Vapaa Sana, April 27, 1938

              ' £&% Hmfr msi0mrig i im ipmrnmiiurti mmf&™
m sivut KESKIVHIC HUHT1H 27 P — SATUIOAY AFRIL 27
rt
ifi
M'1
1 Ml
s I
I I
lii
Sri
s
' t i
i H
r
s
I'4
i
Ml
ii
Hauskaa Vappua Kaikille Maailman Raatajin
Sudbury Ont
vnh Ja K Haricn ja tvrie
Ra ti Elmi ja M Vaialkalaea
rneJ Vlstl ja ra Pean
HIW ja A Pami
Krs ja KaH Hotti
Lsai ja Lari Hotti
Laina Ja HHda Tuuri
144 SpruC St S45ur
James Hei ja Urro Pihlaja
H Rejent St SSbr
Uiarf Mlki
Paula ja Valter
Jobftiourn perte
Mary ja E Lagerbom
4 Haig St
Bobby R'rt ja Ma Etanoli
pwa ja Nick Karl
A itu ja K V Nanal
f UI Nurmi
La Itki Nurmi
Lilaa O Argilander ja perhe
299 Rejent SL
Miina Hartikainen
VioVe City Cafe
134 Elm St E
Sudbury Ont
Hoy ja Lempi I'ajula
T Mkklli
K Kaappinen
Irja Helin
Cu Ma ja Jack Seppälä
f" Nurmi nuorempi ja perhe
Anni ja Hlako Kauhanen
KtI Pasa ja K Ahlfors
Jjnl AJola
Lester Alma ja Join Reipas
Anna ja Joseph Tclso
Marlene Allan Bertta ja O Lain
Ilma ja Cfcarlle Kolari
H-l- ml Talso
Kaarina ja I'aaro Ruohonen
Kera ja Ilmari Mäkelä
Notth End Baktry
395 Melvin Ave
Sudbury Ont
Anni' Kampaamo
27 Elm St Eaat
Hlnne Ja Jork Feeley
Marjorle Elsa Ja K Granback
Mrs A Ptr ja pojat
341 Anterp Ave
Mr Ja Mr Koivisto
Hay 'Hanna Ja I Puru
Itaill Hillevi Mr Ja Mm (Kaskalnen
Karl 'MarttlU
Kino Laurila
Ilmari Elli Ja Urho Ranta
382 Anterp Ave
T Välkky
Alfred Valley Ja sisarensa Lyyli
476 Eva Ave
Esko Mr Ja Mm Kantala
Mm Ja Mr Osmo Talo
Hellin ja Lauri Mantila
395 Durtan Ave
H Kauhanen
Räätälinliihe
385 Antuierp Ave
Sudbury Ont
Helvi Ja Tllda l--
ln Introni
Hugo Laine
356 Antvverp Ave
Jee Mäki
341 Antvnerp Ave
' Ino Mäki
Heino Ja hlsle Kauhanen
Leo Anna U Kara
Ida Ji Matti KM
Kurttu Ja Anu
KftttJ ja OmI PorUisi
id Ja Oscar Luomi
Ojalan Vanhat ja Nuoret
Kelly Lake
Irene Ja Ilmari Ji:wfelt
Haaralan IVrie
Mr Binc
A Niimi Valokuvaamo
36 Elm SI E
Sudbury Ont
llc Tlllle Vaino ja Makl
Mailis Kalja HUI Ja V llohtcr
Lasse Laine
36S Maple Ave
KlntflUt
Etna J ViUil llisu
Siiri Niemi
Pulmu Hlnetö
Wm Tainio t
Kimii ja Martha
Wilma Orrenmaa
Ilmly Luoma
V liani ff rd
Heiskasen Kelloliike
7 Ourham St
Oilta ja Otto Salo
yg'gw' w
So Porcupine Ont
Aarne Kxnrtn
Doria Taimi ja Valo Satoina
AM JsJia ja Don Kivistö
Miniä ja Veitor Kllua
Bo 13? So Portupla Ct
Hilma Matti tk Kmo Kautto
Bu W yj ForMipin' Ont
Anna i Matti Kmauan
Box G
Fliaa ja Julc Iton
Bot 1 Sa Porropir Ont
Aliina ja A?aa Grooroot
Bot VA So Portnpin- - Ont Ea Manner
Bot 231 So Porrvptae Oat
Harty Martta ja Arvi Harja
Bti iV So Portopln Ont
Al!l Ja Veikko Taiatko
Sarna ja ttor Mattila
Bot 3 So porTuphv Ort
Normi Mli ja Vliao Nera lit 1ZI S# Porcjpl) Ont
Kino Ida ja Onni Rautio
Bo "33 v Porajplns Ont
Mikr Takila
Bot SjI So Porcupln Ort
Kaarina Erkki ja Yrjö Hakamäki
Bo iii So I'rraipin Oat
Poikain Koti ja Hnki'oknnta
Box 601 So Porcupine Ont
tUiM Onrvo Aitrid Fanny Ja
t AkiJi Niemi Box 341 So Porcupine
Reino Lyydia ja
Matti Rauhala
Box 698 So Porcupine
Ontario
Alli ja Prkka Jylhl
Bot 700 So Poruipinf Ont
Kila Krkkl Hilja ja Paavo Korhonen
Bot 618 So Porcupine Ont
Kirsti Aini ja Vilho Kivipelto
Bot Cl So Porcupine Ont
Lempi ja Väinö Salonen
Sylvi ja Viljo Salon-- n
Mlriaml Flonald Alro Ja Elli
Piexonen
J K Haapala
Helmi Ja Matti Haapala
Lempi Ja Victor Salo
Box 05 So Pornplne Ont
l'ej?sry Ja Kater Kujala
Vcntla Viljami ja Lempi Korpi
Bot Ttyj So Pörrein Ont
Gay Paree Beauty and
Barber Shcp
Aino ja Olavi
72 Bruce Ave Puh 198
So Porcupine Ont
Kino Peterson
Bot 37 So Porcupine Ont
Riter ja H A Mation
E Ji E KoVkI
Kmma ja Arvo Hr I Iva
Bot "KG So Porcupine Ont
Eino Tolvokalncn
Hae Poy Lempi Ja Aarne Pajunen
Sandra ja Vili Idttari
Bot 313 So Porcupine Ont
Shirley Syll Ja Eino LWno
jMio M lm Ja IumI HirtlU
I IVt 131 So Porcjplnr Ont
Esko Kojonen
Home lloardinjr House ja H-nk- l-kunti
Ilot 300 So Porriplne
Vilho Aino Ja AUma KlnUmaUl
Uit 17" Si 1'ort'ipinr Ont
Elli Ja Matti Hupakka Ja mukulat
ILihi Ja Karl Paavoli
Bot 301 So Pnrrtipine Ont
Mflmt Lily Ja Eino Salomaa
llaymord Alma Ja Onni SavlJänl
Hlldi Ja lennl Latlnen
l A Ja O L!mlbrj
Sanni Ja Matti llintancn
Lei Kaino ia IjKUi latlr'M
ISi IH s prci'inei H"l
Tiilo IJa Ja Niilo Vlleilus
Bot 317 So Pcrciplne Ont
rinwir lina ja Matll ruonil
Uit II So Yrrjnic Ont
Mi no ji Miltl i::itili
Uit '0 $r Porciplne Ont
laues Lllrn Fl i ja lälitarl Nleril
11 081 Sn Piirriplne Ont
Norma Hi I 1 Ja V-- l: j M M
Skeail Ont
Aune ja lnste
Skead Ont
Niili ja Aune
Skeail Ont
Reino Jalonen
Vilnii Sd anpii
SkeaJ On
Kino ljpl
SkraJ Ont
I lelua Ja Oi ii S-- n Ja perhe
Voitto Ilmi Ji M ittl Kolari
Skead Ont
Toronto Ont
B AttsU
VibO Hakali
Mtl-- ii ja Katu 7jlan
O 0'Arty St
Viljo Ese ja Psfc Hitapr
Ui Spaiira Ave
A Jaron
Alaa ja Tosi
Martai Oatiaea
Kalle Sorsrei
29 Crarjj A
Elmi Miiian
EIr-e-r Anna a Si- -9 Sircrei
41 DAr 3--
Elsi ji Toi o
Aino Salssln!
Ajrei Ja Artflur 2e'j'-a-n
54 Aliin Ave
Klln :iatikal2n
Kalia Ja Lal Muitonta
Aino 'a K Ab!l
M ja A Haru
Fanni ja iau llt ona
Anna ja Väinö Järveläinen
1S6 Jchn St Apt 7
Toronto Ont
M Kokko
J MiI
Marsit Ja Sulo Kärfclnea
Salmi RtatamÄVi
Lyyli Ja Veiter Ultt'
Helvi ja Li
V Suoralta Ja perhe
Kalle Tarralaen
Anhur Viru
Sttl Nleral
Etter Arvo ja Matti Kivtli
et Mitchell Ave
Martha Irrra ja Eino Karhela
U9 A John St Apt 4
Anra ja Mauro Sulonen
195 Jehn St Apt 11
Sirkka Elia ja Lauri Koivu
180 Bevzrley St
Toronto Ont
Mirriam Anni ja Emil Litrtin
39) Oundas St W
"Hilda ja Yrjö Karkia
43 Stephanie St
Mr ja Mr TyrvJmen
160 Huron St Apt 6
Aino Viljanen
Alli Järvinen
Frank Ranta
Lauri Va!ma
Mr Ja Mm F Lealo
Pirkko Haapio
L-- o I-o-ngo
Hilma Hahl
II Pehkonen
A Miettinen
Oilta Ja K G Aslala
L"ah Helmi Ja Väinö Kajala
Martha Ja Kwert Korhonen
F Tarpalu
Hilma ja John Laine
Mm Ja Mr Unhola
Vm Virta
LyJIa Giönrooi
Annie Ja Elias Etelämäkl
Ffiteri Ja Aust Kohtamäki
Ksarina Hilja Reino ja Arvi
Saarinen
3 Humberhill Ave
Veikko I en Hilda Ja John Koponen
loi 1 Ilolko
Sa ma ja Armas Fiskari
107 Hocken Ave
Tyne ja Matti Taka =ll Ja VJIn5 Malmivuori
A-- ne Ja Arl Mäkinen
Mr Ji Mm Paul Saarimäki
l"'lla Ja T äo Veranko
Tyne ja Helmi 'Uiinnnnen
John Martlnpelta
Mr Ja Mrs Eino Unhola
4 Scho St
Mli- - Maire Unhola
Mr ja Mrs M Asikainen
1319 Cerrard St
O E Tigert
101 Vheeler Ave
Hima Ja Oskar Aalto
3 Henry St
I eo Ja A Salminen
Swastika Ont
Impi ja Jussi Knööppl
K Rita
E Mäkipää
Syhl Tuovinen
Aune Ja Eero
H Kari
V Back
Alex Rantala
Paul Savo
Pekka JämM
Työläisjoukot! Taisteluun Sotaa
j Timmins Ont
{
Mlrihl SlTjla
Tafal Ja Eer Peten
Mary 7io=ia
Kiirit
8i Hai[4iU
R A W l?ly
tn a i ruii anu
Alaa Ja Fraak Oja
l=i Panilalzea
Haa Vest
VHjo Leiao
--tulla ja Cust Lein}
J Vape St N
J Hesnla ja pjrie
? Pietill
Toial 'a faarl £a'o
I
Erkki Koski
57 Birch St
Timmins Cnt
lnel Kuusivirta
K K L H Häkkinen
63 Elm St 7lm-- ln
Irece ja Alet Kaakl
FlUs KJijkiaea
K Kallil
Mike LehtUalo
Jack Kalliokoiki
O Pletlli
Raakell Ja Tauno
A Pasil
Leo Laltlaea
Toi o E Frantal
Urto Esteri ja K Viki
62 Maple St North
Totnl LaaVso
Erkki Salminen
72—4th Ave
Timmins Ont
Neltra Johnson
Marlene Ja Tyyne Suonpää
Ero Korpxi
D O MacDonald
Vilma Kasju Ja Kenneth H-apa- nen
L' Ivla L'111 Ja Paul Sillanpää
Erna Riihinen
Phil Gosselln
W Vaientua
C V Carbonneat
V Rock
Hob Manlson
Uob Le p pan
Robert Hilja ja N Hursti
Maiju ja N Riihinen perheineen
Eetty Ja Aarne Ahlqvist
Sylvia ja T Orpana
Aino ja Eino Bask
Arlene Vinla Irene Ja J Mäki
Edward Helmi ja A Heino
Lcnni Elsa ja Eino Ikonen
59 Balsam St N
Timmins Cnt
Arnold Sylvia ja Otto Vinsa
Hilma Ja E Pietilä
Fanny Ja A K Lehtinen perheineen
Impi ja Kalle Kanerva
Box 1921 Schumacher Ont
H ja A Long
Sa'mon Schroeder
Hilkka Aino ja Hjalmar Saarinen
Hilda Kangas
1C4 Maple St Seu!h
Mal'a Ja Vihtori Taskinen
Linda ja ta Lepistö Iura Ja Väinö Jämsl
J Aalto Ja perhe
Victor Salomaa
p Ja E Aaltonen
Wafrld Martha
C W Sillanpää
Timmins Cnt
S ja A Ekholm
nttl Mattson
K Partanen
K Karl
Matti Niskala
Kino Neva
SUula
M Schroeder
E Tanrer
Cix 193
Irja Linda Ja V Mäki
Helen Ja I Koivu
Koskelan Jussi Ja Muija Otsa
Doil Koskela
Viclor's Barber Shop
V Kumpulainen
Timmins Cnt
Hanna ja Anton Mäki
Taimi Ja E Peterson
Kahilan Sakki
V Jän elä
Fascismia
Mart-- a ja Ji-- n Saarela
62 Birin Nsrtfl
'eiaa SilzJ ji J E Ei=e
Kuriaaii
' tl D- - VJ t F-- tl
Erss Klaara Jussi EsVeHn
Aiao Vai
A33 Ja 53 S7ick
AHea Hflia ja A Slrea
"V Fortberia pri
Elsa Ja Olea Pltiiri
Vnkko Vilppu ja Talsi MikeU
Faany salo
Roaald Jenny ja Ei&o Valesis
Zzz—i Valenius
Mi: Mania ja U NU-laJ- ikl
VVflllaa Paul peibeineea
Karrin Jsukka
Long Lake Ont
VatrJa VIrtan3 ja Hatel
He'rl ja Einari CylJen
Rreault Cnta'is
Anra Ja Arvi Mikiren
Rheautt Ontario '
Hlna ja Matti Harju ja pe'he
Rreault Crtario
Vr Ja Mrs K Nisillä ja ksks Unki
Theault Ontario
Mr ja Mrt E Hill
Rkeajlt Ontario
Allan Anna ja Vennl Viita
Manda ja John Kortesuo
Rheault Ontario
Jussi Alma Ja Wn Peara
Maria ja Ilmari Mäki ja perhe
Rheautt Ontario
Hilda ja Altin Rissanen
Rheautt Ontario
Ja Ja Yrjö Mäkinen
Edla ja Alex tMajava
Hilma Ja Emil Ahola ja p-r- fce
Fllja Ja Peter Hakkarainen
Eila Ja Otto Kinnunen
Raymond Saima ja Reino Jaakkola
SIm Ja Väinö Kinnunen ja jerhe
Mr Ja Mrs Iambert Ja perhe
Bobby Jenny ja Bill Martin
Harry Fanny Ja Otto Tolonen
Katil Anna Ja Walter Marttila
Helen ja Marie Hemnlnj
Matilda Martha Ja Isaac 'MännUtö
Valla ja Margaret Ranta
Sylvi Kauhanen
Walter Ja Aimo
Geo: j Kaksonen
Ftusstl Moxara
Leo Buchoski
Hat ry Mäki
O Hill
A O Mäkinen
Elli Hanna Ja John Kopsala
Jusl Litja
Jussi Ranta
Otto Mäki
Rheault Ontario
Otto lahti
Arthur --Monthan
Isaac Mäki
John Immonen
Paavo Taipale
G Savela
Rheault Ontario
Port Arthur Ont
O C Bärke
Fred Holmes
John Siipola
Anita Aune Ja Jorma Toleck
Suutarinliike A Niimi
283 Bay St
Port Arthur
Joonas Börke
Mrs ja Mr E Kittilä
Kalle Siipo
!Mr Ja Mr Mollnl
I Allan Olira Ja Aley Heikkilä
Lorralne Helen Eino Siipola
Fanni Paavo ja Kalevi Nikkilä
Whitefish Ont
N Pietilä
Terttu Helga Ja Huso Tenhunen
Emil Tenhunen
K K 1 UTiitriljh Ont
Helien Elearoora Tatml Ja Eino
Korpela
Urpo Jcnnv la ITrnr Viirml
! Fanny ja Eino WlUn
Copper Ctiff Ont
Mr Ja Mrs John Makl
JMrs Lempi UJan:n
[Eli Lyydi Ja Robert Olkkonen
[Mrs ja Mr Sarlin Ja lapset
Anni Wiljo ja Jack Kokl
Kirkland Lait
LelU LyyU d r t
=irieT Hu-- e A
V Rubers ""l]
Mr Hek-s- a Ala t
M FUth Aie l
Kylli Kifc 'J lh! f-- i iatiT
31 KIrkpatrick v
lErima ia JcJl-- jj
Laun Laako
19 KirMaaj st Iii jt Oskar HikaU
Anrl ja K Meme-- j
113 McC&ars Ar
Jois Pekola
R Salmi
Hilma ja R La-i- 2
Meeri ja Esiari Ra- -'
Ida Oiva ja F Kcsi
Mirjam Liiru i ati
Ilma ja Arv T ---i
Vilma Laiaa a a _
JVorra Ali ja Latu La
U Hi isoa Biy
Mr ja Mr C K-ij- -
LeiX Alio ji K Nrr
Martha ja O Ralu:
Aaki HiLa a VTiiterTr
Hilma ji Jcar Sele:
SatTl ja Valto Rszu
Ernle Ester Ja Ji'h fs
59 Prospect A e
Edvard TamraVa per
61 McKelvt Ave
Mardl ja R Li::rj
Worthingtonl
Au g Virta
Aure VlLwo }tizCi ja i
Kalle SUlaapää
Matti Parkka
Victor Soml ja perhe HT
H ja A Aalto
Tyjne ja T Kauhanea
Vorthlngton Ort
A Rauhanen
Henry Herranen
Mary Kuula
V Turpeisen perhe
Elmer Myra Mary Ja Pui
Hilda ja Tolio Levola
Vorthington Bot 34
Kusti Mäki
' Wm Peterson perheias
Oicar Tappttl
R R I Worthb
Ontario
Felmo Uljas Esther a I
Turbine Ont
Elin Ja N Luoto
Vorthlngton H R 1
"landa Ja John !a'mii
Vorthlngton K K 1
Elma ja Alex Meri
Oka Manninen
Mclven Orervo ja Msä1
Rae Walter VilrÖ ji
Miss Jacob
M Jacob
Mrj ja Tolo Huu
Avgust Harji
Bcaver Lchei
R R I Worth
Peltoniemen ra
Herranen per
Sanni }x Jacob Mki
Worthlngton Dot 83
Gertl and Auro
Beaver Lake Ont
tVrio Harju j'frti
Beaier L:h
Onlani
Lily and E!'
Mrs ja Mr Ny~an
Santeri Ojala
Wm Salmlrm
Mrs Ja M" HriUl:1
Victoria Mlne
Burritt Oti
J Helmi Ja Hjalmar
Anna ja Mau —
& 'V Maano Em
Fort France
Herman Ja W'da U
Bot 6--
Vi
ja Diktatuuria Vasti