Vapaa Sana, June 21, 1977

              äi
e
HYVÄN MATKAN
TAKAA
Toronto 362-151- 1
Ettablished 1931 400 M5V 2A6 No 49 1977 Tiistai kesak 21 p - June 21
VOLUME XXXXVI Tho laroert FinnUh-languag- e Newspaper in North America — Queen St W Toronto
Ruotsissa puhutaan
uudesta
devalvaatiosta
Samaan aikaan kun maail-man
rahakeskukslssa spekuloi-daan
kuumeisesti Raotsin kruu-nun
devalvoinnilla ei tilanne
Ruotsissa näytä kuumenneen
samaan pisteeseen normaalia
viikonlopun huhumyllyä lu-kuunottamatta
Huolta sen sijaan aiheutti
Ruotsin hintancuv oston
raportti hintakehityksestä in-flaatio
on korkeimmillaan lähes
30 vuoteen 12—13 prosenttia
Keään palkkaneuvottelujen ko-rotukset
menetetään siis rci-lJs- ti
Ruotsalaisten yhtiöiden tiede-tään
maksavan kiivaasti poi
kaikkia mahdollisia ulkomaan-velkojaa-n
de Soinnin pelossa
ja juuri näistä ovat lähteneet
ulkomaisissa finanssikeskuk-sissa
liikkeelle arvailut kruunun
rjJkoisen anon alentamisesta
Kansan Uutisille
Suonten suurimmat
lekiiiukiaisel
Helsinki — Sanomalehtien
kuljetus- - jakelu-- ja miidcn
kustannusten alentamiseen va-ratun
20 miljoonan markan
määrärahan jakoi valtjoncuvos-t- o
Päätös perustui lehdistötu-kikutakunna- n
'yksimieliseen
ehdotukseen Tukea saa 49 sano-malehteä
Suurimman avustuksen sai
Kansan Uutiset lähes 26 mil-joonaa
markkaa Suomen Sosia-lidemokraatti
sai vajaat 24 mil-joonaa
markkaa Yli miljoonan
markan alustuksen saivat Ujsi
Suomi Hufvudstadsbladet ja
Suomenmaa
Avustuksen suurjutta harki-tessaan
lehdistötukilautakunta
oli ottanut lähtökohdakseen
kunkin lehden viime vuonna
saaman aristuksen määrän se-kä
lehtien taloudellisessa ase-mas- as
vuoden aikana tapahtu-neet
muutokset Lehtien talou-teen
perehdyttiin tascitten ja
toimintakertomusten avulla
Unkarilaispakolai-selle
oleskelulupa
Suomessa
Helsinki — Sisäministeriö
mönsi perjantaina eräälle 20--uotiaa- lle
unkarilaiselle oleske-luluvan
Suomessa Unkarilainen
saapui Suomeen tiistaina unka-rilaisen
turistiseurueen mukana
Sisäministeriö mjönsi unka-rilaiselle
oleskeluluvan ulko- -
OTTAWA — Jacques Lffioie on
jo toinen PC-odustaj- a alahuonees
sa joka on loikannut liberaalien
olahuoneryhmään Hän oli myös
j ksi neljästä quebeciläisestä kon-scrvati- iv
icdustajasta joten
lähtönsä on vakava isku op-positiojohtaja
Joseph Qarkillc
joka on yrittänyt rakentaa orga-nisaatioitaan
vahvemmaksi Que-becissa
Montrealin vaali
I
Ont
Ltd 400 VAPAA 5ANA
RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO 35c
TOINEN
pirasMnmmmrJummMjmm
lBBBBBBBBBBK C-1m-
?" BBBBBBHärBBBBBBBBBBBK BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKajBML BmkIBBIBBBBBBBBI
BBBBBBBBi'(BBBBHK!iJHBBKBHFi' BBBBBBBBBBBBBBBaBjsBajairTBBBBB
m XMbbSH: - JIBmZ nnjnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm™ iH ffmmmjmm nm iBki lF J9§mmm " mHw immmmmmmmmmjF' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmr &£immmj
L LHIbbv rVLVLVLVLVLVSLVLVLVBVBVLv
r
1 HIHVPPir PP-Jni- !mYH T — - iMraH l KMFViBV JngtflK tt22mmm mmmmmmmmmm--t mmm & iJLmmv MrmvmmmiiMmmmmMi
mi mmmmmmmmmmm& l { mmm pKrkmm? mmmmmcmmmm
mlTi mLmmjnnmmmF w m sbbbbbbhk bbbbbbbj I YBlnTiBiBimmK mmi'' mmmmmmmKf VaH mmmji mmmmmmtmmHY ▼
BBBBBBBJJUt fBJJJlBBBBBBK'''
BflflflflflflflflflBJBl BBBBBBBBBBBBBBBBBBK BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJ BBBBBBBBBBV ' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBm' mmmmmmmmmL
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKj & fJJJBBBBBBBBBBBBBBBBMB J 3" ? BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl
VaBBBBBBBBBBBUtflu '"jiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BVBm&mP mmBKI
BBBBBBIioMaBBBBJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBS
Caraxan --77: n Helsinki-paviljon- ki avattiin
seinien pulllslcllesja jlelsiin paljoudelta Avaussanat lausui
KtiK:n työvalinkttnnan puheenjohtaja Teuvo Pakkala Hei-sinki- n 'poniiestarl' Xlllo Pasanen joka alkaa kohla kilpail- la Teuvo Auran kanssa virkavuosissa esitteli edellisen vuo- den Miss Helsingin Kaija Niinimaan joka ojensi kruunun-sa
tämänuioti-ell- c missille la paviljongin pääemännälle
Kerttu Jurvaselle Avausohjelmassa oli mm suomalaisen
sekakuoron ellksfä Martti Hvhkun lohdolld suomalainen
akrohaattlpari Petäjä— Karppinen kansallispukujen paraati
KENRAALI BR0WNIN SUOMEN
VIERAILULLE NIUKASTI
JULKISTA HUOMIOTA
— nelisensataa mielenosoittajaa marssilla
Helsinki — Amerikan Yhdvv
altojen ja Suomen valitscmas- -
ta varsin erilaisesta turvalli-suuspolitiikan
perustasta joh-tuen
hteist}ö on kcskittynt
muille kuin sotilaallisille aloil
le sanoi Suomen puolustusmi-nisteri
Taisto Tähkämaa maa-nantaina
Yhdj sv aitojen asevoi-mien
komentajan kenraali Geor-ge
S Brovvnin Suomen-vierailu- n
johdosta järjestetyllä juh-laillallisilla
Tähkämaa mainitsi yhtcs-tvöst-ä
ierailut ja suomalais-ten
--Jpsccrien mahdollisuudet
opiskella Yhdjsv altain asevoi-mien
sotilasopetuslai toksissa
Kenraali Brown seurueineen
saapui Suomeen maanantaina
aamupäivällä Vierailu päättyi
torstaina
Tiistain kenraali Brown tu-tustui
Rovaniemellä Lapin Len-nostoon
ja keskiviikkona So-dankylässä
Lapin Jääkäripatal--
maalaisasetukscn 24 pykälän
mukaan Sen mukaan w mi-nisteriö
myöntää ulkomaalai-selle
oleskeluluvan jos tämä
kohta maahan saavuttuaan pyy-tää
turvapaikkaa poliittiseen
pakolaisuuteen vedoten ja pe-rustelee
pyyntönsä
KONSERVATIIVI
LOIKANNUT LIBERAALIEN
ALAHUONERYHMÄÄN
vLBaBaB7r?BBM
-- 'fLiBBnKviViriIlLmVHLmVmLVLLBVMLmVmLVmmmTmLVHHMVS mrmmmVmvLmmMVmLmmMVmMVmMVmmmm
VaMmMLValiMLLVaVaVaVaVflLVLVaVaVaVBmMLV
mmVmMVmRsmriimMVmMVmMVLVmMVmMVmMVmMVmMVmMVmvJ t"mBmMmlmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBmBil
VSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJ mmmmmmmmjmsmuyHil ' HPjl
piiriä edustava Lavoic sanoi
vaihtamansa puoluetta koska
konservatiiveilta "puuttuu mie-lenkiintoa
aluettani kohtaan ei-vätkä
he ymmärrä sen ongel-mia"
Edellinen loikkari oli albertalai-Laine- n
Jack Horner
La v olen lähtö jättää konser-vatiiveille
94 paikka liberaalien
142:ta vastaan
nrrm%i%m%m&
'&lBmmmmmmmmmsK mmmmmmjF BmmvmvmMBVms
BBBBBBBBBBBBBBBJP vär %? BBH BBBBBBBBBBBBBBBK %) -- 4 BHBm
vKVB£MHmF M
BjBrÄB™aBBJte&iKi- - aBSf V mjmmjiKaMay''' j&(
bbbhP aBBK -
mt: AV J
Wt :bwJt t £bwJ
kBW mXf' iBTaV mvmVmVmiB Bmmmmm --ir Bmmmmmm mmmmjhmmjip-mm- m
iHBVaBVaBVaBVaBVaK'' VbVbI' mmBTa¥V ' A t &BaBaBaK%%lBWi Xt
Second da jnall rffUtration nurober 0329
Canada_A15V 2A5-Pp- MaKe paid at Toronto
Vapaa Sana Press Queen St W Toronto
Ont
uusin
hä-nen
rM
mv
ffik %
mmmu%%
BBBBBBBBBBBBBBM
perjantaina
Kenraali Brovvnin tervehdys
Helsingin lentoasemalla
joonaan
Brovvnin seurueeseen kuului-vat
rouva Alice Brovvnin lisäk-si
eversti William R Frederick
kenraalin esikunnasta ja adju-tantti
everstiljutnantti Robert
R Alullins
Kolmivuotisen komcntajakau-tens- a
aikana Brown on tehosta-nut
johtamansa aselajikomen-tajie- n
neuvoston neljän eri ase-lajin
maa- - meri- - ja ilmavoimien
ja merijalkaväen yhteistyötä
Brown on asemoimien komen-tajana
Yhdysvaltain presiden-tin
ja puolustusministerin tär-kein
sotilaallinen neuvonantaja
Brown seurasi asevoimien ko-mentajaksi
heinäkuussa 1974
amiraali Thomas Mooreria jon-ka
nimi kietoutui aikanaan Wa-lergate-paket-tiin
Ilmavoimien neljän tähden
kenraali Broun on korkein Lä-nsimainen
sotilas joka on Suo-mess- a
vieraillut
Hilkka Allosen esittelemänä Leena Sainlalan lauluja kita-rfi- n
fcäestyk selli Useimmat entiset nä)tteillepanljat olivat
jälleen mukana Kuuluttajana oli Kaili Mansikka Ilclslnkl-pavlljcn- kl
on avulnna arkisin klo 6 pm— H pm ja lauan-taina
ja sunnuntaina klo 3 pm — II pm Caravanlsla enem-män
seuraavassa numerossa
Kuvassa mUdt vaihtavat osia Vasemmalta Ralli Man-sikka
Niilo Pasanen Kerttu Jurvanen Ja Kaija Niinimaa
—Vapaa Sana
Koltankielen aapinen
suuri kehitysaskel
Lapissa t
Kovaniemi — Koltankielisen
kaixnotto IfUlUll UVWI iilll9fc puu--
opiskelu ovat lisänneet
kolttalasten kouluinnostusta ja
parantaneet heidän
Sevettijärven koulussa oma-lla
äidinkielellään kolttasaamel-l- a
lukemaan oppineiden lasten
on todettu jnvtfs entistä parem-min
oppivan suomea ja muita
vieraita kieliä
Viisi vuotta sitten valmistui
ensimmäinen koltankielinen
ABC-kirj- a Abbas saämäs jota
Sevettijärven opetuskokeilussa
on käytetty peruskirjana Mui-na
opetusmateriaalina on ollut
mm kansan keskuudesta kerät-tyjä
nauhoituksia
Maanantai iltana marssi
sataa kenraali vie-railun
vastustajaa
Kaiioouistoon Mielen- -
osoituksen syksyllä
Vietnam-Seur- a ja Suomen Rau
hanpuolustajain Uudenmaan
piirijärjestö
Kommunistien päälehti
kehotti mielenosoituksiin
USA puolustusvoimain ko-mentajan
aattopäivällä
sanomalehti Kansan
Uutiset suomalaisia protestoi-maan
kenraali Brovvnia av
taan Lehu sanoi Brovvnin toi-mineen
Vutnamiin sijoitettujen
ilmavoimien osastojen varako-mcntajan- u
pääkirjoi-tus
päat seuraavaan kappa-leeseen:
s'::~ tTiiNtilL'liiäl huomi- -
— iaiiia — - —
miscksi on moraalinen ja po-liittinen
oiUus ilmoittaa kan-tanaan
Kenraali Brown ei ole
tervetullut!
oli ulkominis
lehdistökatsauksen pc--
Lama
ulosottojen määrää
Helsingin seudulla
Lama ljuttöimys ja lakot o-v-at
lisänneet mää-rää
rajusti viiimevuotiscsta Hel-singin
seudun kunnissa Raha- -
( i- - lil cl tltrtllLilt v#1#1 ficl I lll'l
aapisen ja omallA
HsHkrf-inaksannl- ia
kielellä
Brovvnin
vierailun
kiihotti
Lehden
Kansan
erilaisia va kuutusmaksuja ra-dio-
ja tv-lup- ia Unsi syksystä
ulcsottov iranomaiset pelkäävät
ennätysvilkasta maksamattomien
verorästien vuoksi
Ulosottovirastojen henkilökun-nalla
on ollut kiirettä sekä Hel-singissa
Vantaalla että Espossa
Helsingissä eiojcn ja maksu-jen
ulosotlotapaukset kasvoivat
tämän --vuoden iiden ensimmäi-sen
kuukauden aikana 32 pro-senttia
venattuna viime vuoden
alkuun
Suunta on ollut satna jo aiem-min
Viini: vuonna Ulosottojen
kokonaissumma Helsingissä oli
110 miljoonaa markkaa ja edel-lisvuonna
78 miljoonaa' joten
nousua oli yli 41 prosenttia
Kaupunginvouti Olavi Heikin-tal-o
uskoo että tänä vuonna lyö-dään
kaikki ennätykset siliä ke-vättalvella
maksamalta jääneet
lisäverot tulevat ulosottoon vas- -
järjestivät Suomi- - a
n
Lnnakkotietojcn
mukaan ulosmitattavaa on pal
jon
Sisävesilaiva upposi
Mikkelin lähellä
kaikki pelastettiin
Torstai-iltan- a Mikkelin lähel-lä
uponnut sisävesilaiva Imatra
ajoi kymmenen metriä kapealta
väylältä shuun Hinaaja oli ai-emmin
päivällä vienyt länsivii-ta- n
mennessään jättänyt
Ilmoittamatta vahingosta Sai-maan
Ijotsipärillc
Kaikki Imatra-laKall- a olleet
oon ottaen kansalaisilla jotka 17 matkustajaa ja) 13 hengen
osallistuivat laajasti kamppai- - miehistö saatiin turvaan pe'av
luihin Vietnamin kansan tuke-- tuslautoilla ja nopeasti paikalle
tutiset
teriön
mutta
tullcilia veneillä muutaman ui
dessa läheiseen saareen pelas-tusliivien
varassa Vain yks!
länsi-saksalain- en turisti joutui
viettämään yönsä sairaalassa
Imatra-laivp- n nosto ei ole
i" ii-- _-- f '"- - l'ottimax
rustecha ainoa lehti joka ar- - icia ai&auui - — ~
vostcli toisen supervallan puo- - sa kävivät perjantaina vakuu- -
komentajan mat- - tusyhtiön edustaja sekä nostos- -
kiinnostuneet yrittäjät Sai-- kaa Suomeen ta
SUUNTANA SUURJUHLAT-?- ? SUDBURY HEINÄKUUTA
SUOMI
Erikoistarjous: Koronapeli $35
2031 Yonjje St Toronto Ont
METRO-TORONTO- N POLIISI TIETÄÄ
2-- 3 AMMATTIRIKOLLIS-ORGANISAATIOT- A
TORONTOSSA
Toronto — Metropolitan To-- Vuonna 1972 kielsi silloinen
ronton poliisitarkastaja Gordon oikeusministeri Allan Lavvren-Lenno- v
sanoi lehdistökonferens-- ce että Torontossa toimisi muu-sissa
iimc keskiviikkona että ta kuin 'vähäpätöinen kirisi)-Toronto- n
alueella toimii 2—3 rengas sen jälkeen kun itaiialal-ammattirikollisuut- ta
johtavaa sen vhteisön vaikutusaltainen
'perhettä' joista suurimmilla edustaja piotcstoi asiasta laa-o- n
'ainakin 20 jäsentä' dittuja uutisia Siihen aikaan
Tai kastaja Lennox johtaa po-- poliisi oli ipelljnjt maakun- -
liisin tiedusteluosastoa jonka hallituksen asenteeseen ja tote--
päätehtävänä on toimia taktih si elta silla oli tarpeeksi nau- -
liscna jksikkönä järjestä) tyn t- - hoitettua aineistoa tuloksellista
tä astaan Hän oikeuslutkunusta Aarien
mönsi että ammattimaisesti
hodetlu rikollisuus on Toron-tossa
saavuttanut vakavan as
teen
Poliisi
Poliisi voi
Ontarion 'maakunnallisen po-- syttää jksilyistä henkilöä jo--
liisin johtaja Harold Graham ka hoitaa tällaista lainaustoi- -
Sault Ste Mariessa pide- - kä}lännösä mutta ci
tyssä OPP:n kokouksessa ettei pääse henkilöihin jotka
CHC:n ohjelmassa ollut mitään ovat toiminnan takana
sellaista joka ei olisi ollut jo
poliisin tiedossa
Lu]iua'n pntruunatclitann
uusi lataamo valmistuu
syyskuussa
Seinäjoki — Lapuan patruuna-tehtaan
uudisrakennuksen ensim-mäinen
vaihe valmistuu syys-kuun
puolessa välissä jolloin ki-väärin
patruunoiden lataus siir-tyy
pois Lapuan kaupungin kes-kustasta
noin neljän kilometrin
päässä olevalla uudelle
Rakennustyömaalla o--
Icyat jigijiata työntekijää? ouit
poikkeuksellisesti työssä koko
kesän kertoi rakennusarkkiteh-ti
Ritva Ruokonen puolustusmi-nisteriön
rakennusosastolta
Puolustusministeriössä on val-mistunut
myös loisen rakennus-vaiheen
suunnitelma ja sitä var-ten
tarvittavat luvut ovat Ruo-kosen
mukaan jo haussa Jos
toista rakennusvaihetta varten
saadaan varat ensi vuoden bud-jettiin
jatkuu rakennustyö pat-ruunatehtaalta
uudella yli sadan
hehtaarin tontilla melkein välit-tömästi
ensimmäisen vaiheen
jälkcn Ensimmäisen aiheen
kustannusarvio oli 115 miljoo-naa
markkaa ja toisen vaiheen
62 miljoonaa niarkaa
Toinen rakennusvaihe käsittää
pienoiskiväärien patruunoiden
lataamorakennukset paloaseman
sekä ampumakeskusrakeimuk-se-n
valmistuttua siirre-tään
Lataustoimct pois
patruunatehtaan vanhasta teh-taasta
jossa valmistetaan myö-hemmin
ainoastaan räjähdysvaa-rattomi- a
metallituotteita kuten
hylsyjä ja ketjuja
maan Laivamatkojen
Johtaja Allan Hilamo kertoi
että alus yritetään mah-dollisimman
pian
DRTMOL"IH — Kanadan
valuin jäänmurtaja Louis St
Laurent 24000
pystynyt tunkeutumaan ahto-jäa-n
lävitse toistaiseksi aikai-simmall- a
matkallaan arktisten
alueiden keskelle
Alus lähti Dartmouthista
17 5 ja kohusi liian vahvan ahto-jäavyöhykke- en
Balfinin
Grönlannin ja Balfinin maan vä-lillä
toukokuun loppupäivinä
Aluksen kapteenin suunnitel-miin
kuului matka Luoteisväylän
läpi Melvillcn lahteen mutta
- 1--
2-3
H
-- AITTA
puhelin 483650
Tuesday
Hochelagan
lisännyt
ulossottojen
lustusvoimaffl
rikollisuutta
tehdas-alueelle
hevosvoimaa)
valittaa mjös njkisen
lainsäädännön puutteita Liitto- -
aition laki koronkiskonnasta
koskee vain nankkcia
totesi mintaa
kiinni
Näiden
kaikki
nostaa
Poliisi totesi nostaneensa
syytteet viimeisten viiden kuu-kauden
aikana henkilöä vas-taan
joiden katsotaan kuulu-neen
järjestäytyneen rikollisuu-den
piiriin Ne koskevat kiris-tystä
' väärennystä varastetun
omaisuuden tai laittomien asu-jen
hallussapitoa petoksia uh-kapeliä
ja huumekauppaa
Sveitsiläisupseeri
syytteessä
sotilassalaisuuksien
paljastamisesta
NL:lle
Lausanne Sveitsi — Entinen
korkea-arvoine- n sveitsiläinen
upseeri prikaatinkomentaja
Jean-Loui- s Jeanmaire 67 myön-si
sotilastuomioistutmcssa toi-mittaneensa
salaisia asiakirjoja
neuvostoliittolaisille diplomaa-teille
Jeanmaire joka vastasi
maan ilmapuolustusjärjestel-mäst- ä
totesi ettei hän ollut en-sin
tajjnnut tekonsa vakavuut-ta
ja uskoi vain selostaneensa
että Sveitsi on todella neutraali
valtio
Kaksi vuotta sitten eronnut
prikaatinkomentaja ja hänen
vaimonsa Marie-Louis- e 60 ovat
yhteisesti syytteessä Heidän
kuultiin puhuneen rouva Jean-ina!
rcn ja neuvostoliittolaisen
sotilasattashean tietystä ystä-vyyssuhteesta
vuosina 1959— —" 64 Jeanmaire kielsi tienneensä
toimitun mistään tällaisesta ja totesi
lahdella
ettei hänen vaimonsa ollut kos-kaan
yllyttänyt häntä luovutta-maan
mitään salaisuuksia
LOUIS ST LAURENT El PÄÄSSYT
LUOTEISVÄYLÄN LÄPI -
AHTOJÄÄ LIIAN VAHVAA
(n
ei
63
60
mailia ennen ResoluU Baytä —
puolivälissä Luoteisväylää —
murtajan oli käännyttävä takai-sin
SeitSv-män-kahdcksa- n jalan
vahvuinen ahtojää joka kasau-tui
väliin 18 korkuisiksi röyk-kiöksi
tekivät encmmät yritykset
turhiksL Kapteeni sanoi että
hän olisi voinut edetä joyfcir
verran mutta se olisi vienyt liiak-si
polttoainetta
Lopputukosena kocmatkasta
oli että mikäli purjehduskautta
halutaan Jatkaa tarvitaan vah-vempia
aluksia ja murtajia
rtf # -- i 1
'm