0046a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
M
Ui
f
I f"
i '} ff
r!li!
►
n njMinw„iJti iin irnj d1 i [wmmv m] tmmmmmmm
SIVU 4 LAUANTAINA HELMIKUUN 13 P — SATURDAV FEB 13 NO 18 — 1943 gJvJWJUSCj!
Ci- - t m mjhr w SBVlPBr äV
Tanssit lauantaina
Lauantai-lltan- a (tänään) Uran
mukaiset reippaat tanssit F S Clu-bin
naalilla
Älkää unhoittako hyvää
näytelmää!
Sunnuntai-lltan- a 14 päivä on uu-sintaesitys
näytelmästä "Sillankor-van
emäntä" Näytelmä on ansiok-kaalla
tavalla kirjoitettu kuvaus suo-malaisesta
kansanelämästä 1&G0 —
70 luvulta Esityksen suhteen on
tehty hyvää työtä sen saattoi huo-mata
Jo viime ketralla yleisö pai-kitsik- in
sen runsailla suosionosoi
tuksilla Kannattaa siis jokaisen tu-tustua
hyvään näytelmään kun sel-lainen
ollaan nyt tilaisuudessa nä-kemään
F S Clubin näyttämöltä
Esitys alkaa täsmälleen kello 730
illalla Lippuja saatavana arki-iltoi- na
kello 8— 10 Ja sunnuntaina il-tapäivällä
haalilla 19 Huron St
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Aprlcolan kirkon ryhmä kokoontuu
maanantaina 15 p Mrs Kojolan iuona
S 4 Kendal Ave
Pimennys huomenna sun-ntintai-ilta- na
Pimennys tullaan pitämään Toron-tossa
Ja Toronton ympäristössä huo-menna
sunnuntai-lltan- a klo 9 Ja 10
välillä Pimennykseen nähden on an-nettu
hyvin ankaria määräyksiä
Kalkkien valojen täytyy olla sammu-tettuja
Ja määräyksen rikkojia tul-laan
syyttämään Pimennystä el pi-detty
viime keskiviikkoiltana huonon
sään takia
KUOLLUT
John Parkkila jonka koti oli lä-hellä
Parry Soundia Kosseau Hoad
nimisessä palkassa kuoli viime sun-nuntaina
Toronton yleisessä sairaa-lassa
Vainaja oli kotoisin Paavolan
pitäjästä Oulun läänistä Ja oli syn-tynyt
v 1877 Lähinnä häntä su-remaan
Jäivät puoliso yksi poika
täällä Canadassa Ja toinen poika
Suomessa Omaisia olivat läsnä hau-tajaistilaisuudessa
joka toimitettiin
Thompsonin hautaustoimistossa vii-me
keskiviikkona Useita vainajan Ja
perheen ystäviä oli myös saapunut
saattamaan vainaja viimeiseen le-poonsa
Kauniit seppeleet osoittivat
fttä hän oli pidetty eläissään ja kai-vat- tu
kuollessaan Hautauspuheen ja
ruumlnsiumuksen toimitti past A
Lappala
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIRKKO: 423 QUEEN ST W
AD 9551
PAPPILA: 168 VVaverly Rd
HO 2244
Kokouksitta ilmoitetaan tässä
lehdessä
A Lappala pastori
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 232 —
Huone 307 — Sterllng Tower Hldg
372 Bay St — Toronto Ont
ELMA'S
BEAUTY SALON
Kl 8708
Kesto- - Ja sormlklha-rolt- a CHP K&
Kasvojen Ja
kynsien hoitoa Sil-märipsien
1
värjäystä
ym 1
467 SPADINA AVE TORONTO
(Lähellä College SL 2:nea kerros) I
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoknittajat -
Puhtiin RA fXM2
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 282
M4g?wm?Mt
'g22 -
"
Suomalaisen Punaisen
Ristin osaston vuosi-kokous
Kuten tässä lehdessä jo aikaisem-min
mainittiin piti Punaisen Ristin
suomalainen osasto vuosikokouksensa
tammikuun 19 p:nä Finnish Social
Clubin huoneustossa
Vaikkakaan el kokoukseen osanot-tajia
ollut kuin noin kuutisenkymmen-tä
henkilöä huomasi kuitenkin jo he-ti
kokouksen alussa että kaikki oli-vat
innokkaita Jatkamaan sitä arvo-kasta
työtä joka oli saanut alkunsa
tämän sodan aivan ensimmäisinä ai-koina
Puheenjohtajan rouva A K
Graham vuosikertomuksesta kuten
rahastonhoitajan rouva Kojolan ja va
rastonhoitajan rouva Lyyli Heiska-sen
selostuksista ilmeni että innos-tusta
työhön oli edelleenkin riittänyt
Ja että paljon oli aikaansaatu Mainit-takoon
tässä ainoastaan että kulu-neen
vuoden aikana oli ryhmä toi-mittanut
Canadan Punaiselle Ristille
edelleentolmitettavakst Knglannln
pommitusuhrien hyväksi noin 6 VO ar-tikkelia
Josta oli sukkia 37S paria ja
suuri määrä salraalatakkeja lasten '
vaatteita ym
Johtokuntaan kuluvaa toimintakaut-ta
varten tuli valituksi seuraavat:
Puheenjohtaja — rouva A K Gra-ham
varapuheenjoht rouva Anngret
Stadius kirjuri neiti Helena Hae ra-hastonhoitaja
rouva Klsie Kojola va-rastonhoitajat
rouvat M Markkanen
E I)iegelja J Alneskorpi sekä neiti
K Sahlström ja jäseniksi johtokun-taan
edellämainittujen lisäksi rouvat
Helen McCabe M Sulonen T Fllnk
I Nikulainen R Aho O Karsikas
IX Engman Ja E Salmi Sitäpaitsi
päätti kokous kutsua johtokuntaan
kalkki Torontossa toimivat suomalai-set
pastorit
Kalkkien Jäsenten puolesta pastori
Lappala kiltti puheenjohtajaa rouva
(iraliam'la hyvästä johdosta ja saavu-tuksista
jonka Jälkeen Mr Kino Un-hota
erinomaisessa puheessa selosti
niitä valkeuksia joiden puitteissa mei-dän
kunnolliset suomalaiset nykyään
tekevät avustustyötään ja kehoittl
hän kalkkia edelleenkin tekevän kaik-kensa
tämän heidän uuden kotimaan-sa
puolesta niin että kun rauhan
päivä kerran koettaa el kukaan voisi
sanoa etteivät suomalaiset olisi teh-neet
parhaansa
Kokous aloitettiin laulamalla God
Savo tiu King ja illan kuluessa laulet-tiin
useita suomalaisia kansanlauluja
Ja nautittiin runsaasta kahvipöydäs-tä
Joista tulot menivät Punaisen Uis-tin
työn hyväksi — "Tolmekseen
saanut mutta tekemättä Jättänyt"
Yhdistyneen kirkon uutisin
Huomenna unnuntalna on pyhä-koulu
klo 11 raamattutunti klo i:Z0
ja iltakirkko klo 7 Hartauskokous
keskiviikkona klo 7:30
Viime sunnuntaina oli en? kieline!
Jumalanpalvelus Jota johti nuori Ja-panilainen
ylioppilas Edward Yos
hioka Suomalainen nuorimies Helpe
Hongisto saarnasi cnR kielellä Hän
ruhut hyvin sujuvasti Ja mieliinpal-nuvas- ti
Agricolan Suomat Luth Seu
rahunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina on pyhäkou-lu
kello 11 ap ja jumalanpalvelus
kello 730 illalla
Ensi keskit Ukkona klo 730 illalla
on hartaustilaisuus ja heti sen jälkeen
kuoronharjoltus Kello 5:ltä alkaa
tarjoilu
Perjantaisin kokoontuu Luther Liit
to klo $30 illalla Kalkki ovat sydä-- '
melllsestl tervetulleita!
Saalem-seurakunna- n uutisia
Jumala kehoittaa sanassaan "Lä-hestykää
minua niin minä lähestyn
teitä"
Tervetuloa kanssamme etsimään
Herran kasvoja Kokouksemme sun- -
nuntatsln Ja keskiviikkoisin klo S lp
Sunnuntaiaamuna klo 11 Lastenko-kou- s
klo 4 ip Kokoukstssamme run-- I
saasti laulua ja soittoa Tervetuloa!
Hebronin Kantallisseura
kunnan Uutitia
Muistakaamme ensi lauantaina tk
13 p on Raamattutunti Mr ja Mn
F Wuorisen luona osoite: 54$ Spa-dina
Ave
Huom! Knsl sunnuntai-lltan- a jn
seurakunnan miesten ohjelma-iltam- a
Älkäämme salliko sen ensi sunnun-tal-llla- n
"ilmahyökkäys hälytyksen"
tehdä häiriötä ja estää tai pidättää
ketään teistä tulemasta tähän tilai-suuteen
Tietojeni mukaan Jos se tu- -
Paistaja ja Haistaja
Vanhemman maailmankirjallisuuden
yksi lernokkalmpia kertojia on ollut
ranskalainen Francois Rabelals joka
oli ranskalaisen renesanssin merkilli-simpiä
kirjailijoita etupäässä satiirin
alalla Hänen kertomuksensa ovat
esitetyt mitä rehevimmällä mielikuvi-tuksella
ja kansanomaisella huumo-rilla
Hän tekee pilkkaa munkkien
tekopyhyydestä ja llbankidutuksesta
professorien ahdasmielisyydestä ja
turhantarkkuudesta lääkärien puos-karolmlses- ta
tuomarien typeryydestä
Ja aateliston ylpeydestä
RabelaU oli renesanssirunoilija
jonka psykologia oli saneen alkeelli-nen
mutta Jonka mielikuvitus on
tavattoman vapaa Ja Jonka komiikka
on luontoperäistä sekä tarttuvaa
Mielellään hän ivailee keskiaikaista
skolastiikkaa ja ylistäen vapaita elä-mäniloja
Paitsi pääteokslaan "Gar-gantua- "
ja 'Tantagruer on hän kir-joittanut
pikku kaskuja ja tarinoita
Näistä on allaoleva yhtenä näytteenä
josta eritoten itämainen seplttely on
luonut toisintoja Jotka tunnetaan ni-mellä
"Salomonin tuomiot" mutta
alkuperäinen Kabelais'ln pakina
"Paistaja Ja haistaja" on seuraavan-lainen:
"Petit Chateletin kujan arrella Pa-riisissa
oli paahtolihan kaupittclljain
kojuja Muuan nälkäinen kantaja
jyrsi siellä leipäänsä ensin haudel-tuaa- n
kutakin kannikkaa rasvaisen
hanhenpaistin käryssä Ja höyryssä
jota paistaja kypsensi tuollaisen
myyntipaikan ääressä roihuavalla
nuotiolla vartaaseen pistettynä se
I menetelmä sai kantajan eväät mals - 1
tumaan — I
Palstoskaupplas el ollut siitä mil-länsäkään
kunnes nokkela miekko-nen
teki lähtöä pisteltyään suihinsa
koko erän Josta el ollut muruakaan
jäänyt höystämättömäksl Mutta sil-loinpa
kokklmestari tarrasi polstujan
kaulukseen vaatien maksua paistin-höyryns- ä
nauttimisesta Kantaja vas-ta- sl että toiselta ei ollut otettu mi-tään:
paistiin ei ollut kajottukaan
hän el ollut saanut rahtuakaan kau-pustelijan
omaa eikä siis ollut velkaa
paistajalle Vaikka hän el olisi höy
ryä käyttänytkään olisi se kuitenkin
haihtunut kaiken maailman tuuliin
Klhän ollut vielä kuultukaan että Pa-riisin
kaduilla myytäisiin palstoshöy- -
ryä — Kokki kuitenkin vältti puoles-- !
taan että hänellä el ollut pakkoa eikä
millään lailla velvollisuutena ruokkia
ja elättää ilmaiseksi palstoshöyryl-lää- n
kantajapahalsta jota hän ei ollut
ennen nähnytkään Ja vannoi että
Jos toinen ei mukisematta hei suo-rittaisi
rahallista korvausta siten
saadusta ateriasta tempaisi hän mie-heltä
selästä kimpllaudat jolta el
sitten enää käytettälslkään taakkojen
sälyttämlseen vaan katukelttolau
nuotiopuiksi Hän oli jo toteuttamat-sillaa- n
uhkauksensa tarttuen alem-paan
poikkiplenaan mutta hanakka
kantaja vääntäysl Irti heiluttaen
ryhmysauvaansa Ja asettui puolustau-tumaan
Sanaharkka yltyi äänekkääksi ja
ällistelevää parilsilalsrahvasta par-vel- li
joka suunnalta palkalle katso-maan
mihin vuolas sanasota johtaisi
Osulpa siihen myös parahiksi hovi-narri
— ylhäiseksi herraksi tehty Ja
kaupungin porvarlolkeudet saanut —
lee se tulee siinä klo 9 Ja 10 välillä
Ohjelma alkaa ainakin klo 7 ja Jos
yleisöä on kutakuinkin koolla aloite-taan
vaikka hiukan varhatmmln Mut-ta
joka tapauksessa supistetaan jos
pakko niin että kalkki ehtivät ko-tia
ennen kuin hälyytys annetaan
Toivotaan ettei tämä estäisi ketään
tulemasta Juhlaamme Siis ensi sun-- !
nuntal-lltan- a tk II p miesten ohjel-- '
ma-lltamaa- n lukuisalla joukolla kai- i
Hänet nähdessään kokki virkkoi kan-tajalle:
— Alistatko ja jätätkö arvoisan
jelsrneur Jeanin ratkaistavaksi tämän
Ylimielisyyden ja kinastuksen joka
en syntynyt välillämme
-- - Kyllä kautta hanhen veren —
iästäsi kantaja — siihen suostun
Kun siis seigneur Jean huomasi et-tä
kokki Ja kantaja olivat valmiit
luovuttamaan kiistansa Ja väittelynsä
lopettamisen hänen harkintansa Ja
välitystuomionsa varaan antoi hän
kumpaisenkin puolen JuurtaJaksaln
esittää Ja selvitellä hänelle syyt Joi-hin
molemminpuolinen kiivailu Ja to-ra
perustui Senjälkeen käski hän
kantajan ottaa vyöstään kolikon el-lei
hän ollut tyyten rahaton Viivytte-lemättä
Ja siekailematta kantaja hie-non
herran arvovallalle kuuliaisena
pisti hänen käteensä hopeafilipln
kymmeneksen
Seigneur Jean otti vastaan pikku
lantin laski sen vasemmalle olalleen
tunnustellakseen täyslpalnolsuutta
sitten helisytti sitä kämmenellään
metalliseoksen oikeamäärälsyyden to-dentamiseksi
Ja viimein tirklstell si-tä
vasemman silmänsä likellä tut-kien
virallisia lyöttömerkkejä Syvän
hiljaisuuden vallassa tätä ilvettä tark-kailivat
typerät tölllstelijät paistos-kaupittelija- n
saadessa hyviä toiveita
tuomlopäätöksestä ja kantajan puo-lueen
tuntiessa mlelenkarvautta —
Lopuksi kantajan- - piti kilauttaa ra-haansa
kokin myyntipöytään
Nyt hovinarri ylvään majestetti- - el lltA Illt — _ l-- 4_ '"" I1 i-- uw u- -
mailaansa kädessään veti päänsä yli
kärpännahkalsen huppukauluksen
Jonka kumpainenkin sivu oli muodos-tettu
apinan naamaksi korvat pape-rista
liimattuina Kaulassaan hänellä
oli niin relievästi polmuteltu Ja ku-rottu
röyhelö että laskokset törrötti-vät
kuin pienet urkupillit Kaikella
keulikojensa voimalla hän pariin kol-meen
kertaan kakaisi kurkkuaan Ja
sitten raikuvalla äänellä julisti tuo-mion:
Olen ottanut tämän Jutun tutkitta-vaksi
Ja havaitsen käyneen selville
että kantaja Joka söi leipänsä pals-tlnkärys- sä
höystettynä on säädylli-sesti
maksanut kokille rahan kidutta-misella
hänen pöytäänsä joten kukin
määrätään palaamaan kotiinsa Ja hoi- -
tamaan omia asioitaan Ilman kulun-kia
Ja kustannuksia pätevillä perus-teilla"
Tiima Pariisin virallisen hovinarrin
päätös ratkaisu Ja sovinnonteko
näytti sitten lainoppineista niin koh-tuudenmukalse-lta
Ja palkalleen osu-neelt- a
että he suuresti epäilivät
tokko Juttu olisi saanut niin vitsasta
käsittelyä ja selvitystä Jos se olisi
esitetty sanotun kaupungin tuomio-istuimelle
tai Rooman valtakunnan-oikeuden
neuvokset olisivat olleet sitä
pohtimassa tai vaikkapa Itse arelo-pagl- n
(vanhanjan tuomloneuvoston)
Jäsenet joutuneet seulojlksl — jopa
kalkki yhtetsestlkin"
Intian laivasto laskenut
tykkejä maihin
New Delhi — Reuterin uutistoi-misto
Ilmoitti torstal-lltan- a että
brittiläisiä kenttätykkejä oli laskettu
maihin Arakanln rannikolla Burmas-sa
kuninkaallisen Intian laivaston a-avu- lla
Ja että nuo tykit pommittavat
Jatkuvasti japanilaisten asemia Akya-bi- n
alueella
Reuters sanoi että pienet Jokilai-vat
olivat kuljettaneet tykit maihin
sotalaivoista
Tiedonanto sanoi että taistelu täl-lä
alueella vaatii raskaita uhreja mo- -
lemrallta puolin ottaen huomioon
klsta häivytyksistä ym esteistä huo toiminnan laajuuden Ja taisteluun o-llma- tta
Tervetuloa! —Past R Aho I saaottavlen pienet joukkomäärät
Keskustelevat sotatilanteesta
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 2098 — 176 Spadina Avtt Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miehiltä
Sunnunt — 8 ap— 1 J-P-P--
Tlist
— 2 p:li — 12 yöl
TorsL — 2 p:ll — 12 yöl
Lsuant — 12 pilli — 2 yöl
Maanant
DR W S LEHTO IHDn CJL
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
6 VYILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron SL pohjoiseen College 8t:sta)
Punelln: KI 9323
Vastaanottotunnit: 24 ja 7-8- 30
W KOJOLA
Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o
Puhelin MI 4243
94 KENDAL AVE
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma Ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd:Itä
RItchies Dalry-tuottelde- n myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla S709 Toronto Ont
ERIC W
— Suomalainen Luontaislääka —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myös
johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsesti poistaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus- teella
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin 6766 Toronto Ont
SBBBBBBBBBBBBBBBBBBs %i
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBj?''
EBBBBBBBBBklBBBaK
T W V --IS J
% ? 3 J
FRANK CALDER
kansallisen liockey-lilto- n enslmmäl -
Ja ainoa presidentti kuoli äsket
täin Montrealissa
Piispa Rabergh oli pitämässä plis
pantarkastusta Kangasalla noin 40
vuotta sitten Kun seurakunta oli
suurenpuoleinen larattiin toinen päi-vä
erityisesti rlppikoulunuorlsolle
Poikia Ja tyttöjä oli kokoontunut pai
jon kirkkoon Oli kaunis kesäpäivä
Piispa komea pitkä mutta klma-kanpuolelsel- la
äänellä puhuva alottl
alttarilta puheensa seuraavasti:
—Rakkaat nuorukaiset Ja nuoret
tänä kesän lemplalkana
Naurun kohaus kävi läpi kirkon
mutta pian arvattiin että piispa Jo
ka puhui ruotsinvoittoisesi! oli tar
koittanut kesän lämmintä alkaa valk
ka hän tosin nuorille puhuikin
Shanghain Ja Sln?aporen välisellä
vuoristoseudulla asuu noin IS000000
alkuperäistä Ihmistä jotka eivät ole
jHFkiinalaista--4tsillllllllllllllllHLsillllllllllllllHEaBHi!L
BiMHir± !SIIbbbbdbbbbbHS
sHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIB 'BBBBBBBBBBBBBBLIBt "TäM
SlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHvT WBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLBBIIIIIV 1% i S XsUbIbsK? 1
b v '1bb mJmML9
N jCBBBBBBBBBBBBB A
1 V v mi iBsiiiiiiiiHPim - m~
v " snasisv —ter-- r J5Ä r— A- - " '
Yhdysvaltain presiaentti Roosevelt keskustelee Brasilian presidentin Getullo Vargasin kanssa
hävittljataivassa Potengi-joe- n satamassa Nataiisn Brasiliassa
Nslsllls
— 2 p:lll — 12 yöl
Keeklv — 2 p-- Hl — 12 yöl
RerjanL — 1 Ip — 12 yol
— —
VVA
RA —
K l
nen
"
— TORONTO ONT
SJÖMAN
"Hebronin Ev Luth Kansallis
seurakunta"
Kirkko: 160 Simcoe St Pappila 656
Ontario St
Toiminta: Kk Joka sunnuntai: Py- häkoulu klo 10 ap aamujumalanpal-velu- s klo 11 ap kuoronharjoltus klo
530 Ip„ iltajumalanpalvelus klo 7 111 Kk Joka toinen torstai ompeluseuran
kokous Jossain perheessä klo S 111 Kk Joka toinen lauantai: Raamauu
tunti jossain perheessä klo 730 111
Pappilan puhelin: RA 4216
— Pastori Raymond J L Aho —
Saalemseurakunnan
KOKOUKSET omalla kokoushuoneel-la
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 ip
Keskiviikkona kello 8 III
TERVETULOA
LINEN'S MASSAGE OIL
Sisältää uusia lääkeaineita Soilaa
takia entisiä aineita el saa fllir on
tehokasta parantamaan palo- - Ja yli
1 haavat Ja paleltumat Lieventää pako- -
t lUKset notkistaa Jäsenet Rlntak 1- -
myys bailaa hieromalla rinta- - Ja laia- - lihaksia vuoteelle mennessä Lisäoh
jeita pullon mukana Miksi kärsitte
kipuja tilatkaa pullo 1150 postlvapaa
El sisällä alkoholia siis tullivapaa Yh-dysvaltoihin
HIEROJA YLINEN A CO
960 Dufferin St Toronto Ont
Voimakkaampia corvette-laivoj- a
tullaan raken-tamaan
Ottavvasta ilmoitettiin keskiviik-kona
että piirustukset on Jo viralli-sesti
hyväksytty uusien nopeampien
Ja voimakkaampien corvette-laivai- n
rakentamiseksi Näitä laivoja tul-laan
rakentamaan sekä omaa tar-vetta
että liittolaismaita varten
Uusia laivoja el tulla kutsumaa
kuitenkaan corvette-nimell- ä vain
nimellä frigate
Tieteellisiä paloja
Maissi on tärkeä sotavilja kesta
se tuottaa ruokaa eekkeriä kohden
enemmän kuin useimmat muut vllat
Ja koska se on suuri tekijä llhafuo-tannos-sa
farmeilla
Hamppua kasvatettiin menestyksel-lisesti
Yhdysvalloissa v 1942 Ja tuot-ti
se kylliksi siemeniä huomattavan
eekkerlmäärän viljelemiseksi tänl
vuonna
Talousvalmot voivat tästäpuoleea
ryhtyä kuivattamaan hedelmiä k"-nuttamls- en
asemasta halvoissa kul-vattajls- sa
Jotka on tehty puusta J
Jotka lämmitetään sähköllä
Kiinassa pantiin ennen henkilöL
Jotka oli tuomittu rahan väärentämi-sestä
työskentelemään laillisissa ra-hapajoissa
Jotta heidän kykynsä ei-vät
menisi hukkaan
Yhdysvalloissa valmistetaan tanl
vuonna tiljoona lyijykynää mutta
yksikään niisti el ole kumilla
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 13, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-02-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001110 |
Description
| Title | 0046a |
| OCR text | 1 M Ui f I f" i '} ff r!li! ► n njMinw„iJti iin irnj d1 i [wmmv m] tmmmmmmm SIVU 4 LAUANTAINA HELMIKUUN 13 P — SATURDAV FEB 13 NO 18 — 1943 gJvJWJUSCj! Ci- - t m mjhr w SBVlPBr äV Tanssit lauantaina Lauantai-lltan- a (tänään) Uran mukaiset reippaat tanssit F S Clu-bin naalilla Älkää unhoittako hyvää näytelmää! Sunnuntai-lltan- a 14 päivä on uu-sintaesitys näytelmästä "Sillankor-van emäntä" Näytelmä on ansiok-kaalla tavalla kirjoitettu kuvaus suo-malaisesta kansanelämästä 1&G0 — 70 luvulta Esityksen suhteen on tehty hyvää työtä sen saattoi huo-mata Jo viime ketralla yleisö pai-kitsik- in sen runsailla suosionosoi tuksilla Kannattaa siis jokaisen tu-tustua hyvään näytelmään kun sel-lainen ollaan nyt tilaisuudessa nä-kemään F S Clubin näyttämöltä Esitys alkaa täsmälleen kello 730 illalla Lippuja saatavana arki-iltoi- na kello 8— 10 Ja sunnuntaina il-tapäivällä haalilla 19 Huron St Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Aprlcolan kirkon ryhmä kokoontuu maanantaina 15 p Mrs Kojolan iuona S 4 Kendal Ave Pimennys huomenna sun-ntintai-ilta- na Pimennys tullaan pitämään Toron-tossa Ja Toronton ympäristössä huo-menna sunnuntai-lltan- a klo 9 Ja 10 välillä Pimennykseen nähden on an-nettu hyvin ankaria määräyksiä Kalkkien valojen täytyy olla sammu-tettuja Ja määräyksen rikkojia tul-laan syyttämään Pimennystä el pi-detty viime keskiviikkoiltana huonon sään takia KUOLLUT John Parkkila jonka koti oli lä-hellä Parry Soundia Kosseau Hoad nimisessä palkassa kuoli viime sun-nuntaina Toronton yleisessä sairaa-lassa Vainaja oli kotoisin Paavolan pitäjästä Oulun läänistä Ja oli syn-tynyt v 1877 Lähinnä häntä su-remaan Jäivät puoliso yksi poika täällä Canadassa Ja toinen poika Suomessa Omaisia olivat läsnä hau-tajaistilaisuudessa joka toimitettiin Thompsonin hautaustoimistossa vii-me keskiviikkona Useita vainajan Ja perheen ystäviä oli myös saapunut saattamaan vainaja viimeiseen le-poonsa Kauniit seppeleet osoittivat fttä hän oli pidetty eläissään ja kai-vat- tu kuollessaan Hautauspuheen ja ruumlnsiumuksen toimitti past A Lappala Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly Rd HO 2244 Kokouksitta ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala pastori ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 232 — Huone 307 — Sterllng Tower Hldg 372 Bay St — Toronto Ont ELMA'S BEAUTY SALON Kl 8708 Kesto- - Ja sormlklha-rolt- a CHP K& Kasvojen Ja kynsien hoitoa Sil-märipsien 1 värjäystä ym 1 467 SPADINA AVE TORONTO (Lähellä College SL 2:nea kerros) I Harry R Ranks COMPANY Hautaantoknittajat - Puhtiin RA fXM2 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 282 M4g?wm?Mt 'g22 - " Suomalaisen Punaisen Ristin osaston vuosi-kokous Kuten tässä lehdessä jo aikaisem-min mainittiin piti Punaisen Ristin suomalainen osasto vuosikokouksensa tammikuun 19 p:nä Finnish Social Clubin huoneustossa Vaikkakaan el kokoukseen osanot-tajia ollut kuin noin kuutisenkymmen-tä henkilöä huomasi kuitenkin jo he-ti kokouksen alussa että kaikki oli-vat innokkaita Jatkamaan sitä arvo-kasta työtä joka oli saanut alkunsa tämän sodan aivan ensimmäisinä ai-koina Puheenjohtajan rouva A K Graham vuosikertomuksesta kuten rahastonhoitajan rouva Kojolan ja va rastonhoitajan rouva Lyyli Heiska-sen selostuksista ilmeni että innos-tusta työhön oli edelleenkin riittänyt Ja että paljon oli aikaansaatu Mainit-takoon tässä ainoastaan että kulu-neen vuoden aikana oli ryhmä toi-mittanut Canadan Punaiselle Ristille edelleentolmitettavakst Knglannln pommitusuhrien hyväksi noin 6 VO ar-tikkelia Josta oli sukkia 37S paria ja suuri määrä salraalatakkeja lasten ' vaatteita ym Johtokuntaan kuluvaa toimintakaut-ta varten tuli valituksi seuraavat: Puheenjohtaja — rouva A K Gra-ham varapuheenjoht rouva Anngret Stadius kirjuri neiti Helena Hae ra-hastonhoitaja rouva Klsie Kojola va-rastonhoitajat rouvat M Markkanen E I)iegelja J Alneskorpi sekä neiti K Sahlström ja jäseniksi johtokun-taan edellämainittujen lisäksi rouvat Helen McCabe M Sulonen T Fllnk I Nikulainen R Aho O Karsikas IX Engman Ja E Salmi Sitäpaitsi päätti kokous kutsua johtokuntaan kalkki Torontossa toimivat suomalai-set pastorit Kalkkien Jäsenten puolesta pastori Lappala kiltti puheenjohtajaa rouva (iraliam'la hyvästä johdosta ja saavu-tuksista jonka Jälkeen Mr Kino Un-hota erinomaisessa puheessa selosti niitä valkeuksia joiden puitteissa mei-dän kunnolliset suomalaiset nykyään tekevät avustustyötään ja kehoittl hän kalkkia edelleenkin tekevän kaik-kensa tämän heidän uuden kotimaan-sa puolesta niin että kun rauhan päivä kerran koettaa el kukaan voisi sanoa etteivät suomalaiset olisi teh-neet parhaansa Kokous aloitettiin laulamalla God Savo tiu King ja illan kuluessa laulet-tiin useita suomalaisia kansanlauluja Ja nautittiin runsaasta kahvipöydäs-tä Joista tulot menivät Punaisen Uis-tin työn hyväksi — "Tolmekseen saanut mutta tekemättä Jättänyt" Yhdistyneen kirkon uutisin Huomenna unnuntalna on pyhä-koulu klo 11 raamattutunti klo i:Z0 ja iltakirkko klo 7 Hartauskokous keskiviikkona klo 7:30 Viime sunnuntaina oli en? kieline! Jumalanpalvelus Jota johti nuori Ja-panilainen ylioppilas Edward Yos hioka Suomalainen nuorimies Helpe Hongisto saarnasi cnR kielellä Hän ruhut hyvin sujuvasti Ja mieliinpal-nuvas- ti Agricolan Suomat Luth Seu rahunnan uutisia Huomenna sunnuntaina on pyhäkou-lu kello 11 ap ja jumalanpalvelus kello 730 illalla Ensi keskit Ukkona klo 730 illalla on hartaustilaisuus ja heti sen jälkeen kuoronharjoltus Kello 5:ltä alkaa tarjoilu Perjantaisin kokoontuu Luther Liit to klo $30 illalla Kalkki ovat sydä-- ' melllsestl tervetulleita! Saalem-seurakunna- n uutisia Jumala kehoittaa sanassaan "Lä-hestykää minua niin minä lähestyn teitä" Tervetuloa kanssamme etsimään Herran kasvoja Kokouksemme sun- - nuntatsln Ja keskiviikkoisin klo S lp Sunnuntaiaamuna klo 11 Lastenko-kou- s klo 4 ip Kokoukstssamme run-- I saasti laulua ja soittoa Tervetuloa! Hebronin Kantallisseura kunnan Uutitia Muistakaamme ensi lauantaina tk 13 p on Raamattutunti Mr ja Mn F Wuorisen luona osoite: 54$ Spa-dina Ave Huom! Knsl sunnuntai-lltan- a jn seurakunnan miesten ohjelma-iltam- a Älkäämme salliko sen ensi sunnun-tal-llla- n "ilmahyökkäys hälytyksen" tehdä häiriötä ja estää tai pidättää ketään teistä tulemasta tähän tilai-suuteen Tietojeni mukaan Jos se tu- - Paistaja ja Haistaja Vanhemman maailmankirjallisuuden yksi lernokkalmpia kertojia on ollut ranskalainen Francois Rabelals joka oli ranskalaisen renesanssin merkilli-simpiä kirjailijoita etupäässä satiirin alalla Hänen kertomuksensa ovat esitetyt mitä rehevimmällä mielikuvi-tuksella ja kansanomaisella huumo-rilla Hän tekee pilkkaa munkkien tekopyhyydestä ja llbankidutuksesta professorien ahdasmielisyydestä ja turhantarkkuudesta lääkärien puos-karolmlses- ta tuomarien typeryydestä Ja aateliston ylpeydestä RabelaU oli renesanssirunoilija jonka psykologia oli saneen alkeelli-nen mutta Jonka mielikuvitus on tavattoman vapaa Ja Jonka komiikka on luontoperäistä sekä tarttuvaa Mielellään hän ivailee keskiaikaista skolastiikkaa ja ylistäen vapaita elä-mäniloja Paitsi pääteokslaan "Gar-gantua- " ja 'Tantagruer on hän kir-joittanut pikku kaskuja ja tarinoita Näistä on allaoleva yhtenä näytteenä josta eritoten itämainen seplttely on luonut toisintoja Jotka tunnetaan ni-mellä "Salomonin tuomiot" mutta alkuperäinen Kabelais'ln pakina "Paistaja Ja haistaja" on seuraavan-lainen: "Petit Chateletin kujan arrella Pa-riisissa oli paahtolihan kaupittclljain kojuja Muuan nälkäinen kantaja jyrsi siellä leipäänsä ensin haudel-tuaa- n kutakin kannikkaa rasvaisen hanhenpaistin käryssä Ja höyryssä jota paistaja kypsensi tuollaisen myyntipaikan ääressä roihuavalla nuotiolla vartaaseen pistettynä se I menetelmä sai kantajan eväät mals - 1 tumaan — I Palstoskaupplas el ollut siitä mil-länsäkään kunnes nokkela miekko-nen teki lähtöä pisteltyään suihinsa koko erän Josta el ollut muruakaan jäänyt höystämättömäksl Mutta sil-loinpa kokklmestari tarrasi polstujan kaulukseen vaatien maksua paistin-höyryns- ä nauttimisesta Kantaja vas-ta- sl että toiselta ei ollut otettu mi-tään: paistiin ei ollut kajottukaan hän el ollut saanut rahtuakaan kau-pustelijan omaa eikä siis ollut velkaa paistajalle Vaikka hän el olisi höy ryä käyttänytkään olisi se kuitenkin haihtunut kaiken maailman tuuliin Klhän ollut vielä kuultukaan että Pa-riisin kaduilla myytäisiin palstoshöy- - ryä — Kokki kuitenkin vältti puoles-- ! taan että hänellä el ollut pakkoa eikä millään lailla velvollisuutena ruokkia ja elättää ilmaiseksi palstoshöyryl-lää- n kantajapahalsta jota hän ei ollut ennen nähnytkään Ja vannoi että Jos toinen ei mukisematta hei suo-rittaisi rahallista korvausta siten saadusta ateriasta tempaisi hän mie-heltä selästä kimpllaudat jolta el sitten enää käytettälslkään taakkojen sälyttämlseen vaan katukelttolau nuotiopuiksi Hän oli jo toteuttamat-sillaa- n uhkauksensa tarttuen alem-paan poikkiplenaan mutta hanakka kantaja vääntäysl Irti heiluttaen ryhmysauvaansa Ja asettui puolustau-tumaan Sanaharkka yltyi äänekkääksi ja ällistelevää parilsilalsrahvasta par-vel- li joka suunnalta palkalle katso-maan mihin vuolas sanasota johtaisi Osulpa siihen myös parahiksi hovi-narri — ylhäiseksi herraksi tehty Ja kaupungin porvarlolkeudet saanut — lee se tulee siinä klo 9 Ja 10 välillä Ohjelma alkaa ainakin klo 7 ja Jos yleisöä on kutakuinkin koolla aloite-taan vaikka hiukan varhatmmln Mut-ta joka tapauksessa supistetaan jos pakko niin että kalkki ehtivät ko-tia ennen kuin hälyytys annetaan Toivotaan ettei tämä estäisi ketään tulemasta Juhlaamme Siis ensi sun-- ! nuntal-lltan- a tk II p miesten ohjel-- ' ma-lltamaa- n lukuisalla joukolla kai- i Hänet nähdessään kokki virkkoi kan-tajalle: — Alistatko ja jätätkö arvoisan jelsrneur Jeanin ratkaistavaksi tämän Ylimielisyyden ja kinastuksen joka en syntynyt välillämme -- - Kyllä kautta hanhen veren — iästäsi kantaja — siihen suostun Kun siis seigneur Jean huomasi et-tä kokki Ja kantaja olivat valmiit luovuttamaan kiistansa Ja väittelynsä lopettamisen hänen harkintansa Ja välitystuomionsa varaan antoi hän kumpaisenkin puolen JuurtaJaksaln esittää Ja selvitellä hänelle syyt Joi-hin molemminpuolinen kiivailu Ja to-ra perustui Senjälkeen käski hän kantajan ottaa vyöstään kolikon el-lei hän ollut tyyten rahaton Viivytte-lemättä Ja siekailematta kantaja hie-non herran arvovallalle kuuliaisena pisti hänen käteensä hopeafilipln kymmeneksen Seigneur Jean otti vastaan pikku lantin laski sen vasemmalle olalleen tunnustellakseen täyslpalnolsuutta sitten helisytti sitä kämmenellään metalliseoksen oikeamäärälsyyden to-dentamiseksi Ja viimein tirklstell si-tä vasemman silmänsä likellä tut-kien virallisia lyöttömerkkejä Syvän hiljaisuuden vallassa tätä ilvettä tark-kailivat typerät tölllstelijät paistos-kaupittelija- n saadessa hyviä toiveita tuomlopäätöksestä ja kantajan puo-lueen tuntiessa mlelenkarvautta — Lopuksi kantajan- - piti kilauttaa ra-haansa kokin myyntipöytään Nyt hovinarri ylvään majestetti- - el lltA Illt — _ l-- 4_ '"" I1 i-- uw u- - mailaansa kädessään veti päänsä yli kärpännahkalsen huppukauluksen Jonka kumpainenkin sivu oli muodos-tettu apinan naamaksi korvat pape-rista liimattuina Kaulassaan hänellä oli niin relievästi polmuteltu Ja ku-rottu röyhelö että laskokset törrötti-vät kuin pienet urkupillit Kaikella keulikojensa voimalla hän pariin kol-meen kertaan kakaisi kurkkuaan Ja sitten raikuvalla äänellä julisti tuo-mion: Olen ottanut tämän Jutun tutkitta-vaksi Ja havaitsen käyneen selville että kantaja Joka söi leipänsä pals-tlnkärys- sä höystettynä on säädylli-sesti maksanut kokille rahan kidutta-misella hänen pöytäänsä joten kukin määrätään palaamaan kotiinsa Ja hoi- - tamaan omia asioitaan Ilman kulun-kia Ja kustannuksia pätevillä perus-teilla" Tiima Pariisin virallisen hovinarrin päätös ratkaisu Ja sovinnonteko näytti sitten lainoppineista niin koh-tuudenmukalse-lta Ja palkalleen osu-neelt- a että he suuresti epäilivät tokko Juttu olisi saanut niin vitsasta käsittelyä ja selvitystä Jos se olisi esitetty sanotun kaupungin tuomio-istuimelle tai Rooman valtakunnan-oikeuden neuvokset olisivat olleet sitä pohtimassa tai vaikkapa Itse arelo-pagl- n (vanhanjan tuomloneuvoston) Jäsenet joutuneet seulojlksl — jopa kalkki yhtetsestlkin" Intian laivasto laskenut tykkejä maihin New Delhi — Reuterin uutistoi-misto Ilmoitti torstal-lltan- a että brittiläisiä kenttätykkejä oli laskettu maihin Arakanln rannikolla Burmas-sa kuninkaallisen Intian laivaston a-avu- lla Ja että nuo tykit pommittavat Jatkuvasti japanilaisten asemia Akya-bi- n alueella Reuters sanoi että pienet Jokilai-vat olivat kuljettaneet tykit maihin sotalaivoista Tiedonanto sanoi että taistelu täl-lä alueella vaatii raskaita uhreja mo- - lemrallta puolin ottaen huomioon klsta häivytyksistä ym esteistä huo toiminnan laajuuden Ja taisteluun o-llma- tta Tervetuloa! —Past R Aho I saaottavlen pienet joukkomäärät Keskustelevat sotatilanteesta SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Avtt Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehiltä Sunnunt — 8 ap— 1 J-P-P-- Tlist — 2 p:li — 12 yöl TorsL — 2 p:ll — 12 yöl Lsuant — 12 pilli — 2 yöl Maanant DR W S LEHTO IHDn CJL Suomalainen lääkäri ja kirurgi 6 VYILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron SL pohjoiseen College 8t:sta) Punelln: KI 9323 Vastaanottotunnit: 24 ja 7-8- 30 W KOJOLA Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o Puhelin MI 4243 94 KENDAL AVE SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma Ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd:Itä RItchies Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla S709 Toronto Ont ERIC W — Suomalainen Luontaislääka — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myös johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsesti poistaa ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus- teella 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin 6766 Toronto Ont SBBBBBBBBBBBBBBBBBBs %i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBj?'' EBBBBBBBBBklBBBaK T W V --IS J % ? 3 J FRANK CALDER kansallisen liockey-lilto- n enslmmäl - Ja ainoa presidentti kuoli äsket täin Montrealissa Piispa Rabergh oli pitämässä plis pantarkastusta Kangasalla noin 40 vuotta sitten Kun seurakunta oli suurenpuoleinen larattiin toinen päi-vä erityisesti rlppikoulunuorlsolle Poikia Ja tyttöjä oli kokoontunut pai jon kirkkoon Oli kaunis kesäpäivä Piispa komea pitkä mutta klma-kanpuolelsel- la äänellä puhuva alottl alttarilta puheensa seuraavasti: —Rakkaat nuorukaiset Ja nuoret tänä kesän lemplalkana Naurun kohaus kävi läpi kirkon mutta pian arvattiin että piispa Jo ka puhui ruotsinvoittoisesi! oli tar koittanut kesän lämmintä alkaa valk ka hän tosin nuorille puhuikin Shanghain Ja Sln?aporen välisellä vuoristoseudulla asuu noin IS000000 alkuperäistä Ihmistä jotka eivät ole jHFkiinalaista--4tsillllllllllllllllHLsillllllllllllllHEaBHi!L BiMHir± !SIIbbbbdbbbbbHS sHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIB 'BBBBBBBBBBBBBBLIBt "TäM SlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHvT WBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLBBIIIIIV 1% i S XsUbIbsK? 1 b v '1bb mJmML9 N jCBBBBBBBBBBBBB A 1 V v mi iBsiiiiiiiiHPim - m~ v " snasisv —ter-- r J5Ä r— A- - " ' Yhdysvaltain presiaentti Roosevelt keskustelee Brasilian presidentin Getullo Vargasin kanssa hävittljataivassa Potengi-joe- n satamassa Nataiisn Brasiliassa Nslsllls — 2 p:lll — 12 yöl Keeklv — 2 p-- Hl — 12 yöl RerjanL — 1 Ip — 12 yol — — VVA RA — K l nen " — TORONTO ONT SJÖMAN "Hebronin Ev Luth Kansallis seurakunta" Kirkko: 160 Simcoe St Pappila 656 Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnuntai: Py- häkoulu klo 10 ap aamujumalanpal-velu- s klo 11 ap kuoronharjoltus klo 530 Ip„ iltajumalanpalvelus klo 7 111 Kk Joka toinen torstai ompeluseuran kokous Jossain perheessä klo S 111 Kk Joka toinen lauantai: Raamauu tunti jossain perheessä klo 730 111 Pappilan puhelin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — Saalemseurakunnan KOKOUKSET omalla kokoushuoneel-la 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III Sunnuntaikoulu kello 4 ip Keskiviikkona kello 8 III TERVETULOA LINEN'S MASSAGE OIL Sisältää uusia lääkeaineita Soilaa takia entisiä aineita el saa fllir on tehokasta parantamaan palo- - Ja yli 1 haavat Ja paleltumat Lieventää pako- - t lUKset notkistaa Jäsenet Rlntak 1- - myys bailaa hieromalla rinta- - Ja laia- - lihaksia vuoteelle mennessä Lisäoh jeita pullon mukana Miksi kärsitte kipuja tilatkaa pullo 1150 postlvapaa El sisällä alkoholia siis tullivapaa Yh-dysvaltoihin HIEROJA YLINEN A CO 960 Dufferin St Toronto Ont Voimakkaampia corvette-laivoj- a tullaan raken-tamaan Ottavvasta ilmoitettiin keskiviik-kona että piirustukset on Jo viralli-sesti hyväksytty uusien nopeampien Ja voimakkaampien corvette-laivai- n rakentamiseksi Näitä laivoja tul-laan rakentamaan sekä omaa tar-vetta että liittolaismaita varten Uusia laivoja el tulla kutsumaa kuitenkaan corvette-nimell- ä vain nimellä frigate Tieteellisiä paloja Maissi on tärkeä sotavilja kesta se tuottaa ruokaa eekkeriä kohden enemmän kuin useimmat muut vllat Ja koska se on suuri tekijä llhafuo-tannos-sa farmeilla Hamppua kasvatettiin menestyksel-lisesti Yhdysvalloissa v 1942 Ja tuot-ti se kylliksi siemeniä huomattavan eekkerlmäärän viljelemiseksi tänl vuonna Talousvalmot voivat tästäpuoleea ryhtyä kuivattamaan hedelmiä k"-nuttamls- en asemasta halvoissa kul-vattajls- sa Jotka on tehty puusta J Jotka lämmitetään sähköllä Kiinassa pantiin ennen henkilöL Jotka oli tuomittu rahan väärentämi-sestä työskentelemään laillisissa ra-hapajoissa Jotta heidän kykynsä ei-vät menisi hukkaan Yhdysvalloissa valmistetaan tanl vuonna tiljoona lyijykynää mutta yksikään niisti el ole kumilla |
Tags
Comments
Post a Comment for 0046a
