0114a |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8
X'
Sivu 6 — Vapaa Sana No 27 - 1977 Tiistai huhtik 5 p Tuesday April 5
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkaillemme ja liiketuttavillemme
Inhottaa
VIKING FOODS & INPORTS
133 LAIRD DR TORONTO
Puhelin 425-045- 0
iiiiiiiiöiiiiiiiiiiibiiiihiiiii
ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa
Peter 4
Vesa Q C
lill!!l!llllllll!@ll!llllllll!l@ll!l!lllllll[illlllllllllll@lllllllllllll±]IIIIIIHIi
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa rr%
MARI- - p
"TYTÖT
Toronto
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa asiakkailleen ja ystävilleen
JA!JA'S BEAUTY SALON
2414 A Eglinton Ave East Scarborough
puh 757-141- 7
Leena Saarenvirta
Toivotamme
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
asiakkaillemme ja tuttavillemme
samalla kiitämme kannatuksestanne
NEWCAN CO
553 Kennedy Rd Scarborough
Pirkko ja Raimond Rätt
SIUNAUSRIKASTA PÄÄSIÄISAIKAA
ystäville ja liiketuttaville toivottaa
HILLSIDE BAKERY
AND DELICATESSEN
2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8
(Hillside Plaza Brimley'n kulma)
Sirkka ja Äke Saarinen
feapland
toivottaa
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkailleen
2338 Danforth Ave Toronto puh 421-211- 5
- f~x- - - -
KEVÄISET LAULUTERVEISET
Thunder Bay'ssa tavataan
ANE1IKAN UULAJAT
'
-
n
j
Montrealin
AsevHjet
Vuosikokouksemme pidettiin
150 McGregor St hclmik 12
pnä klo 3 ip Läsnä 35 henkeä
Kokouksen puheenjohtajaksi
alittiin Teuvo PsaIo ja sih-teeriksi
Valukki Härkönen
Tilit ja vuosikertomukset tut-kittiin
ja hyväksUliin joten joh-tokunta
sai tili-- ja vastuuva-pauden
vuodelle 1976 1977 joh-tokunnan
kokoomus on suurin
piirtein sama kuin jo rrunta
uiolta mutta onnistuimme saa-maan
kolme uutta jäsentä ja
toivomme että he viihtjvät h-v- in
joukossamme Toimintahen-kilo- t
uodellc 1977: Puheenjoh-taja
Väinö Majanlahti Varapu-heenjohtaja
Pauli Puusa Sih-teeri:
Paao Ailo Rahastonhoi-taja:
Seppo Lata-Aij- o Jäsenet:
Erkki Härkönen Jussi Karjala
Matti Kaunisiita Jaakko Lau-lumaa
Elias Skvtta Aulis Ui-monen
Jouko Vuorijärvi Nais-jaosto:
Pääemäntä: Hanna Vuo-rijärvi
Jäscnsihtccri: Silli Puu
M nn
'f- -
sa Kirjeenvaihtaja: VaMlkl
Härkönen Paaupunmyvjä: Kaa
rina Luukkonen Jäsenet: Aino
Ailo Sirkka Karjala Elli Kau-nistuta
altrooth Latva-Aij- o
Rauha Laulumaa Toini Majan-lahti
Tyvne Skvtta Tyvnc U-imonen
Valvikki' Härkönen luovutti
aseveljille $2000 shekin suurjuh-lakomitea- n
puolesta josta 51000
on tarkoitettu stipendirahastoa
varten $1000 aseveljien tjön tu-kemiseen
Stipendit tulevat ha-kuun
joskus svksjllä Joten kou-lulaiset
seuratkaa lehtiä mö-hcmmi- n
asiasta Iisaa
Maaliskuun 12 pnä Montrea-lissa
vietctiin Aseveljien ulkoilupa!
ää ja siinä ohessa oli kova
kalakilpa Tietvsti ilma oli ti-lattu
etukäteen Yleisömenestys
oli alfava Meidän kaikkien
tuntema ja rakastama Ensio
Haukkala tavtti 70 vuotta ja mi-kä
olisi ollut sopivampaa kuin
juhlia sitä talossa jonka hän on
itse omin voimin suunnitellut
ja rakentanut Tässä haluan
mainita nenkilöillc jotka eivät
jostain syvstu ole Ensiota het-keen
nähneet Mies on mitä par-haassa
vireessä joten vuosia
monia lisää Kvllä me saimme
kalojakin Montrealilaisena on
mukava sanoa että Ottawa hä--
Toivotamme kaikille asiakkaillemme
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
TORONTON SUOMALAINEN
OSUUSPANKKI
191 Eglinton Avenue East Toronto M4P IKI
Puhelin 486-153- 3
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa
SUOMI AITTA
Suomalaista — tottakai!
2031 Yonge Street puh 483-665- 0
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkaillemme
toivottaa
SAMPO-SAUN- A
LIMITED
1413 Kingston Road Scarborough
691-229- 7 iltaisin 694-977- 3
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa
Toronio-Suo- mi Lions Clib
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkaillemme Inml
IMIII immirir
Niemi Textile Studio
3403 Yonge St Toronto puh 485-375- 9
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
kaikille entisille ja uusille asiakkailleni
EAGLE SHOE REPAI1
611 BrockAve Toronto puh 532-081- 5
Omist Uuno Sorvali
n
"- - J % t
hl Suonulalena surulla Il-moitan
että unkarilainen ei
ensi palkinnon
Miesten sarja: John Nameth
hauki 4 Ib 4 oi Manu Hindikka
hauki 1 Ib 6 07 Erkki Härkö-nen
hauki 1 Ib 1 02 Heikki Pa-lik- ko
ahven 9'i o Palkintoja
tähän sarjaan oli lahjoittanut
Sirkka Sandell ja Erkki Kuut-ti
Myös Teuvo Pyysalo lah-joitti
suomalaisia pilkkejä
Naisten sarja: Maija-Liis- a
Suokonautio ahven Elli Kaunis-vit- a
ahven Pirkko Hindikka ah-ven
Lasten kilpa oli tosi kova
tvtöt ja pojat kun ovat samas-sa
sarjassa tulee pakostakin
kuumia tilanteita Voittaja oli
Angela Terho toisena Peter Ve-sivalo
tasaveroisena kolmosena
olivat Mclanic Karjala ja Eric
Saastamoinen
--Monin eri tavoin saamme
apua rahalahjoituksia antoivat
Esko Peltonen Mr Bergström
ja Mr Nameth kaakkuja ym
tuli monelta eri taholta joten
kiitos teille kaikille ja kiitos
osanotosta
Joe Tyrväinen
Ha Memoriam
On kulunut vuosi siitä kun
mc Toronton vanhimmat kansa-laisemme
kokoonnuimme teke-mään
viimeistä rakkauden
palvelusta jhdelle Toronton tun-netuimma- lle
ja vanhimpiin
kuuluvalle kansalaisellemme Joe
Tv naiselle Joe Tyrväinen kuu-lui
siihen joukkoon joka puoli
vuosisataa sitten tuli tänne
Torontoon Joukkoon joille niin
monelle menneinä aikoina jou-duin
sanomaan viimeiset muis-tosanat
Joukkoon joita meitä
on enää niin ani harva jäljellä
Joe oli yhteistoiminnan miehiä
Muistan aivan hyvin — veljesso-tamme
maininkien vielä käydes-sä
korkeina täällä Canadassa
miten Joe iltaisin ja vapaaoikoi-naa- n
ahkerasti kävi kunnosta-massa
silloin kurjassa kunnos-sa
olevaa niin sanottua Huron
Streetin "haalia" saadakseen jo-tain
vhtcistoimintaa kansalais-temme
keskuuteen Huron
Streetin haalista tulikin monek-si
vuosikymmeneksi keskus
kansalaistemme toiminnalle Kä-visi
liian pitkäksi nimittää kaiJT-k- P
ne toimet joita Joella oli
menneinä aikoina Ehkä Joe
loisinaan eli aikaansa edellä
mutta aina hänen tarkoituksen-sa
oli kaikkien parasta tarkoit-tava
!ja itsekkyydestä ja oman
minänsä esilletuomisesta vapaa
Älkäämme muistelko hänen
poismenoaan millään tavoin
apealla ja surullisella mielellä
vaan muistakaamme häntä 'hil-jaisella
kiitollisuudella että
hän on saanut levon ja rauhan
En tarkoita etteikö puolison
ja lähiomaisen poismeno aina
jättäisi tyhjiötä elämäämme jo-ta
on vaikea täyttää ja toisinaan
vielä vaikeampi ymmärtää
Mutta meille on annettu suuri
lahja Unhoituksen lahja Suu-rinkin
suru katkerinkin kai-paus
muuttuu ajan --virran vie-riessä
kauniiksi muistoksi us-kollisesta
puolisosta ja elämän-toverist- a
Ottakaamme esi-merkki
luonnosta Nyt se on
kesän jälkeen levossa herätäk-seen
aivan varmaan nousevan
kevään valoon ja lämpöön Sa-moin
on Joe saanut levon pit-kän
päivätyön jälkeen herätäk-seen
hänkin ikuisen kevään va-loon
ja riemuun Kiitos Joe
kymmeniä vuosia kestäneestä
ystävyydestäsi Kiitos yhteis-toiminnoista
menneinä aikoina
Kiitos iloisesta ja ystävällisestä
luonteestasi josta saimme naut-tia
Olkoon maan multa joka
sinut peittää kevyt haudallasi
Klaus
Tanhupäivät
Thmder Bayesa
Huhtikuun puolivälin viikon-loppuna
kerääntyvät tanhuujat
ympäri Amerikan mannerta
Thunder Bayhin Kansantanhu-kerh- o
Kiikurit järjestävät ensim-mäiset
tanhupäivät Päivien tar-koituksena
on kerätä tanhuujat
yhteen harjoittelemaan tanhuja
samalla pitämään suomalaista
kansankulttuuria yllä ja tehdä
(itä tunnetuksi Näin solmitaan
Toronton Mieslaulajat konsertoivat
MISS VAPPU
KIMARASSA
Eesti-Majal- la 958 Broadview Ave
huhtikuun 23 1977 klo 1900
Soittaa RUNNING BEAR
Liput $400
HIAVATHA LODGE II
F AAu!mu 1 lilluu! 1
huhtikuun 9 pnä 1977 klo 2000
Musiikki : TOUCH OF CLASS
Liput: $300 Baari
Soon Suomikerho
Aseveljien järjestämät (OM mmm IIHWy
SUOMIRANNALLA
lauantaina huhtikuun 16 pnä klo 1900 (7 pm)
Soittaa Pohjolan Pojat Kaikki tervetuloa
SUDBURYN LAULUMIESTEN
lSKEraiHRTIl
Fraser Auditorium
17 4 klo 1500
Tervetuloa kaikki !
ENSILUOKAN 1
LIHATUOTTEITA
PARHAAT ATERIAT FINN ATS
LIIKKEEN TUOTTEILLA!
Hyvää Pääsiäistä kaikille toivottaa
FINN MEATS and TWIN CITY
PRODUCTS CO
MAKKARATEHDAS LIHAKAUPPA
605 McTavis St Thunder Bay
Puhelin 622-495- 1
mvtis tuttavuuksia tanhuja har-rastavien
kesken
Järjestelyt tanhupäiviä varten
ovat hyvää vauhtia käynnissä
Suurin osa päivien ohjelmasta
tapahtuu Finlandia Clubilla
Lauantaina 16 pv alkaa seminaa-ri
(workshop) klo 9— UJO ja
1—330 Sunnuntaina jatkuu se-minaari
klo 900—1100 Taiihuse-minaari- a
on tanhuista kiinnostu-neilla
mahdollisuus seurata niin
paljon kuin tila mjöten antaa
pääohjaajana tanhupäiillä toi-mii
kiikurien ohjaaja M Van-hajel- to
Lisäksi on ohjaa M Var-ttakin
paikkakunnilta mm Per
Eric Boij Torontosta Lauantai- -
i
M E
—
F
iitana on tanssit Finlandia Clu-billa
aluksi on Ivhvt ohjelmacsi-ty- s
alkaen vhtciscllä polonee-silla
Sunnuntaina 17 pv klo 200 ip
on tanhupäivicn päättäjäiskon-sertt- i
opettajakorkeakoululla sa-malla
konsertti on Martti Vanha-pello- n
25-vuotistanhuharrastel-u-
juhla
Postal Code on tullut
kk Köön ympäri Kanadaa Kun
otatte uudbtuksi tai osoitteen
muutoksia varmistakaa että
saatte imös POSTAL CODE
NUMEROT Se on kovin tärkeä
lehden saapumisessa perille
PÄÄSIÄISTERVEHDYS
kuoromusiikin ystäville
Toronton Mieslaulajat
il
Mieslaulajien Naistoimikunta
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 05, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002049 |
Description
| Title | 0114a |
| OCR text | 8 X' Sivu 6 — Vapaa Sana No 27 - 1977 Tiistai huhtik 5 p Tuesday April 5 HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkaillemme ja liiketuttavillemme Inhottaa VIKING FOODS & INPORTS 133 LAIRD DR TORONTO Puhelin 425-045- 0 iiiiiiiiöiiiiiiiiiiibiiiihiiiii ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ toivottaa Peter 4 Vesa Q C lill!!l!llllllll!@ll!llllllll!l@ll!l!lllllll[illlllllllllll@lllllllllllll±]IIIIIIHIi HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ toivottaa rr% MARI- - p "TYTÖT Toronto HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ toivottaa asiakkailleen ja ystävilleen JA!JA'S BEAUTY SALON 2414 A Eglinton Ave East Scarborough puh 757-141- 7 Leena Saarenvirta Toivotamme HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ asiakkaillemme ja tuttavillemme samalla kiitämme kannatuksestanne NEWCAN CO 553 Kennedy Rd Scarborough Pirkko ja Raimond Rätt SIUNAUSRIKASTA PÄÄSIÄISAIKAA ystäville ja liiketuttaville toivottaa HILLSIDE BAKERY AND DELICATESSEN 2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8 (Hillside Plaza Brimley'n kulma) Sirkka ja Äke Saarinen feapland toivottaa HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkailleen 2338 Danforth Ave Toronto puh 421-211- 5 - f~x- - - - KEVÄISET LAULUTERVEISET Thunder Bay'ssa tavataan ANE1IKAN UULAJAT ' - n j Montrealin AsevHjet Vuosikokouksemme pidettiin 150 McGregor St hclmik 12 pnä klo 3 ip Läsnä 35 henkeä Kokouksen puheenjohtajaksi alittiin Teuvo PsaIo ja sih-teeriksi Valukki Härkönen Tilit ja vuosikertomukset tut-kittiin ja hyväksUliin joten joh-tokunta sai tili-- ja vastuuva-pauden vuodelle 1976 1977 joh-tokunnan kokoomus on suurin piirtein sama kuin jo rrunta uiolta mutta onnistuimme saa-maan kolme uutta jäsentä ja toivomme että he viihtjvät h-v- in joukossamme Toimintahen-kilo- t uodellc 1977: Puheenjoh-taja Väinö Majanlahti Varapu-heenjohtaja Pauli Puusa Sih-teeri: Paao Ailo Rahastonhoi-taja: Seppo Lata-Aij- o Jäsenet: Erkki Härkönen Jussi Karjala Matti Kaunisiita Jaakko Lau-lumaa Elias Skvtta Aulis Ui-monen Jouko Vuorijärvi Nais-jaosto: Pääemäntä: Hanna Vuo-rijärvi Jäscnsihtccri: Silli Puu M nn 'f- - sa Kirjeenvaihtaja: VaMlkl Härkönen Paaupunmyvjä: Kaa rina Luukkonen Jäsenet: Aino Ailo Sirkka Karjala Elli Kau-nistuta altrooth Latva-Aij- o Rauha Laulumaa Toini Majan-lahti Tyvne Skvtta Tyvnc U-imonen Valvikki' Härkönen luovutti aseveljille $2000 shekin suurjuh-lakomitea- n puolesta josta 51000 on tarkoitettu stipendirahastoa varten $1000 aseveljien tjön tu-kemiseen Stipendit tulevat ha-kuun joskus svksjllä Joten kou-lulaiset seuratkaa lehtiä mö-hcmmi- n asiasta Iisaa Maaliskuun 12 pnä Montrea-lissa vietctiin Aseveljien ulkoilupa! ää ja siinä ohessa oli kova kalakilpa Tietvsti ilma oli ti-lattu etukäteen Yleisömenestys oli alfava Meidän kaikkien tuntema ja rakastama Ensio Haukkala tavtti 70 vuotta ja mi-kä olisi ollut sopivampaa kuin juhlia sitä talossa jonka hän on itse omin voimin suunnitellut ja rakentanut Tässä haluan mainita nenkilöillc jotka eivät jostain syvstu ole Ensiota het-keen nähneet Mies on mitä par-haassa vireessä joten vuosia monia lisää Kvllä me saimme kalojakin Montrealilaisena on mukava sanoa että Ottawa hä-- Toivotamme kaikille asiakkaillemme HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ TORONTON SUOMALAINEN OSUUSPANKKI 191 Eglinton Avenue East Toronto M4P IKI Puhelin 486-153- 3 HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ toivottaa SUOMI AITTA Suomalaista — tottakai! 2031 Yonge Street puh 483-665- 0 HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkaillemme toivottaa SAMPO-SAUN- A LIMITED 1413 Kingston Road Scarborough 691-229- 7 iltaisin 694-977- 3 HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ toivottaa Toronio-Suo- mi Lions Clib HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkaillemme Inml IMIII immirir Niemi Textile Studio 3403 Yonge St Toronto puh 485-375- 9 HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ kaikille entisille ja uusille asiakkailleni EAGLE SHOE REPAI1 611 BrockAve Toronto puh 532-081- 5 Omist Uuno Sorvali n "- - J % t hl Suonulalena surulla Il-moitan että unkarilainen ei ensi palkinnon Miesten sarja: John Nameth hauki 4 Ib 4 oi Manu Hindikka hauki 1 Ib 6 07 Erkki Härkö-nen hauki 1 Ib 1 02 Heikki Pa-lik- ko ahven 9'i o Palkintoja tähän sarjaan oli lahjoittanut Sirkka Sandell ja Erkki Kuut-ti Myös Teuvo Pyysalo lah-joitti suomalaisia pilkkejä Naisten sarja: Maija-Liis- a Suokonautio ahven Elli Kaunis-vit- a ahven Pirkko Hindikka ah-ven Lasten kilpa oli tosi kova tvtöt ja pojat kun ovat samas-sa sarjassa tulee pakostakin kuumia tilanteita Voittaja oli Angela Terho toisena Peter Ve-sivalo tasaveroisena kolmosena olivat Mclanic Karjala ja Eric Saastamoinen --Monin eri tavoin saamme apua rahalahjoituksia antoivat Esko Peltonen Mr Bergström ja Mr Nameth kaakkuja ym tuli monelta eri taholta joten kiitos teille kaikille ja kiitos osanotosta Joe Tyrväinen Ha Memoriam On kulunut vuosi siitä kun mc Toronton vanhimmat kansa-laisemme kokoonnuimme teke-mään viimeistä rakkauden palvelusta jhdelle Toronton tun-netuimma- lle ja vanhimpiin kuuluvalle kansalaisellemme Joe Tv naiselle Joe Tyrväinen kuu-lui siihen joukkoon joka puoli vuosisataa sitten tuli tänne Torontoon Joukkoon joille niin monelle menneinä aikoina jou-duin sanomaan viimeiset muis-tosanat Joukkoon joita meitä on enää niin ani harva jäljellä Joe oli yhteistoiminnan miehiä Muistan aivan hyvin — veljesso-tamme maininkien vielä käydes-sä korkeina täällä Canadassa miten Joe iltaisin ja vapaaoikoi-naa- n ahkerasti kävi kunnosta-massa silloin kurjassa kunnos-sa olevaa niin sanottua Huron Streetin "haalia" saadakseen jo-tain vhtcistoimintaa kansalais-temme keskuuteen Huron Streetin haalista tulikin monek-si vuosikymmeneksi keskus kansalaistemme toiminnalle Kä-visi liian pitkäksi nimittää kaiJT-k- P ne toimet joita Joella oli menneinä aikoina Ehkä Joe loisinaan eli aikaansa edellä mutta aina hänen tarkoituksen-sa oli kaikkien parasta tarkoit-tava !ja itsekkyydestä ja oman minänsä esilletuomisesta vapaa Älkäämme muistelko hänen poismenoaan millään tavoin apealla ja surullisella mielellä vaan muistakaamme häntä 'hil-jaisella kiitollisuudella että hän on saanut levon ja rauhan En tarkoita etteikö puolison ja lähiomaisen poismeno aina jättäisi tyhjiötä elämäämme jo-ta on vaikea täyttää ja toisinaan vielä vaikeampi ymmärtää Mutta meille on annettu suuri lahja Unhoituksen lahja Suu-rinkin suru katkerinkin kai-paus muuttuu ajan --virran vie-riessä kauniiksi muistoksi us-kollisesta puolisosta ja elämän-toverist- a Ottakaamme esi-merkki luonnosta Nyt se on kesän jälkeen levossa herätäk-seen aivan varmaan nousevan kevään valoon ja lämpöön Sa-moin on Joe saanut levon pit-kän päivätyön jälkeen herätäk-seen hänkin ikuisen kevään va-loon ja riemuun Kiitos Joe kymmeniä vuosia kestäneestä ystävyydestäsi Kiitos yhteis-toiminnoista menneinä aikoina Kiitos iloisesta ja ystävällisestä luonteestasi josta saimme naut-tia Olkoon maan multa joka sinut peittää kevyt haudallasi Klaus Tanhupäivät Thmder Bayesa Huhtikuun puolivälin viikon-loppuna kerääntyvät tanhuujat ympäri Amerikan mannerta Thunder Bayhin Kansantanhu-kerh- o Kiikurit järjestävät ensim-mäiset tanhupäivät Päivien tar-koituksena on kerätä tanhuujat yhteen harjoittelemaan tanhuja samalla pitämään suomalaista kansankulttuuria yllä ja tehdä (itä tunnetuksi Näin solmitaan Toronton Mieslaulajat konsertoivat MISS VAPPU KIMARASSA Eesti-Majal- la 958 Broadview Ave huhtikuun 23 1977 klo 1900 Soittaa RUNNING BEAR Liput $400 HIAVATHA LODGE II F AAu!mu 1 lilluu! 1 huhtikuun 9 pnä 1977 klo 2000 Musiikki : TOUCH OF CLASS Liput: $300 Baari Soon Suomikerho Aseveljien järjestämät (OM mmm IIHWy SUOMIRANNALLA lauantaina huhtikuun 16 pnä klo 1900 (7 pm) Soittaa Pohjolan Pojat Kaikki tervetuloa SUDBURYN LAULUMIESTEN lSKEraiHRTIl Fraser Auditorium 17 4 klo 1500 Tervetuloa kaikki ! ENSILUOKAN 1 LIHATUOTTEITA PARHAAT ATERIAT FINN ATS LIIKKEEN TUOTTEILLA! Hyvää Pääsiäistä kaikille toivottaa FINN MEATS and TWIN CITY PRODUCTS CO MAKKARATEHDAS LIHAKAUPPA 605 McTavis St Thunder Bay Puhelin 622-495- 1 mvtis tuttavuuksia tanhuja har-rastavien kesken Järjestelyt tanhupäiviä varten ovat hyvää vauhtia käynnissä Suurin osa päivien ohjelmasta tapahtuu Finlandia Clubilla Lauantaina 16 pv alkaa seminaa-ri (workshop) klo 9— UJO ja 1—330 Sunnuntaina jatkuu se-minaari klo 900—1100 Taiihuse-minaari- a on tanhuista kiinnostu-neilla mahdollisuus seurata niin paljon kuin tila mjöten antaa pääohjaajana tanhupäiillä toi-mii kiikurien ohjaaja M Van-hajel- to Lisäksi on ohjaa M Var-ttakin paikkakunnilta mm Per Eric Boij Torontosta Lauantai- - i M E — F iitana on tanssit Finlandia Clu-billa aluksi on Ivhvt ohjelmacsi-ty- s alkaen vhtciscllä polonee-silla Sunnuntaina 17 pv klo 200 ip on tanhupäivicn päättäjäiskon-sertt- i opettajakorkeakoululla sa-malla konsertti on Martti Vanha-pello- n 25-vuotistanhuharrastel-u- juhla Postal Code on tullut kk Köön ympäri Kanadaa Kun otatte uudbtuksi tai osoitteen muutoksia varmistakaa että saatte imös POSTAL CODE NUMEROT Se on kovin tärkeä lehden saapumisessa perille PÄÄSIÄISTERVEHDYS kuoromusiikin ystäville Toronton Mieslaulajat il Mieslaulajien Naistoimikunta |
Tags
Comments
Post a Comment for 0114a
