Vapaa Sana, February 18, 1975

              Uv 1— VafMt Saria
Noa 13 -Arri1nf7~r3rfmiATmauaito—At hi ai lmmimftj fubllshod
taoeoondont
evary
Vapaa Sana
Ftb
(RR PRESS)
Flnnlsh-Canadla- n Newspapar
Tuesday and Thursday by the
Press Umlted Toronto Ontario
Postai Coda M5V 2A6
PAUL ANONEN Presldent
URHO VERANKO Managat
LAUfil TOIVtAtNCN Editor
Reynold Pehkonen CM Honorary Editor
Buslneaa and Edltortal Department fit V Toronto Ont M5V 2A8 Phona 368-772- 1 368-958- 1
8acond cUsa mall rcqlstratlon number 0329
SubacrtPtlon rataa In Canada USA and Rnlaad
raar 815j00 Stx Mootha $: Three Montha 5X0
Long OUtanca Number: 416—368-772- 1 Single Coptea 20c
Kanadan korkein oikeus on
pitänyt voimassa poliisin mur-hasta
tuomitun miehen kuole-manrangaistuksen
Alioikeus ja sitä seuraavat oi-keusasteet
huipulle saakka ovat
kaksivuotisen prosessiin päät-teeksi
päättäneet ettei rikos-lain
säätämää poliisi tai van-ginvartijan
murhasta säädettyä
ankarinta rangaistusta muuteta
elinkautiseksi vankeustuomiok-si
kuten aikaisemmissa vastaa-vissa
rikoksissa
Asia on nyt poliitikkojen kä-sissä
Liberaalihallitus on tä-hän
asti vastustanut kuoleman-gaistuste- n
täytäntöönpanoa ja
tulee ilmeisesti muuttamaan
tuomioa elinkautiseksi
Lukuisissa maissa on kuole-mantuomio
poistettu rangais-tusten
joukosta rauhan aikana
Vuosisadan vaihteessa näitä
maita oli jo kolmetoista Suo-men
alueella pantiin viimeinen
rauhanaikainen kuolemantuo-mio
täytäntöön 1826
Useat sivistysmaat joiden
hallitukset ovat vakuuttuneita
että kuolemantuomio ci vä-hennä
henkirikosten määrää o-v- at
silti säilyttäneet rangaistuk-sen
rikoslaissaan Poliitikot e-päil- evät
siis kaikesta huolimat-ta
että kuolemantuomion täy-dellinen
eliminointi heikentäisi
kansalaisten oikeusturvaa tai
saisi ainakin kansalaiset tunte-maan
itsensä turvattomaksi sii-nä
määrin että kuolemantuo-mion
täydellisen hylkäämisen
puolesta äänestänyt edustaja
pelkää menettävänsä paikkan-sa
Kuolemanrangaistuksesta
käytävässä keskustelussa on
viisi päätekijää: hallitus suuri
yleisö oikeuslaitos poliisikun-ta
ja rikolliset itse
Hallitus on jo ilmoittanut
vastustavansa tuomion täytän-töönpanoa
Ministeri Warren
Allmand et usko sen hillitsevän
rikollisuutta Vuonna 1962 jol-loin
viimeiset teloitukset tapah-tuivat
murhattiin Kanadassa
11 poliisia Viime vuonna mur-hattiin
kahdeksan
Yleisön enemmistön mielipi-dettä
ei voida tietää Kuitenkin
se osa väestöä joka haluaa
kuolemantuomiot poliisin ja
vanginvartijaa murhista tay
täntöön on viime vuonna suu-resti
kasvanut Viime vuoden
kahdeksan poliisin murhaa oli-vat
enemmän kuin monena ai-kaisempana
vuotena yhteensä ja
varsinkin New Brunsvvickissa
tapahtuneet murhat olivat ky!-mäverisyydes- sään
kuohuttavia
Vakavien rikosten määrä on
nousemassa ja tavallinen reaktio
on vaatimus rangaistusten ko-ventamisesta
Suppeat mielipidetiedustelut
Ji&i TimmUv 18
SANA
Kuolemantuomio puhuttaa
kanadalaista
eri vaalipiireissä ovat osoitta-neet
enemmistön kannattavan
kuolemanrangaistuksen käyt-töönottamista
Paine poliitik-koja
kohtaan kasvaa
Oikeustaitoa kävi kahden
vuoden aikana lävitse kaikki
mahdolliset tutkimukset 'yhden
poliisin murhan kohdalla ja tote-si
ettei ole mitään lievittävää
tekijää Tuomio säilyi voimas-sa
Oikeuslaitos pani hallituk-sen
seinää varten
Poliisikunta on jokseenkin
yksimielisesti ilmaissut olevan-sa
kuolemantuomion kannalla
ja uskoo että'se lisäisi kunnioi-tusta
lakia ja lainvalvojia koh-taan
Vuoden 1968 jälkeen on
10 poliisiupseeria murhattu vir-katehtävissään
Calgaryn polii-sipäällikkö
vaati valtakunna-llista
poliisilakkoa ellei kuole-manrangaistusta
sovelleta kaik-kiin
murhasta tuomittuihin Yk-si
hänen miehistään oli
ajan Tämä
On vlnAvc 5
omneluseurantilai- - suus ctta yksityiset poliisit Suus on 27 pv klo 7
goivat lal kuviin 2c5nOh11u"o™lenSa-t Mr Mrs PuistOv - Silloln olla pak
teloittamalla eräät rikolliset aika ohi sairaat paran-tuneet
jota mc jalkeilla olevat
tai sellaiseksi toivomme!
Rikollinen itse suhtautuu yl-tävän
usein kaikkein myötätun-toisimmi- n
omaan teloitukseen-sa
Rene Vaillancourt on kir-joittanut
jopa kruu-nunjuri- sti
Allmadille jossa hän
vaati tuomionsa täytäntöönpa-noa
Amerikkalainen kirjailija
Truman Capote teki monien
tunteman tutkimuksen kahdes-ta
kylmäverisestä murhaajasta
ennen heidän teloittamistaan
Heille näytti olevan päivänsel-vää
että maksavat hengel-lään
Amerikkalainen tutkimus 35
takaa osoitti että osa-valtioissa
joissa murhaajat te-loitettiin
olivat murhaluvat
kaikkein korkeimmat Kaik-kein
alhaisimmat ne olivat val-tioissa
joissa syyte-tyt
saivat pitkät kiinteät tuo-miot
Jos siis katsotaan asiaa uhrin
kannalta psykiatrit sosiologit
ja tilastot osoittavat että mur-haajan
sulkeminen loppuiäk-seen
omaan yhteis-kunnan
ulkopuolelle ja kuolc-mangaistuks- cn
hylkääminen vä--
HELSINKI — Kommunistista
puoluetta (Skp) repivä raju
riita sai uutta voimaa sun-nuntaina
Skp:n puheenjohtaja
Aamc Saarinen syytti puolueen
taistolaista vähemmistöä kovin
sanoin ja huomautti että puolu-een
johto on asiallisesti jakau-tunut
kahtia ja että kehitys kul-kee
huonompaan suuntaan
Saarinen tarkasteli Skp:n si
-- ncntää henkirikoksia
Jotkut poliitikot keräävät
mielipiteitä vaalipiiristään ja
tekevät päätöksensä sen mu-kaan
Hallitus päätti viimeksi jat-kaa
kuolemantuomioiden muut-tamis- ta
elinkautisiksi viiden
vuoden politiikka
säilynee tämänkin jälkeen Te-loitukset
elvSt lisää turvallisuut
ta
aina olemassa mahdolli- - Seuraava
rea- - helmik ip
armahduksiin ja
vo
kaisten ja
epäillyt pidätys--
vaiheessa
kirjeitä
he
teoistaan
vuoden
murhasta
seuraansa
sisäi-nen
Olympia-arpajaisie- n
voittajat arvottiin
neljännen kerran
Voittoja yhteensä $229 milj
Kanadan Olympia-arpajaistc- n
neljäs arvonta suoritettiin lau-antaina
15 helmikuuta Voitto-numer- ot
valitsi tietokone
$1 000 000 voittivat numerot
5042918 ja 6405101
$500 000 oitti numero 2919-47- 1
$250 000 numero 6808336
$200 000 arpa numero 4998167
$150 000 numero 4010370 $125-00- 0
numero 3984575 $100 000 nu-mero
3475155 $75 000 numero
5767779 ja $50 000 numerot 217-62- 62
2539671 3041691 4078049 ja
5926221
Lisäksi arvat joissa viisi vii
meistä numeroa on samat kuin
voittaneissa arvoissa saavat ku-kin
$5 000 numerot joissa on
neljä viimeistä numeroa samat
kuin voittaneissa arvoissa saa-vat
kukin $1 000 ja jos samoja
numeroita on kolme kukin saa
$100
Toinen miljoonavoitoista me-ni
Fauqueiriin Pohjois-Ontarios-- sa
jossa kolmen porukka jakaa
voittosumman Muista onnetta-ren
suosimista paikkakunnista
ei tätä kirjoitettaessa ole tietoa
KIRKLAND LAKE ONT
Suom Ev Liuh seurak
22 King St
Kiitämme ompeluseuran puo- lesta helmik 13 pv kahviaisten
pidosta Mr ja Mrs Kopsalaa jo- ka oli heidän kodissaan Mckcl- -
omen on maaus i j pv mu ip
21 Oucen St H la O Jussilan toi
mesta heidän kodissaan Kaikki
tervetulleita iltaa viettämään
ompeluseuran merkeissä Me kii-tämme
jo ctuätecn Seurakunnan
puolesta — OJ
Kaksi suomalaishiihtäjää
mitaleille Kanadan
mestaruuskilpailussa
LETIIBRIGE Alta (Rcla) —
Kanadan talvikisojen 15 kilomet-rin
hiihdossa viime lauanta'na
saivat suomalaishiihtäjät toisen
ja kolmannen sijan
Matkan voitti Angus Cockncy
ajalla 5302 toiseksi hiihti BC:n
Lauri Karjaluoto 533048 kol-manneksi
Thunder Bay Ski Clu-bin
Lauri Penttinen 541162
Sudburyn Voiman Darrcll
Frank oli kahdeksas ajalla 5542-4- 9
Thunder Bayn Reippaan Ju-hani
Lassila ja Hannu Helin oli-vat
16 ja 17 yli neljä minuuttia
voittajalle hävinneenä Nevv-foundlan- dia
edustaja Paavo Ki-vistö
oli 31 ajalla 1040372
N Naisten kympillä tuli kylmässä
säässä voittajaksi BC:n Anita
Peterson Ontarion Eva Cejnar
oli neljäs Ontarion naiset voitti-vat
viestin
— Kanadan kansallisen jouk-kueen
hiihtäjät eivät olleet mu-kana
Läikciineaapinen
Nojyeusra joit us:
Edeltä kulkevan poliisiauton
vauhti
Pysäköintipaikka:
Tyhjä tila väärällä puolella ka-tua
säistä tilaa puolueen keskusko-mitean
kaksipäiväisen kokouk-sen
avajaispäivänä Helsingissä
Skp:n johtajan mukaan puolue
valmistautuu 17 edustajakokouk-seen
ensi helluntaina "vähintään
yhtä pulmallisessa tilanteessa
kuin kalkkiin aikaisempiinkin e-dustajakok- ouksiin
1960-hnru- n
puolivälistä alkaen"
SAARINEN SYYTTI TAISTOLAISIA
PUOLUEENSA HALKAISEMISESTA
Rtes--r Setiero h orNotl
PoEO
UHITIAU
HASRU8Y-&- &
WlSf7
me
A x
C " rM 3y-- e I 4 X
U - ! Ö
w Ml~mäftk
{Kw~jrj2: ru mmmn '-IS4K-
557V i 'vesÄr " _ tm) '
Pakinapalsta
Muutaman viime vuoden ai-kana
kukoistanut teollinen
"sex" on tarjonnut monille kes-kinkertaisille
ohjclmantuotta-jill- e
kirjoittajille ja kustanta-jille
korkeat tulot joihin heillä
ei muilla aloilla olisi mitään
mahdollisuuksia
Toinen ja tärkeämpi seuraus
on ollut että tämän tehomyyn-nin
ansiosta uskotaan irrallis-ten
suhteiden tulleen yleiseksi
on asia kai niin
että osa väestöä on historian si-vu
ollut seksuaalisesti kaikki-ruokaista
mutta he eivät ole
saaneet filosofialleen sellaista
julkisuutta kuin nyt
Esimerkiksi Torontossa jos-sa
kursailematon sukupuoliakti
on tullut television välityksellä
useimpien perheiden olohuo-neisiin
(katsojagallupin mukaan
yli puolet torontolaisista tclevi-sionomistajistaYcu- raa
säännöl-lisesti
perjantäi-lla-n Bay Bluc-filmej- ä)
varttuviin kaupunkilai-siin
iskostuu käsitys että suku-puolisuhde
on yhtä luonnollista
kuin hengittäminen
Näin ainakin kertovat monet
aborttia hakevat teini-ikäise- t
tytöt Kaikista Kanadassa teh-dyistä
laillisista raskauden kes-keytyksistä
noin puolet eli 20-00- 0
tehdään 14-17-vuotia-iIle
ty-töille
tavallisimmin 16-vuotiail-
-1c
Kaksi kolmasosaa tytöistä
myöntää tietävänsä että ehkäi-sykeinoja
on monenlaisia mut-ta
ri ole vain tullut käytetyksi
hyväksi
Useat lapset eivät olleet lain-kaan
uskoa että he odottavat
lasta Monen abortti on vaaral-linenkin
koska raskaus on ke-hittynyt
pitkälle
Tiedot jotka tytöt omasta
ruumiistaan saavat tulee taval-lisesti
ensin tovereiden kautta
Kouluissa alkaa sukupuolivalis-tus
vasta viimeisillä luokilla
Se on liian myöhäistä monien
kohdalla kuten kokemus osoit-taa
Lääkärien mielestä valis
GRAUD-DADD- Y x X-- k tjf f
OP WE CAICUIATOK
lMVENTED BV THE REV
PHILIPP HAMti MOPF CÄt THAN 200 YEARS ASO
iBalirtqerieYmarKA
' - Il 25"
stfozJ
0023 "
A DOS OWteD Bt
CDRwaWS C0WYJ
OF MADAiaSUVAT(W
SAUJEUTAS
UVlABlElÖCÄTCHA
THIEF WHO R0B8£D HS
OWNER'S H0USF-B- UT
THED0GRECDGNI2ED
THE BVR6LAR ON
THE STREET THE UEXT
DM ATTACKED HIM
ANO KtCOVtKED
CONYN'S MUET
rimmssMmiM3BJTmniMXMmmii
tuksen tulisi alkaa samaan ai-kaan
kun tytöt pystyvät synnyt-tämään
eli seitsemänneltä luo-kalta
Koulujen vanhempain
neuvostot ja valtuutetut kanta-vat'
tästä laiminyönnistä suu-rimman
syyn Valistuksessa
joka tulee tovereilta varsinkin
poikaystäviltä tai aikakausleh
distä ei paljon vastuusta ja
vaaroista välitetä
Kotona jaksetaan kyllä muis-tuttaa
kuinka vaarallista tyttö-lasten
on leikkiä poikien kans-sa
mutta harvemmin kai pojil-le
opetetaan vastuuta tytöis-tään
Kokemus on osoittanut
että näinä aikoina eivät puheet
mene perille niinkään hyvin
kuin ennen Jos tyttö on päättä-nyt
astua tuon mystilliseltä tun-tuvan
salaisuuden sisälle eivät
$iinä äidin varoitukset pal-jon
merkitse Sen kai muistavat
nekin vanhemmat jotka nyt
katselevat huolestuneina tyttä-riensä
varttumista
Pohjoismaissa kokeillaan
auttaako ilmainen ehkäisyväli-neiden
jakelu ratkaisemaan ei-toivottu-jen
raskauksien ongel-maa
Kanadassa nämä välineet o-v-at
vielä huikeissa hinnoissa
joka jo sinänsä lisää onnetto-mia
raskauksia Neljäsosa haas-tatelluista
torontolaisista ty-töistä
oli tullut raskaaksi en-simmäisen
kokemuksensa jäi-kcc- n
Pohjoismainen asenne poik-kca- a
niin suuresti kanadalaises-ta
että ehdotus ehkäisyvälinei-den
ilmaisesta jakelusta kaikil
le asukkaille tyrmistyttäisi
meillä Sitä pidettäisiin yllytyk-senä
Lapset hankkivat ensimmäi-set
sukupuoliset kokemuksensa
keskimäärin aikaisemmin kuin
ukupolvi sitten — kielloista
saarnoista ja uhkauksista huoli-matta
Ajat ja tavat ovat jonkin ver-ran
muuttuneet — mutta odot-tamaton
raskaus ci ole muuttu-nut
yhtään helpommaksi päin-vastoin
Valistus olisi aloitettava kou- -
-- M-fc bbbt vii
ELIZABETH TAYLOR kurattuna Helsingin
lentoasemalla viima torstaina Helsingittä
hän jatkoi Leningradiin ottamaan osaa en- simmäisen Mn Ja USA:n yhteisesti tuotta--
yYrtamjycnj
CANADA
tdvvin K Karvonen
Toinen 10-osals- en vero-oppaa- n
artikkeleista käsittelee työtulo-ja
verotettavia etuja Ja myynti-miehen
veroilmoitusta
Työtulot
T4-lipukkei- ssa näkyvät koko-naistulot
tulee laskea yhteen ja
merkitä
toisen sivun ylälaitaan Liittä-kää
myös T4-lipukk- eet mukaan
Jos olette saaneet komissioita
niiden summa
tulee myös merkitä Komissioi-na
esiintyvät erät oikeuttavat
yleensä erilaisiin vähennyksiin
kuten jne
On myös erikseen merkittävä
vuoden 1974
—
— juomarahat ja palkkiot
Tästä syntyvät
Jos olette nostaneet
liittäkää kopio
ja merkitkää
saamanne summa muista läh-teistä
saatujen tulojen sarakkee-seen
Päästäksenne
voitte vähentää 3V työtuloista
(korkeintaan $150) vuodessa
Tämä vähennys ci koske myyn
timichiä jotka saavat muita
kuin
kulut
A Yleistä
ansaitsevat
myyntimiehet joiden on mak-settava
omat menonsa ja jotka
tavallisesti työn
antajansa toimiston ulkopuolel-la
ovat oikeutettuja vähentä-mään
kaikki menot jotka aiheu-tuvat
komissioiden hankkimi-sesta
Ette voi vä-hentää
kuluja jotka teille on
korvattu Laillisiin menoihin
voidaan lukea esim
sähkeet puhelinkulut
sihteerin palkat asiakkaiden
lentoliput ym
B Auto
Pitäkää kirjaa kaikista auto-kuluis- ta
ja täydentäkää listaa
kuiteilla
lista auto-menois- ta
valmistetaan siten et-tä
siitä nähdään erikseen ben-siiniin
öljyyn voiteluun kor-jauksiin
renkaisiin vakuutuk-siin
rekisteröintiin vuokriin ja
muihin kuten akkuihin käytetyt
menot sekä pääomamenot
Myyntimies ci voi kuitenkaan
vaatia vähennystä luopuessaan
autostaan
Useissa tapauksissa työssään
autoa käyttävät tekevät sillä
myös yksityisiä matkoja Kah--
luissa aikaisemmin Lapset ot-tavat
sen koulussa vastaan
luonnollisemmin Vanhemmat
eivät aina kykene jakamaan tie-toa
—- ei ainakaan siten että se
vaikuttaisi Lvs' olisi tehtävä selväksi
että vastuuton ja avoin suku-puolinen
käytös ei ole niin ta-vallista
kuin
antaa ymmärtää
Vatupassi
bbbbbbbbbbV bK
1 LmLHL K K s [ ' 1 &-- -
% JpimM f flfcW A "Vi 'BBL ' IiBBBBBBbVL
- jSHLbbbbbbbR &&&LIP" SiBbBbBbbBKBBbbBbBbBBB-BBVf fcV H~ ~ - IBbbbbB tiJ r %fSw---- - i r
mmmmmammmmmmmi i umrHut t mse ji9
VAPAAN SANAN
TE10-0PÄ- S
veroilmoituslomakkeen'
välityspalkkioita
autonkäyttökuluihin
veroilmoituksessa:
aikuiskoulutusavustuksct
kokonaistyö-tulo-t
työt-tömyyskorvausta
T4U-lipukkecs- ta
Vähennykset
nettotyötulolhin
matkustusvähennyksiä
Myyntimiesten
Välityspalkkioita
työskentelevät
luonnollisestikaan
yhdistys-maks- ut
viihdyttäminen
Yksityiskohtainen
ajanvieteteollisuus
£K ilaBBBW kA bbLH LbbHbL bbbHK ]Mm
_V_V_V_V_V_V_V_V_V_V& y_V_V_V_V_V_V_V_VBk bbbbPbbbk1
aaBBBTBBBaam ibbbbSiV
taBBBBBBBBBBBBBBBBLBM
ntLd'
man elokuvan filmaukseen Vasemmalla suo-malainen
poliisi oikealla tShden nykyinen
vakituinen seuralainen Henry Wynberg
(?)
& William E Griffin
den käytön aiheuttamat kulut
on välttämättä ositettava Tci- -
dän tulisi pitää kirjaa Ja merki-tä
siihen työmatkoihin ja muu-hun
ajoon käytetyt mailit Vä-hennyskelpoiset
autokulut saa-daan
siten että määritellään
kuinka monta prosenttia koko
mailimäärästä on käytetty työ-ajoon
ja tätä suhdetta käytetään
kaikkien vähennyskelpoisten ku-lujen
osittamisessa — pääoma-kulut
mukaanluettuna
C Ateriat
Jotta myyntimies voisi vähen-tää
aterioiden hinnan hänen tu-lee
olla poissa työnantajanpa
kaupungista tai kunnasta vähin-tään
12 tunnin ajan
D Muistiinpanot
fitakaa jonkinlaista kirjaa
päivittäisistä matkoista esim
listaa osoitteista joissa olette
päivän aikana käyneet asiakkai-den
nimistä ja esiintyneistä ku-luista
Se on erinomainen apu
kun on todistettava menojen
paikkansapitävyys Kuitit Ja to-sitteet
hotelleista ja matkali-puista
olisi säilytettävä Verov-iranomaiset
ymmärtävät että on
mahdotonta saada kuitteja kai-kista
aterioista ja juomarahois-ta
Luottokortti on automaatti-nen
todiste iviuisia-ka-a
että teidän on todistettava
olevanne oikeassa jos viran-omaiset
eivät hyväksy vähennys-vaatimuksian- ne
E Toimisto kotona
Jos myyntimiencn on hankit-tava
toimistotilat itse ja hän
käyttää siihen osaa kodistaan
hän voi vähentää asianmukaisen
osan kotinsa ylläpitokuluista
kuten vuokrasta sähköstä läm-möstä
ja tavallisista korjauksis-ta
Myyntimies ei saa vähentää
osaa asuntonsa pääomamenois-ta
Työntekijän lisäedut "
Seuraavassa joitakin eriä jot-ka
tulee merkitä tuloiksi:
a) Työnantajan auton käyttä-minen
henkuoKomaiseen a-jo- on
Se kuuluu v eroteltavaan
tuioon ja arvioidaan näin:
1) määrä ci saa olla pienempi
kuin l!i auton kuluista kerrot-tuna
niiden kuukausien luku-määrällä
joina auto on ollut
työntekijän käytössä
2) Vt auton vuokrauskuluista
niiden päivien osalta jolloin
työntekijä on autoa käyttänyt
Tästä on luonnollisesti vähen-nettävä
työnantajan suorittamat
maksut automenojen peittämi-seksi
b) yli J2500:n arvoiset joulu-lahjat
c) lomamatkat
d) maakunnallisten sairaala-vakuutusten
kuukausimaksut
e) kurssimaksut — ellei kurs-si
ole yksinomaan työnantajan
hyödyksi
Seuraavat erät eivät ole vero-tettavaa
tuloa:
a) alennukset tavaroista
b) virkapuvut ja crikoisasut
c) korottomat lainat
d) muuttokulut
e) OHlPän säätämät pakolli-set
ryhinämaksut Jos maksu
koskee vapaaehtoista vakuutus-järjestelmää
se on verotettavaa
tuloa
Huom
Yleensä yli $2500:n kurssi-maksut
ovat vähennyskelpoisia
opiskelijoille Todiste maksusta
vaaditaan '
Työssä käyvän äidin — tai
joissakin tapauksissa isän — las-ten
päivähoitomaksut ovat vä-hennyskelpoisia
eriä
' Muita vähennyksiä:
a) sijoitustulojen hankinnassa
syntyneet menot
b) muuttokustannukset
c) elatusmaksut
d) tulojen tasaamiseksi tehty-jen
eläkesopimusten maksut
— Seuraava artikkelimme kä-sittelee
multa vähennyksiä ben-kflöicohtal- sla
sekä