Vapaa Sana, October 26, 1946

              "~~" !
SIVU 4 SATURDAY OCTOBER 26 — LAUANTAINA LOKAK 26 P No 122 — 1946
£c£ f - - ' #i i:y:'"j"n " If HAUMAA % m fts BUIäJtOJFaVpoPBSaV
Ryhmien kokouksia
Toronton suomalaisen edlstyslilton
Suomi apu3aton ryhmien kokouk-(l-i
seuraavasti
Agricolan kirkon rylroän kokous """"""'"' 'ii pilvana Agricolan
kirkolla 56 Ixthr Are klo 8 m
Finnish Sxtai Clubin rjhmlu ko-kous
klupin haalin ravintolassa tiis-taina
29 päivänä klo S 111
Edittytliiton kokoua
Toronton suomalaisen edlstyslH-to- n
kokous pidetään ensi maanan-taina
t k 28 päivänä kello 8 illal-la
Agricolan kirkolla 56 LovvUier
Ave Pyydetään asianomaisia saa-pma- an
Joukolla --- Puheenjohtaja
Klupin hallinnon kokous
Finnish Social Clubin hallinnon
kokous pidetään ensi tiistaina t k
S9 päivänä kello 8 illalla Kalkki
mukaan! — Puheenjohtaja
Tulkaapa Hallovveen-illanviettoo- n
H a 1 1 o w e e n — Illanviettoon
Finnish Social Clubin haaUlle lau-antaina
marraskuun 2 päivä Clu-bin
naiset lupasivat järjestää sil-loin
lUan jolloin juodaan kahvia
puhutaan mukavia ja pidetään niin
hauskaa että jokaisella on vielä
sunnuntainakin suu naurussa Kyl-lä
kai he sen lupauksensa pitävät-kin
sillä heillä oli jo aika hauskaa
silta puhuessaankin- - Siellä siis
Vihitty
Kristilliseen avioliittoon vihittiin
viime lauantaina lokakuun 19 p:na
Agricolan Suomal Luth kirkossa
56 Lovvther Ave mr Kallo John
Kerkkoncn Ja miss Emlly Elizabeth
Marsh molemmat Torontosta
Todistajina oHvat: mr Ja nirs
Harald Berglund
Vihkimisen toimitti- - pastori
Kyösti Toppila
1TUMM
ktVILI
M1ZARH
8ALVK ä
'S
Ax£k
AUUAA4&
Amricolan Suom Luth
rakunnan uutiiia
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap ja jumalanpal-velus
klo 730
Keskiviikkona on hartaustilai-suus
Bo 730 iU Tarjoilu aloitetaan
klo 5:ltä
Perjantaisin on Luther Llton ko-kous
ko Hl Sydämellisesti
Saalemin uutisia
Viime sunnuntaiaamuna Munat-tiin
kirkossamme Jeesuksen anta-man
merkin mukaan Ja Mrs
Vilho Salmen poika Vilho Allen
Jumalan jatkuva siunaus levätkään
Vilho Allanin Ja hänen vanhem-piensa
yllä
Kokouksemme ovat: Sun klo
11 a Ja klo !p Sunnuntaikoulu
klo 10 a p- - Keskiviikkona
Tlist Ja perjant on rukousko-kouks- et
klo 8 UI
Tervetuloa kuulemaan soittoa Ja
laulua Ja sanan saarnaa Hänestä
Joka on selvittänyt vararikkaan
joutuneiden köyhien syntisten
konkurssipesän Ja kutsun amlsta- -
maan katoamattomia aarte'ta
T Pajala
Baptiitiieurahunnan uutiiia
Huomenna sunnuntaina: Pyhä-koulu
lapsille kello 12 päivällä Lä-hettäkää
lapsenne oppimaan tunte-maan
Hyvaa Paimenta Jeesusta
Rakas isa Ja äiti sisälle Juma-lan
valtakuntaan ja lapsesi
mukana Herran tykö
Laulu Ja solttoharjoitus kel'o 730
ill Jumalanpalvelus kello 8 30
illalla Puhe aiheesta Eteenpäin
Yksin- - Ja kUarakuorolaulu
Ensi keskiviikkona on kello 8
illalla käytännöllinen Jumalanpal-velus
SUloln tuomme lahjamme
vhteen Ja teemme pakettia Suo
meen lähetettäväksi puuttceralals- -
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0886 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — lp Maanant 3 pilli — 11 III
Tlst - 3 pilli 11 III _ 3 _ „ Tortt — 3 pllä — 11 IM
Lauant — 12 pMIä — 1 yIU Perjant — 3 pilla — 11 ill
— Ammattitaitoiset hie oJt —
SJBjj VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA PERÄPUKAMA LEIKKAUSTA
)jjä Miksi viivästytätte vatsa appi maka munuais tai
rakko kipuja Välttäkää leikkaus Kättäkää tärkeintä
P™1b lianä1k1e1ttd aoCnannoandnasamaTVieadnätte mun i!aeltltä piernaVenVrxvinatatvelkkeae
i
TII1
v
1
rt
v
es
1 — -
lt
In
m oi
TUI
N
kaapua ilmaa happea suonen etoa kipua tekee umpisuo-len
happo tekee maksa kiviä polttoa reumaattista klpJ koakl peräpukamia sjdänpolttoa päänklpua nio
kahalun menetyksen klpuji Slkl kärsitte kodasta aiita huonosta ruuan)u!atuk4sta svddnnoltosta Tm
m s ADäa ixlottako huomiseen siltti se voi tehdä klmn pa
BJ hemmakal Ja ol olla möhäUtä käyUäi Uäkkeitl M o
suorittelemme ksl teelusikallinen Uuscl Treatment
Stomach Ilemetly ennen söntl Ja ennen vuoteelle nvioa Ottakaa ht1 paljon Joka paha niin kauan kuin kipu lähtee Otaliet2te ptuyll)ota)älne0n0 HpuoscslthTapreaaatsmtlent Stoemmamche lUäheneitfädllnCODHinta L$ä5h5e0ttäpkuälläo
money order suoraan meille alallaolealli ooi'ti-ell- a
- j
-
M7
Mr
klo
tuo
ata
jos
ksl
$10 Me
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMKIUA
JA KOLOTU&TA
Reumatismi nlvelreumatUmi lihn Vitut
mMulutatrhkivut nopKeaausptiassahuojenlötuyrdayt muuktäayttsäemnkäallU- taista lääkettä SUKI Mliarh melkein uusi lää-k- e kipuun eljfisä lavoissa rinnaa käsivarsis-sa
ranteissa lanneklpuun kipeään Jävkkitn pol- viin nilkkoihin Jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin tai Ihon alussjyhymtseen Mlxarh är- -
fVtTSta vastustama Inbi niSrVamaion n
j} kaurktislefnil Ihon TlplliSnnaalnleähnntäiiplpaymlöaiden Ja _paisumien Kla — oiuiiuatu irna uitria Jua kolotusta nMeuliaernhsnnaisveonimKaakyaisotna jJaamheyenväälievkeänyttätääkäräeumJoakaattissteaitsekmipäusa
palva Hinta $110 purkki poMlvapaastl Me emme lähetä COD 1-äh-että
nn mvurt urufr suoraan meine
käy
Ja
EUROPEAN "DIANA- - OROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään kurkkuun ka
tarriln kipeään rintaan asthmaan kurkkutuleadukteen
Jne nauttikaa Olana tippoja sokeripalan tai kuuraan veden
kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavoite-ena
rrumatlsmlktpuun ja kolotukseen On viisaita
pitää aina hyvää lääkettä kotona Hinta $110 pullo posti-vapaas- ti
Me ecnme llhetä COD Lähettäkää money order
suoraan meille allalovella osoitteella
REUMATISMIIN NIVEL-REUMATISMII- N LIHAS KIPUUN
Ja KOLOTUKSEEN
Tämä on ympäri vuoden 1411 Tämä linimentti antaa lämmön tun-teen
käytön Jälkeen lisunhUl kipeää palkan Joka on k&nkee aJeUuntt
kottendea vedon kylmin tai reumatiamln takia On parta linimentti
Jokaisessa kodissa Caaadaasa Ilinta tl 00 pallo pulloa $2(4 posUva-paat- tl
Me emme lähetä COD LiaetUkU ooaey order tuomaa meillä
aJlaoJaralla otoltteella
King St V
il
8
p 8
8- -
—
tnl
sahaa el
on
Ja
on
Inn
tilli Iit -- ""'t=- iai
en
on
3
LUSCOC PflOOUCTt LIMITIO (VS)
Tartnta 1 Onuria Canada
LJAfltUkll tllaaktenM heti nellll cm TleU vaMttotaa nJUU UäkkeiU
tovlU pltalO kilrntu aUU UTara JoU käyteti1a alitti cm vttihaa
ta Yi
jBIiH
Pastori Toppila
Sj muntaina tk 27 pra
Vulun'fkl knmenen vuotta Iita
kun ia?U)rl h)oti ToMlla piti en
Hebronin Ev Luth
Otto
27
Saman paivan
nuorten toimesta
alkaen
on
ym
Huom!
— M
i
erkoiduiaisuutkina
yhdistyneellä Kirkol-- a Ja
una ovat yhdennet-toista
solie al
kavat tiistaina 5
8
-- Immaien airan-- a tultuaan To--
lontoi xi V!i!Ian eJdlat suuret Maihs-- t kahtena U
kunnii a ortkil 144U nm onnit meisena Iltana torstai- - Ja
lelumme mt- - 'kipuhan juhdja iii janu-iitoin- a Me parhaillaan ke-rat3- nl
It5ei"-- n k in raamme oi- - liha- - Ja sokcrikupon-i-euiakunnall- c!
keja ja pyydämme kaikilta kansa- -
~" ~ on mahdollisuus
tia Joku talla illalliien onnlstumls-sa- a
kehotuksen kahv- - ta auttaa luovuttamaan näitä ku-tarjoilu- akln
virkistykseksi työmme ponkilahjoituksia past
Samoin astiapyyhelilnoja pyyde- -
Perjantalna rukouskokous keil-- j tään lahjoittamaan kirkolle
8 30 illalla kokouksiim- -' Paljon apua
me kuulemaan sanaa J Olisi suotavaa että nuorempi su-vahvlstu- maan
Hänen ylitsevuota- - 'dustaisi suomalaisuutta
vassa armossaan tarJo1mjLscyf Krfkiih
Viime sunnuntiina saimme vt' t- - sukupuolen edustajilla
ihanan hetken Herran sanan tulisi olla kansallispuvut paalia
aaicssa maalla Mr ja Mrs Ka'l- - Joilla vaan sellaisia on Aino-pukuka- an
farmilla Moni päiväisen ia- - Ja eri
Jälkeen Luoja valmisti meu- - salHspukuJa rlntaneuloineen Ja
le kauniin päivänkin niin että aina muine
saakka oli nita kattaä! Tuokaa kalkkia näyt- -
ystavlä Jumala siunat- - teille mikä tahansa edustaa Suo
koon kalkki Jotka läsnä oHvat men taidetta teollisuut-erikolne- n
kiitos Jotka a-- 1 a lasi- - kutomo- - y m- -
vaslvat kotinsa ovet evankeliumin
Jumala teille kaiken
palkitkoon — T Vainonen
Donald Penna on kotona
Yhdysvaltain armeijassa Tyy-nenmeren
saaristossa kuten Otta-milla
Saipanllla ym lähes kaksi
Sidburyn Voiman
tunnettu jäsen Staff-Sergea- nt Do-nald
Penna tuU tällä viikolla 41 pai
väa saapuen
ensiksi Torontoon Ja matkustaen
täältä sitten kotiseudulleen Sud-bury- vn
Häntä oli vas-taanottamassa
morsiamensa Miss
Hillevi Ovaskalnen Ja viimeksima-inittu
arveli että ensimmäiseksi
tehtäväkseen han laitaa ottaa Do-naldin
staomenktelcn taidon palaut-tamisen
silla parinkymmeien
yhtämittainen nslannln-kiele- n
puhuminen kuulematta suo-menkielen
sanaa tehnyt pojan
"harman murteen" vähän kan-keaksi
Muuten Donald oli
miehistynyt Ja pulskistunut
mutta huolimatta arvomerkkien 11
sääntymlsesta hän ei sanonut eri-koisemmin
perustavansa sotilas-hommas- ta
Donald saa-maan
eronsa Yhdysvaltain armei-jasta
pikapuoliin hänet
tervetulleeksi takaisin keskuuteem- -
pariin
Tilaisuus
fluortlle nal?'le oppia miesten tak-kien
valmistusta Suuri ensiluokan lii-ke
Toronto vi Vat
SANA PRESS LTD
19 Huron Street Toronto
HALUTAAN
nainen laittannar ruokaa yksi'jies-t- i
kodissa Klo 4 $ HL 4 p viikossa
Maanant torst Jos
tulla yhtenä päivinä viikossa klo
ViO ap pudittamaaQ
PUH MO 395$
Toronto Oat
I- -
Haluakin
Yleinen keltUjä Ja kotlpalreltjatar
ICakl aikuis! ilman
O TAMILVN
7 Rtatereugh Ttrat
80 dollaria
kuukaudetta
Cook-cenert- l pieneen uuteen kotiin
Illnton Ja Buhurst SL llhelU Et
--takasta pyykfcia Asua sisllU Oaa
huone
194 Ttreate Oat
Kantoi'
iineurah uutiiia
Lauantaina Raamattutunti Mr
Järvksen luona 301 Daven-po- rt
klo 8 ill
Sunnuntaina- - päivänä pyhä-koulu
klo 3 lp li-tan
vietetään
Uskonpuhdistuksen muistojuhlaa
klo 7 Kuoro esiintyy ensi-kerran
allekirjoittaneen johdolla
Ohjelmassa myöskin molem-minkielis- et
puheet Lopuksi
on hyvä kahvitarjoilu
Katsokaa ilmoitusta leh-desti
Wlskari pastori
Kiraton
kuaiumuta
Nista "Inur-nio- nal Fir" kan-amNai-si- std
nayt-y-s- u Jotka
vuotuisina pi-detään
Jotka vuonna
teemme suomalaiselle
seuraavia
p marraskuuta
Ja paatuvat perjantai-iltan- a p
maTasKUura öuomaiaiset tarjoue
uj iaia
siis per
mökin
lalsHtamm- - Joilla
ten hyväksi Toivomme tavom
JarJsta
Koposelle-yhteydess- ä
Tervetuloa muutakin tarvitaan!
Jumalan
kupolvi
p'jvtin
paremman
täa
S
maakuntia edustavia kan-teiden
helylneen Alkaa ujostelko
Hamiltonista saapunut
kokoukseen
Ja käsityötä
ystäville
sanomalle
vuotta palvellut
kestävälle lomal'een
Torontossa
kuu-kauden
oli
ikään-kuin
tulleneekln
Lausumme
VAPAA
mahdollista
lapsia
MA
Rd
auiiyefti
tiedo-tuksia- : Ne
porsliini- -
aloilla
International Fair'iä" koskevat
asiat viimeistellään seurakunnan
ompeluseuran kokouksessa joka
tullaan pitämään Mr Ja Mrs John
Flinkln kodissa lauantal-iltan- a 2
p marraskuuta Benson Ave klo
8 illalla Kaikki asiaan innostuneet
ovat sinne tervetulleita
Sunnuntaina 27 p pyhäkoulu
klo 11 ap Mrs Martha Meadovs
puhuu lapsille Pyhäkoululasten
vanhemmat pyydetään kokoontu-maaa- n
kirkkoon sunn klo 4 30 Il-tapäivällä
Vieraallamme on erikoi-nen
sanoma vanhemmille- - Iltaju-malanpalvel- us
klo 700 Tilaisuudes-sa
soittoa Mr Iivoselta Ja yksin-laulua
ym — Kv
Muutoäta Kiinan tilanteessa
Ne ulkomaalaiset Jotka ovat
tarkkailleet Klman pitkäaikaisia
pyrkimystä rauhan saavuttami-seksi
vähitellen oppivat käyttä-mään
että todellisuus Kiinassa u-sel- ssa tapauksissa on päinvastai-nen
kuin miltä se nayttaa Kom-munistien
Kaiganin menettämistä
pidettiin varmana merkkinä siitä
että käynnissä oleva sisällissota
tulisi edelleen kiihtymään Kom-munistit
mm olivat sanoneet että
juuri siten tulisi tapahtumaan
me Ja vanhojen ystäviensä Todellisuudesta siltä oli tuloksena
Dr
viime talvena paattvneiden sovln- -
tonevotteiujen uudelleen alkami-nen
Neuvottelut viime tahena kes-keytyivät
Juuri silloin kun ne näyt-tivät
lupaavimmiita
Kenraali Chou En-l- al kommu-nistie- n
Johtavin puhemies Joka on äänekkäästi protesteerannut etti
enemmat neuvottelut tulisivat ole- maan tuloksettomia on nyt uudel-leen
Nanklngissa neuvottelemassa
Chiang Kai-she- k on lausunnut
hänet lämpimästi tervetulleeksi
Amerikkalaiset rauhanvälittäjät'
Jotka muutamia viikkoja takaperin
olivat luopuneet kaikesta onnistu-misen
toivosta rauhan saavutta-misen
suhteen ovat nyt uudelleen
työssAan edustaen puolueettomasti kaikku eri ryhmll-- Mikään ryhmä
ci todellisuudessa tahtoisi taman
tuhoisan keskinäinen sodan jatku
xnlsta VahlluJntlnen kansanval-UUte- n Uitto vihemmiÄöryhmil
TapaAmlelisten puolueiden Jotkossa
niytUa olevan kaikin toimeliain
sovinnon Ja rauhan rakentamis st
— Haluaisin tuUa Upikotasin
tarkaatetului MltA semmonen
homma maksaa?
— TavaliUesU otan sata mark-kaa
mutta Ussä tapauksessa täy-tynee
mitata alan mukaan
Myymme Edestakaisia Laivalippuja
Mmiin Ja kalkkiin Skandinavian mainin
Hanklmmt paatit Ja viisumit ja siirtolaisvirastotta rnaahanpiltylupla
Palo-- Auto- - Varkaut-- Ttrvtyt- - Tapaturma- - Htnkl- - ym
f „ TarkatVAtiKedUoUtTpUrKySdItAtUesa OK JOHNSON CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
61 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Oat WA i4fn
Haluatteko OstaaTalon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytä kai mtldän apuamme Uitti atloiata
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 Kinf St W„ Toronto Puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
_ THE VICTOR
CLEANINQ - PRI8SINQ — DYEINQ
— Suomalainen Liika — Putkeuhndnäeän tilkiotekteämänuksoednoattaeMsseainllnäe onKotärjyadueklsliinaenJa vmaluikuotoimksaia Cneuakaudnannn
viimeisimpiä solmioita "THE 8LIP-NO- T CRAVAT"
458 YONCE ST - PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(ATolnnt kello 830 tp~8 1 p — Aivan lähellä yli College 8t:n)
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalainen läikin ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakki katua 'Muron St pohjoisten Colltgt 8t:tta)
Puhtiin Kl (323
Vattaanettetunnit: 2-- 4 Ja 7-8- 30
W KOJOLA
KIINTElMISTö- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W SJÖMAN
JaoinhEotRuauIsKtaOmaInuSlHtaOteIltDkauäOtr—eTajnagSatueJnolakmänkavälolamkrijnoäaejunekvnsaeiLvlpluaaootinsttaavmloOtliidämsaäeaakkanlsnril pp—ayrSahyeavlakätältveitoMtlitttailpmomlktytuaötas
tJinl! ' opiskeluni tekä monlvuotlten kokemukten
27 Avtnut Rd sJltt 40 - Puhtiin RA 6766 - Toronto OnL
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
II Severlty" St Toronto
Sunnunt kello II ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu ktlto 4 lp
Kctklvllkkona ktllo S III
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
luuuttuihiu ja luulhln ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
ASIANAJAJA
A Kingaley Graham
— Puhtiin AD 2327 —
Huono 307 — Sterllnf Tower Bldg
172 Bty St — Toronto ont
Lähettäkää hyvän laadun
Raakaa Kahvia
tky4e5äsictylältevtpöialähulneynnnvanäene2vSapSrauvtaeouhnmoddeeetenunnkoHkkaeinhmtvauins 35toacmkaa—aa
Peeplet Tea A Coffee Co
26 Queen St W Toronto Ont
Puh IL 7S32
Kotiin toimitut
Ulos kaupupngita lähetetään tavarat
Jälklperimlsellä (CO D)
Baptistikirkossa
74 tvtrlty St Toronto
KOKOUKSET: JumatanpalTiUi
tunnuntalna kello 83fl UUlla
Rukouskokous perjantaina kallo
8 30 Illalla
— Tervetuloa! —
MUNAPJNKILAT
2 munaa 5 rU kerta 1 kvip ker-maa
tai maJtcva: 1 U lelvinJannetU
S kup vehnäjanhoja
LHtavni kJearmjoakerai JvaaatkkoattaaJnoihitnilhleeni-vinjauhe
os-tekotte- tta Taikina leivo--
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St W Toronto
Pappila: 306 VVoodblne Ave
Puhelin HO 6698
Kesklv IlkkoUln : Kahvitarjoilu
alajalissa klo 5—730
Hartauskokous klo S
SunnuntaUia: Sunnuntaikoulu klo
11 ap Jumalanpalvelus klo 7 111 Nuorten Urho tllstal-iltaI- n klo 8
Pastori George A Koponen
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062
485—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhtiin HU 9282
Toronton suomalainen
Kellosepänliike
Korjaa edullisesti kaiken mallisia
ranne-- Ja taskukelloja Myös kello
sepän alaan kuuluvaa työtä teh-dään
hyvin Ja takauksella Muilta
paikkakunnilta lähettäkää kellon-ne
postin kautta reklsteerattuna
Joista huolehditaan erikoisesti
Kysykää kirjeellä tai puhellmera
lähemmin:
RAHKONEN A VVEBSTER
244 Maptevvood Ave Toronto 10
Puh KE 1123 Ont
Musiikkikoulu
Piaco-halta- n Viulu Bassoviulu
ym 50c ylöspäin
HARVEY KINCELIN
WA 0614 Toronto Ont
taan pietiksi rinkllöikti Jotka pais-tetaan
uunista vaaleanruskeiksi