0035a |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HsxVVi umiUM mm i tmmmnnitii num !W"WIWW''rm'ilffcWw-t""H- ' " -- ' "'" ?): i MVU 4 VAPAA SANA (FREE PRESS) ndtpendent Flnnlsh-Canadla- n Newippr obUhed eve y Tue djyThin o and Saturda by the Vapaa Sara Pre Limited Toronto Ont CINO UNHOLA PreIdent U VERANKO Manaser REYNOLO PEHKONEN Editor PrUate Addre of Preident: 4 Soho SU Toronto Ont Business and Editoria! Department! 400 Qien SL V- - Toronto 2 B Khone WA 7721 _ _ Reglstered a eend-cla- i matter Jnuary Ittm 1 h PMt Offce Department Ottawa OnL Subscrlpton ratea in Canada: Pr Year 2b S ' Months $225: Three Montns ivo u" -- - Finland and other eountres: Per Year $5cj0 Sk month $100 Maailman kauppa ja maailman rauha DemokriitUiiuniue un jatkautu-nu- t pohjoisvaltioidfu libriaaleihni Ja etelävaltioiden taantumuksclu-slt- n Yhä selvemmäksi myöskin ai-k- aa kayd ett republikaanipuc-lueess- a vallitsee samanlainen Ja-kautuminen Se seuraa teollisia paremminkin kuin maantieteellisiä rajaviivoja Jotkut republikaanit varsinkin maanvlljclysvaltlolsta eivät näytä oppineen mitään sit-ten yhdeksännentoista vuosisadan Pinnallisesti sodan tapahtumat poistivat heidät isolatlonlstitn ri-veistä Ile kalkki ovat Yhdyskan-sai- n puolella Mutta kansainväli-syyden merkitys el näytä tunkeu-tuneen heidän mieleensä He ha luavat lopettaa sodat mutta ovat peloissaan maailman kaupan sun teen Onneksi on olemassa toinen rtmubllkaanlnen ryhmä edustaen pääasiassa suuria teolllsuusvaltoi ta Joka on vapautunut traditio-naalisista opinkappaleista Tämä ryhmä Jota edustaa senaattori Vandenberg Ja New York HeraM Tribune on oppinut käsittämään että liman maailman kauppaa el voi olla maailman yhtenäisyyttä Ho eivät ole taipuvaisia tekemään mllaan lutatsta Ja typerää sen lain suhteen Jonka alaisena vasta vuoroiset kauppasopimukset on kirjoitettu Kun asiaa katselemme tältä kul-malta niin silloin se seikka että repubUkaanlt kontrolloivat kon-grrss- la ei valttämättomästl mer-kitse taistelun tullien edelleen a-lentäm- iseksi hävityn Jo etukäteen Kansalaisten on käsitettävä et-tei kielteisillä toimenpiteillä sotia lopeteta Teimmepä mlta tahansa asevarustelun Ja hyökkääjien ran-kaisemisen suhteen Jos suuret knnsajoukot Jätetään köyhyyteen Ja hätään sotia tulee olemaan Ja korkeampi elintaso voidaan taata vain Järjestämällä asiat si-ten että kalkki kansat voivat tuot-toa Ja Joko itse käyttää tuotteensa tai myydä ne muille Eliel kauppa ole vapaata tällaisiin olosuhteisiin ei pMLstä Valkeata ei ptttlsi dia saada yk-sinkertaistakin kansalainen va-kuuttuneeksi että Jukalsen edun mukaista on tuottaa niin paljon kuin mahdollista myyda niin pai- - Jcn kuin mahdoUUU Ja ostaa niin paljon kuin mahdollista Me o-- 1 lemme ottaneet Jo Joltakin askelia' tuohon suuntaan Me olemme lu- - vanneet lainata biljoonia dollarei-ta Englannille Ja Ranskalle sato- - Ja miljoonia Italialle Ja muille kansoille Tarkoitus on antaa näille kansoille tilaisuus päästä Jaloil-leen että voivat olla mukana kan-sanvaltaisen Europan palauttami-sessa Mutta nuo toimenpiteet Jää-vät merkityksettömiksi ellemme anna naiden maiden maksaa vel-kojaan tuotteilla Ja Juuri tällä kohdalla vaikeudet ! tulevat esille Menneiden aikojen ajatussuunnan vallassa useat far-marit Ja teollisuuden harjoittajat' ajattelevat että Jokainen uiko-- 1 maalailen tuotteen myynti tassa maassa samassa suhteessa vähen-tää koUmalten tuotteiden myyntiä Tällaisen merkillisen katsomuk-sen vallassa olevat miehet juui talla kertaa yrittävät huonontaa vastavuoroista kauppasopimuksia koskevaa lakia Ja lopuksi kumota sen Pelkkä silmäys satoihin uiko- - maakauppaa koskeviin tauluKoi- - hln osoittaa tällaisen käsityksen palkkansa pHämättömyyden M olemme tällä kertaa suurin rahaa muille maille lainaava maa Nuo maat Ilmeisestikään eivät kykene maksamaan lainojensa korkoja Ja päasummia elleivät ne voi myydä tuotteitaan tänne Tämä maa myös on nyt teollisuusmaa Joka tarvit see raaka-aineit- a tehtaisiinsa Ja markkinoita tchtalttensa valmiille tuotteille Ykslnpä farmarlmmekln kaipaavat ulkomaisia markkinoita tuotteileen Tällä kertaa maanvll-Jelysvlrastom- me suosittelee mil-joonien perunatonnlen maahan hautaamista koska niille el oli menekkiä kotimaassa nykyisillä hinnoilla Samalla alkaa mllJoonit Ihmiset Euroopassa Ja Aasiassa kärsivät nälkää perunlen puuttees-sa Ilmeisestikin olisi hyvän Hlke-menetelm- än Ja hyvän moraalin mu kaista lähettää perunat ulkomail-le Mutta me emme kykene myy-mään niitä ulkomaille ellemme ole valmiit ottamaan näistä maista vastaavassa määrässä Jotakin muuta tuotetta Jota niissä maissa voidaan edullisemmin tuottaa Meistä tuntuisi olevan helppo saada kuka tahansa vakuuttuneek-si kaupan vapauden hyödyllisyy-destä niin meille kuin muillekin Ja yhtä helppo on nähdä myös että Ilman vapaata kauppaa hy-vinvointi el voi pitkälle Jatkua mls sään Ja vaikka kuinka vilpittö-mästi yritämmekin estää sodat sopimuksilla asevarustelujen tut-kimisella Ja säädösteljllä talou-delliset pulat Ja köyhyys tuovat sodat vanavedessään — Raivaaja Kapuskasing Ont Pitäisi tässä taas piirrellä Joku-nen sana näistä tämän kylmän perukan kuulumisista Kalkkein tärkein asla Josta tässä pitäisi kertoa on tämän Kapuskaslngln Suomlapin toiminnasta vaikka tuliaistahan sekin on ollut nvt vuoden alussa Mutta kun tässä taas nousee tuo kevätaurinko vä-hän korkeammalle niin kalpa se sitten taas vilkastuu sekin toimin-ta Mutta onhan se sittenkin py-syn- vt liereillään Tammikuun 11 pnä Jokisen Lauri otti Ja pisti saunan kivet kuumiksi Ja sitten lahjoitti kalkki sen päivän tulot Suomlavulle Sitten taas tammik 23 p Järjes- - tl rouva Aino Koski kodissaan ! Suomlavun hyväksi toimivan CS l j naisten Kerhon kutomauian ku- - luessa kahvitarjoilun josta ke- - raamynpei Koieniuuici xuuaan tällä toimintakaudella kävttamään - Suomlavun hyväkji Tällaisten ti- - hl$uukslcn liy anjaitcvat työstään kiitokset on minulla on vielä toi- - nen asla Josta kannattaa malni- - ta Tammik 30 p Järjestettiin i TIISTAINA HELMIKUUN 11 frHX —"K Uwtm£ Stalin uorittaa aseitariiumita Pakinajuiiuiu Muutama i ~ Unne t% lukijat lehtemme slsai hettaneet or:untl oa katsellessa Joutuvat ihmette- - me muuton Johdosta omaan taloon lemaan että vierastavatko pojat ia tuumivat nllssa että kyllä tel uudessa asuinpaikassa kun tup- - dän poikien nyt passaa kelletelia siellä omissa suojissa Mutta näistä lehtitöistä ei vielä tahdo tulla mitään Tämänkin pakinan naputteleml-se- n aikana on senkin seitsemän-laine- n tohina käynnissä ympärillä Joten ajatukset menevät sinne sun Yleisöltä Entiselle pohjalaiselle Silmäillessäni Vapauden tammi-kuun 28 päivän numeroa en voi-nut olla kiinnittämättä huomiota-ni sen vapaalla palstalla komeile-vaan "entisen pohjalaisen" vali-tusvirteen Mitä voin siltä käsit-tää tuli hän noin neljä viisi vuot-ta sitten lahjoittaneeksi Suomen aliravitulle kansalle kerättyyn vll-Jarahast- oon aivan kokonaisen dol-larin Ja vielä vävynsä menetteli samoin "Mikä tiesi vaikka silläkin rahalla olisi ostettu aseita?" Ja nyt kun sitten Vapaa Sanan lukijakunta kehtaa moisesta me-nettelystä niittää kiitosta! Mainit-sit niistä Vapaa Sanan Jouluon-nltteluls- ta täältä Kapuskaslnglsta ja sitten niistä lukijoista Jos et usko minua niin käy ottamassa toimituksesta selkoa Täällä Ka-puskaslng- issa on tällä kertaa vii-sitoista Vapaa Sanan tilaajaa jo-ten en käsitä mitä tarkoitat niillä kahdella lukijalla Jotka ovat laitta neet siihen Jouluonnltteluun ni-mensä Jos tarkoitat slvustapäln lukijoita niin toinen olrn minä Mutta Vapaan Sinan lukija näytät olevan Itsekin koska olet lukenut Matti Mäntylahden kirjoituksia Kyllä se näyttää minustakin kum-malliselta kun el edes ukko Man-nerheim ole muistanut lähettää sinulle klltossähkösanomaa teke-mostä- sl lahjoituksesta Kirjolta nyt ensi kädessä oikea nimesi Ja osoitteesi Box 553 Ka-puskasing Ont niin tulet sitten ensi postissa saamaan ne molem-mat dollarit takaisin viiden pro-sentin korolla Me pohjalaiset em-me pihise yhden dollarin vuoksi vaikka se olisi sitten viimeinen Ja kun nyt ensi kerran kirjoitat niin toivoisin että et yrittäisi niin raukkamaisesti häväistä mel !ddn 'Jomalalstcn avustustoimin taa kotimaamme kansan hvväksl — Rehti suomalainen villavaatteita Ja sitten Jonkun ver-ran yksityisten lahjoittamia käy-tettyjä vaatteita Koko lähetyksen paino yhteensä 45 paunaa Lähe-tyskulut maksoi SJ naisten ker-hon puolesta rouva Siiri Morikka ua ltten minun tekisi mieli etää että eikös siellä meidän j laapurlkylassämme Hearstlssa o- -j uaji uiajjuiwusua jaxjes- - 'äA kotimaamme hädänalaisten tyväksl jonkinlaisia tvuuuuaa' Uskokin siihen olevan slellakl mahdoUsuuksLi Ensinnäkin sillä perukalla on tietääkseni monli satoihin nouseva metrfmiest"' Joukko Kaipaisi vain jnn - taan innostuneita alk'-- — -- t~l ta niin loppu selvtMM -- - Joki?t41a vaatteiden pakkaus Suo-- 1 'ään 8uomi tarvita -- - -- mlavuUe flsaltäen se suurimmaksi I ipuamme trrri- - --- - osaksi S J naisten kerhon kutomia ' portterl P — TUESDAY FEB Uth Huippuvuorilla — Detroit News paa olemaan sitä sun tätä sisäl lossa virheistä lähtien Juttu on kuitenkin semmoinen että täällä talossa ovat sitten muuttomme Jälkeen käyneet vielä Jalkityot kaikella höyryllä Eilenkin tuli konttoriin ja toi- - Credit Union Ltd lattian jyrääjä Ja to- - tyksen toimintalupa (CHARTER) mua Ja tuhkaa oli ympäriinsä sa keana pilvenä Lisäksi häärivät ympärillä put-kimiehet sähkömiehet puusepät ja Jos vaikka ketä viimeistele-mässä töitään ja toisinaan käy niinkin että mekin lehtipajan miehet sekaannumme heidän toi-miinsa niin ettei kohta itsekään tiedä mikä ammatti tässä oikein on Mutta lohdutuksena on kuiten-kin se että tästä päästään piak-koin aivan selville vesille Kalkki tulee putsattua asiano-maiseen kuntoon Ja mekin pää-semme rauhottumaan omiin toi-miimme Ja ollaan sitten tyytyväisiä ja onnellisia ja koetetaan painella töitä lukijakunnan tyydytykseksi Ja yhteiseksi hyväksi Jotta eipä siis muuta tällä kertaa Kiviperän Pekka Suomen avustami-nen Suuuiiryssa Onnistunut illanvietto Miellyttäväksi Illaksi muodostui sudburylalsfen emäntien Aslalan Seppälän Ja Tenhusen yhteisesti toimeenpanema kahvialstilalsuus Sampo-haalll- la tk 2 pnä Yleisöä cli runsaanlalsestt ohjelmaa para-hiksi Ja rahallinenkin tulos Suo men hyväksi tyydyttävä: 6o00 KO Aslala lausui y!eisön ter-vetulleeksi viitaten Suomen avus-tamisen tarpeellisuuteen Vaikka Suomen kansa koettaa itsekin aut-taa itseään on ulkoa tuleva- - apu edelleenkin tervetullut Kalkkien kansallisuuksien keskuudessa on käynnissä voimakas avustustoi-minta omien helmoveljlensä aut-tamiseksi emmekä me suomalaiset ole siinä suhteessa poikkeusase-massa Jatkakaamme siis tätä työ-tä kaikella voimallamme Mrs Lempi Johnson esitti tun-nelmallisesti runon siirtolaisen mielialoista Suomi-ältl- ä kohtaan sekä humoristisen palan naisista miehen näkövinkkelistä katsottu na Ja Tyyne Tenhunen luki kerto muksen tiilitehtailija Särkelän hu t'1umtnU(1rfAcAa fyllimt-i--- Moiemmat nu- - moristlset esitykset herättivät hll- - peyttA B Tenhunen puhui kansanvallan aatteen kehityksestä rvittien että kansanvallan vkXt--1 ' tuvan valtion menes " vuuia„ ma„Aioma„ että sen kansalal- - set ovat valistuneita sillä sellainen valtio viime kldetÄ ™m v-- „ saiaistensa Joukkotahtoa valittu- i jen edustajiensa kautta Puhuja lvenautti etä rotuviha en vieras tvMfllen kansanvallan Ihanteell K-- r-i xoJien tunnelman ralli-- — i hvia Juoden Ja lopuk- - ♦1 ~n~vW Nipigon Ont Nlplgon Osuustolmintaklubin kuukausikokous pidettiin täkäläi-sellä koululla helmik 2 p kello 8 111 Puheenjohtajana toimi Fred Koski Ja kirjurina Chas V (LuottoyhdU-mltuksee- n Kuultiin rastaonholtajan Chas V Sillanpään raportti Joka hyväk-syttiin sellaisenaan Rahaa kas-sassa tammik 31 p 1947 $9301 Koska Ted Lake on muuttanut pois paikkakunnalta valittiin Uu-no Mannila hänen tilalleen nuo-risoliiton ohjaajakomiteaan Valitaan 7-henk- lnen huvitoiml-kunt- a Johon tulivat Paul Järvi Alex Salo Fred Koski Matti Saari Mrs Julia Lehtinen Mrs Martha Sillanpää ja Otto Huntus Laulu- - Urheilu Ja Osuustoi-minta! uhllsta oltiin sitä mieltä että ne pidetään Port Arthurissa helnäk 1 p 1947 Mutta Jos syysa tai toisesta he eivät halua ottaa taakkaa hartioilleen niin olemme me puolueettomia missä juhlat pidetään Ehdotettiin että kun tämä Ni-pigo- nln Osuuskauppa Consumers Co-operat- lve Store Co Ltd on ol-lut 25 vuotta toiminnassa että o-suusk- aupan vuosikokouksessa vali-taan komitea Joka hommaa ensi kesäkuussa SUURET 25 VUOTIS-JUHLAT tänne Niplgoniin Seuraava kuukausikokous osuus-toiminta "klubilla on ensi kuun 2 p kello 8 Illalla täkäläisellä kou-lulla Kalkki uudet Ja vanhat Jä senet kokoukseen sillä siellä saa taas kupin kuumaakin ja el se maksa mitään silla klubi ne kus-tantaa Siellä siis tavataan suu-rella Joukolla Näkemiin! Luottoyhdhtyksen toiminnasta Nlplgon Consumers Co-operat- lve saatiin vuoden vaihteessa Johto-kunta piti ensimmäisen kokouksen-sa Jossa valittiin seuraavat vir-kailijat: Otto Huntus presidentti Fred Koski varapresidentti Chas V Sillanpää kirjuri Ja rahaston-hoitaja muut Johtokunnan Jäse-net ovat Hemml Ranta Alex Salo Vilho Silta Jack Kaura Nestor Nleppola Ja Mrs Paul Järvi Jäseniä on nyt luottoyhdlstyk-sessämm- e 32 Rahaa tuli sisälle ensimmäisellä viikolla $12450 Lal naajla el ole vielä ollut ollenkaan Nyt kun teillä on tämä oma pankkilaitos I kansan pankki) niin tuokaa joka viikko säästöön ra-haa opettakaa itsenne SAASTA-MAA- N Saa tuoda vaikka 25 sent-tiä kerralla mutta ie on luotto-yhdistyks- en ensi askel että saada Ihmiset ymmärtämään SÄÄSTÄ MÄÄN TÄSMÄLLISESTI JOKA VIIKKO TAI MAKSU omaan Kan san Pankkiinsa Rahastonhoitajana toimii osuus kaupan lihanleikkaaja Chas V Sll lanpää joka mlelyhyvällä ottaa aina rahaa vastaan osuuskaupas-sanne Yksi tärkeä asla vielä Ja se on vaikka tämä luottoyhdlstys tunne-taan nimellä Nlplgon Consumers Co-operat- lve Credit Union Ltd niin se ei ole missään tekemisissä täkäläisen osuuskaupan kanssa paitsi että Jos yhtyy luottoyhdls-tyksec- n Jäseneksi pitää olla täkä-läisen osuuskaupan Jäsen tai työ- läinen Siis kalkki suurin Joukoin toi-mimaan yhteisen asian eteenpäin viemiseksi että saamme luottoyh-dlstykscmm- e Ontarion suurem-maksi Kalkki säästämään Ja vie-mään säästönsä omaan Kansan Pankkiinsa Osuustoiminta Ter-veisin— CHAS PS - Oikein hauskat KUUTAMO TANSSIT on tämän kuun 12 p täkäläisellä teatterl-haallll- a Pitä-kää mielessä siellä tavataan! Kotimaassa kysytään Mrs Mimmi Park alk Nurmi nen os Hirvonen Canada — si-sar Rva Anna Nurminen Hki Nor-denskiöldina 9 B 49 Arvi Ri!ml Tinitii- - lapsuudenystävä Tuure Olavi Tuo-minen Hki Porthanink 4 B 24 Hanna Venäläinen siirirHsrvrt r _ __ ' Lmih wrttRva Amu SS ° PeUSM' " Kallv' ouna — L-- ' OS Ratia '""""W4ka ~™ — va Anna Kilit OJ Peussa Hki Kallvik Sund Miss Toini Herrala Canada — sisar Laina Herrala Hki Puna vuorenkatu 14 O 50 ItiMCrsanMadiamm-i RPvaainuMaiMkkyinäVmaälnetl- - NO 12 — 1947 Lado-- Mu-- ja osuustoiminta-juhlist- a Yllämainituista luhiict tanee alleklrjoitlaneenkin vaik I yksilönä lausua mlellpitee-- v f muuiamaiia nviua Juhlien tuleviin Järjestely f M Wi4 LÄiiiri mPTiR- - mennyt kaksi merkille naiSf seikkaa PneVeii- - — Arthurissa on lupauduttu maan Länsl-Ontarlo- n tai rC dan?) Laulu- - urheilu- - ja TT tolmlntajuhlat on pldettav e seikkana Kaikki se mitä ntau: R ViaapiKaaomSiaensa"ssamJaainmit!itäviailmkael-- tiutau - jounhliseannopttiutopaPikokrtanAarthouarianuj :„UHa airan tinllrnllaan rl„ seikastra maininnutwcuuseiiäns_täa' i-e- aj metitnä yakssiaitsysiasissälopkuelstakusotneluissa ' a u n-- u „_ pitkälle arthurlalalsten tahoJM iniia onniteltavin tapaus Toinen ilmennyt seikka oa v„ man mairitteleva Se nim t:i4 M nyt täällä Itä-Oanada- ssa jaa a tään sanotut Juhlat pitämättä WlJ osoittaa se mitä suurinta taan- - „„' ta niihin saavutuksiin verraten mm täällä monina vuosina oltila JUhltea viettoon nähden päästy Tuntuu hvtii masentavalta ajatella Jos nila tuiki tapahtumaan S seikka Jos Port Ar thurissa on päätetty pitää Juhlat - mielestäni ole lainkaan pätevä m jättää Juhlat itä-Canada-ssa pluaat- - ta Arthurilaiset Järkevästi krtLi e vat päättäneet pitää Juhlansa etok 3- -4 p Se on mielestäni mainio alk sikäläisten Juhlien pitämiselle Sa maila sentään Jää itälstea Juhllea pitoajaksl aikaisemmin tottu aito nlm kesä-heinäku- un vaihteessa M-itä sitten tulee siihen että Jos vaaa pidettäisiin yhdet ainoat Juhlat ciia voitaisiin odottaa yhä suurempaa o-sano-ttoa MahdoMlsestl Ja nuhdoJli-ses- tl eL Allekirjoittanut varoitta kuitenkin siinä suhteessa alenusu liian optimistinen SUU monien uio-ie- n mailien nialltaL viVVa ir„inv dullisiUa kulkuvillneflla tuottaa ! rA lais-l-a valkeuksia huonuttavaajo ' Joukkojen kulkemiselle niitä oa 1 valkea tayttäl porhaillakaaa tahdol- - !' ta Ne valkeudet ovat: aika Ja rah Ln epine etteikö Jotkut yksilöt rol sivuuttaa nämä valkeudet Ja metni tavalla tai toisella sim Arthuria Juhlille Ja päinvastoin mutta Ifesl yhtejrdesä ei voida vielä puhui suurten Joukkojen Ja ryhmien kul-mlsest- a Suurten Juhlien JirJest&mJnen oa suunnattomia ponnistuksia kysyvS toimi Sen tuntevat sudburylalset hy vin Jotka useina vuosina perfikkiia ne onnistuneeni Järjestivät l viimaksi tlmmlnsilälset Jotka livu yli odotusten niin suureamolsesti oo nlstuivat JuhMen Järjesteflyssä vila kesänä El meidän tanltse vaatia eikä odottaakaan että yksi Ja kaksi paikkakuntaa vain valmistaisin: näitä suosittuja kansallisjuhlia Ti-m- ä Itäinen alue on suuri monine suu-rine suomalalslne paikkakunttoc lähtemättä niitä tässä nyt tällä ker taa luettelemaan otan vain yhä esille joka varmasti voi panna toi-meen edellämainitut flaulu-urhei- lir ja osuustolmlntajuhlat &j paikk-akunta on Toronto Toronto on kot tuullisen matkan päässä kaikkialle kuten Montrealiin pohJois-OEUri-oo- n keskl-Ontarioo- n Ja Sooho: To rontossa on suunnattomat voimat kun ne vain organisoivat tälaisea yhteisen suuren asiaa eteen Laules että torontolalset el vain ole tullut ottaneeksi tätä asiaa vieia -- sll syystä että ovat halunneet na u mi hin päin mielipiteet tulevan ? laulujuhlien pitopaikkaan tJ!a muualla päin tulee kallistumaan Canada&sä on tilaa kakslLekla suomalaisille laulu- - urheilu- - 1' osuustolmlntaluhllle! Ne eivit Vi olemaan toistensa haittana oiI kaukana toisistaan Ja vallankn n aikoina reinvastota ne tulevat au man yhä suuremmille a suuren: Joukoille tilaisuuden osallistui säi-hin arvokkaisiin kulttuuri ' Toroatolalsetl Te tiedätte mitä teU-t- ä odotetaan! "Käykää heti työssä koituajoi käykää toimeen Ilomieliä'"- - --hOJ nen oj Salminen Turku P-5- to- katu 20 Kalle Laurinen Canada — AM Laurinen Jyväskylä Jyskä 1G$ P Oskari Laulalnen Canada — ve-ljentytär Rva Hanna Klnn xea Oulu Alalaanlla Etelätarhat-- : M Mrs Betty Vainio Canada - B" Hilja Janhonen Pori ItapufcV 1 s ii että ' niin
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 11, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-02-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001690 |
Description
Title | 0035a |
OCR text | HsxVVi umiUM mm i tmmmnnitii num !W"WIWW''rm'ilffcWw-t""H- ' " -- ' "'" ?): i MVU 4 VAPAA SANA (FREE PRESS) ndtpendent Flnnlsh-Canadla- n Newippr obUhed eve y Tue djyThin o and Saturda by the Vapaa Sara Pre Limited Toronto Ont CINO UNHOLA PreIdent U VERANKO Manaser REYNOLO PEHKONEN Editor PrUate Addre of Preident: 4 Soho SU Toronto Ont Business and Editoria! Department! 400 Qien SL V- - Toronto 2 B Khone WA 7721 _ _ Reglstered a eend-cla- i matter Jnuary Ittm 1 h PMt Offce Department Ottawa OnL Subscrlpton ratea in Canada: Pr Year 2b S ' Months $225: Three Montns ivo u" -- - Finland and other eountres: Per Year $5cj0 Sk month $100 Maailman kauppa ja maailman rauha DemokriitUiiuniue un jatkautu-nu- t pohjoisvaltioidfu libriaaleihni Ja etelävaltioiden taantumuksclu-slt- n Yhä selvemmäksi myöskin ai-k- aa kayd ett republikaanipuc-lueess- a vallitsee samanlainen Ja-kautuminen Se seuraa teollisia paremminkin kuin maantieteellisiä rajaviivoja Jotkut republikaanit varsinkin maanvlljclysvaltlolsta eivät näytä oppineen mitään sit-ten yhdeksännentoista vuosisadan Pinnallisesti sodan tapahtumat poistivat heidät isolatlonlstitn ri-veistä Ile kalkki ovat Yhdyskan-sai- n puolella Mutta kansainväli-syyden merkitys el näytä tunkeu-tuneen heidän mieleensä He ha luavat lopettaa sodat mutta ovat peloissaan maailman kaupan sun teen Onneksi on olemassa toinen rtmubllkaanlnen ryhmä edustaen pääasiassa suuria teolllsuusvaltoi ta Joka on vapautunut traditio-naalisista opinkappaleista Tämä ryhmä Jota edustaa senaattori Vandenberg Ja New York HeraM Tribune on oppinut käsittämään että liman maailman kauppaa el voi olla maailman yhtenäisyyttä Ho eivät ole taipuvaisia tekemään mllaan lutatsta Ja typerää sen lain suhteen Jonka alaisena vasta vuoroiset kauppasopimukset on kirjoitettu Kun asiaa katselemme tältä kul-malta niin silloin se seikka että repubUkaanlt kontrolloivat kon-grrss- la ei valttämättomästl mer-kitse taistelun tullien edelleen a-lentäm- iseksi hävityn Jo etukäteen Kansalaisten on käsitettävä et-tei kielteisillä toimenpiteillä sotia lopeteta Teimmepä mlta tahansa asevarustelun Ja hyökkääjien ran-kaisemisen suhteen Jos suuret knnsajoukot Jätetään köyhyyteen Ja hätään sotia tulee olemaan Ja korkeampi elintaso voidaan taata vain Järjestämällä asiat si-ten että kalkki kansat voivat tuot-toa Ja Joko itse käyttää tuotteensa tai myydä ne muille Eliel kauppa ole vapaata tällaisiin olosuhteisiin ei pMLstä Valkeata ei ptttlsi dia saada yk-sinkertaistakin kansalainen va-kuuttuneeksi että Jukalsen edun mukaista on tuottaa niin paljon kuin mahdollista myyda niin pai- - Jcn kuin mahdoUUU Ja ostaa niin paljon kuin mahdollista Me o-- 1 lemme ottaneet Jo Joltakin askelia' tuohon suuntaan Me olemme lu- - vanneet lainata biljoonia dollarei-ta Englannille Ja Ranskalle sato- - Ja miljoonia Italialle Ja muille kansoille Tarkoitus on antaa näille kansoille tilaisuus päästä Jaloil-leen että voivat olla mukana kan-sanvaltaisen Europan palauttami-sessa Mutta nuo toimenpiteet Jää-vät merkityksettömiksi ellemme anna naiden maiden maksaa vel-kojaan tuotteilla Ja Juuri tällä kohdalla vaikeudet ! tulevat esille Menneiden aikojen ajatussuunnan vallassa useat far-marit Ja teollisuuden harjoittajat' ajattelevat että Jokainen uiko-- 1 maalailen tuotteen myynti tassa maassa samassa suhteessa vähen-tää koUmalten tuotteiden myyntiä Tällaisen merkillisen katsomuk-sen vallassa olevat miehet juui talla kertaa yrittävät huonontaa vastavuoroista kauppasopimuksia koskevaa lakia Ja lopuksi kumota sen Pelkkä silmäys satoihin uiko- - maakauppaa koskeviin tauluKoi- - hln osoittaa tällaisen käsityksen palkkansa pHämättömyyden M olemme tällä kertaa suurin rahaa muille maille lainaava maa Nuo maat Ilmeisestikään eivät kykene maksamaan lainojensa korkoja Ja päasummia elleivät ne voi myydä tuotteitaan tänne Tämä maa myös on nyt teollisuusmaa Joka tarvit see raaka-aineit- a tehtaisiinsa Ja markkinoita tchtalttensa valmiille tuotteille Ykslnpä farmarlmmekln kaipaavat ulkomaisia markkinoita tuotteileen Tällä kertaa maanvll-Jelysvlrastom- me suosittelee mil-joonien perunatonnlen maahan hautaamista koska niille el oli menekkiä kotimaassa nykyisillä hinnoilla Samalla alkaa mllJoonit Ihmiset Euroopassa Ja Aasiassa kärsivät nälkää perunlen puuttees-sa Ilmeisestikin olisi hyvän Hlke-menetelm- än Ja hyvän moraalin mu kaista lähettää perunat ulkomail-le Mutta me emme kykene myy-mään niitä ulkomaille ellemme ole valmiit ottamaan näistä maista vastaavassa määrässä Jotakin muuta tuotetta Jota niissä maissa voidaan edullisemmin tuottaa Meistä tuntuisi olevan helppo saada kuka tahansa vakuuttuneek-si kaupan vapauden hyödyllisyy-destä niin meille kuin muillekin Ja yhtä helppo on nähdä myös että Ilman vapaata kauppaa hy-vinvointi el voi pitkälle Jatkua mls sään Ja vaikka kuinka vilpittö-mästi yritämmekin estää sodat sopimuksilla asevarustelujen tut-kimisella Ja säädösteljllä talou-delliset pulat Ja köyhyys tuovat sodat vanavedessään — Raivaaja Kapuskasing Ont Pitäisi tässä taas piirrellä Joku-nen sana näistä tämän kylmän perukan kuulumisista Kalkkein tärkein asla Josta tässä pitäisi kertoa on tämän Kapuskaslngln Suomlapin toiminnasta vaikka tuliaistahan sekin on ollut nvt vuoden alussa Mutta kun tässä taas nousee tuo kevätaurinko vä-hän korkeammalle niin kalpa se sitten taas vilkastuu sekin toimin-ta Mutta onhan se sittenkin py-syn- vt liereillään Tammikuun 11 pnä Jokisen Lauri otti Ja pisti saunan kivet kuumiksi Ja sitten lahjoitti kalkki sen päivän tulot Suomlavulle Sitten taas tammik 23 p Järjes- - tl rouva Aino Koski kodissaan ! Suomlavun hyväksi toimivan CS l j naisten Kerhon kutomauian ku- - luessa kahvitarjoilun josta ke- - raamynpei Koieniuuici xuuaan tällä toimintakaudella kävttamään - Suomlavun hyväkji Tällaisten ti- - hl$uukslcn liy anjaitcvat työstään kiitokset on minulla on vielä toi- - nen asla Josta kannattaa malni- - ta Tammik 30 p Järjestettiin i TIISTAINA HELMIKUUN 11 frHX —"K Uwtm£ Stalin uorittaa aseitariiumita Pakinajuiiuiu Muutama i ~ Unne t% lukijat lehtemme slsai hettaneet or:untl oa katsellessa Joutuvat ihmette- - me muuton Johdosta omaan taloon lemaan että vierastavatko pojat ia tuumivat nllssa että kyllä tel uudessa asuinpaikassa kun tup- - dän poikien nyt passaa kelletelia siellä omissa suojissa Mutta näistä lehtitöistä ei vielä tahdo tulla mitään Tämänkin pakinan naputteleml-se- n aikana on senkin seitsemän-laine- n tohina käynnissä ympärillä Joten ajatukset menevät sinne sun Yleisöltä Entiselle pohjalaiselle Silmäillessäni Vapauden tammi-kuun 28 päivän numeroa en voi-nut olla kiinnittämättä huomiota-ni sen vapaalla palstalla komeile-vaan "entisen pohjalaisen" vali-tusvirteen Mitä voin siltä käsit-tää tuli hän noin neljä viisi vuot-ta sitten lahjoittaneeksi Suomen aliravitulle kansalle kerättyyn vll-Jarahast- oon aivan kokonaisen dol-larin Ja vielä vävynsä menetteli samoin "Mikä tiesi vaikka silläkin rahalla olisi ostettu aseita?" Ja nyt kun sitten Vapaa Sanan lukijakunta kehtaa moisesta me-nettelystä niittää kiitosta! Mainit-sit niistä Vapaa Sanan Jouluon-nltteluls- ta täältä Kapuskaslnglsta ja sitten niistä lukijoista Jos et usko minua niin käy ottamassa toimituksesta selkoa Täällä Ka-puskaslng- issa on tällä kertaa vii-sitoista Vapaa Sanan tilaajaa jo-ten en käsitä mitä tarkoitat niillä kahdella lukijalla Jotka ovat laitta neet siihen Jouluonnltteluun ni-mensä Jos tarkoitat slvustapäln lukijoita niin toinen olrn minä Mutta Vapaan Sinan lukija näytät olevan Itsekin koska olet lukenut Matti Mäntylahden kirjoituksia Kyllä se näyttää minustakin kum-malliselta kun el edes ukko Man-nerheim ole muistanut lähettää sinulle klltossähkösanomaa teke-mostä- sl lahjoituksesta Kirjolta nyt ensi kädessä oikea nimesi Ja osoitteesi Box 553 Ka-puskasing Ont niin tulet sitten ensi postissa saamaan ne molem-mat dollarit takaisin viiden pro-sentin korolla Me pohjalaiset em-me pihise yhden dollarin vuoksi vaikka se olisi sitten viimeinen Ja kun nyt ensi kerran kirjoitat niin toivoisin että et yrittäisi niin raukkamaisesti häväistä mel !ddn 'Jomalalstcn avustustoimin taa kotimaamme kansan hvväksl — Rehti suomalainen villavaatteita Ja sitten Jonkun ver-ran yksityisten lahjoittamia käy-tettyjä vaatteita Koko lähetyksen paino yhteensä 45 paunaa Lähe-tyskulut maksoi SJ naisten ker-hon puolesta rouva Siiri Morikka ua ltten minun tekisi mieli etää että eikös siellä meidän j laapurlkylassämme Hearstlssa o- -j uaji uiajjuiwusua jaxjes- - 'äA kotimaamme hädänalaisten tyväksl jonkinlaisia tvuuuuaa' Uskokin siihen olevan slellakl mahdoUsuuksLi Ensinnäkin sillä perukalla on tietääkseni monli satoihin nouseva metrfmiest"' Joukko Kaipaisi vain jnn - taan innostuneita alk'-- — -- t~l ta niin loppu selvtMM -- - Joki?t41a vaatteiden pakkaus Suo-- 1 'ään 8uomi tarvita -- - -- mlavuUe flsaltäen se suurimmaksi I ipuamme trrri- - --- - osaksi S J naisten kerhon kutomia ' portterl P — TUESDAY FEB Uth Huippuvuorilla — Detroit News paa olemaan sitä sun tätä sisäl lossa virheistä lähtien Juttu on kuitenkin semmoinen että täällä talossa ovat sitten muuttomme Jälkeen käyneet vielä Jalkityot kaikella höyryllä Eilenkin tuli konttoriin ja toi- - Credit Union Ltd lattian jyrääjä Ja to- - tyksen toimintalupa (CHARTER) mua Ja tuhkaa oli ympäriinsä sa keana pilvenä Lisäksi häärivät ympärillä put-kimiehet sähkömiehet puusepät ja Jos vaikka ketä viimeistele-mässä töitään ja toisinaan käy niinkin että mekin lehtipajan miehet sekaannumme heidän toi-miinsa niin ettei kohta itsekään tiedä mikä ammatti tässä oikein on Mutta lohdutuksena on kuiten-kin se että tästä päästään piak-koin aivan selville vesille Kalkki tulee putsattua asiano-maiseen kuntoon Ja mekin pää-semme rauhottumaan omiin toi-miimme Ja ollaan sitten tyytyväisiä ja onnellisia ja koetetaan painella töitä lukijakunnan tyydytykseksi Ja yhteiseksi hyväksi Jotta eipä siis muuta tällä kertaa Kiviperän Pekka Suomen avustami-nen Suuuiiryssa Onnistunut illanvietto Miellyttäväksi Illaksi muodostui sudburylalsfen emäntien Aslalan Seppälän Ja Tenhusen yhteisesti toimeenpanema kahvialstilalsuus Sampo-haalll- la tk 2 pnä Yleisöä cli runsaanlalsestt ohjelmaa para-hiksi Ja rahallinenkin tulos Suo men hyväksi tyydyttävä: 6o00 KO Aslala lausui y!eisön ter-vetulleeksi viitaten Suomen avus-tamisen tarpeellisuuteen Vaikka Suomen kansa koettaa itsekin aut-taa itseään on ulkoa tuleva- - apu edelleenkin tervetullut Kalkkien kansallisuuksien keskuudessa on käynnissä voimakas avustustoi-minta omien helmoveljlensä aut-tamiseksi emmekä me suomalaiset ole siinä suhteessa poikkeusase-massa Jatkakaamme siis tätä työ-tä kaikella voimallamme Mrs Lempi Johnson esitti tun-nelmallisesti runon siirtolaisen mielialoista Suomi-ältl- ä kohtaan sekä humoristisen palan naisista miehen näkövinkkelistä katsottu na Ja Tyyne Tenhunen luki kerto muksen tiilitehtailija Särkelän hu t'1umtnU(1rfAcAa fyllimt-i--- Moiemmat nu- - moristlset esitykset herättivät hll- - peyttA B Tenhunen puhui kansanvallan aatteen kehityksestä rvittien että kansanvallan vkXt--1 ' tuvan valtion menes " vuuia„ ma„Aioma„ että sen kansalal- - set ovat valistuneita sillä sellainen valtio viime kldetÄ ™m v-- „ saiaistensa Joukkotahtoa valittu- i jen edustajiensa kautta Puhuja lvenautti etä rotuviha en vieras tvMfllen kansanvallan Ihanteell K-- r-i xoJien tunnelman ralli-- — i hvia Juoden Ja lopuk- - ♦1 ~n~vW Nipigon Ont Nlplgon Osuustolmintaklubin kuukausikokous pidettiin täkäläi-sellä koululla helmik 2 p kello 8 111 Puheenjohtajana toimi Fred Koski Ja kirjurina Chas V (LuottoyhdU-mltuksee- n Kuultiin rastaonholtajan Chas V Sillanpään raportti Joka hyväk-syttiin sellaisenaan Rahaa kas-sassa tammik 31 p 1947 $9301 Koska Ted Lake on muuttanut pois paikkakunnalta valittiin Uu-no Mannila hänen tilalleen nuo-risoliiton ohjaajakomiteaan Valitaan 7-henk- lnen huvitoiml-kunt- a Johon tulivat Paul Järvi Alex Salo Fred Koski Matti Saari Mrs Julia Lehtinen Mrs Martha Sillanpää ja Otto Huntus Laulu- - Urheilu Ja Osuustoi-minta! uhllsta oltiin sitä mieltä että ne pidetään Port Arthurissa helnäk 1 p 1947 Mutta Jos syysa tai toisesta he eivät halua ottaa taakkaa hartioilleen niin olemme me puolueettomia missä juhlat pidetään Ehdotettiin että kun tämä Ni-pigo- nln Osuuskauppa Consumers Co-operat- lve Store Co Ltd on ol-lut 25 vuotta toiminnassa että o-suusk- aupan vuosikokouksessa vali-taan komitea Joka hommaa ensi kesäkuussa SUURET 25 VUOTIS-JUHLAT tänne Niplgoniin Seuraava kuukausikokous osuus-toiminta "klubilla on ensi kuun 2 p kello 8 Illalla täkäläisellä kou-lulla Kalkki uudet Ja vanhat Jä senet kokoukseen sillä siellä saa taas kupin kuumaakin ja el se maksa mitään silla klubi ne kus-tantaa Siellä siis tavataan suu-rella Joukolla Näkemiin! Luottoyhdhtyksen toiminnasta Nlplgon Consumers Co-operat- lve saatiin vuoden vaihteessa Johto-kunta piti ensimmäisen kokouksen-sa Jossa valittiin seuraavat vir-kailijat: Otto Huntus presidentti Fred Koski varapresidentti Chas V Sillanpää kirjuri Ja rahaston-hoitaja muut Johtokunnan Jäse-net ovat Hemml Ranta Alex Salo Vilho Silta Jack Kaura Nestor Nleppola Ja Mrs Paul Järvi Jäseniä on nyt luottoyhdlstyk-sessämm- e 32 Rahaa tuli sisälle ensimmäisellä viikolla $12450 Lal naajla el ole vielä ollut ollenkaan Nyt kun teillä on tämä oma pankkilaitos I kansan pankki) niin tuokaa joka viikko säästöön ra-haa opettakaa itsenne SAASTA-MAA- N Saa tuoda vaikka 25 sent-tiä kerralla mutta ie on luotto-yhdistyks- en ensi askel että saada Ihmiset ymmärtämään SÄÄSTÄ MÄÄN TÄSMÄLLISESTI JOKA VIIKKO TAI MAKSU omaan Kan san Pankkiinsa Rahastonhoitajana toimii osuus kaupan lihanleikkaaja Chas V Sll lanpää joka mlelyhyvällä ottaa aina rahaa vastaan osuuskaupas-sanne Yksi tärkeä asla vielä Ja se on vaikka tämä luottoyhdlstys tunne-taan nimellä Nlplgon Consumers Co-operat- lve Credit Union Ltd niin se ei ole missään tekemisissä täkäläisen osuuskaupan kanssa paitsi että Jos yhtyy luottoyhdls-tyksec- n Jäseneksi pitää olla täkä-läisen osuuskaupan Jäsen tai työ- läinen Siis kalkki suurin Joukoin toi-mimaan yhteisen asian eteenpäin viemiseksi että saamme luottoyh-dlstykscmm- e Ontarion suurem-maksi Kalkki säästämään Ja vie-mään säästönsä omaan Kansan Pankkiinsa Osuustoiminta Ter-veisin— CHAS PS - Oikein hauskat KUUTAMO TANSSIT on tämän kuun 12 p täkäläisellä teatterl-haallll- a Pitä-kää mielessä siellä tavataan! Kotimaassa kysytään Mrs Mimmi Park alk Nurmi nen os Hirvonen Canada — si-sar Rva Anna Nurminen Hki Nor-denskiöldina 9 B 49 Arvi Ri!ml Tinitii- - lapsuudenystävä Tuure Olavi Tuo-minen Hki Porthanink 4 B 24 Hanna Venäläinen siirirHsrvrt r _ __ ' Lmih wrttRva Amu SS ° PeUSM' " Kallv' ouna — L-- ' OS Ratia '""""W4ka ~™ — va Anna Kilit OJ Peussa Hki Kallvik Sund Miss Toini Herrala Canada — sisar Laina Herrala Hki Puna vuorenkatu 14 O 50 ItiMCrsanMadiamm-i RPvaainuMaiMkkyinäVmaälnetl- - NO 12 — 1947 Lado-- Mu-- ja osuustoiminta-juhlist- a Yllämainituista luhiict tanee alleklrjoitlaneenkin vaik I yksilönä lausua mlellpitee-- v f muuiamaiia nviua Juhlien tuleviin Järjestely f M Wi4 LÄiiiri mPTiR- - mennyt kaksi merkille naiSf seikkaa PneVeii- - — Arthurissa on lupauduttu maan Länsl-Ontarlo- n tai rC dan?) Laulu- - urheilu- - ja TT tolmlntajuhlat on pldettav e seikkana Kaikki se mitä ntau: R ViaapiKaaomSiaensa"ssamJaainmit!itäviailmkael-- tiutau - jounhliseannopttiutopaPikokrtanAarthouarianuj :„UHa airan tinllrnllaan rl„ seikastra maininnutwcuuseiiäns_täa' i-e- aj metitnä yakssiaitsysiasissälopkuelstakusotneluissa ' a u n-- u „_ pitkälle arthurlalalsten tahoJM iniia onniteltavin tapaus Toinen ilmennyt seikka oa v„ man mairitteleva Se nim t:i4 M nyt täällä Itä-Oanada- ssa jaa a tään sanotut Juhlat pitämättä WlJ osoittaa se mitä suurinta taan- - „„' ta niihin saavutuksiin verraten mm täällä monina vuosina oltila JUhltea viettoon nähden päästy Tuntuu hvtii masentavalta ajatella Jos nila tuiki tapahtumaan S seikka Jos Port Ar thurissa on päätetty pitää Juhlat - mielestäni ole lainkaan pätevä m jättää Juhlat itä-Canada-ssa pluaat- - ta Arthurilaiset Järkevästi krtLi e vat päättäneet pitää Juhlansa etok 3- -4 p Se on mielestäni mainio alk sikäläisten Juhlien pitämiselle Sa maila sentään Jää itälstea Juhllea pitoajaksl aikaisemmin tottu aito nlm kesä-heinäku- un vaihteessa M-itä sitten tulee siihen että Jos vaaa pidettäisiin yhdet ainoat Juhlat ciia voitaisiin odottaa yhä suurempaa o-sano-ttoa MahdoMlsestl Ja nuhdoJli-ses- tl eL Allekirjoittanut varoitta kuitenkin siinä suhteessa alenusu liian optimistinen SUU monien uio-ie- n mailien nialltaL viVVa ir„inv dullisiUa kulkuvillneflla tuottaa ! rA lais-l-a valkeuksia huonuttavaajo ' Joukkojen kulkemiselle niitä oa 1 valkea tayttäl porhaillakaaa tahdol- - !' ta Ne valkeudet ovat: aika Ja rah Ln epine etteikö Jotkut yksilöt rol sivuuttaa nämä valkeudet Ja metni tavalla tai toisella sim Arthuria Juhlille Ja päinvastoin mutta Ifesl yhtejrdesä ei voida vielä puhui suurten Joukkojen Ja ryhmien kul-mlsest- a Suurten Juhlien JirJest&mJnen oa suunnattomia ponnistuksia kysyvS toimi Sen tuntevat sudburylalset hy vin Jotka useina vuosina perfikkiia ne onnistuneeni Järjestivät l viimaksi tlmmlnsilälset Jotka livu yli odotusten niin suureamolsesti oo nlstuivat JuhMen Järjesteflyssä vila kesänä El meidän tanltse vaatia eikä odottaakaan että yksi Ja kaksi paikkakuntaa vain valmistaisin: näitä suosittuja kansallisjuhlia Ti-m- ä Itäinen alue on suuri monine suu-rine suomalalslne paikkakunttoc lähtemättä niitä tässä nyt tällä ker taa luettelemaan otan vain yhä esille joka varmasti voi panna toi-meen edellämainitut flaulu-urhei- lir ja osuustolmlntajuhlat &j paikk-akunta on Toronto Toronto on kot tuullisen matkan päässä kaikkialle kuten Montrealiin pohJois-OEUri-oo- n keskl-Ontarioo- n Ja Sooho: To rontossa on suunnattomat voimat kun ne vain organisoivat tälaisea yhteisen suuren asiaa eteen Laules että torontolalset el vain ole tullut ottaneeksi tätä asiaa vieia -- sll syystä että ovat halunneet na u mi hin päin mielipiteet tulevan ? laulujuhlien pitopaikkaan tJ!a muualla päin tulee kallistumaan Canada&sä on tilaa kakslLekla suomalaisille laulu- - urheilu- - 1' osuustolmlntaluhllle! Ne eivit Vi olemaan toistensa haittana oiI kaukana toisistaan Ja vallankn n aikoina reinvastota ne tulevat au man yhä suuremmille a suuren: Joukoille tilaisuuden osallistui säi-hin arvokkaisiin kulttuuri ' Toroatolalsetl Te tiedätte mitä teU-t- ä odotetaan! "Käykää heti työssä koituajoi käykää toimeen Ilomieliä'"- - --hOJ nen oj Salminen Turku P-5- to- katu 20 Kalle Laurinen Canada — AM Laurinen Jyväskylä Jyskä 1G$ P Oskari Laulalnen Canada — ve-ljentytär Rva Hanna Klnn xea Oulu Alalaanlla Etelätarhat-- : M Mrs Betty Vainio Canada - B" Hilja Janhonen Pori ItapufcV 1 s ii että ' niin |
Tags
Comments
Post a Comment for 0035a