0425a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- yg-gBl
- --h- n
VU4 LAUANTAINA JOULUK 21 F—SATURDAY DICEMBER ai 1441
Valkoinen Joulu "Jeesus sanoo: Mini olen "flmin valo
joka seuraa Minua hin ei ole vaeltava pii
Kirjoittanut "Sointu" meassa vaan hänellä on oleva elimJaonh valo"
Hauskaa Joulua
Onnea Uudelle Vuodelle!
toivottaa
Kiitämme kaikkia asiakkaitamme heidän antamas-taan
kannatuksesta ja toivomme että alkavalla vuo-della
yhä lukuisammat kuluttajat tulisivat ymmärtä-mään
oman liikkeensä osuustoimintaliikkeen
merkityksen ja arvon
PEOPLES CO-O- P SOCIETY LTD
(Port Arthur)
320 Bay Street — Port Arthur Oat
Lappe Sunshine Ontario
O --M
iitta£K4ttSatfi
roulutetvendui!
NELSON-- K YRO
LIMITED
PORT ARTHUR ONTARIO
VUODENAJANJTERVEHDYS!
Klikille Liiketuttavillemme
t A VatthnttU LS TTuallU
V PMItVWW SVsmsj W WtW t U J t
PORT ARTHUR HARDWARELm
Fiatiisi mrtfesV v "-28-
my Btöet
r ' T iSWiXH# ONTARIO
J5i
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
Suurelle Suomalaiselle Kannattajajoukolle
MITCHELL DRUG STORE
— Johtavin Liike Alallaan —
Puhdin North 23 Cor Bay and Algoma Sts
PORT ARTHUR ONTARIO
Joulunajan Tervehdys!
J SHEARE
Jos vaatteenne on korjausta vailla tai tarvitsette
uusia kiykla liikkeessämme
— Teemme kunnollisen työn —
2M--A Bay Street Port Arthur Oat
Tilatko VAPAA SANA
Valkoisesta Joulusta lauta ja u-nelm- ol
Ihmiskunta Säreleet Jo It-sestään
valavat tunnelmakuvia ib
misslUuibln siltä korkeasta tuntees-ta
Jossa välähtelee kirkkautta Ja yl-täkylläisyyttä
)ll luomakunnan
Pikku Seljalle Joka Juuri yletti
ftyynär]Unä huoneen pöydälle ku-ra
stuu ouIu selittämättömäni toi-veena
Jossakin edeltäkäsin Hänen
palja jalkateränsä on asettunut toi-sen
päälle Ja vartalonsa rennossa a-enno- ssa
hän siinä miettii kauan ih-meellistä
Joulun ongelmaa — Huo-nee- a
on kovin hiljaista el äitiä-kään
ole kotona Päätänsä kääntä-mättä
tietää Selja huoneen kapineet
tuolit ja poydat mikä missäkin eo-pukas- vi
on — Jotka on niin Järjestet-ty
että perheelle Jäisi suurempaa
Ulaa kslhuonelsessa asunnossa Sel-jan
nuori eli nukkuu vuoteella lä-hellä
lämpiävää hiilitilaa eikä ole
pikkureljeita siis seuraa tänään
Sää ulkona on pilvinen Joku lumi-hiutale
yrittää asettua maanpinnalle
mutta se sulaa siihen Kodin tämän-betklte- n
ikävyyden rinnalla eivät
nuo valkoiset hiutaleet ole kovin loh-duttavia
Missähän Joulupukki —Jos-ta
Isä on puhunut — mahtaa nyt ret-keiltl- T
On lkiv päivä tämä tulisi
llti kotia „
i
Seija-tytt- ö muuttaa vähän asento
aan Ja miettii edelleen: kun toisi
Joulupukki ne kumisaappaat silloin
Tapiokin parantuisi Joka tuolla lepää
sairaana Yhden ainoan kerran oli
Selja yrittänyt tänään veljelleen pu-hua
mutta Tapion osaa-ottamatto-m- uu
sulki tytön Jälleen omiin miet-teisiinsä
Hänestä tuntuu kuin lumen tulolla
Ja odotetuilla kumisaappailla olisi yh-teisiä
Juonia: vitkastelevat tuloaan
niin harvaan hiutaleet putoilevat
Seija on aivan kiusaantunut ajatuk-sistaan
eikä jaksaisi millään odot-ta- a
Jouluun astiko on paljasjalkai-sen
tytön odotettava? Eihän toki
kyllä Seija saisi heti luvan niiden
käyttöön kunhan vaan Joulupukki
tai kuka hyvänsä ne toisi Kaupun-gilla
äidin mukana olisi hauskaa
Kauppojen ikkunat säkenöivät kirk-kaista
helyistä lapset ihailevat niitä
kunnes alkaa paleltaa ja hytisten ki-pittävät
edelleen El ole kaikilla ra-na- a
osaa joulukoristeita Seljaa itket-tää
ei hänellä ole kylmä on muuten
vain Ikävää
Sen sijaan ettei Selja ole päässyt
aldln mukaan pääsee hän Isän mu-sana
kuusen hakuun! Täytyyhän Jou-ukuu- sl
olla lapsilla vaikkei sen ok-sille
olekaan asettaa koruja Ja kirk-kauksia
eikä se pääasia olekaan a-Jatte- lee
Isä Isä Juuri on tullut kotiin
mukanaan Joulupukin antamat kumi-saappaat
Lumisade on blukaa tihen
tynyt sen valkoiset hiutaleet ovatl
luontoa rauhoittavaa Ihminen unon-'a- a
arkiset huolensa Illoin Ja sielun-roim- at
piristyvät voimakkaammiksi
[olin etU väsyneenäkin toI' nauraa
keveästi lapselleen tyttärelleen Joka'
Jt--u annan Jalassa nn 'uudet kumltaasi'
"I]'piit7)6lkä"fejpaa jcsJTuukVo m etu- - Tttteen JöläJonttntttl'-r'- '' - "
Siinä käsikädessä mentäessä rtl
paatua Isakin kertoilemaan valko-isesta
Joulusta kirkkomatkoista Ja
kulkusten helinistä ia puhelee al
fan kuin olisi Joku Ikätoveri ollut
kuoUmsaaa Lapaea nieli kuvittelee
kaiken niin todellisena että on kuu-levinaan
kulkusten helinänkin Hetki
on saanut Ihmeellisen Ja korkeaa
merkltykeen valkoisesta Joulutta
Lumisade on yhä Uheytynyt m
peittää Jo Jäljet metsiäsi JUU on
tullut kotiin Hän peittelee pikku Ta
ptota vaikeitten peltteltten alle Ta-pt-oa
el enää Ilahuta ajan tunnelma
eUi e pieni Uhjaklärö Joka on kuu-sen
alle varattu Luonto on erino-maisen
valoisa tänään vastasatanees-ta
lumesta Rauha lepää kodin yllä
Uimiset ottavat vastaan suurta Juh
Port Arthur Ont
HoKo Ruokalassa 314 Bay 8t on
kirjeitä Suomesta seuraaville henki-löille:
Toivo Peltonen: Jano Helkki
Olllnpolka Leppänen Otto Niemi:
Eino laaksonen- - Matti Järvenpää:
Teodor Saari Kaarlo Salonen Mat-ti
tai Juho Seppälä: Matti Toppari
Väinö Huhtala Allan Lauri Kari:
Verner Salo (2): Onni Kaarre Mlk-ko
Mikl Nikolai Tarasi August Al-ho
Yrjö Saarinen Martti Rahkola:
Mauno Mäkinen Edvard Pirhonen:
Kalle Kajala Oecar Kettula Käykää
perimiäsi kirjeenne tai lähettäkää
osoitteenne että ne voidaan lähettäi
teille
Il
laa kukin omalla tavallaan ja tasol-laan
Pikku Tapion joulu on ehkä juh-lista
Jaloin — jossa on Ilo ainainen
Hetki sitten oli pikku Tapiolla
hauskaa lumlteltä Joulupuita
Kynttilöitä kulta- - Ja bopahobdetta
häikäisevää — tulvehti pikku tulijan
kasvoille enkelten saatto vastaan
jttamassa Tapiolla oli niin hauskaa
ttä hän ääneen nauraa Äiti kii-rehti
sairaan lapsen luo hämmästy-nte- ä
Mitä? — Hymy lepää lap-sen
kaaroilla varahtimittominä
kokaan eoaä katoamattomana Ta
pion joulu cli alkanut — Oi jospa ih-nlse- lla
olisi Joulu ainainen ajatteli
itkerä äiti
Suomen
Sota on tuonut Suomelle suuria
valkeuksia kun on kysymys ihmis-ten
ravitsemisesta Sodan Jalkoi-hin
kuoli Jo evakuorntimatkalla
paljon lehmiä Ja osa Jäi valloittajan
saaliiksi Karjalan menetys vähen-si
suuresti maidon Ja voin tuotan-toa
sekä pienensi vlljavaroja Em-me
vieläkään ole päässeet puut-teen
alta siliä osa kansastamme on
aliravittua Joata Johtuu tietysti mo-nia
sairaalolsuuksia Maaseutu jos-sa
on saatavissa paremmin maltoa
ja rasva-aineit- a on paremmassa a-sem- asxa mutta taajaväkiset asu-tuskeskukset
kaupungit ovat ravin
toasia&sa lapsipuolen asemassa Het
singin ruokalain ravintoa on ko-vasti
moitittu Jonka vuoksi Elanto-leht- i
Julkaisi pitkän ravintoaslaa
koskevan selostuksen Osuuskunta
Elanto Joka omista monta ruoka!--'
laa Helsingissä saa kuukaudessa
en verran rasva-ainei- ta kansan-huollolta
että se riittää paistinpan-nujen
voitelemiseen Jokainen ym-märtää
hyvin ettei ruokallijain suu
pahasti rasvaannu tällaisia ruokia
syödessä Ruuat ovatkin niin heik-koja
ravintoarvoltaan että Jokseen-kin
kaikilla on ruokalaan tullessaan
mukanaan voileivät sillä ruuissa ei
saa rasvaa juuri nimeksikään On-nellisemmassa
asemassa ovat taas
ne Joilla on mahdollisuuksia lait-taa
Jotakin ruokaa kotonaan mut-ta
monlla alivuokralaisia el ole
kelttomahdollisuutta Munat mak-savat
37 markkaa kappale ja ka-lat
170 markkaa kilo Edellämaini-tut
ovat vapaassa kaupassa mutta
kuukauden voi-J- a liha-annoks- et o-v- at
mitättömän pieni Mustassa
pörssissä maksaa voi 1000 markkaa
ja sianliha 500 markkaa Köyhien
on mahdoton niillä hinnoilla ostaa
mainittuja ravintoaineita Ja siksipä I
monet saavat kärsiä suoranaista'
nälkää
MaitoUk&nnc on ollut vUmeaikM-- 1
nakin huono sillä emme ole alaa
saanet edes iti päilttäist& kahta
ewtfnuuwrnMM n iMwen— n--
kin on korin valimen N Jotta voi-vat
sokeroida kaUJta marjoja k
illä ouJvPKernmajs nemacii
kual-saarf- t keittää marjoista Jota-kin
leirin kanssa syötävää Ne on-neUi- set
Jotka ovat saaneet Amer-ikatta
rusinoita ja luumuja saavat
niiatt hermtmatA ruokaa silli ne-hän
sisältävät itsessään runsaasti
sokeria SokeH maksaa mustassa
pörssissä 1000 markkaa kilo Ja kun
sakarUnlft emme ole saaneet pit-kiin
aikoihin on ruokien makeutta-minen
mahdotonta
Humistu on kuitenkin UuneeUi- -
aen mukautumiskyky silli ennen
oli Suomikin yltäkylläisyyden maa
Nyt on rahi muistot siitä onneni-sest- a
ajasta Elämässä toteutuu
suomalainen sananlasku: "Suu syö-- pl sata kekoa Ja dää kekoseilakin"
Mitään heipoituksia el oW ruokati-lanteen
suhteen näköpiirissämme
Joten on vain kuristettava suoltryo-t- ä
sillä ei ole pitkiin aikoihin syy
tä pelätä meidän Uikaa lihovan
Tyytyväisyys tässäkin asiassa on
parhaimpia lääkkeitä — Juho
Sudbury Ont
Siion seurakunnasta Viime run-nuntai- na
oli keskuudessamme lähe-tyfarnaa-ja
Esther Qreus Kokous
oli slunaarahenklnen Ja sanoma mie-lenkiintoinen
Kokouksemme orat Muraa rasti:
annuntalna klo S lp Oracsy I-ak-elll
K MäkeUn Tanhempt luona ktr-kol-ia
IM sunnaatalkoulu ja 730 tila-kokot
KaasUtat lapsine ptdeUia maa
i} tas4sL -- ssjiniiJiJtt i u ViJ? -
T mmimm -
8:12
Samottua joulua
Toivottaa kaikille suomalaisille
Port Arthurin Saalem Seurakunta
129 South Algoma Street
PORT ARTHUR ONTARIO
ijauakaa äfmtlmt
Onnellista Uutta Vuotta
KIVELÄN LEIPOMO
111 Seoord Street Paaelia 1618 North
PORT ARTHUR ONTARIO
Vuodenajan- - Tervehdys !
Thunder Bay piirin
Suomi Apuyhdistyksen
Johtokunta Huvitoimikunta Sairaskomitea
Vuodenajan- - Tervehdys !
toivottaa entisille tuleville kuntilleen
HIEROJAT Miss Aino Holsti pappa
sekä Jan Jokela
ALGOMA STEAM BATHS
PORT ARTHUR ONTARIO
Hauskaa Joulua
Menestyksellistä Uutta Vuotta
w
277 Joka Street
P:WANS0N
s "I % f Kolia - ntd flautfvär4 jtnuita
rvfi V-- - -
' H?' -
HALL BROS
TarsvaU Oat
TAXI Pmlrus
Puhelin 481$
Kaikki autot laeunltettyj Ja ta
detllsesU vakauUttaja
V
BeUnU SMirtJnmtm
IM St Antolas St Puh n
Ktkoottst: SanausUtna ja torst-aina
kello 7M UlaJsa TerrsUloal
ja
toivottaa
ja
ja
ja
uantalna tt p Jouluna kokous klo
7S
Juhlakokouksia pldetUn Jos Herra
suo alkaea 29: piirä klo 730
Sunftuntalna 29 p on kokouksia
klo 1030: : lp Ja 7J0 111 Maanan-tain
}0:e p Oarsoalsaa Club huoaeel-- U
klo 730 111: TllsUlna 31 p 730
Copptr Cllfflaeä biisonilla Uuden
tuoden vastaanotto kirkolla samoin
uudn ruoden piirinä paikallisea
Ilmoituksen mukaan Käissä Juhlako-kouksissa
m puhujana Uhetyaeaar
taaja Gatfeer Oreus Pitäkää mlelesaä
rämt kokoukset ja tulkaa runsaslu-kuisina
mokaan V Suokaa
Ail
arth Artkwrf Oat
' i %
—
s
—
KELLOSEPPÄ
A Kari
♦saali MaelAs M17
W K HasSJaft St
SttiiMX)n Aikovat
kääntykää puoleeni saaaa neuro)
kalkissa lalrailppu Ja passi askisea
Aatti 3Ms)ula
41 Brac A Setsth PereispkM
PlalMliB 303 BcS16
So Porcuplae Oat
191 Main St
Saalemin
kokoukset Joka aan Ja torat koa
730 Hl
Tervstuleal
Canadan dollaria ano
Ottavasta ilmoitetaan että hai-lmnollis- ella
mUräykseUä on ase-tetta
Canadan dollari saman arvoi-seksi
Yhdysvaltain dollarin kans-sa
Joten huhut dollarin arron ost-amisesta
yläpuolelle Yhyrraltain
dollarin eirät sus pidä paiktaaata
Tällainen määräjn on UlnmukaJ-ne- n
Jolloin Joka vuosi tsjnmikuun
ahista määritään rahaa arvo hai-lirraoniss- Qa
määräyksen
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 21, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-12-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001675 |
Description
| Title | 0425a |
| OCR text | -- yg-gBl - --h- n VU4 LAUANTAINA JOULUK 21 F—SATURDAY DICEMBER ai 1441 Valkoinen Joulu "Jeesus sanoo: Mini olen "flmin valo joka seuraa Minua hin ei ole vaeltava pii Kirjoittanut "Sointu" meassa vaan hänellä on oleva elimJaonh valo" Hauskaa Joulua Onnea Uudelle Vuodelle! toivottaa Kiitämme kaikkia asiakkaitamme heidän antamas-taan kannatuksesta ja toivomme että alkavalla vuo-della yhä lukuisammat kuluttajat tulisivat ymmärtä-mään oman liikkeensä osuustoimintaliikkeen merkityksen ja arvon PEOPLES CO-O- P SOCIETY LTD (Port Arthur) 320 Bay Street — Port Arthur Oat Lappe Sunshine Ontario O --M iitta£K4ttSatfi roulutetvendui! NELSON-- K YRO LIMITED PORT ARTHUR ONTARIO VUODENAJANJTERVEHDYS! Klikille Liiketuttavillemme t A VatthnttU LS TTuallU V PMItVWW SVsmsj W WtW t U J t PORT ARTHUR HARDWARELm Fiatiisi mrtfesV v "-28- my Btöet r ' T iSWiXH# ONTARIO J5i HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Suurelle Suomalaiselle Kannattajajoukolle MITCHELL DRUG STORE — Johtavin Liike Alallaan — Puhdin North 23 Cor Bay and Algoma Sts PORT ARTHUR ONTARIO Joulunajan Tervehdys! J SHEARE Jos vaatteenne on korjausta vailla tai tarvitsette uusia kiykla liikkeessämme — Teemme kunnollisen työn — 2M--A Bay Street Port Arthur Oat Tilatko VAPAA SANA Valkoisesta Joulusta lauta ja u-nelm- ol Ihmiskunta Säreleet Jo It-sestään valavat tunnelmakuvia ib misslUuibln siltä korkeasta tuntees-ta Jossa välähtelee kirkkautta Ja yl-täkylläisyyttä )ll luomakunnan Pikku Seljalle Joka Juuri yletti ftyynär]Unä huoneen pöydälle ku-ra stuu ouIu selittämättömäni toi-veena Jossakin edeltäkäsin Hänen palja jalkateränsä on asettunut toi-sen päälle Ja vartalonsa rennossa a-enno- ssa hän siinä miettii kauan ih-meellistä Joulun ongelmaa — Huo-nee- a on kovin hiljaista el äitiä-kään ole kotona Päätänsä kääntä-mättä tietää Selja huoneen kapineet tuolit ja poydat mikä missäkin eo-pukas- vi on — Jotka on niin Järjestet-ty että perheelle Jäisi suurempaa Ulaa kslhuonelsessa asunnossa Sel-jan nuori eli nukkuu vuoteella lä-hellä lämpiävää hiilitilaa eikä ole pikkureljeita siis seuraa tänään Sää ulkona on pilvinen Joku lumi-hiutale yrittää asettua maanpinnalle mutta se sulaa siihen Kodin tämän-betklte- n ikävyyden rinnalla eivät nuo valkoiset hiutaleet ole kovin loh-duttavia Missähän Joulupukki —Jos-ta Isä on puhunut — mahtaa nyt ret-keiltl- T On lkiv päivä tämä tulisi llti kotia „ i Seija-tytt- ö muuttaa vähän asento aan Ja miettii edelleen: kun toisi Joulupukki ne kumisaappaat silloin Tapiokin parantuisi Joka tuolla lepää sairaana Yhden ainoan kerran oli Selja yrittänyt tänään veljelleen pu-hua mutta Tapion osaa-ottamatto-m- uu sulki tytön Jälleen omiin miet-teisiinsä Hänestä tuntuu kuin lumen tulolla Ja odotetuilla kumisaappailla olisi yh-teisiä Juonia: vitkastelevat tuloaan niin harvaan hiutaleet putoilevat Seija on aivan kiusaantunut ajatuk-sistaan eikä jaksaisi millään odot-ta- a Jouluun astiko on paljasjalkai-sen tytön odotettava? Eihän toki kyllä Seija saisi heti luvan niiden käyttöön kunhan vaan Joulupukki tai kuka hyvänsä ne toisi Kaupun-gilla äidin mukana olisi hauskaa Kauppojen ikkunat säkenöivät kirk-kaista helyistä lapset ihailevat niitä kunnes alkaa paleltaa ja hytisten ki-pittävät edelleen El ole kaikilla ra-na- a osaa joulukoristeita Seljaa itket-tää ei hänellä ole kylmä on muuten vain Ikävää Sen sijaan ettei Selja ole päässyt aldln mukaan pääsee hän Isän mu-sana kuusen hakuun! Täytyyhän Jou-ukuu- sl olla lapsilla vaikkei sen ok-sille olekaan asettaa koruja Ja kirk-kauksia eikä se pääasia olekaan a-Jatte- lee Isä Isä Juuri on tullut kotiin mukanaan Joulupukin antamat kumi-saappaat Lumisade on blukaa tihen tynyt sen valkoiset hiutaleet ovatl luontoa rauhoittavaa Ihminen unon-'a- a arkiset huolensa Illoin Ja sielun-roim- at piristyvät voimakkaammiksi [olin etU väsyneenäkin toI' nauraa keveästi lapselleen tyttärelleen Joka' Jt--u annan Jalassa nn 'uudet kumltaasi' "I]'piit7)6lkä"fejpaa jcsJTuukVo m etu- - Tttteen JöläJonttntttl'-r'- '' - " Siinä käsikädessä mentäessä rtl paatua Isakin kertoilemaan valko-isesta Joulusta kirkkomatkoista Ja kulkusten helinistä ia puhelee al fan kuin olisi Joku Ikätoveri ollut kuoUmsaaa Lapaea nieli kuvittelee kaiken niin todellisena että on kuu-levinaan kulkusten helinänkin Hetki on saanut Ihmeellisen Ja korkeaa merkltykeen valkoisesta Joulutta Lumisade on yhä Uheytynyt m peittää Jo Jäljet metsiäsi JUU on tullut kotiin Hän peittelee pikku Ta ptota vaikeitten peltteltten alle Ta-pt-oa el enää Ilahuta ajan tunnelma eUi e pieni Uhjaklärö Joka on kuu-sen alle varattu Luonto on erino-maisen valoisa tänään vastasatanees-ta lumesta Rauha lepää kodin yllä Uimiset ottavat vastaan suurta Juh Port Arthur Ont HoKo Ruokalassa 314 Bay 8t on kirjeitä Suomesta seuraaville henki-löille: Toivo Peltonen: Jano Helkki Olllnpolka Leppänen Otto Niemi: Eino laaksonen- - Matti Järvenpää: Teodor Saari Kaarlo Salonen Mat-ti tai Juho Seppälä: Matti Toppari Väinö Huhtala Allan Lauri Kari: Verner Salo (2): Onni Kaarre Mlk-ko Mikl Nikolai Tarasi August Al-ho Yrjö Saarinen Martti Rahkola: Mauno Mäkinen Edvard Pirhonen: Kalle Kajala Oecar Kettula Käykää perimiäsi kirjeenne tai lähettäkää osoitteenne että ne voidaan lähettäi teille Il laa kukin omalla tavallaan ja tasol-laan Pikku Tapion joulu on ehkä juh-lista Jaloin — jossa on Ilo ainainen Hetki sitten oli pikku Tapiolla hauskaa lumlteltä Joulupuita Kynttilöitä kulta- - Ja bopahobdetta häikäisevää — tulvehti pikku tulijan kasvoille enkelten saatto vastaan jttamassa Tapiolla oli niin hauskaa ttä hän ääneen nauraa Äiti kii-rehti sairaan lapsen luo hämmästy-nte- ä Mitä? — Hymy lepää lap-sen kaaroilla varahtimittominä kokaan eoaä katoamattomana Ta pion joulu cli alkanut — Oi jospa ih-nlse- lla olisi Joulu ainainen ajatteli itkerä äiti Suomen Sota on tuonut Suomelle suuria valkeuksia kun on kysymys ihmis-ten ravitsemisesta Sodan Jalkoi-hin kuoli Jo evakuorntimatkalla paljon lehmiä Ja osa Jäi valloittajan saaliiksi Karjalan menetys vähen-si suuresti maidon Ja voin tuotan-toa sekä pienensi vlljavaroja Em-me vieläkään ole päässeet puut-teen alta siliä osa kansastamme on aliravittua Joata Johtuu tietysti mo-nia sairaalolsuuksia Maaseutu jos-sa on saatavissa paremmin maltoa ja rasva-aineit- a on paremmassa a-sem- asxa mutta taajaväkiset asu-tuskeskukset kaupungit ovat ravin toasia&sa lapsipuolen asemassa Het singin ruokalain ravintoa on ko-vasti moitittu Jonka vuoksi Elanto-leht- i Julkaisi pitkän ravintoaslaa koskevan selostuksen Osuuskunta Elanto Joka omista monta ruoka!--' laa Helsingissä saa kuukaudessa en verran rasva-ainei- ta kansan-huollolta että se riittää paistinpan-nujen voitelemiseen Jokainen ym-märtää hyvin ettei ruokallijain suu pahasti rasvaannu tällaisia ruokia syödessä Ruuat ovatkin niin heik-koja ravintoarvoltaan että Jokseen-kin kaikilla on ruokalaan tullessaan mukanaan voileivät sillä ruuissa ei saa rasvaa juuri nimeksikään On-nellisemmassa asemassa ovat taas ne Joilla on mahdollisuuksia lait-taa Jotakin ruokaa kotonaan mut-ta monlla alivuokralaisia el ole kelttomahdollisuutta Munat mak-savat 37 markkaa kappale ja ka-lat 170 markkaa kilo Edellämaini-tut ovat vapaassa kaupassa mutta kuukauden voi-J- a liha-annoks- et o-v- at mitättömän pieni Mustassa pörssissä maksaa voi 1000 markkaa ja sianliha 500 markkaa Köyhien on mahdoton niillä hinnoilla ostaa mainittuja ravintoaineita Ja siksipä I monet saavat kärsiä suoranaista' nälkää MaitoUk&nnc on ollut vUmeaikM-- 1 nakin huono sillä emme ole alaa saanet edes iti päilttäist& kahta ewtfnuuwrnMM n iMwen— n-- kin on korin valimen N Jotta voi-vat sokeroida kaUJta marjoja k illä ouJvPKernmajs nemacii kual-saarf- t keittää marjoista Jota-kin leirin kanssa syötävää Ne on-neUi- set Jotka ovat saaneet Amer-ikatta rusinoita ja luumuja saavat niiatt hermtmatA ruokaa silli ne-hän sisältävät itsessään runsaasti sokeria SokeH maksaa mustassa pörssissä 1000 markkaa kilo Ja kun sakarUnlft emme ole saaneet pit-kiin aikoihin on ruokien makeutta-minen mahdotonta Humistu on kuitenkin UuneeUi- - aen mukautumiskyky silli ennen oli Suomikin yltäkylläisyyden maa Nyt on rahi muistot siitä onneni-sest- a ajasta Elämässä toteutuu suomalainen sananlasku: "Suu syö-- pl sata kekoa Ja dää kekoseilakin" Mitään heipoituksia el oW ruokati-lanteen suhteen näköpiirissämme Joten on vain kuristettava suoltryo-t- ä sillä ei ole pitkiin aikoihin syy tä pelätä meidän Uikaa lihovan Tyytyväisyys tässäkin asiassa on parhaimpia lääkkeitä — Juho Sudbury Ont Siion seurakunnasta Viime run-nuntai- na oli keskuudessamme lähe-tyfarnaa-ja Esther Qreus Kokous oli slunaarahenklnen Ja sanoma mie-lenkiintoinen Kokouksemme orat Muraa rasti: annuntalna klo S lp Oracsy I-ak-elll K MäkeUn Tanhempt luona ktr-kol-ia IM sunnaatalkoulu ja 730 tila-kokot KaasUtat lapsine ptdeUia maa i} tas4sL -- ssjiniiJiJtt i u ViJ? - T mmimm - 8:12 Samottua joulua Toivottaa kaikille suomalaisille Port Arthurin Saalem Seurakunta 129 South Algoma Street PORT ARTHUR ONTARIO ijauakaa äfmtlmt Onnellista Uutta Vuotta KIVELÄN LEIPOMO 111 Seoord Street Paaelia 1618 North PORT ARTHUR ONTARIO Vuodenajan- - Tervehdys ! Thunder Bay piirin Suomi Apuyhdistyksen Johtokunta Huvitoimikunta Sairaskomitea Vuodenajan- - Tervehdys ! toivottaa entisille tuleville kuntilleen HIEROJAT Miss Aino Holsti pappa sekä Jan Jokela ALGOMA STEAM BATHS PORT ARTHUR ONTARIO Hauskaa Joulua Menestyksellistä Uutta Vuotta w 277 Joka Street P:WANS0N s "I % f Kolia - ntd flautfvär4 jtnuita rvfi V-- - - ' H?' - HALL BROS TarsvaU Oat TAXI Pmlrus Puhelin 481$ Kaikki autot laeunltettyj Ja ta detllsesU vakauUttaja V BeUnU SMirtJnmtm IM St Antolas St Puh n Ktkoottst: SanausUtna ja torst-aina kello 7M UlaJsa TerrsUloal ja toivottaa ja ja ja uantalna tt p Jouluna kokous klo 7S Juhlakokouksia pldetUn Jos Herra suo alkaea 29: piirä klo 730 Sunftuntalna 29 p on kokouksia klo 1030: : lp Ja 7J0 111 Maanan-tain }0:e p Oarsoalsaa Club huoaeel-- U klo 730 111: TllsUlna 31 p 730 Copptr Cllfflaeä biisonilla Uuden tuoden vastaanotto kirkolla samoin uudn ruoden piirinä paikallisea Ilmoituksen mukaan Käissä Juhlako-kouksissa m puhujana Uhetyaeaar taaja Gatfeer Oreus Pitäkää mlelesaä rämt kokoukset ja tulkaa runsaslu-kuisina mokaan V Suokaa Ail arth Artkwrf Oat ' i % — s — KELLOSEPPÄ A Kari ♦saali MaelAs M17 W K HasSJaft St SttiiMX)n Aikovat kääntykää puoleeni saaaa neuro) kalkissa lalrailppu Ja passi askisea Aatti 3Ms)ula 41 Brac A Setsth PereispkM PlalMliB 303 BcS16 So Porcuplae Oat 191 Main St Saalemin kokoukset Joka aan Ja torat koa 730 Hl Tervstuleal Canadan dollaria ano Ottavasta ilmoitetaan että hai-lmnollis- ella mUräykseUä on ase-tetta Canadan dollari saman arvoi-seksi Yhdysvaltain dollarin kans-sa Joten huhut dollarin arron ost-amisesta yläpuolelle Yhyrraltain dollarin eirät sus pidä paiktaaata Tällainen määräjn on UlnmukaJ-ne- n Jolloin Joka vuosi tsjnmikuun ahista määritään rahaa arvo hai-lirraoniss- Qa määräyksen |
Tags
Comments
Post a Comment for 0425a
