnan ainoastaan lakana ylitseen huone oli tukahduttavan kuuma Hän tunsi aina miehen rajattoman hy vyyden Itselleen mutta koko avio-liittonsa ajan häntä tietämättään puristi se mitä el aanut kertoa tal le siitä nousi tuhansia sanoja Ja te koja Ja vivahduksia hänesä Jolta l voinut ymmärtää millään Viisas koira Kuuluisa fllosoofi Leibnitz oli suu-ri koirien ystävä Ja myöskin suuri metsästäjä Hänellä ol{ kotonaan ai na useita metsästyskoiria joista hän piti kovin Häntä huvitti suuresti tutkia nelijalkaisten ystäviensä aie-lu- n-ja tunne-elämä- ä Eräänä pimeänä kylmänä marras-kuun Iltana Jolloin satoi lumlrän-tä- ä tuli hän kotiin metsästysretkel-t- ä ia oli iloinen päästessään Jälleen Jhyvlnhoidettuun lämpöiseen kotiinsa Myöskin koirat olivat iloisia olles saan jälleen katon alla ja asettuivat levolle guioiseati lämmittävän takan eteen oH hieman verkkalnen el kuitenkaan ollut saa nut paikkaa lämpimän takan luona sillä nuoremmat Ja käänteissään no peammat oljvat Jo miehittäneet kalk-ki liat- - Koiravanhus vaelteli korvat lerpallaan ympäri huonetta luoden silloin tällöin tyyiymauomyyua w maisevan katseen omistajaansa Joka sen mielestä oli huonosti pitänyt huolta vanhasta uskotusta palvelijast-aan- Leibnitz Joka huomasi koiran käytöksen el tehnyt kuitenkaan mi tään sillä hän halusi nähdä kuinka kojra Itse selvittäisi tilanteen Yhtäkkiä kävj koira levottomaksi Ja Juostuaan kiihtynenä pari Mr' rasta huoneessa syöksyi se päin ovea haukkuen vimmatusti! Salamanno-peasti seurasivat kaikki muutkin koi-rat sitä haukkuen Tätä hetkeä oli koiravanhus odottanutkin Se valkeni silmänräpäyksessä Ja syöksyi nuole- - Lähettäessänne RAHAA SUOMEEN tamme ne nopeasti Ja huolella tehkää e kauttamme Toimi-päivä- n korkeimmalla kurssilla noin IQoo CANADN Dollarilta tahi enemmän riippuen rahan-arvon vaihtelusta LÄHETYSKULUT-LähetyksIs- U ali" $35 00 40c Lähetyksistä yli $35-- $"0 60c Lähetyksistä $70 $100:n fcOc Lähetyksistä $100 $125 $100 Ja 20c lisää Jokaielta seuraa-valta alkavalta $50 00 Lähe-tykset $500 00 Ja siltä ylös $3 00 huolimatta summan suuruu-desta Fähkösanomalähetyksls-t- ä ovat lähetyskulut $350 lähe-tykseltä Tehkää lähetykset osotteella: VAPAA SANA 21 MONK ST SUDBURVONT RahanvilltykMi Tlmminlmi ottaa vastaan C M Haapanaa Si FARM€R5 Pastfriaeerattaa Ja HUOM! Volta aa aaatavaaa maidon aJorelHa paitaa FARMERS DAIRY CO PUHELIN 261 29—:ji spkuce st sunnunv ovr £j 5lJf yetJL ARCADE BEAUTY PARLOR 10 DurlMM M S — SriMtUUV — 1'uhrlin 2310 Omistaja Mrs Maiju Hamari Ji kaikkea kauneuden hoitoon kuuluvaa t)ötä tehdään huolella Ja tuntemuksella na takan luo oikaisten Unensa muka-vasti kaikkein lÄmpölmmmälle pal kalle Leibnitz ymmärsi heti että vie- - ka kojra oli tarkoituksellisesti hou-kutellut lolot poi takan luota sillä el todellisuudessa ollut vähäisintä-kään haukkumisen syytä — pihalla-kin oli täysln hiljaista Ja rauhallis-ta f SANOMALEHTIMIESTEN VAIVAT Jokainen tietää että jokaisella paikkakunnalla on Ihmisiä Jotka ai-na luulevat puhuttavan heistä Jos sanomalehdissä kerrotaan joistakin vähänkään epämiellyttävistä asioista ja tapauksista niin nämät henkilöt aina ottavat Itseensä Ja välttävät etU on tarkoitettu juuri heiU Eräs kuvaava tapaus sattui hiljat-tain erään paikkakunnan sanomaleh-den toimituksessa Toimitukseen as-tut suuri ja vihainen m le ja är jyy Jo tullessaan että "mitä te oi- - kein tarkoitatte kun te aina nälvjtte mjnua teidän likaisille palstoillan-ne" "Mutta emmehän me ole puhu neet sanaakaan teistä" puolustaa toi mittaja "Vaj ette ole" ärjyy vihainen mies ja kohottaa nyrkkinsä iskeäkseen a-vutto- man toimittajan maahan Mies vetää lehden taskustaan ja sanoo: "Minä luen tästä palan osotukseksl mtU te oikein kirjoitatte" Mies lu-kee: "Jos Joku tarjoaisi palkinnon kolmelle katallmmaUe helkllölle m{U tässä maassa on olemassa niin täs-sä kylässä on mies Joka ansaltsetal ne kaikki kolme palkintoa" Toimittaja: — "Mutta ejhän Jlnä kirjoituksessa ole teidän nimeä mai-nittu ollenkaan" Vihainen mies: "'El olekaan mut-ta sanokaapas nyt minulle ketä multa te olisitte voineet tuolla kir-joituksella tarkoittaa?" KESTI KOKEEN Kauppias oli ottanut kauppaansa pojan kokeelle Seuraavana päivänä työhön tulonsa jälkeen huomasi poika viidenkymmenen entln rahan lat tialla Hän ottaa sen ylös ja vie kauppiaalle Kauppias ihastuu poi kaan ja anoo: "Minä otan sinut py of Myyntlero Kannu Korkit 5 ! Korkltutkono kumllankla 1 jalka hinnat Qlffissä Crelghtossa Garsonlssa !! XI _-__- _— --— LORNE a 41DV r l karnua valta Ja ktraapHmia ataUiaav Permanentteja Kilpatrick & McMitchcll Limited Yleistä vakuutusta palo-- auto-- henki- - ja tapaturmavakuutuksia vakuutamme kaikkea Huron Ctuimbrra Huone Pnb 603— SudburT_ Kotila IISI r~ +-~-m+- ~ + A FOURNIER LTO VAKUUTUSXONTTORI Kalktnlalata vakuutuksia JarJavUUla } 11 Baa E — Baaaarr Oat ay)naTaaaoaaaaaaaaaasnsnaaa] GJMfMM DRU C: M Bsas St Ea#t Saaaary Oat RoaepUJa vaanlsUtaan — Hyvt valikoima rohdoksia tupakkaa Ja IthtH Krntttka HYTIN KAUPPAA 4tT— Rt VV TORONTO ONTARK) Paketin Wa 000 syvästi toimeen sillä olet oaot-- tautunut reheUlatkai Ja hiotettavaksi pojaksi Mmi kokeUlakseni si nua heitin rahan sinne lattialle" Poika- - nikkaa silmää kauppiaalle ja sanoa: "fijt minä Juuri ajattelin-kin" MOLEMPI PAREMPI Einsteinin ollessa vierailulla Hölly- - woodiasa tapasi hän seuraelämääsi Mary Pjckiordtn Ja Joutui kanssain vilkkaaseen keskusteluun Jälkeenpäin kuulujaa tiedemies kysyt eräältä ystävältään: — Mutta hän oli oikein hauska nainen mikä hänen nimensä on? Mary Pkkford? — Jaha mutta kuka on Mary Plck-for-d? Tämä omituinen juttu kerrottiin Mary Pjcklonhlle ja hän sanoi : — Vai niin minä ole kyllä kuul-lut että Hitlerin ministerit ovat hy-vin epäkohteliaita ihmisiä Malt and Hop $13 — _ M -- ► _ JM - 25 _ M _ i:s - 05 8 SS— 23 sudburv ovr Parhain Nautinto Kotona Kotona valmistettu juoma Silver Foam Extractista maltaista ja humalista On niin helppoa ett moni pitää aen valmistamisen nautintona kun tietää etU siinä ei olo mitään keittämistä eikä ajatusta hu-maloiden lisäämisestä kun no aaa kalkki ybdesea Ei muuta kun korkin aukaisee kaataa kannun sisällön viiden kaluunan ruukkuun liuottaa yhden tuoreen hllvakakun alnne sekaan niin sitU on au-run- ne Kun vertailette alempana olevia hintoja pääsette siihen varmuuteen että el kannata muuta käyttää kuin 8ILVER FOAM EXTRACT OF MALT AND HOPS Silver Foam ExtracU i yksi rroM Imperial galloonan ruukku _—_ Syphon i Ylläolevat ovat alaa vamn hänen ohitse myöskin voimassa Conlstonlssa Copper Ja Capreollssa Oletttko valmiit kun ajurimme saavat luvan tuoda teille Silver Foam Extract of Malt and Hop Ja tyhjentää sen astiaan niin te säästätte 50 senttiä kun ajuri saa viedä kannun takaisin Valmis-tusohjeet seuraavat Jokaisen lähetyksen mukana Koettakaa heti — tulette nauttimaan siltä aina Maksaa ainoastaan noin neljä senttiä pullo Saatavana ruokatavarakaupastanne tai suoraan Sudkry Brewing 1 Malting Co 183 ST Me 113 St LIMITED rrTfELIMET Sfe :il l fm' s '1 H di i r V --j w _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 0119b
