0290b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
in
"tftvonfein' fiwwiippTfcjH)ili) iasc Il
i lAfrftg
-- 142 LAUANTAINA ELOKUUN St F -S- AT AUGUST Jt SIVU S
!Uiiiukkotykitön WUnMUdjVHta"
HtHiSHIE Bs VTTti
ks sksksksknksM kskskskskskskskskskBkskskskskskskw' ksksksSvj
iBlellHaBBBjiBll9llliWllflHJa%ft'Ww 9mJSIvfitVVHvlBllllllBlllHllllBlllHBS#mLBMSP -- rSA'Bl AupUfA BKVbm SilHwk)kr2lsiV?l9Aiiw jflkHk)k)k)Y-k)v-i uBsi' äSKHaäLliti' iSHiSiSiSViSVi iggiBsBBBBlrBsiVJSF tisie :'HCt' ykSoSMi
'Mi ' iv -- 3T"ew Vij x£wv v !" sh
Yhdyvaltain rannikkotykistön miehistö! harjoltttaan myöskin jalkaväkihyokklyksiln ja kuvaua
niemme ryhmin heitä hyökkäämässä harjoituktllla suoalueen läpi Tämän vuoksi heitä kutsutaankin
mudanpoikljoiksr
uuret kuolonvuodet
Suomessa
tutuimpia koettelemuksia jolta
men 'kansa milloinkaan on joutu
kokemaan ovat ne jotka "suuret
iIoBTSodet" 1690-luvull- a tolrat mu
Jo vuonna 1693 alkoivat kadot eri
liella maata Savossa ja Etelä-Kar--
si kuoli jo illoin ihmsiä näl- -
Samoin seuraava vuosi oli an- -
ci Mutta varsinaisesti vasta sen
een tuli valkein aika Vuoden 1695
la oli hätä kaikkialla koko valta- -
iässä ankara "Seuraava talvi oli
rria omituinen Jo vuoden alussa
tl kevät saapuvan lumi suli jäät
-- aMiritiTif nptiKaat la nuut runeslvat
toimiin Mutta maaliskuussa
ankara takatalvi ja se hävitti ko
tiin alkaneen kasvullisuuden Ke- -
lopulla tuli varhaistalvi ja 7 p:nä
lokasta oli niin ankara halla että
imtähkät menivät jäähän Ja kalk
vielä kasvava vilja turmeltui Ja
hätä kohoni yllmmilleen Nälän
in jäljissä seurasivat taudit ja
tto lisäten kurjuutta Syksy ja tai
IM--t' olivat niin kauheita ja
m kuoli nälkään niin lukuisasti
1 "yhtä suurta kuoleman hä Itys
ole Suomessa milloinkaan ollut"
tapaan historioitsija kertoo
ci raskailta vuosista
Seuratessamme näiden katovuosien
thtusta eri puolilla maata avautuu
mnme värein kaamea näky
Turun ja Torin läänissä joka van
nan oli Suomen vilja-atttan- a kato
ieina vuosina perätysten niin
hellinen ettei ollut puhettakaan
xjen maksamisesta Keväällä 169?
ia maaherra tledolttl että kansaa
11 Joka päivä joukoittain nälkään
misten jäädessä hautaamatta —
nti ainoasta voutikunnasta oli
en aikana kuollut 5000 Ihmistä
Ui karja oli Ilmeistä hiehoa
rottn teurastettu että maakunta
U kgrjuuden takia täynnä varkaita
vikl pakeni kodeistaan jättäen
totisia kyitäkin autioiksi Kur
Rioll sanoin kuvaamaton
K-ae-essä
ja Uudellamaalla kato
M myös kauheita jälkiä Maaher fi Ilmoituksen mukaan lääneissä
5U nälkään noin 20000 henkilöä
hautausmaissa el ollut enää tilaa
emia esim silloisen Helsingin
Mopuolelle Kampin seuduille suu- - h kuoppia joihin sitten kuolleet
f- - Eräässä myöhemmässä ku--
Meisa näistä ajoista kerroUan R thmlbit kaduilla kulkiessaan
4 kaafmvat toistensa )ll Ja ml--
f1 moni n i Itse hautaansa siellä
pttukseen tulevaa vapautustaan!
'}"intäE„ K tuvan I11nlestft
'tttdes'! i Hnä valHiilr1raKa
f --Tion-j ns: jätettiin Hollolan
P—'a P 'a "Olemme Joutuneet -- nalstukseen huonojen
r-- n ka-oje- n takia etenkin "' "SL kolmena vuonna tie- - rten n™ ? ia i ieo t
tk'-- ä nälänhätiä ver
f luu- - asi i oI_ „„ maii
ff l!1!
---
'L h nooV „„MkiotärjäannnmeeututkauienmmItäe
rkt
lonka
„ -- " suurin osa seuaun
M 0'Jf la niinet ntir ilmn
" 3 rurnsu Uytyl syödä oll- -
"" Ut Tlme t'vena on
t u'a kuljeskellut sinne
- lOcyt luonnotonta kuten raa F aoti t_ —- muuta seuaisia un
pettu el ankaran talven takia puista
irtaantunut Missä hiukan saattoi
-- Iljaa olla siellä se oli niin kallista
ettei kukaan kyennyt sitä ostamaan
Ikä ollut karjaa eikä vaatteita mak-suun
käytettäväksi kun kalkki se oli
jo edellisinä kalliina vuosina 1695 Ja
1696 kulunut ravintoon Moni meistä
pitkän nälän runtelemana näytti ai
van haudassa olevalta kuolleelta ja
ne Jotka söivät tuota vahingollista
niintä Joka oli etupäässä koko tal-ven
ravintonamme pöhöttyivät ja
kuolivat siihen Jäljellejääneet eivät
voineet kaikkia kuolleita saattaa hau
taan vaan ovat kuolleet jääneet peto
Jen syötäviksi"
Myös Savossa kato vei kaiken vuo
dentulon ja näännytti nälkään tuhan-sittain
ihmisiä Tilannetta Pohjan
maalla kuvaa muuan selostus Musta
saaren kirkonarkistossa "Vuosina
1695 Ja 1696 pani halla kaiken viljan
koko Pohjanmaalla niin ettei sitä
surkeutta voida k)llln valittaa Vil-jaa
saatiin jos saatiin ostaa vain va-koltta- in
ja sekin hartailla rukouk-silla
ja kyyneleillä Monet papit söi-vät
pettua ja olkia katjamarjuja käy-tettiin
juomaksi Kajaanissa lapset
söivät vanhempiansa haaskat ja
muu jota vi voi mainita olivat köy
hien ainoana ravintona Kerjäten he
kuljeksivat ympäri maakuntaa toisi-naan
heitä olt 70:een yhdessä talos-sa
Siltä syntyi ankara tauti niin
että 30 ja useampikin pantiin samaan
hautaan" Edelleen kerrotaan että
syyskuusta 1696 syyskuuhun 1697
kuoli pohjanmaalla jhteensä 23400
henkilöä
Käkisalmen läänistä on myöskin
tietoja että sielläkin vallitsi suuri
puute Ja kurjuus Yhtämittaiset sa-teet
pilasivat viljan mutta oli myös
multa maanvaivoja Erittäinkin pie-net
tumman keltaiset madot joilla
oli kova musta pää olivat tuhonneet
rulskylvön Matoja oli niin paljon
Min siinä kävi sittenkin että otin
kesälomaa näihin Juttuihin nähden
Siinä oli monenlaisia syitä Ensim-mäinen
oli siinä että teimme Kmpun
kanssa liian pitkiä kalareissuja ja
toisena syynä kesäinen laiskuus Kun
aurinko oikein täydellä terällään he
lolttaa luojan kirkkaalta taivaalta
niin el siinä tee mieli ruveta politiik-kaa
Ja multa maailman pahuuksia se-koittelemaan
viattoman ja neitseelli-sen
luonnon kanssa yhteen Kun lisäk-si
vielä Kmppukaan ei ollut koko ke-sän
aikana erikoisella poliittisella
tuulella El antanut minulle mitään
Insplratlota muuhun kuin kuhien Ja
basslen kiskomiseen Niin se kirjoit-taminenkin
sitten Jäi
-- v-
Mulstuu tässä mieleen eräs vanha
Juttu siltä että kuka on luotettavam-pi
äiti vaiko Sudburyssa Ilmestyvä
Vapaus Suomen talvisodan Jälkeen
attul niin että eräin Sudburyn seu
dulla tunnetun linjamiehen vävypolka
oli saanut Suomesta kirjeen äidiltään
jossa selitettiin suomalaisten mieli-alaa
talvisodan Johdosta Vävypolka
meni kylään appiukkonsa luokse Ja
siellä tuli puhe kirjeestä Appi koveni
että niitä lapioittain heitettiin ulos
riihen ovesta
Hätä Johti kauhutekolhlnkin Ple-llsjärvel- lä eräs sairas mies vaimoi-neen
löi kaksi nuorinta lastaan kan-gella
kuoliaaksi ja paloittelivat pais-toivat
heidät voissa Ja söivät Julma
Isä kuoli pian mutta äiti 12-vuotia- an poikansa kanssa lähti elatustaan etsi-mään
muualta tappaen ja stöden vie-lä
erään tapaamansa pikkupojan Pie-lisjärven
käräjillä v 1699 äiti Itkien
pyysi kauheita tekojaan anteeksi
mutta hänet tuomittiin kuolemaan
Nälänhädän seurauksena höltyivät
oikeus Ja slveelllsyyskäsftykset
Paitsi että varkaita oli paljon liik-keellä
kansan epätoivo puhkesi myös
ryöstöiksi Joulukuun 3 p:nä 1696 ko-koontui
Pielisjärven kirkolle suuri
Joukko miehiä aseinaan kirveet kei-häät
ja Jouset Ja ryösti lähiseudun
hovit Seuraavan vuoden alussa li-periläiset
toimeenpanivat samanlai-sen
hävityksen omalla seudullaan
Kiteellä ja Impilahdella esiintyi sa-mantapaisia
yrityksiä Jotka kuitenkin
epäonnistuivat Sotaväkeä lähetettiin
rauhoittamaan mellakoitsijoita Mer-killistä
kyllä missään ei asetuttukaan
vastarintaan 'Mellakoihin osaaotta-nee- t
vangittiin ja useimmille lange-tettiin
kuolemantuomio
Myös muunkaltalsiakln surullisia
Ilmiöltä esiintyi näinä kurjuuden ai-koina
Eräät virkamiehet Ja papit
käyttivät vallitsevaa hätää hyväkseen
hankkiakseen Itselleen kohtuuttomia
voittoja Kauppiaista kerrotaan myös
että "Sillä alkaa kuoli moni raukka
nälkään kuin muutamat porvarit
kruunun makasiinista salvat sata
tynnyriä viljaa 36 taalarista ja ostaen
taas kesällä viljaa 13 taalarilla tyn-nyriltä
Tallinnasta"
Valtiovalta koetti hätää lieventää
parhaansa mukaan mutta tehtävä
kävi yli sen voimien Apua el saatu
ajoissa eikä riittävässä määrässä
Niinpä lasketaan että Suomen väki-luku
joka siihen aikaan lienee ollut
noin H miljoona henkilöä näiden ka-tovuosien
aikana väheni 130000 hen-kilöllä
eli yli neljäsosan lrof K
Grotenfelt lausuukln että "tämä kan-saamme
kohdannut Isku oli epäile-mättä
ankarimpia mitkä milloinkaan
ovat Suomen kansaa tai mitään muu-takaan
kansaa kohdanneet Kovat ko- -
Viihomofuui {juttua
vävylle että jos haluat oikeita tieto-ja
niin lue Vapautta Johon vävy vas-tasi
että kyllä hän sentään vielä us-koo
paremmin äitiinsä kuin Vapau-teen
Sukutalsrauhan vuoksi tehtiin
sitten päätös että politiikka jätetään
syrjään kyläily matkoilla eikä sen jäi- -
ikeen riitaa olekaan syntynyt Minulla
el tähän juttuun ole mitään lisättä-vää
Se puhuukin Itse puolestaan sel-vää
kieltä
-- v-
Sota riehuu täydellä voimallaan
varsinkin Venäjän ja Saksan rinta-milla
Muutamat huomioitsijat ovat
näköjään sitä mieltä että Venäjän
asema on kriitillinen sillä saksalaiset
uhkaavat el ainoastaan heidän elin
linjojaan mutta myöskin ovat aivan
Kaukaasian öljykenttien porteilla
Toisesta rintamasta venäläisten aut-tamiseksi
puhutaan ja huhutaan mut-ta
mahdollisuudet näyttävät siihen ol-leen
ainakin tähän saakka pienet
koskapa yritystä el ole tehty Min
sellaista kuhinaa se on
-- V- i
L'usi verotusjärjestelmäkin on astu-nut
voimaan Ja kahrlkultakin vähen-netty
niin pieneen että vain aamutul--'
kaaeena heikennein volinta m ui
uudelleen ryhtyi hoitamaan nlitl haa-voja
jotka katoalka oli iskenyt uu-delleen
luomaan sitä viljelystä min
kä vihamieliset luonnonvoimat olivat
hävittäneet"
Mutta valoisampi aika koitti vih-doin
noiden kurjuuden vuosien jäl-keen
Vuonna 1698 mainitaan eräissä
muistiinpanoissa: "Taman vuoden
Jumala on armollisesti siunannut
kruunannut sen sekä pellon että nii-tyn
puolesta niin että hänen askelen-sa
tiukkuvat lihavuutta"
IUHEILU
Kilpailukutsu
Ainoastaan täten Sudburyn V ja
U-seu- ra Voima kutsuu Jäseniään ja
kaikkia urheilun harrastajia otta-maan
osaa vuotuisiin seuran rata
ja kenttäurheilumestaruuskilpalluihin
jotka Voima järjestää Suomlrannalla
Long-- Lakella syysk 6 Ja 7 p:nä
allamalnitun ohjelman mukaan
Kilpailuohjelma syysk 6 pnä sun-nuntaina
alkaen kello 4 iltapäivällä
50 m vapaauinti miehille
100 m rintauinti miehille
400 m vapaauinti miehille
200 m juoksu
kiekonheitto
kolmiloikka
800 m juoksu
Seurape lejä la kilpailuja sen lisäksi
Kilpailuohjelma Työnpäivänä syysk
7 p:nä alkaen klo 1 iltapäivällä
100 m juoksu — 16 Ib kuulantyön-tö
— korkeushyppy — 400 m juoksu
— moukarinheitto — pituushyppy —
keihäänheitto — seiväshyppy ja 1500
m juoksu — 4 z 100 m viestinjuoksu
alle 16 v pojille — Alle 16 v pojille
3-ott- elu johon kuuluu lajit pituus-hyppy
kiekonheitto Ja 100 m Juoksu
Ykattylslajikilpallujen ohella kilpail-laan
vapaavalintaisessa 6-otteI-ussa
jossa jokaisen kilpailijan tulee en-nen
kilpailujen alkua kirjallisesti il-moittaa
lajinsa missä haluaa kilpail-la
edellyttäen että valinta käsittää
kaksi heittoa ja kaksi hyppyä ja kak
si juoksua Mestaruusmitalin jae
taan joka lajissa seuran Jäsenille
voittajille ja jos lajin voittaa el seu-ran
jäsen tulee hän saamaan myon-kin
mitaliin 6-ottel-ussa
jaetaan 5
palkintoa ja poikain 3-ottel- ussa sa
moin Uintikilpailuissa myöskin
Toivoen runsasta osanottoa näihin
tämän rata- - ja kenttäurheilukauden
viimeisiin kilpailuihin joissa samalla
kilpaillaan City Dairyn maljasta yk
sityisesti ja lakimies KE Mäen
maljasta Sudburyn Voiman ja Cop-p- er
Cllffiln Vesan kesken Merkit-semme
urheilutervehdyksellä: Jack
Seppälä puheenjoht P Ruohonen
sihteeri
KommunUtilehti taa
ilmettyä
Lontoosta Ilmoitetaan että sisämi-nisteri
Herbert Morrison on antanut
liritannlan kommunistipuolueen ää-nenkannattajalle
Daily Workerille lu-van
jälleen Ilmestyä Ehtona on kui-tenkin
se että lehden el salilta teh-dä
mitään systemaattista propagan-daa
sotaponnlstukslen haittaamiseksi
Mainitun lehden Ilmestyminen lakkau-tettiin
hallituksen toimesta tammi-kuun
1? päivänä 1941
maan saa kahvikupin tai pari suuhun-sa
kallistaa Poikamiesten kahdalla
verotus tuntuukin kaikkein raskaam-malta
Muuan poikamies sanoikin et-tä
kyllähän sitä veroakin maksaisi
mielihyvällä kun saisi edes tarpeek-seen
kahvia Mutta vaikkapa nuo ra-joitukset
tuntuvatkin vähän hanka-loilt- a
meille Jotka olemme tottuneet
tavallaan yltäkylläisyydessä elämään
niin tuntuvat ne sentään keveillä
kantaa kun muistaa miten asiat ovat
Kuropan maissa Siellä uhkaa nälkä-kuolema
mlljooneja Ihmisiä joilla ei
ole edes kattoa päänsä päällä kunnol-lisesta
Ja riittävästä ruuasta puhu-mattakaan
-- V-Nyt
kun kesä alkaa syyspuoleksi
kääntyä niin meidän suomalaisten
pitäisi alkaa katsoa hieman tulevai-suuttakin
kohden kesäisten helteiden
Jälkeen Yksi sellainen tulevaisuutta
kohden katsominen olisi se että pi-dettäisiin
huoli tämän Vapaan Sanan
levittämisestä niillekin naapureille
Jotka eivät sitä vielä ole tilanneet
Jokainen myönUS että meilll Cana-dan
suomalaisilla täytyy olla oma sa-nomalehti
niin hyvillä kuin huonoil-lakin
säillä Ja siksi tämä lehti pitäisi
pitää sellaisessa kunnossa näitten
sotavuosien ylt että siltä olisi eläjäk-si
vielä sodan jälkeenkin Mitä tulee
tämän lehden kantaan nähden niin
tämä on kuin luotu suomalaisten o--
TEENEVS
EAUTV PARLOft
(Suomalainen
Kampaamo)
Puh 31721
Kaikkea alaamme
kuuluvaa työtä teh-dään
huolella Ja hal-valla
Permanent Wave $200 — $750
Sähkötön Kihara $350 — $540
45 DEECH ST APT 1 SUUHURY
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Ourham St Sudbury Ont
(Bannon Bros vieressä)
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaame- - Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mitähyvänsä puusta ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5-- 5592
Puhelin kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT
Ontario LAND SURVEYOR
Ette Engineering Co
49 Cedar St Puh 64672
e[e Ritari Insurance
Sudbury Ontario
iAWM%rat%%MAM-JW-M- 4
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6-4- 431 Annamme 5 pros allennuksen
jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
North End Biakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH $—6811
Sudbury Ont
WOROBECK
SPRING SERVICE
Springejä kaikenlaisiin autoihin
ja trokelhln
Acetytene hitsausta — Pomppa
rien korjauksia — Yleistä
rautasepän töitä
— Puhelin 8-84- 92 —
118 Regent St — Sudbury
Manhattan Floritt
8 CEDAR ST — PUH 5-53- 41
Kukkia häätilalsuukslin hautaus-tilaisuuksii- n ym kohtuullisella
hinnalla — Leikattuja vereksiä
kukkia
SUDBURY — ONTARIO
A Fonrnier Ltd
Perustettu v 189$
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutut-aalaml- et
palveluksestamme
Puhelin: Konttoriin 7—7546
J 8 JODOUIN
11 Elm St E Sudbury Ont
maksl lehdeksi Se el horjuile oikealle
eikä vasemmalle vaan mennä kopit
telee entistä kultaista latuaan keski-tiellä
suruksi ja murheeksi kaikenlai-sille
tohottajllle Jotka näkevät poliit-tisia
harhanäkyjä Jokaisena pimeän
aikana Esimerkiksi täkäläinen suo-menkielinen
kommunlstllehtl on tä-män
sodan aikana töytylllyt joka nur-kassa
laulanut sekä Horst Vesselia
että tanssinut tripaskaa Ja nyt sen
lukijat eivät ole oikein itsekään kuu-sali- a
mikä elävä se on Heillä kun
luetetaan uudenmallista Isämeitää
melkein joka aamu ylösnoustua Sem-moista
pyllyllyä el ole harjoittanut
tämä Vapaa Sana ja siksipä siltä on-kin
muodostunut Canadan suomalai-sen
väestön pidetty äänenkannattaja
Lukijain tehtävä vain olisi jokaisen
kohdaltaan varmistaa tuota asemaa
hankkimalla lehdelle yhä uusia Ja uu-sia
tilaajia
-- v-
Niln no taitaa tämä lorullu sitten
taas riittääkin Olin tätä aloittaessa-n- i
Itsemlelessänl päättänyt että en
harhaannu politikoimaan mutta min
käpä sille luonnolleen voi Maailma
kun on politiikan kaltevalla pinnalla
niin sinne samaan politiikan ammot-tavaan
kitaan se nielee yksilötkin
haluttlpa taikka el Min kävi minulle-kin
Hyvää vointia kalkille näitten
Jutustelujen lukijoille! — Matti
-- A-PUHELIN
8-81-
82
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelus Ilman suu
rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimääräistä
maksua
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flreatone renkaita ja sisäkume- ja Prest-O-Llt- e pattereita "Soutn
VVind" heaterelta Kuumavesl-bea-tereit- a Ketjuja Ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED- -
48 BEECH ST
Puh 8—6366
60 ELOIN ST
Puh 8— 43
SUDBURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaista leivoksia
Puh Kovaa leipää Ja korppuja 3-- 0724 382 Antvverp Avo
Sudbury Ont
DR WOOD
HAMMA8LXXKXRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7-- 7831
89 Durham St — Sudbury Ont
uäinlaäkan
Dr W R Manchester
— Puhelin 4—4611 —
463 Copper Clift Rd„ Sudbury
Northern Tailor
— Rlltällnlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
8 Durham St N — Puh 8—8778
Sudbury Ont
SUDBURY CLINIC
Dr 8 8 Polaek
Dr D W Stewart
Dr R M Thomson
Dr D W Lougheetl lliklrlt Ja kirurgit
Dr o Polaek
hammaslääkäri
— Puhelin 8—666 —
130 Elm St East Sudbury Ont
Dr R L DesRosiers
HAMMASLXXKXRI
X-RA-Y
ja KAASUVXLINEET
Erikolshuomlo hammastenlaltossa
Puh 8—8573 Vastaanotto —6
(Suomalainen palveluksessa)
67 Elm St E New Stevens Block
Sudbury Ontario
(Regent teatterin vieressä)
w"-"--rr- ri Trrri' riTiqnj u w
ELÄINLÄÄKÄRI
: Dr TC Young VA
nerosla ostetaan myydään Ja vauaeiaaa
SUDBURY 8ALES 8TABLE8
SS Llsgar St Puhelin 7—7822
iiAAAMUvAtStMvSrMUvMMvM]
Dr W Markkanen
Vastaanotto 11—12 ap 2—4 lp
J 7-- lp
Puhelin 4—4321 Iltasin 7—7760
114 ELM ST E—SUDBURY ONT
KULUTTAJAIfl
RUOKALA
Avoin kaikille
Siisti Ja hyvä kohtein
359 ANTVVERP AVE Puh 3-- 0628 SUDBURY ONTARIO
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm 8t E — Sudbury Ont
Valokuvaustytftä kaikesta lajista
PUH 8—6824
Sudbury Footwear
Ainoa uomalainen jalkintlliko
Sudburyssa
E LATVALA
21 Larch St King Edward ratuMi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 29, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001042 |
Description
| Title | 0290b |
| OCR text | in "tftvonfein' fiwwiippTfcjH)ili) iasc Il i lAfrftg -- 142 LAUANTAINA ELOKUUN St F -S- AT AUGUST Jt SIVU S !Uiiiukkotykitön WUnMUdjVHta" HtHiSHIE Bs VTTti ks sksksksknksM kskskskskskskskskskBkskskskskskskw' ksksksSvj iBlellHaBBBjiBll9llliWllflHJa%ft'Ww 9mJSIvfitVVHvlBllllllBlllHllllBlllHBS#mLBMSP -- rSA'Bl AupUfA BKVbm SilHwk)kr2lsiV?l9Aiiw jflkHk)k)k)Y-k)v-i uBsi' äSKHaäLliti' iSHiSiSiSViSVi iggiBsBBBBlrBsiVJSF tisie :'HCt' ykSoSMi 'Mi ' iv -- 3T"ew Vij x£wv v !" sh Yhdyvaltain rannikkotykistön miehistö! harjoltttaan myöskin jalkaväkihyokklyksiln ja kuvaua niemme ryhmin heitä hyökkäämässä harjoituktllla suoalueen läpi Tämän vuoksi heitä kutsutaankin mudanpoikljoiksr uuret kuolonvuodet Suomessa tutuimpia koettelemuksia jolta men 'kansa milloinkaan on joutu kokemaan ovat ne jotka "suuret iIoBTSodet" 1690-luvull- a tolrat mu Jo vuonna 1693 alkoivat kadot eri liella maata Savossa ja Etelä-Kar-- si kuoli jo illoin ihmsiä näl- - Samoin seuraava vuosi oli an- - ci Mutta varsinaisesti vasta sen een tuli valkein aika Vuoden 1695 la oli hätä kaikkialla koko valta- - iässä ankara "Seuraava talvi oli rria omituinen Jo vuoden alussa tl kevät saapuvan lumi suli jäät -- aMiritiTif nptiKaat la nuut runeslvat toimiin Mutta maaliskuussa ankara takatalvi ja se hävitti ko tiin alkaneen kasvullisuuden Ke- - lopulla tuli varhaistalvi ja 7 p:nä lokasta oli niin ankara halla että imtähkät menivät jäähän Ja kalk vielä kasvava vilja turmeltui Ja hätä kohoni yllmmilleen Nälän in jäljissä seurasivat taudit ja tto lisäten kurjuutta Syksy ja tai IM--t' olivat niin kauheita ja m kuoli nälkään niin lukuisasti 1 "yhtä suurta kuoleman hä Itys ole Suomessa milloinkaan ollut" tapaan historioitsija kertoo ci raskailta vuosista Seuratessamme näiden katovuosien thtusta eri puolilla maata avautuu mnme värein kaamea näky Turun ja Torin läänissä joka van nan oli Suomen vilja-atttan- a kato ieina vuosina perätysten niin hellinen ettei ollut puhettakaan xjen maksamisesta Keväällä 169? ia maaherra tledolttl että kansaa 11 Joka päivä joukoittain nälkään misten jäädessä hautaamatta — nti ainoasta voutikunnasta oli en aikana kuollut 5000 Ihmistä Ui karja oli Ilmeistä hiehoa rottn teurastettu että maakunta U kgrjuuden takia täynnä varkaita vikl pakeni kodeistaan jättäen totisia kyitäkin autioiksi Kur Rioll sanoin kuvaamaton K-ae-essä ja Uudellamaalla kato M myös kauheita jälkiä Maaher fi Ilmoituksen mukaan lääneissä 5U nälkään noin 20000 henkilöä hautausmaissa el ollut enää tilaa emia esim silloisen Helsingin Mopuolelle Kampin seuduille suu- - h kuoppia joihin sitten kuolleet f- - Eräässä myöhemmässä ku-- Meisa näistä ajoista kerroUan R thmlbit kaduilla kulkiessaan 4 kaafmvat toistensa )ll Ja ml-- f1 moni n i Itse hautaansa siellä pttukseen tulevaa vapautustaan! '}"intäE„ K tuvan I11nlestft 'tttdes'! i Hnä valHiilr1raKa f --Tion-j ns: jätettiin Hollolan P—'a P 'a "Olemme Joutuneet -- nalstukseen huonojen r-- n ka-oje- n takia etenkin "' "SL kolmena vuonna tie- - rten n™ ? ia i ieo t tk'-- ä nälänhätiä ver f luu- - asi i oI_ „„ maii ff l!1! --- 'L h nooV „„MkiotärjäannnmeeututkauienmmItäe rkt lonka „ -- " suurin osa seuaun M 0'Jf la niinet ntir ilmn " 3 rurnsu Uytyl syödä oll- - "" Ut Tlme t'vena on t u'a kuljeskellut sinne - lOcyt luonnotonta kuten raa F aoti t_ —- muuta seuaisia un pettu el ankaran talven takia puista irtaantunut Missä hiukan saattoi -- Iljaa olla siellä se oli niin kallista ettei kukaan kyennyt sitä ostamaan Ikä ollut karjaa eikä vaatteita mak-suun käytettäväksi kun kalkki se oli jo edellisinä kalliina vuosina 1695 Ja 1696 kulunut ravintoon Moni meistä pitkän nälän runtelemana näytti ai van haudassa olevalta kuolleelta ja ne Jotka söivät tuota vahingollista niintä Joka oli etupäässä koko tal-ven ravintonamme pöhöttyivät ja kuolivat siihen Jäljellejääneet eivät voineet kaikkia kuolleita saattaa hau taan vaan ovat kuolleet jääneet peto Jen syötäviksi" Myös Savossa kato vei kaiken vuo dentulon ja näännytti nälkään tuhan-sittain ihmisiä Tilannetta Pohjan maalla kuvaa muuan selostus Musta saaren kirkonarkistossa "Vuosina 1695 Ja 1696 pani halla kaiken viljan koko Pohjanmaalla niin ettei sitä surkeutta voida k)llln valittaa Vil-jaa saatiin jos saatiin ostaa vain va-koltta- in ja sekin hartailla rukouk-silla ja kyyneleillä Monet papit söi-vät pettua ja olkia katjamarjuja käy-tettiin juomaksi Kajaanissa lapset söivät vanhempiansa haaskat ja muu jota vi voi mainita olivat köy hien ainoana ravintona Kerjäten he kuljeksivat ympäri maakuntaa toisi-naan heitä olt 70:een yhdessä talos-sa Siltä syntyi ankara tauti niin että 30 ja useampikin pantiin samaan hautaan" Edelleen kerrotaan että syyskuusta 1696 syyskuuhun 1697 kuoli pohjanmaalla jhteensä 23400 henkilöä Käkisalmen läänistä on myöskin tietoja että sielläkin vallitsi suuri puute Ja kurjuus Yhtämittaiset sa-teet pilasivat viljan mutta oli myös multa maanvaivoja Erittäinkin pie-net tumman keltaiset madot joilla oli kova musta pää olivat tuhonneet rulskylvön Matoja oli niin paljon Min siinä kävi sittenkin että otin kesälomaa näihin Juttuihin nähden Siinä oli monenlaisia syitä Ensim-mäinen oli siinä että teimme Kmpun kanssa liian pitkiä kalareissuja ja toisena syynä kesäinen laiskuus Kun aurinko oikein täydellä terällään he lolttaa luojan kirkkaalta taivaalta niin el siinä tee mieli ruveta politiik-kaa Ja multa maailman pahuuksia se-koittelemaan viattoman ja neitseelli-sen luonnon kanssa yhteen Kun lisäk-si vielä Kmppukaan ei ollut koko ke-sän aikana erikoisella poliittisella tuulella El antanut minulle mitään Insplratlota muuhun kuin kuhien Ja basslen kiskomiseen Niin se kirjoit-taminenkin sitten Jäi -- v- Mulstuu tässä mieleen eräs vanha Juttu siltä että kuka on luotettavam-pi äiti vaiko Sudburyssa Ilmestyvä Vapaus Suomen talvisodan Jälkeen attul niin että eräin Sudburyn seu dulla tunnetun linjamiehen vävypolka oli saanut Suomesta kirjeen äidiltään jossa selitettiin suomalaisten mieli-alaa talvisodan Johdosta Vävypolka meni kylään appiukkonsa luokse Ja siellä tuli puhe kirjeestä Appi koveni että niitä lapioittain heitettiin ulos riihen ovesta Hätä Johti kauhutekolhlnkin Ple-llsjärvel- lä eräs sairas mies vaimoi-neen löi kaksi nuorinta lastaan kan-gella kuoliaaksi ja paloittelivat pais-toivat heidät voissa Ja söivät Julma Isä kuoli pian mutta äiti 12-vuotia- an poikansa kanssa lähti elatustaan etsi-mään muualta tappaen ja stöden vie-lä erään tapaamansa pikkupojan Pie-lisjärven käräjillä v 1699 äiti Itkien pyysi kauheita tekojaan anteeksi mutta hänet tuomittiin kuolemaan Nälänhädän seurauksena höltyivät oikeus Ja slveelllsyyskäsftykset Paitsi että varkaita oli paljon liik-keellä kansan epätoivo puhkesi myös ryöstöiksi Joulukuun 3 p:nä 1696 ko-koontui Pielisjärven kirkolle suuri Joukko miehiä aseinaan kirveet kei-häät ja Jouset Ja ryösti lähiseudun hovit Seuraavan vuoden alussa li-periläiset toimeenpanivat samanlai-sen hävityksen omalla seudullaan Kiteellä ja Impilahdella esiintyi sa-mantapaisia yrityksiä Jotka kuitenkin epäonnistuivat Sotaväkeä lähetettiin rauhoittamaan mellakoitsijoita Mer-killistä kyllä missään ei asetuttukaan vastarintaan 'Mellakoihin osaaotta-nee- t vangittiin ja useimmille lange-tettiin kuolemantuomio Myös muunkaltalsiakln surullisia Ilmiöltä esiintyi näinä kurjuuden ai-koina Eräät virkamiehet Ja papit käyttivät vallitsevaa hätää hyväkseen hankkiakseen Itselleen kohtuuttomia voittoja Kauppiaista kerrotaan myös että "Sillä alkaa kuoli moni raukka nälkään kuin muutamat porvarit kruunun makasiinista salvat sata tynnyriä viljaa 36 taalarista ja ostaen taas kesällä viljaa 13 taalarilla tyn-nyriltä Tallinnasta" Valtiovalta koetti hätää lieventää parhaansa mukaan mutta tehtävä kävi yli sen voimien Apua el saatu ajoissa eikä riittävässä määrässä Niinpä lasketaan että Suomen väki-luku joka siihen aikaan lienee ollut noin H miljoona henkilöä näiden ka-tovuosien aikana väheni 130000 hen-kilöllä eli yli neljäsosan lrof K Grotenfelt lausuukln että "tämä kan-saamme kohdannut Isku oli epäile-mättä ankarimpia mitkä milloinkaan ovat Suomen kansaa tai mitään muu-takaan kansaa kohdanneet Kovat ko- - Viihomofuui {juttua vävylle että jos haluat oikeita tieto-ja niin lue Vapautta Johon vävy vas-tasi että kyllä hän sentään vielä us-koo paremmin äitiinsä kuin Vapau-teen Sukutalsrauhan vuoksi tehtiin sitten päätös että politiikka jätetään syrjään kyläily matkoilla eikä sen jäi- - ikeen riitaa olekaan syntynyt Minulla el tähän juttuun ole mitään lisättä-vää Se puhuukin Itse puolestaan sel-vää kieltä -- v- Sota riehuu täydellä voimallaan varsinkin Venäjän ja Saksan rinta-milla Muutamat huomioitsijat ovat näköjään sitä mieltä että Venäjän asema on kriitillinen sillä saksalaiset uhkaavat el ainoastaan heidän elin linjojaan mutta myöskin ovat aivan Kaukaasian öljykenttien porteilla Toisesta rintamasta venäläisten aut-tamiseksi puhutaan ja huhutaan mut-ta mahdollisuudet näyttävät siihen ol-leen ainakin tähän saakka pienet koskapa yritystä el ole tehty Min sellaista kuhinaa se on -- V- i L'usi verotusjärjestelmäkin on astu-nut voimaan Ja kahrlkultakin vähen-netty niin pieneen että vain aamutul--' kaaeena heikennein volinta m ui uudelleen ryhtyi hoitamaan nlitl haa-voja jotka katoalka oli iskenyt uu-delleen luomaan sitä viljelystä min kä vihamieliset luonnonvoimat olivat hävittäneet" Mutta valoisampi aika koitti vih-doin noiden kurjuuden vuosien jäl-keen Vuonna 1698 mainitaan eräissä muistiinpanoissa: "Taman vuoden Jumala on armollisesti siunannut kruunannut sen sekä pellon että nii-tyn puolesta niin että hänen askelen-sa tiukkuvat lihavuutta" IUHEILU Kilpailukutsu Ainoastaan täten Sudburyn V ja U-seu- ra Voima kutsuu Jäseniään ja kaikkia urheilun harrastajia otta-maan osaa vuotuisiin seuran rata ja kenttäurheilumestaruuskilpalluihin jotka Voima järjestää Suomlrannalla Long-- Lakella syysk 6 Ja 7 p:nä allamalnitun ohjelman mukaan Kilpailuohjelma syysk 6 pnä sun-nuntaina alkaen kello 4 iltapäivällä 50 m vapaauinti miehille 100 m rintauinti miehille 400 m vapaauinti miehille 200 m juoksu kiekonheitto kolmiloikka 800 m juoksu Seurape lejä la kilpailuja sen lisäksi Kilpailuohjelma Työnpäivänä syysk 7 p:nä alkaen klo 1 iltapäivällä 100 m juoksu — 16 Ib kuulantyön-tö — korkeushyppy — 400 m juoksu — moukarinheitto — pituushyppy — keihäänheitto — seiväshyppy ja 1500 m juoksu — 4 z 100 m viestinjuoksu alle 16 v pojille — Alle 16 v pojille 3-ott- elu johon kuuluu lajit pituus-hyppy kiekonheitto Ja 100 m Juoksu Ykattylslajikilpallujen ohella kilpail-laan vapaavalintaisessa 6-otteI-ussa jossa jokaisen kilpailijan tulee en-nen kilpailujen alkua kirjallisesti il-moittaa lajinsa missä haluaa kilpail-la edellyttäen että valinta käsittää kaksi heittoa ja kaksi hyppyä ja kak si juoksua Mestaruusmitalin jae taan joka lajissa seuran Jäsenille voittajille ja jos lajin voittaa el seu-ran jäsen tulee hän saamaan myon-kin mitaliin 6-ottel-ussa jaetaan 5 palkintoa ja poikain 3-ottel- ussa sa moin Uintikilpailuissa myöskin Toivoen runsasta osanottoa näihin tämän rata- - ja kenttäurheilukauden viimeisiin kilpailuihin joissa samalla kilpaillaan City Dairyn maljasta yk sityisesti ja lakimies KE Mäen maljasta Sudburyn Voiman ja Cop-p- er Cllffiln Vesan kesken Merkit-semme urheilutervehdyksellä: Jack Seppälä puheenjoht P Ruohonen sihteeri KommunUtilehti taa ilmettyä Lontoosta Ilmoitetaan että sisämi-nisteri Herbert Morrison on antanut liritannlan kommunistipuolueen ää-nenkannattajalle Daily Workerille lu-van jälleen Ilmestyä Ehtona on kui-tenkin se että lehden el salilta teh-dä mitään systemaattista propagan-daa sotaponnlstukslen haittaamiseksi Mainitun lehden Ilmestyminen lakkau-tettiin hallituksen toimesta tammi-kuun 1? päivänä 1941 maan saa kahvikupin tai pari suuhun-sa kallistaa Poikamiesten kahdalla verotus tuntuukin kaikkein raskaam-malta Muuan poikamies sanoikin et-tä kyllähän sitä veroakin maksaisi mielihyvällä kun saisi edes tarpeek-seen kahvia Mutta vaikkapa nuo ra-joitukset tuntuvatkin vähän hanka-loilt- a meille Jotka olemme tottuneet tavallaan yltäkylläisyydessä elämään niin tuntuvat ne sentään keveillä kantaa kun muistaa miten asiat ovat Kuropan maissa Siellä uhkaa nälkä-kuolema mlljooneja Ihmisiä joilla ei ole edes kattoa päänsä päällä kunnol-lisesta Ja riittävästä ruuasta puhu-mattakaan -- V-Nyt kun kesä alkaa syyspuoleksi kääntyä niin meidän suomalaisten pitäisi alkaa katsoa hieman tulevai-suuttakin kohden kesäisten helteiden Jälkeen Yksi sellainen tulevaisuutta kohden katsominen olisi se että pi-dettäisiin huoli tämän Vapaan Sanan levittämisestä niillekin naapureille Jotka eivät sitä vielä ole tilanneet Jokainen myönUS että meilll Cana-dan suomalaisilla täytyy olla oma sa-nomalehti niin hyvillä kuin huonoil-lakin säillä Ja siksi tämä lehti pitäisi pitää sellaisessa kunnossa näitten sotavuosien ylt että siltä olisi eläjäk-si vielä sodan jälkeenkin Mitä tulee tämän lehden kantaan nähden niin tämä on kuin luotu suomalaisten o-- TEENEVS EAUTV PARLOft (Suomalainen Kampaamo) Puh 31721 Kaikkea alaamme kuuluvaa työtä teh-dään huolella Ja hal-valla Permanent Wave $200 — $750 Sähkötön Kihara $350 — $540 45 DEECH ST APT 1 SUUHURY TUKKA JA PARTA POIS Läntit Barber Shop Hyvä käsittely — Kaksi parturia — Veitset terotetaan — ERIK HJ LÄNSI 129 Ourham St Sudbury Ont (Bannon Bros vieressä) NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaverstas- - Autokorjaame- - Ja yleinen seppä —Voimme rakentaa tai korjata mitähyvänsä puusta ja raudasta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 5-- 5592 Puhelin kotiin: 3—1276 SUDBURY ONT Ontario LAND SURVEYOR Ette Engineering Co 49 Cedar St Puh 64672 e[e Ritari Insurance Sudbury Ontario iAWM%rat%%MAM-JW-M- 4 Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Puhelin 6-4- 431 Annamme 5 pros allennuksen jokaisesta käteisostosta SUDBURY ONTARIO North End Biakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH $—6811 Sudbury Ont WOROBECK SPRING SERVICE Springejä kaikenlaisiin autoihin ja trokelhln Acetytene hitsausta — Pomppa rien korjauksia — Yleistä rautasepän töitä — Puhelin 8-84- 92 — 118 Regent St — Sudbury Manhattan Floritt 8 CEDAR ST — PUH 5-53- 41 Kukkia häätilalsuukslin hautaus-tilaisuuksii- n ym kohtuullisella hinnalla — Leikattuja vereksiä kukkia SUDBURY — ONTARIO A Fonrnier Ltd Perustettu v 189$ VAKUUTUKSIA Suomalainen vakuutut-aalaml- et palveluksestamme Puhelin: Konttoriin 7—7546 J 8 JODOUIN 11 Elm St E Sudbury Ont maksl lehdeksi Se el horjuile oikealle eikä vasemmalle vaan mennä kopit telee entistä kultaista latuaan keski-tiellä suruksi ja murheeksi kaikenlai-sille tohottajllle Jotka näkevät poliit-tisia harhanäkyjä Jokaisena pimeän aikana Esimerkiksi täkäläinen suo-menkielinen kommunlstllehtl on tä-män sodan aikana töytylllyt joka nur-kassa laulanut sekä Horst Vesselia että tanssinut tripaskaa Ja nyt sen lukijat eivät ole oikein itsekään kuu-sali- a mikä elävä se on Heillä kun luetetaan uudenmallista Isämeitää melkein joka aamu ylösnoustua Sem-moista pyllyllyä el ole harjoittanut tämä Vapaa Sana ja siksipä siltä on-kin muodostunut Canadan suomalai-sen väestön pidetty äänenkannattaja Lukijain tehtävä vain olisi jokaisen kohdaltaan varmistaa tuota asemaa hankkimalla lehdelle yhä uusia Ja uu-sia tilaajia -- v- Niln no taitaa tämä lorullu sitten taas riittääkin Olin tätä aloittaessa-n- i Itsemlelessänl päättänyt että en harhaannu politikoimaan mutta min käpä sille luonnolleen voi Maailma kun on politiikan kaltevalla pinnalla niin sinne samaan politiikan ammot-tavaan kitaan se nielee yksilötkin haluttlpa taikka el Min kävi minulle-kin Hyvää vointia kalkille näitten Jutustelujen lukijoille! — Matti -- A-PUHELIN 8-81- 82 Suomalaisia hymnejä ja lauluja Parempi palvelus Ilman suu rempaa hintaa Käyttäkää mei-dän kappelia el ylimääräistä maksua SHELL GASOLINIA ÖLJYÄ Flreatone renkaita ja sisäkume- ja Prest-O-Llt- e pattereita "Soutn VVind" heaterelta Kuumavesl-bea-tereit- a Ketjuja Ja Autotarpelta GET GAS LIMITED- - 48 BEECH ST Puh 8—6366 60 ELOIN ST Puh 8— 43 SUDBURY ONT FINNISH PURITY BAKERY URHO RANTA Kaikenlaista leivoksia Puh Kovaa leipää Ja korppuja 3-- 0724 382 Antvverp Avo Sudbury Ont DR WOOD HAMMA8LXXKXRI CDS-kaupa- n vieressä PUHELIN 7-- 7831 89 Durham St — Sudbury Ont uäinlaäkan Dr W R Manchester — Puhelin 4—4611 — 463 Copper Clift Rd„ Sudbury Northern Tailor — Rlltällnlllke — Teemme kalkkia työalaamme kuuluvaa työtä 8 Durham St N — Puh 8—8778 Sudbury Ont SUDBURY CLINIC Dr 8 8 Polaek Dr D W Stewart Dr R M Thomson Dr D W Lougheetl lliklrlt Ja kirurgit Dr o Polaek hammaslääkäri — Puhelin 8—666 — 130 Elm St East Sudbury Ont Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKXRI X-RA-Y ja KAASUVXLINEET Erikolshuomlo hammastenlaltossa Puh 8—8573 Vastaanotto —6 (Suomalainen palveluksessa) 67 Elm St E New Stevens Block Sudbury Ontario (Regent teatterin vieressä) w"-"--rr- ri Trrri' riTiqnj u w ELÄINLÄÄKÄRI : Dr TC Young VA nerosla ostetaan myydään Ja vauaeiaaa SUDBURY 8ALES 8TABLE8 SS Llsgar St Puhelin 7—7822 iiAAAMUvAtStMvSrMUvMMvM] Dr W Markkanen Vastaanotto 11—12 ap 2—4 lp J 7-- lp Puhelin 4—4321 Iltasin 7—7760 114 ELM ST E—SUDBURY ONT KULUTTAJAIfl RUOKALA Avoin kaikille Siisti Ja hyvä kohtein 359 ANTVVERP AVE Puh 3-- 0628 SUDBURY ONTARIO A NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm 8t E — Sudbury Ont Valokuvaustytftä kaikesta lajista PUH 8—6824 Sudbury Footwear Ainoa uomalainen jalkintlliko Sudburyssa E LATVALA 21 Larch St King Edward ratuMi |
Tags
Comments
Post a Comment for 0290b
