Vapaa Sana, October 09, 1937

              'Ma
™t ' JV
T
pi-- JSL coinen mies paha LAUANTAINA l&UK f y -t MTMVHOAjVbiOiCT 1TH KIRJOJA TILAAMAAjNyy
mies
Tjapaa Sanalle kirj Naima Kalliokoski
ttil mi:ä tuokin korpi tie--
janoin Kerran eraaue
n sienelle ajaessamme
BMttlttä janalla autolla
Btt korpea cil taisiasaiaa
i~V51fi nlavla tlotvfi
Taa !}"— " — -
Haprll oi 1 leiw taaua tien
itäkin cli lety iKKunat ja
-- J(Hu VUkV£iUn Hilan sltton
jj: Nila tao korpi el osaa ker--
- jnluä voin kertoa teille yn- -
laisen niiltä ajoilta
l-i- fti tuon korren halki teh- -
fj ole mikään Kaunopunenas
iUn lyhyesti sellaisena kun
ä tanskalainen Hän tuli ujo--
n-enkk- aan Jos'a tapasi Juuri
La tulleen tytön Jonka kanssa
Eed Lalmislln
io!i kaivosonnettomuudetta
i olin pieni Ja siskoni el ollat
Itttrnyt
olla yhdeksäntoista vuotias
littlc! tydäntajtiln
i äidilleni että koetan hoiva
luttaa sekoani Joka oli neljä
liaorempl rninja Lupasin myös--
i s mene kaivantoon työhön
k oli kauhistuksen palkka äl- -
tattavsmme lähti Canadaan
ItDtta njohemmln silloin kun
:uti pohjoista maantietä Ja mi-criicnv- ln
mukaan Mutta sisko
Amerikan puolelle
idin ollut JonkJn Tlikon töis- -
oittl Fanny: Lupasit äidille et- -
m yhdessä ja sen perusteella1
I eitin että tulen luoksesi Kot- -
Irveesi ja keitän ruokasi ku- -
itUllä Lakevroodlssakin nämä
l raotta Kirjota saanko tulla"
[fiimekö! Kaikkien pahantekl- - h Iitojen Joukkoon ottaisin ai--
l ääreni se clisi enämpi kun us- -
ln siskolleni: "En mitenkään
i linja kutsja tänne sillä tämä
t on monesta kansallisuudesta ko- -
Km vaikka onhan näissä hy
i miehiä mutta on paljon sellal
jKka pialtäkatsoen vaikuttavat
Icrit jotenkin hirttonuoran vält- -
Niiltä oi cdottaa mitä vaan
In ajattelekaan tänne tuloasi
ia en asj yhteisessä käm- -
Luu kauempana pienessä hirsi-- isi yhden Intiaanin kanssa
loitta on niitä harvoja Johon
laotan"
Upaan kirjoitin Kiskolleni
uinen itsepäisyj della hän
Mii tulla Jakamaan asunnon
i Ja intiaanin kanssa
Join ansoin luvan tulla mutta
f Molla että hän el näytä Itseään
iin miehelle sillä piru oi
i miehet Minkäs niille voi
lupasi tehdä mitä minä sa--
f )a niin hän tuli
Intiaani kanssa teltassa sii
nä sisko tuli Ja telttaa siirsimme
tfmaan mukaan vaikka koskaan
menneet Illan lähelle työmaata
nme minun pelkoni Johdosta
asui
miu
Vaan loudu hukka
'Itkun tletyömles näe häntä Jo
iDttl Vienvt alako nlllnnn
tullut -- Valkonen mies
ivänkukka litan
Piilotuessaan
MUossa kävi
lUkolleni ikäväksi ja
"n salaa lähti
kuitenkin huomannut toi
takaisin annan: vlimi
PihSkukka hyvä""
tnuiin tuon#
DmnAttlnl hnML
'0Uiaktn nau
nyrkit ka mojkarit antaa roistoille
sellaisia iskuja että sitä kelpaslkin
katsella sillä katoliaksi me jäimme
Emme ehtineet paljn henkeä vetä-mää- n ken rcistot makasUat Jo poker-tyneen- ä
Tuumimme ähän aikaa mitä niille
tehdään Ja siihen tuli vielä muu-taml- a Jcka elivät kuulleet tappelun
rytinää päätimme yhdessä niitten
kanssa että annamme miehille lim-pölse- n
lähdön Taitaa olla Dnromni
jouon Kun että alkaisimme heitä kaununvitn
kuljettamaan
Kun miehet virkosivat riisuimme
heidät aljsvaattellleen Ja Mosklmme
heidät niinkuin äiti lapsena meitä oli
kurittanut mutta helläaraen vaan
elkein vihasta Ja miehen kädestä Kun
olimme aikamme heitä ruoskineet
laskimme heidät menemään hei-tä
tarvinnut kahdesti käskeä
Siskoni oli pelosta Ja säikähdykses-tä
kauan pois suunniltaan mutta rei-pastui
hän lopulta kun Kustaa Jär- - vinen pitkä vaalea jättiläinen lu-p- ai moakarimalset nyrkkinsä vast-edes
aina pitää valmiina häntä pjolus-taaksee- n
Emme kuulleet nclsta roistoista
koskaan mitään eivät edes palkkaan-sa
perineet Työnjohtajalle sanoimme
että pojat lähtivät kun raivat ähan
"sakin hlvatusta" Ja niitten Jälellä o-le- vä
palkka kuulu j Intille
Niin ne ranskalaiset tai Italialaiset
menivät mutta Jälelläolevat ymmär-sivät
ettei ole hjvä mennä Kustaan
nyrkkien ulottmille Kustaahan
otti Fannyn Jo syksyllä tämän nuoruu
desta huolimatta
Vanha mies vaikeni ja minä ajatte
että kuinkahan monta ja monen
laisia tapauksia voisivat Canadan kor
kertca Jos ne puhua taitaisivat
Nytkin olen kujlevinani tuolta kor
vesta pauketta niinkuin Kustaan mou
karit siellä takoisivat — Ja niinkuin
Intti läähättäen suhisisi: "Valkonen
mies paha mies"
27-9-3- 7
Pohjois-Ontario- n
aulta-aineel-ta
Ihailtavaa suomalaista sisua ja
donhalua todistaa täkäläisissä suo-malaisissamme
sekin että viime
talvikauden aikana kokonaista sata-yksitois- ta
(111) heimolaistamme
käytti hyväkseen Suomalaisen Yhdis
tyneen kirkkokansan Timminsissä Ja
South Porcupinessa järjestämää mak
sutonta engalnninkielen koulua —Ja
nyt koukin viikkojen enteet lu-paavat
vieläkin korkeampaa saavu-ust- a
tämän lukuvuoden aikana Ras
kaan kalvantotyöpäivän jälkeenkin
Jaksavat itiinkin monet heimolaisem
harrastaa henkistä kehitystään
Samoin aalsemmekin heitä uuvutta
vaa aherruksen lomassa Ja päätyttyä
on Jo auuremmoista! Siihen tarvi
taan Jo runsas annos tervehenkistä
e kaikessa rauhassa teltas-suomal-iatla- ua:
Tlmmins
Joka oli verholla Jaettu kab- - Tämäkin on uuden ajan merkki
f-Sisa-reni
takJmaisessa heimolaiktemme elämässä PohJote- -
a nmt etumalaeaa n I unianon xuiia-aiueeu- a ja se on ne- -
koljin Uetölssi sisareni hoiti momme n'n kunniaksi! Onhan
I pyy tl lintuja Jänksiä ja UUJUiUa taaum menneisyyaessa
a ettei tuo lih l käytetty tuoU kuuluisaa suomaiauu [m lopussa Olin antanut in-- gu heunomm nametta vähemmän
Bw aalalsen tehtävän katsoa m"""0 PyrKimyKsun joikm o--
lal
1 01
' oli
m hyvä"
' u siskoani
MUmlnen
kavUmUin
n! 1 ta
'
xi
a
-- --
a BujtUn lto
l'keSU
wLi_ i _
i aiu uiva
ei
tuo
Iin
vet
tie
Jo
me
Se
m muiiauctsi luiiiuuiiufia iw
Ja rauniolta heimolalstemme henki
sessä ja ruumiillisessa elämässä
Nyt on pysähdytty ajattelemaan
mihin se "sisukkuus" johti ja mitä
sillä niillä aloilla täälläkin on aikaan-saatu
nyt umpeenkuluneen neljännes-vuosisadan
aikana Klelentaltamat-tomuutemm- e
takia olemme Joutuneet
eristyneeseen asemaan Ja epämielui
saksi "silmätikuksi'' Juuri Ussä
maassa vallitsevassa asemassa ole
valle ja vaikutusvaltaiselle väestölle
on ellnehdollieestl vtlttämätÄntä olla
heidän kanssaan lähciseaa yhteisym-märryksessä
Ja yhteistoiminnassa— " uan että hän n _l--1 tlttnin mr IK VIIKIlUlUltUVICll MMMWW — — --v
~ ja PUM hlm alfall I - 1- - ~lll-~- — I
"eaan hän haluat nbinii ih ♦ _u !_ — - --- - miuin™ ♦~~ ! kaukaa Siiloon A i isi eteemme iimeaiynyi ii~llljViikoks—i II nasKaissa l_i1m_tto!—m~''™" k—a
l lDttl uokf tTÖ-- ralatu suomalainen sisumme on 15 1
"ttVl" llllOln 1111111 A"a"rKl I Kuitaiena4ml_ alui11iui At1iaMVMai O~Uas~tKV—lft jotain pahaa on kysees-- J valistuksen tarpeessamme Kansanval
--"n juoksi kovaa Siksi taisuutU arvossa pitävän sivistys- -
riensin v '-- "ia_ I _ ux- - m 1 aansan jasenma on jijuj uum -
( "":s pana mies noki voilla edelieenKin opiuaya ajaiicic- -
_
lUCkll (ilolta _l_: ! -- m -- _l__lll n IrnnVIn Itce - miu pvrasfa maan viuii&cicu vh — -- — —- -
oista länti j opituva selvää ottamaan aaioisU Ja
4c sisko epätoivoisesti aatteista Meitä ympäröivän vallitse- -
'Ifctltn l-f- t_ I - !!_ Inl 4a nvlrltnVafon --- luu aanssa mutia van vcsiw'i !" tjMj=— — i njo (iji_ 1 _ 11
kun
eikä
sillä
ensi
tiliä oll!
noin
q -- "—luuic penne nyp- - saiuuuai on J
neksia
t"r Jopsrt-ak-ian!uakkjusani skauluamluai nlaaIuslkkteo-e-ic1 lOtnaamramnaolleaavpuäktkäpinyavr"ä sleulkkuoiasamotmutnUantmukashaeeni-- -- jloanuntclanikklaeslen
ja juuri- - Sfn T01 t6ntää he'ru (kun siinäi
' on pj-ur-ai
alla) astiakaapin luo ja i
Rakastanut
Slenhlenlce
igernea ert")iil RQSVlt vhriim Vprto fctiHrttna i'uu Skeiaclme Tene avioelämä
astiat luo Aterian Jäi- - Erlckson oppik kiehuvaan väh"äeintCUsuao"lavetke!eenhUmKaaeln voi kuljettaa kalkk lau- -
leuja aia jata keittoastiaan Nala koimea Arppe
Ennenkuin vihannekset rävtä ateriolmlsnöv- - ya!tonen' Tarvaatar
kylmässä kieedheusmsäaanVeuliiotJeotasasna vihnainit-ä- tdiäksikin vpoialkseknaan helpmoies-- -- TLulnrnkrilnsimrireiAtsästäjänäk
cn
eitä tarvitaan vihannes- - maa
ruokia valmistettaessa
Lehtisalaattia pitää mones-sa
vedessä Viimeiseksi kaa-detaan
kiehuvaa vettä niiden yli
Perunat säilyvät hyvänmakuisina
jos uusien säilytytsastlaln hinkalon
tynnyrin pohjalle pannaan puu-hiiltä
tai paksulti kaUanoksia
Porkkanat ja punajuuret säilyvät
kuivassa hiekassa
Kaalit ripustetaan paksulla
malla kannoistansa nuoraan riippu
maan
Lantut Ja nauriit säilytetään kui-vina
nlinkuV perunat
Sipulit säilytetään harvoissa pus-seissa
tai pienissä verkoissa riippu-massa
huoneen seinällä
Herneet on paras kuivata
el
ren
voi
m1TaW'a UUiUmillI jam flUI MHUIIMKi cAllIi il 11 '
samaten ruohosipuli
ruukussa akkunalla
—
Lisää
8
x
Ja Pu!" ~
l
t
%--ni
yH cn
r ri
n—
se mu r"
jäleM olevat Köjhän
'Uoon henkeä varten
tällainen riittää pannaan ~w if
missä
monen
huuhtoa
haluaa syödä ateriansa — Audui
tettava iMSiam u- - Vomaa Ja
talvella Hannes
I
tällaista vieressä ja Murenia
monta matkaa
pöytä voi kaikista
Niitä monista
lyhyitä
ja niin käytä
romaanit
Jos ole
kumisia
Pavut kun pesette
tai tahi kianne mitään Maan povella
' Tuoretta Ja saada kohu tart-jo- s
istuttaa kas-- tuu kUnn lan-- lrann
viihtyy mainios-ti
historiaa
puoli paunaa sianliha- -
Mukavan (pork pieniksi
esim Jos teillä Ja siksi kunnea pala-e- i ole kotona niin ostakaa °at hauraiU Ja ruskeita Lisää
kaupasta istuma-- U sieniä huoacen pöytä M tuormetituattlatai Lisää Ja
gen halvalla hinnalla Naulatkaa sen
ohut kalsUle puuta JotU Pehmeitä muruja yksi
muuuusina „ vrc"tsu „n ' v hvvln tellatnf n k)ta käv i " Stkoiu hvvin
koko poj-t- ä sopivan - '"w"-- -- = -
toinen eikä lilan leveä niin to! sitä
kuljettaa oviaukkojen läpi
kukin va- -
kermaa
kostut
"Meille maassa ' Tedellä tai maidolla
keskellä sekolU
muiden
kanssa
neljännesvuosisadan ajan
alkaakin
kuin alamme
pystyä
aa tai
la
— — -- " I
arvokasta
Ja
Jotakin Ja
la —
siis
tänä
nyt cn ti
säännöllisinä
4 nrti Votio: 1030 an 1a
yhä
mnun
kertoo
meille
Taloushuomioita
Vihannekset
SSSST taset keit- - Merenmaa
Kr
luummin Olav
sillä Falk verannalla Johonkin nun-- M Punainen kauneutu
Kun
enemmän akeä aterioimassa voi
ison pöydän se sanan
keittiöön Tällainen
muodostua käyte-tylmmäk- si
huonekalujen joukossa
Ikkunaverhojen kannatin
Kun järjestät ikkunaverho- -
ikkunoihin
asemasta
cl kiinteää vapakannatinta
Slkkisukklen
ovat karkeiksi
taloustöistä niin
kokonaisina hanssikkaita sllkklsuk- - Lagerlöf
diili persilja kuivataan JohdosU että
persiljaa talveksi' kädestänne
ruukkulhln ilkklsukan
KALKKUNATAYTTEITA
MakkaraLtytettä
Käytännöllinen kelttipö)tä Paloittele
voi valmistaa makkaraa sausage)
seuraavalla Pkikt
Jostakin "
soikionmuotoinen kupillista hienonnettuja
jollaisen SEnMJoko
3 2 kuplilla-reunoil- le
ruo- -
„__ kaluslkalllnen hakattua persiljaa
nuukaiatale
raaUttua iTagoro
kanooteissa) Maalatkaa sittethyvlnv&tkattu
emaljlmaalllla ""- -- --- v
helposti Sieni
Kun tai muuta
Itse käyneet niin lisää kannutettua kon-llstus- ta
hankkimaan Ui sienisoppaa
englanninkielen opintojen Iieipätäytteeseen että
vihamielisessä ja ulglt
vihamielisen paa vatkattuun Ja
eUminen" -- JoU monet „e eltten
vastuuttomat tuu!enpl8jai ovat
tyrkyttäneet osoittautua
mörkö"-Jutuk- sl sikäli
ajatuksia vaihtamaan
Iäisen englanninkielisen kans- - niin käytä valkoisen leivän asemasta
osaa kunnlolt- - vehnäleipää käyU 5 ku-ta- a
rakastaa kansaa JoU emme plllisU valmllU
Samoin lana heidän- - ryynejä 3 lelvänmurukupil-- 1
Ilsen sir
osoituutuu
kupilllsU hsrh
kansanaines nknsisuksla
kuin kanssaafl noksl hakattuina 1 hyvinvatkatlj
ajatuksia vaihtsmaan
an-netUv- ana
löydämme mekin heis-tä
omaksuml-ae- n
meidän
Antakaamme slU Uiskuudelle äkki
velttoudelle suomalainen
juuri niissäkin asioissa Joissa metlle Ja opetelkaamme
päättäväisesti
englanninkieli kun
siihen harvinainen
laisuus
oppilalU vastaanotetaan eng-lanninkielen
kouluaikoina Timminsissä Joka maa-„- _i
2
samassa kunniaisi helteellesi
ruu'at
tnhnnum
naamio
pöytää
säästää
löytää helposti
Paavalin Kultakuoriainen
kätenne tulleet
Pinaatti karkea
tavalla palsta
kannutettuja)
leivän
hipulla
teUän
täytettä
valmistat kalkkuna- -
täytettä
näissä asioissa densoitu
sensijaan
ajatusta aineiden
väeetBn
mekään
JoUkln
talvena
kouluun
Kevyttl
Tehdäksesi kevyemmäksi
Emmehän
ymmärrä!— (cereals)
vaikutusvalta!- -
Meilläkin
nurkkaan
muna i kupillista vetu suoiaa
ja pippuria maun mukaan ja
ltjkarkkupUrabka (1'umpkUi pie)
2 kupillista silUttua kehettyä
ytykurkkua
1 kupillinen maitoa
H kupillisu sokeria
4 kupillista sokeria
teeluslKalllaU leivosmaustetta
(paatry spice)
3 vatkattua
Sekoita kaikki ainekset Reunus'
f 0 _ o 1 Dilrakkalautaaet tai lelvoslauUsct Si '' "' kirkoll Sl:n _?f kulmassa -eS1outh Porcupi- - minuuttia Alenna konruk- - lämpö asteeseen F Ja
wiwioi7a la mu-'- ! k"°rt on Pilrakai
fltaai Vla-Vtt#arm91- si tjl Virfltl]'lA
Joka 7-P:J- On 11- - -- J r
Ulla Eteenpäin elivän yhd kermajuustolla
rj5- - sekoitettua lelvosmausftU tt
malalsella päittävälsyydellä ole saatavissa Illoin ie- -
Jo saarutUmaasi tn 5- - kcltusU kanelia muskotti- -
omaksi hyödyiaeti
— H
uihaami
!
Allamainittuja kirjoja voidaan tilata Canadan Suomalaisten
Työläisten ja Farmarien Liiton sihteeriltä osoitteella!
CT & F L Queen St W Toronto Ont
$200 tilaus rahtivapaast
Culbranassen tie
!
Frank Peer Ja Tetre
Täyteen päivään
Cerrantes Novelleja
i Lehtonen rampa
Suna Erämaan papin tytär
London Kuunlaakso
VVIherhtimo Speak EnRllsh
I Rautio Ja Hol!yw
j Porkka Jokamiehen auto-cpp- i
{Gudmundson Maan
(2 osaa) Herra
WalodyJowskl 1125
Dostojevski (3 osaa)
" ruckapöydän ÖalraanholtaJ
kesä
niitä Kansanlääkärl
kuivatut
Ja kuljettaa
sellaiseen Maaliman
ym
f
jo
Ja
ja
-
Undset
vueaari Somme Onnei
jkaan Ja valoi- - Kontl0
saan on Kolehmainen
niin Marttyyrien
pitää aterloimisaJan£lklouMutrlaTa vomla
peseminen
Jos
MJu=lwja"
ulttiönövdän
molaisemme
niin
syötäväksi
on
puhumaan
oppimisen
käyttäkää
sks
ipuiinehua
(pumpkln)
""
Ave'n f)
350 s:k- -
™™
siis Jos
niin
tävdertlmään
AI
l!roadaylta
ääressä
Elenius Merikarhu
Järnefelt Elämää meri
Oravala Kotikansaa
Gardonyl Ererin tähdet
Prtvcst Puollneitsyet
Ivalo Juho Vesainen
London Erämaa kutsuu
Tovote Xltl ja
Sillanpää Toliin mäki
Ajomies
Galsworthy
Galsworthy
Selkkallulen
Amerikassa
keltanokanna
Näkymätön kirjanpitäjä
Kivi Kananhoidon varsa
Ylels-maantled- e Hullunnnlttalan
Päivänsalo kuollopolulla
1173 Historialliset
suolataan joko
$150
$100
$150
teillä
Tarklngton ja
Locke
Ervast Ken
Viimeiseen Twist
Bavla Ihanteellista kesälukemista
Ivalo
leikattuina kuivataan Sillein tapahdu Laila
kovettunut
syksyllä iohonkn
saatte
avulla
sop-meil- le
munaan
]eivän
meille
täkä--
täytettä
täytteen
308
Tamminen
Peuna
Marne
muutti
rakkaimmalle
Eva Vass Kaksi
sienhltnlch
Flttcherm mies
Fletcherm murhajuttu
Hämäläinen
Culbranassen Tunturilta tuulee
Fitlnghoff Hallatunturlen
Erään maallm-mati- n Agapetus Kaikenlaisia
muistelmia
fonjanmies isiarani
kadun 13:ssa
Pälsi Nappailkaa
Kodin lääkärikirja
Kajava Ihmisen anatomia
1930 Olymplalaiskjsat
1931 Olymplalalsklsat
Pälsi Arkisia kuvia
Toon Ihmiskunnan historiaa
Sillanpää tie
Don Qul Jotta
teelusikallinen Ja SKuoutirl
Lisää
France Jumalat Janoovat
Lie Komendantin tlttäret
jht
maa
maa
26C sir 311
ajo 28$ siv
kunlnjc 274
1C3
tiikeri 242
Boe 203
Dumas 316
lännen 3X4 siv
183 siv
siv
136 338 siv
172 tue 238 siv
206 siv
siv
320
'
ja tähden 286
nen Juuri Crefts Kulo 295 siv
n-- -k
SUU
10 sitten
- neessa kello: v-- f""
mielii
sisulla ja käytä
jossa '
Ainoa
i
lapset
poika
siv
siv
siv
Koim
Ruck slha
Zane
Oollomb
Gollomb
Kotkan
Matkan
peht
tähti
raja
aitat
rouva
tyttö
kutsu
1125 veljestä
Hares Palata kynttilä $250
05 Talvio $175
' Russell Miehet tekevät $$115500
$150 Eräman taistelu $123
$150 Kukkiva erämaa $173
lrran $175 I1S5 Tyttft odottaa $175
Talvio $150
$100 $2W
$150
Idiootti $2M
"W Saarisalo 1'arntlUln
Lentävä Matti $173
Intian auringon alla $150
- $150
Ahot piikana
?200 $125
$2(K)
I mlM
Pcnntlla
' Hnlandla $225
50 sisar
Penrod
$1
Selvään
50 Kataja
SanteU Pastori parissa 50
50
50 Rautatie
0 Ivalo Juho
Mooses Ja
Oparin
'V aarteet
75
$1 d a Brite Villi
Leiviskä $100 StaiMtola r
kumista 50
nauhaa nauhan Martan Dumas
u
kansan
aamials--
on hieman
paisU
on
ro
50
ueseissa w g kpl
Parturi prlnsi 25 Leino Simo Hurtta
Braun Teiden 25
Valoa kohti sielunsa
Gray mieheen $100 Dickens Oliver
Anttila vihdotnk 35
I Kreivin aikaan 50 Valkean
tlOO
Somne antoi minä $100 ihmlxtä
Hamilton Käärme sanoi i aimolle Kunnian kentällä
Ihmisten kevät
Luvattu
Bachtera Hakkaus kutsuu
TOLSTOI SOTA KAUHA
(Neljää osaa) $125 kpl
Naisten $150 lapset
Faraon
Dovls Tarinoita aloilta
nopairan
hyviä kuvia
Miehen
maailma
ruskeaa
kiinteää
s
lv
1
Johnson Safari $150
$100 maassa
Suomesta väli-$2-5- 0
meren
$l(--0 VVallenberg 1000
VVallenberg tuhannen sanaa
$100
Suomi
$17o kootut teokset 8
$100 Galsworthy
$150 Pälsi Suuri ruma
$130 maa
$150
Westermarck historiaa Finland Suomi
Leiviskä Suomen kansa Kettunen Suomen
Maapallon elälnkuvasto
Kaletala (koru nidos) $400 Vänrikki
Allamainitut Kirjat
ratsastaja Grey Viimeiseen mieheen
Viimeinen
Kuolematon
Doylt Kuningas pulassa
ScovllU Valkoinen
Kyökin puolella
Musta
Grey tähtien
1125
Zola
Lormis
${J0
maihin
kaunis
Becker
Stoolin tarinat
#
n
Hugo
165
Puskin
rlst s Kerhos-Holkk- l Martti Kitunen s
Deyle
Porter 216
Byronln ammatti 343 s 177 s
Boo Tällaisinakin siv Grey Rajaseudun
Hänen test s k Msnnekllnltyttö
pappilassa
Tom seikkall 312 s Unohtunut sateen s
Grey Nuori metsänvartija 166 Porter Pudonn sulka 262 s
meitä asemasta Hyvänmakuinen täyte Tehtaan 271 Connor Seitsemänkymmentä s
ymmärtäväksi meitä ym- - tehoaan rSnl:'™' vallitseva nejä U haluttuja pihkl- - Qrtj yksinäisen s
siinä mitassa keitettyjä "glbleU" hle- - yöllä
mekin onlmme heidän
arvoIsU elänväämme
lähtö
UorvatllUkka!
meillä
kaluatcra
tlisUl
kunnioitettavalla
I
munaa
1£X
$100
öitten
Grey
Dominitt alenen valta 265 s
Suudelmien siv
Grey Betty 362 siv
Grey kultaa 336 siv
Pariisia poliisi 228
Lontoon 223 siv
Cumrood Palava metsä 188 sir
Dell tie 314 siv
Sherriff pää 324 siv
Selmer-Geet- h Siltalan 213 s
Grey Rajaseudun sissit siv
Locke Meren 26 siv
Doylo k il pahe on 143 s
Curweod 1S tlv
Curweod 23 siv
Curwoed Vanha le 233 siv
Grey Tuliharja 422 siv
Barclay Shenstonen 246 siv
Aho Rautatie 166 aiv
Makkonen Savon kuplas sir
Curwood Taistelujen 238 sir
Grey Kanjonin 2S1 siv
— tUnskan
taitoasi- - Käytä runsaan pähkinää maustenMLkkaa radlo"a """ Joka vIlkkD kymme- -
Ja (Clove) ja (1—2 teelusl- - nen äsken vihittyä morsiusparia
ikallltU kuukin) ha kertovat minkätähden he cvat
Kivi Seitsemän 300
H Hopealatva
Korhonen sen
♦ Isä
vlo
Yli
50 Terveisiä
sienslcnltch Itlstlritarlt
suova Sokkosilla
!&"? $4sn
kpl Pohjanpolvl Australiaa k)nälläja
kameralla $2 00
75 mun
100
10 Flagenbero
Enäjärvi Vanha Iloinen Englanti
$t— ja
150 Kcskennleml SuvlpäiU
$2--
2 Hellaansa
Tuomikoski Helsinkiläinen
"'0 liontoosga
50 Haarla Halveksittu
50 Ryövärin rakkaus
$125
$123
Cranford Valkoinen
50 Tarklnton
50 Rsuanhtlmo Uuteen maailmaan
50 Siljo veteen
Kulmuja
50 rikkauden
Talvio
Aho
Vesainen
Merilalntn hänen
ll-°-
0
Burroughs Tarzan
Istratl Nerrantsula
Hänninen käslk
katu
keittokirja
Joukkoon
vain osaa
yhtyessä Septimus
50 Kaoava hukuttaa
Hän vaat
$100 Duma 50
50 Duck
söin 50
75
Hauptman Atlantit
maa
50
leralta
tavaratalo
alla
varas
laki
Virallinen sulhanen
Pekkanen
Kadonnut Leymont
Mataroffln
Unikirja
aarreaitta
menneiltä
Geuvantes
Rauanhtlmo Meri 50
Mirjaanien
Autolla
sanaa Knglant iiw Toiset
00
Talvion
$100 osaa
Herraskartano
Suomen nähtävyyksiä
Avioliiton
Englantia
50 kielioppi
00 Sisätaudit
$100
$100
$100
$125
$100
$200
kertoo
$154
$125
$175
Maila
1173
$500
$1500
$125
$250
$175
$225
$100
$175
$20Q
50c kpl -- -
Grey Salaperäinen siv
Haggard
turpaani
Lumikenttien
OlvniDlalsiskisat
kimiuk'a
Hallburton
73
73
50
50
50
50
50
50
50
tavallisen
Suudelma
Curvvood Kalllov kuningas 216
50
TS
75
50
po 75
B
75
50
50
75
50
Du 50
ja
66
95
95
JA
50
Ja
1-- 2
$3
$2
ja $4
$5
Barclay SllkkUispuun alla 188 siv
Parisin 623 s
Kukkonen unelma 274 s
Curwoed Lalnsaojattom kosto s
Crcfts Wlgbtsaareo arvoitus 247 sir
tytär 155 tlv
Llndberg-Oov- l Haaremin 26 181
Sininen killtoklvi 167 sir Ravn Serkukset
Grey Erämaan kukka 271 Iloinen leikki siv
Shaw Hra Curwood Ihmlsmets salaisuus
sJkolna henki
Bergman armonsa
Sharllng Nöddebon 281 s Ruck Kevättä rakkautU
Twain Sawyerin Thomssn 17
Stratton—
ktn — Meille ystätälHsekti Ja Pekkanen varjossa
pärtlvä
315
Erämaan
siv
poliisi
37
Kadonnut
Viimeinen
24S
Inkivääriä jot
Calsworth
hevosensa
Ja
75
Kaiberg
ja
Slsslpääll
Kapteenin
inrw nuii aina oieiT 1V Sir
London Naisen yVpeys 210 sir
Ruck Tolien tytön kengissä 264 sir
VVhostlty Tobolskln vanki 267 siv
Curwood Kapt riumln rohk 231 s
50
ma
33
75
ja
onnett EUvfenä haudattu 162 siv
Galsvforthy Tumma kukka 2)1 siv
Aho Omatunto 165 siv
Curwood Kuollelsu palanneet 172 s Ruck Rakkauapulverl 248 sir
Vilkuna Tapani Löfv selkk 279 s
Curwoed Kuolemanmajan sai 20! s
London Kertomuksen loppu 167 s
VVebettr Setä Pitkäsääri 1 sir
3ata laulua rakkaudesta 166 sir
vyedohouM Ville Valloittaja 295 siv
Christie Vaarallinen talo 223 sir
Kainuu Pinnit tulevat 200 sir
Kukkonen Kamtschatkan kaun 227 s Truss Kadonnut raharuhtinas 211 s
Ruck Seita v Raakelin tähden 254 s Daudtt Tartarinln seikkailut 180 s
Koski Unohtumaton nuoruus 297 s
Doylo Lahastosoplmus 181 sir
Kästnor Varastettu koru 225 sir
London Suur talon plkkurouva 215 s
Raha on lähetettävä tilauksen mukana Kaikki
maksuosoitteet osoitettava:
V SUOMELA
308 Queen Stt VV Toronto Ont
Avloliittopropagandaa
(nutmeg)
Notre-Dam- e
1
menneet naimisiin mitä heidän mie-lestään
avioliitto merkitsee Ihraisille
Ja miten he aikovat elämänsä järjestää
naimisiin mentyään