Vapaa Sana, April 02, 1942

              t9
mv% TOMTAmK Hirtmkmm i r — mmmkYi aiml i HO 40- -1
ftfAASAAA
( ) iMiiMilMi
PmMMm4 tvtry Tuaaday Thura
ay Md Saturtfay by TIM Vapaa
mm ffoaa LlmfUd Toronto Out
KINO UNHOLA Praaldant
VAtNO MALMIVUORI Managor
REYNOLO PEHKONEN Edltor
Vlvatt Addrtu of Praaldant:
4 Scho St Toronto Ont
BualntM and Editorlal Dapart--
monta:
MO Spadlna Avo Toronto Ont
Phono WA 7721
Rofllaterod ao aacond-eiae- a mattor
January IMh 1932 at tho Poot
OfTleo Dtpartmtrt Ottawa Ont
Suboerlptlon rataa In Canada and
Unltod Itateo: Par Yoar 376: dix
Montha 12-0- 0 Throt Montha 1100
In othor Countrlta: Bar Yoar ft00
Ix Montha l&M
Punaisen Ristin
avustustyö
On kiitoksella mainittava se suu-risuuntainen
työ jota suomalalrct
kaikkialla Canadassa ovat harjoitta
noet Canadan Punaisen Ristin ja eri-laist- en
muitten avustusrahastojen
hyväksi kuluneiden sotavuosien ai-kana
Tätä suomalaisien toimintaa
el ole huomattu ainoastaan Itsensä
suomalaisten keskuudessa mutta on--
w pa saatu siitä loistavia kiitoksia
roskin canadalalsten johtohenkilö!- -
taholta Jokaisen lukijamme
ulstossa on vielä ne kiitokset jot
ka saatiin siitä kun Vapaa Sanan
lukijakunta lahjoitti puolitoista
vuotta sitten kaksi yhteensä yli nel-jä
tuhatta dollaria maksavaa am-bulanssivau- nua
Punaiselle Ristille
joista toisen lahjoittivat Sudburyn
piirin suomalaiset Näistä lahjoituk-sista
saatiin kauniit kiitokset Mutta
rl siinä kaikki Äskettäin lausui m
m Torontossa ilmestyvän The Even-in- £
Telegram-lehue- n toimittaja Mr
Snider että suomalaiset lukumää-räänsä
nähden ovat edellä muista
kansallisuuksista lahjoitusten suh-teen
Englannin pommitusuhrlcn a-vustam- lseksl
jota avustusrahastoa
mainittu lehti kerää
Eivätkä nämä kiitokset ole koh-teliaisuudesta
taikka turhan takia
tulleet Onhan monilla paikkakunnil-la
suomalaisten toiminta melkein
kokonaan muodostunut vain avustus-rahastojen
eteen työskentelyksi To-imitaan
Iltamia kahvlalsia juhlia
ja tansseja omaksi valistukseksi
taikka huviksi mutta aineelliset va-rat
niistä on lahjoitettu melkein
viimeistä senttiä myöten joko Pu-naiselle
Kistillc taikka muuhun ra-hastoon
joilla autetaan Britannian
sodasta kärsimään joutunutta väes-töä
Onpa pantu näitten keräysten
kautta saatuja varoja myöskin suo-raan
sodantukemistoimlntaan
Toukokuussa alkaa JMleoa Cana-dan
Punaisen Ristin keräys toimin-tansa
tukemiseksi Tässä keräyk-sessä
toivotaan Hataran kokoon yh-deksän
miljoonaa dollaria Punaisen
Ristin humaanisen työn tukemiseksi
Pun Risti kalkissa maissa on asemas
sa että se et voi hallituksilta ottaa
astaan määrärahoja toimintansa
tukemiseksi koska se on kansanvä-linen
järjestö jonka toimintaa eivät
määrää mitkään muut seikat kuin
täysin humaaniset Tämän vuoksi
Punaisen Ristin joka maassa on saa-tava
toimintavaransa vapaachtols'1-l- a
keräyksillä ja lahjoituksilla ja tä-män
vuoksi varsinkin näin sodan
aikana näitä keräyksiä Punainen
Risti Joutuu toimeenpanemaan usein
Varat ehtyvät sillä avustettavia on
paljon Canadan Punainen Risti ir
m Joka viikko lähettki sotavangeil
U aota 4MM kajofalttUia aotavaa- -
Irtl+trtan ykattoikkotataaa nloiaaB
Tooatkiuala viruvien sotavankien
iloksi ja heidän moraalinsa ylläpitä-mlsek- al
Jo vxaUtlln tällainen toi-minta
kysyy runsaasti varoja puhu-mattakaan
muista Punaisen Ristin
toiminnoista
Kun nyt siis toukokuussa alkaa
jälleen Canadan Punaisen Ristin ke-räys
varojen saamiseksi toimintaan- -
sa varten niin keholtamme suoma-laisia
kaikilla paikkakunnilla varus-tautumaan
mainittua keräystä var-ten
niin että meidän suomalaisten
osalta voitaisiin tuohon keräykseen
osallistua mahdollisimman voimak
kaasti Toimintaa tämän varalle olisi
jo ajoissa valmistettav-- i esim ilta-mia
juhlia jne suunniteltava jois
sa kerättäisiin varoja sen järjestön
toiminnan hyväksi joka voimiensa
mukaan puolueettomasti kaikkialla
koettaa lievittää kärsimyksiä sodan
vuoksi hätään joutuneiden keskuu-dessa
Ja kun sota loppuu niin täl-lä
järjestöllä on edessään vieläkin
suurempi työmaa niillä alueilla mi-hin
sen toiminta el voi nyt sodan
vuoksi ulottua Se sii& tarvitsee va-roja
vastaista toimintaansakin var-ten
Ryhtykäämme siis suomalaiset
joukolla valmistautumaan mainittua
Canadan Punaisen Ristin kevätke-räyst- ä
varten
Kumien uudelleenpääl-lystämist- ä
ei tule
Määräys koskee el-välttämätt-ömlä
autoja
Ottawasta Ilmoitetaan että ensi vii-kolla
annetaan määrä) s Joka koskee
sellaisten autojen kumien uudelleen-päällystämist- ä
jotka eivät ole välttä-mättömiä
Tämän määräyksen Ilmo-itetaan
olevan sellaisen että kumia el
tulla myöntämään sellaisten autojen
kumien uudelleenpäällystämlseen jot-ka
eivät ole välttämättömiä Näin ol-len
yksityisten omistamat autot eivät
voi korjauttaa autonsa kumeja pääl-lystämällä
uudelleen kumit ellei au-toa
käytetä jossakin välttämättömäs-sä
ajossa
Tällaisen määräyksen tulosta antoi
ministeri Ilon e Joku aika sitten viit-teen
radiopuheessaan kun hän lausui
että useimmat autoilijat tulevat aja-maan
viimeisillä autokumelllaan Jol-ta
el voida uudistaa ennenkuin joskus
jälkeen sodan Jälleenpäällystämlsku-m- i
varataan niihin autoihin jotka o-v- at
välttämättömiä
Ministerit länsiranni-kolla
tutkimassa
Puolustusministeri Ralston Ja Ilmailu
ministeri Power tutkimusmatkalla
Vancouverista ilmoitetaan että liit-tohallituksen
puolustusministeri Rals-ton
Ja llmallumtnlsterl Tower ovat
paihaillaan matkalla tutkimassa Ca-nadan
länsirannikon puolustusta He
matkustivat sikäläisten puolustusvl-ranomalste- n
kanssa pitkin rannikkoa
tutkien sotilaallisia arusteluja
Karkulaiset saatiin
kiinni
Bunvashin vanklfirmilta karkaJl
tällä viikolla kolme vankia Ja ehtivät
he olla ainoastaan viis' tuntia va-paudessa
kun heidät saatiin Jälleen
kiinni
Ontarion maakunnallinen CCP:n
edustajakokous tullaan pitämään To-rontossa
tämän viikon perjantaina Ja
lauantaina ja tulee kokouksessa esi-tettäväksi
monta tärkeitä ja kauas-kantoisia
päätöslauselmia puolueen
vaatimuksina Yhdessä päätöslausel-massa
esitetään korporationlen ja
muitten voitot rajoitettavaksi viiteen
prosenttiin Myöskin tullaan esittä
mään että jokaiseen kont roll Hauta- -
kurtaan valitaan työväen edustajat
tehtaisiin yhteiset Johdon Ja tyo- - j
Iäisten komitoat raltka valvovat et'el
mitään tarpeetonta tuhlausta suori- -
aVaBMBBBBllSIBBaW Wt ä"T"'tlm ~_aaav ayasaaaäaBaaaaaaaaaii fcaaBBBBBBBBBBBBBBiMr '! aITP£~ew
BeBBSBoBBaBoBiaBBPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBaBfBcBJL % bBbBbbBbBbbBbBbbBbBbbBbBbbBbBbbablBbblBbVB-P9syMn'V'7 - KmT-m- --~ i "£ 'f h 0a äCTpJ L-ZBBBBBBBBB-BBBBB
"Ehkäpä lilan suuri suupalaksi"
Pakinaiuttuja
Niin nyt ovat siis Juhlahumut
ohitse ja jäämme odottamaan toista
vuosipäivää Ensiksi viisitoista vuo-tista
ja sitten kakslkymmenvuotlsta
Toinen Juttu kylläkin on että moni-ko
meistä niinä lehtemme juhlina on
elossa mutta sehän on sivuasia eikä
se estä meitä suunnitelmia luomasta
tulevia päiviä varten Meidän elämän-katsomuksemme
el nimittäin ole se
että meidän jälkeemme tulisi veden-paisumus
vaan että Ihmiskunta ja
varsinkin me suomalaiset jotka ovat
lähempänä sydäntämme eläisivät ja
menestyisivät senkin jälkeen kun tä-mä
meidän nykyinen sukupolvi on
kupsahtanut haudan lepoon maailman
myrskyistä
Haluamme tässä kalkkein ensiksi
ennenkuin mihinkään muihin juttui-hin
sekaannumme lausua mitä par-haimmat
kiitokset kaikille niille hen-kilöille
Jotka avustivat kirjoituksil-laan
onnitteluillaan ja kuvilla leh-temme
10-vuotlsnume-ron
onnistumis-ta
Muutamat Ihmiset ovat arvostelleet
että nlln hienoa Juhlanumeroa el vie-lä
tällä mantereella ole suomalaisten
lehtien toimesta ulosannettu mutta
siihen arvosteluun emme sentään yh-dy
Kyllähän se aika pulska oli ja
kalkki siinä oli kotoista työtä kirjoi-tukset
Ja painoasu mutta parantami-sen
varaa olisi sentään paljon ollut
Eipä sillä kyllä se slnäänkln hyvä
oli Ja suurimman kiitoksen siltä an-saitsevat
Juuri avustajat Jotka tekl-T- ät
mainion työn Kirjoitukset olivat
kieliasultaan Ja sisällöltään oikeas-taan
vertaansa hakevia kun lisäksi
otamme sen huomioon että ne olivat
amatöörien työtä
Ja tulihan siinä juhlanumerossa se-lostettua
moni asiakin koko hyvin
Varsinkin lehtemme aikaisemmat val-heet
eivät ole olleet myöhemmin lu-kijakuntaamme
liittyneiden tiedossa
joten hekin salvat Jonkinlaisen ku-van
lehtemme kamppailuista alkuai-koina
ja niistä suurista vastuksista
joita sillä on ollut voitettavanaan
Yksi seikka lisäksi on alleviivatta-va
Vapaan Sanan kymmenvuotisen
historian ajalta ja se on se että leh-temme
lukijakunta on harvinaisen
yksimielisesti hyväksynyt sen kan-nan
jota lehtemme edustaa näissä
sllrtolalsololssa Juhlanumeron yhtey-dessä
kirjoituksissa Ilmeni että leh-teä
keholtettlin jatkamaan samaa
suuntaa edelleenkin ja se oli Ikään-kuin
luottamuslauseen antaminen
menestyksellisestä kymmenvuotisesta
työstä siirtokansamme yhteistoimin-nan
rakentamisessa
Jos katselemme lehtemme suoritta-maa
työtä esimerkiksi tämän maan
Ontarion CCFai edustajako-kous
viikon lopulla
Kokouksessa tulee esille monia tärkeitä
päätöslauselmia
teta tarveaineissa työssä taikka ko-neistossa
tuottaakseen sodankäynnil-le
tarpeettomia tuotteita
Useilta CCF:n osastoilta tulee e-dustajakok-oukseen
ehdotuksia pää-töslauselmiksi
Joissa mm esitetään
nousua vanhuudenvakuutukslssa a-vustuk- slssa ja leskien määrärahoissa
samoin kuin sotilaitten omaisille mak-settavissa
avustuksissa Myöskin esi-tetään
vapaata kouluutusta niiden ty-töille
Ja pojille Joiden isät taikka äi-dit
ovat kuolleet sotatoiminnassa
Kokoukseen odotetaan osallistuvan
sangen paljon edustajia kalkilta paa-lilta
Ontariota t
I suomalaisten siirtolaisten keskinäisen
toiminnan valossa niin jokaisen tasa-puolisesti
asioita ajattelevan on tyy-dytyksellä
todettava että siinä asiat
ovat kokonaan toisin kuin kymmenen
vuotta sitten Silloinhan el suomalais
ten keskuudessa tässä maassa ollut
Juuri muuta Järjestettyä valistustoi-mintaa
kuin kommunistien propagan-datoimlnt- a
tämän maan yhteiskunnal-lisen
järjestelmän muuttamiseksi
neuvostojärjestelmäksi Nyt sensi-jaan
on kaikkialla maassa suomalai-sia
ryhmiä Ja yhdistyksiä Jotka toi-mivat
suomenkielellä kulttuuritehtä-vissä
edustavat parasta mitä suoma-lainen
kulttuuri Ja rotu on maailmal-le
antanut ja samalla tämä toiminta
on työntänyt dlktatuurioppien kannat-tajat
yhä enemmän ja enemmän taka-alall- e
„
Esimerkiksi tämän sodan aikana
ovat suomalaiset tehneet Itsensä tun-netuiksi
kaikkien kansallisuuksien
keskuudessa Canadassa ja Ilman itse-kehua
voimme sanoa että Vapaa
Sana on tuossa suomalaisten mai-nostamisessa
täällä kulkenut etune-nässä
Eikä tuo tunnetuksltekemlnen
ole suinkaan tapahtunut suomalais-ten
rumia puolla näyttämällä vaan
päinvastoin on näytetty maailmalle
että suomalaiset ovat maailmassa yk
sl vallstunelmpla rotuja
Mutta älkäämme puhuko enää näis-tä
asioista Niistähän puhuttiin jo
raljon Juhlanumeron yhteydessä
Suunnatkaamme katseemme sensi-jaan
tulevaisuuteen ja toivokaamme
että mekin Canadan suomalaiset sai-simme
vielä tehdä palveluksia va-paan
yhteiskunnallisen järjestelmän
hyväksi kuten tähänkin asti mm
saamalla tilaisuuden auttaa tavalla
taikka toisella sitä kansaa josta p-lem- me
lähtöisin ja joka on Joutunut
tahtomattaan sodan myllynklvien vä-liin
jauhettavaksi Tehkäämme tässä
maassa velvollisuutemme vapaina kan-salaisina
nyt sodan aikana ja samal-la
kootkaamme voimia Ja energiaa
siihen työhön jota sodan loputtua
tarvitaan Iskettyjen haavojen paran-tamiseksi
Ja kansan hyvinvoinnin
edistämiseksi niin täällä kuin enti-sessä
kotlmaassammekln jonka kan-saa
emme suinkaan voi emmekä saa
unhoittaa He tarvitsevat kipeästi so-dan
loputtua auttavaa kättämme
Kivlperän Pekka
Näkemisen ilo oli liikaa
naiselle
Vancouverista ilmoitetaan että
siellä St Paulin sairaalassa tehtiin
leikkaus Mrs Jean MaTarlsnen sil-missä
Yli vuosi sitten alkoi hänen
näkönsä heikkenemään ja lopuksi
hän tuli sitten sairaalaan leikatta-vaksi
Leikkaus suoritettiin ja hän
sai näkönsä jälleen Hänen veljensä
ja tämän vaimo tulivat hakemaan
häntä autolla sairaalasta Vaimo oli
erittäin iloinen koko matkan ja kun
he pääsivät asuntonsa ctccn niin
hän kaatui maahan Ja kuoli Lääkä-rit
selittivät että näkemisen ilo oli
ollut hänelle liikaa Ja hän kuoli sy-dänhalvauk-seen
Vaimo oli ijältään
72 vuoden Ikäinen
Yksi kuoli ja kaksi
haavoittui
Montrealista ilmoitetaan että Cher-rle-r
mtnuketehtaalla tapahtui räjäh-dys
jossa yksi mies sai surmansa ja
rakl naista haavoittui Räjähdys teki
n 5000 dollarin vahlncon Tutkimuk-set
räjähdyksen syistä toimitetaan
Ostakaa
War Savlnj Stamn
SJK
Karvat laatuaU An—
LStraiifiUt
Port Arthurissa ilmestyville Xews-Chronlc- le
lehdelle oli eräs sen lukija'
lähettänyt seuraavan kirjelmän joka
oli julkaistuna mainitussa lehdessä
maaliskuun 2S päivänä:
Juuri saapuneena Itä-Canadas- ta ja
luettuani Xews-Chronicles- ta puhees-ta
jonka oli pitänyt tri Anna L
Strong Port Arthurissa ajattelen et-tä
siinä on tilaisuus puhua Joistakin
asioista mistä hän puhui ja mikä toi-sella
kädellä on mielipide ainakin
Torontossa suurimmalla osalla Ihmi-siä
ja sanomalehtiä
Tri Anna L Strong sanoo että Ve-näjä
ei mennyt Liettuaan valloittaja-na
mutta liittolaisena ja että Venä-jällä
myöskin oli 'sopimuksia' toisten
Itämeren maitten kanssa yhtä hyvin
Kun me otamme huomioon tosiasian
että Liettuan ja Latvian konsulaatit
vieläkin toimivat Torontossa Ja että
enempää Britannia Yhdysvallat kuin
Canadakaan eivät ole tunnustaneet
noitten maitten Venäjän valtausta Ja
että se oli perustuslakivastalnen ja
edelleen että Liettuan laillinen pre-sidentti
Antanas Smetona on pakolai-sena
Yhdysvalloissa sellaisten käsi-tyksien
valheellisuus tulee Ilmeiseksi
mitä tämä kysymyksessäoleva nainen
on esittänyt
Toronton sanomalehdet niinkuin
Evening Telegram ovat olleet hyvin
suorapuheisia näihin asioihin nähden
ja toiset niinkuin Saturday Night
ovat arvostelleet häntä myöskin tois-ten
asiain suhteen Minulla oli tilai-suus
puhella tunnetun torontolalsen
lakimiehen kanssa joka tuntee Liet-tuan
konsulin sangen hyvin Joten
minun pitäisi tietää varsin hytin mi-tä
sanon että tri Anna L Strongln
esittämät lausunnot on ottanut sa-dan
prosentin arvostaan ainoastaan
eiäs viikkolehti Canadian Trlbune
mikä sattuu lisäksi olemaan samaa
poliittista väriä On myöskin huo-mionarvoista
kuten minulle on ker-rottu
että palkallinen suomalainen
labor Temple el voisi avata oviaan
mainitulle naiselle puhetilaisuutta
varten ja me tiedämme miksi Tällä
kirjeellä minä en halua sanoa (Vteikö
tri Anna L Strong olisi hyvin tietoi-nen
sen maan yhteiskunnallisista ja
taloudellisista oloista joista hän pu-huu
ja mahdollisesti tietää hyvin
Minä ainoastaan osoitan että hänen
poliittiset käsityksensä Ja yksipuoli-nen
suhtautumisensa tekee hauet epä-luotettavaksi
kun hän puhuu joistakin
toisista maista ja jos hän Jättää ne
asiat rauhaan joista hän tietää vä-hän
hän voisi olla enemmän kansan-omainen
muissakin piireissä kuin hä-nen
omassaan
Fort William Ont maaliskuun 27
pnä 1942 — A 1 H
Taravell
Eipä ole näkynyt tältä perukalta
pitkään alkaen minkäänlaista kirjoi-tusta
lehdessä Täältä eletaim hiljais-ta
farmarien elämää näin talviseen
aikaan ja odotetaan kevättä ja ke-sää
jolloin taas maanviljelijä saa
alkaa työnsä
Täällä tapahtui Ikävä tapaus Toi-vo
Kelkan perheelle Heidän poikan-sa
Onni Kelkka läksi vilmt kuun 22
räivänä metsään hiihtelemkän Josta
häntä ei alkanut kuulua takaisin
Hänen isänsä läksi häntä etsimään
seuraavana aamuna ja noin mallin
taikka to'sta päästä kotoaan löysi
hän poikansa kuolleena Naapurien
avustamana tuotiin ruumis kotia
Lääkäri kutsuttiin ja hän totesi et-tä
hän oli kuollut sydänvikaan
Vainaja Onni Kelkka oli vasta 19
v 8 kuukauden ja 6 päivän vanha
joten hän oli vasta saavuttamassa
miehen Iän Vainaja oli syntynyt
Suomessa Inkeroisten pitäjissä Su-remaan
Jäivät vanhukset yksi sisko
tässä maassa Ja yksi slsko Suomes-sa
Vainaja haudattiin Round Laken
hautausmaahan v k 20 päivänä naa-purien
saattamana Kevyet mullat
haudallesi! — Eräs paikkakunnalta
Copper CHff Ont
Torstallltana on hartaushekl kir-kon
haallssa ja Mrs Kampin toimesta
ompeluseuran kahvlatset Tilaisuus
alkaa kello S Illalla
PerjantaMltana on hartaushetki kir-kossa
kello 8 illalla
Pääsiäiseni on Juhlajumalanpalve-lus
Herran Ehtoollisen vietolla kello
10 ap Tilaisuudessa laulaa seka-kuoro
PääslälsllUna on suuri juhla kir-kossa
kello S illalla Kalkki ovat
tervetulleita!
Katsokaa ripplkoulullmoltusta toi-sessa
osassa lehdesä Rippikoulu ai-i?- a
S p huhtlk kello 930 ap Copper
Hifin kirkossa
Ompeluseuran kevätmyyjälset ovat
9 p huhtlk Josta enempi kirjoitetaan
tuonempana — L A K
(jaot
Venäjän rintaa{l
Newsweek klrloitt iJ
o
sesta Venäjän rintamilla „- -
Pohjoinen rintama: Lnmia tällä Aineella 1at-- - _
kuun ja vielä huhtikuuoslsak°in0 SAinniR7
gelln alueella sää el mietoce
toukokuun alussa Leningrad
lämpömäärä nousee nopeasti i teestä maaliskuussa 36 astet! v tlkuussa ja lumi on sulanut Ut
bcsu luutukuua aiKuun det!! Mutta Suomen rintamalla hmil
mlsen aiheuttamat vetelät suota
vai koko Kesaicsi ja estävät sotia mlnnan muualla paitsi muat korkeammilla maa-alueill- a
Keskinen rintama Kun lumtri
minen tapantuu normaaiiseen nfaa
— se voi myöhästyä tänä ruonr
niin ensimmäiset kaksi vllkkoi Ia
ttkuussa ovat kuralsimm„t viitot k
ko vuonna Jäätyneet suomaat - vat nopeasti läplkulkematto-tf- j
soiksi iiei ovai mustia muufori
Joilla vain ratsuväki voi Uikvnj t
mensulamlnen kestää koko kuuli
aen jota lunta Moskovan alue
on normaalisestl 195 tuumaa s maan aikaan Jäät jo'lssa murtuvu
muodostavat tulvia Dnieper-Jo- H toi see 35 jalasta 55 Jalkaan ja ij Itäänpäin olevat alavat seudut mt tuvat mataliksi järviksl
Eteläinen rintama: Lumi sulaa im haillaan etelässä Hostovin ia r
min välillä lumi on tavallisesti r&
nut maaliskuun puoliväliin mettessl Rostoilssa Itsessään Jossa on tavit llsestl lunta noin 4 tuumaa lumi m hävinnyt maaliskuun loppuun e
nessä Maa tulee sopivaksi talstelua
tällä alueella paljon nopeammin ha
missään muualla Venäjällä koh
hiekkapitoinen maaperä Imee vtfa
nopeasti Ukrainassa kuitenkin 1
mensulamlnen el ala ennenkuin na
llskuun loppupuolella Senjana
lämpömäärä nousee nopeasti Ja e
ta maaperä tuottaa runsaasti lieju
lerveisia Lappiin!
Sotilas Martti Kaija oli tämän ri
kon tiistaina käymässä Toroctosn
ja pistäytyi myöskin lehtemme t
mltuksessa Hän palvelee Lindon
sa Ont Kotoisin Martti on Lspp
ta Ont ja lähettää monet terveat
kotiinsa Lappeen stkä kaikille ts
ville Port Arthurin perusosia Pola
on hyvässä voinnissa ja sanoi oi
vansa Iloinen kun sai pitkästä i--
kaa "toosata" suomeksi
Farmityöläisten sota
palvelusaika
Ottavvasta Ilmoitetaan cttl tj
ministeri Mitchell anto: selsttute
farmityöläisten suhteen sotapa
lukseen kutsunnassa selittäen ea
farmityöläiset Jotka ovat olleet k
dellisestl farmitöissä maaliskuun t
päivänä tulevat vapautettavani J
kollisesta sotllaspalvehiksesU Hi
selitti että vapautu voidaan nyi
kin ulottaa sellalsnn rarniitrtSim
jotka ovat olleet sesonxilöissl fcÄ
metsäkämplltä kalastukiessi ?
metsästyksessä Jos he sesongin jo
keen palaavat Jälleen farmliM
Kffkland Lake ObI
Pyhäkoulun opetajat tulevat £
jcstämään tilaisuuden pä-i- -
nuntaina huhtlk 5 p pyhiikouli
sille Ja heidän vanhemn:Heca 0?
ajat toivovat myös runs_3ta oh
toa ulkopuolelta pyiiäK uiua -
kalkille suomalaisille tu ottant t
JxsttajaU Teii-ctt- a piJi-3-'
Suom Ev Luth klrk 'le k! t fi
ällä Ohjelman jäke n k"hvitaija- -
ktrkon alasalissa
Pyhäkoululapset ovat lasti Ö--
suudesta saaneet kirtcf viftl'2
vanVimm11um ttä f SlS VSOV?
si Hyvät lasten van -- mit'
käämme pyhäkouluasta kall"
isiemme perintöjen Jakajani at
nousevalle suomaltlse'le F'T
Taivaallisen Isämme runsas i
on silloin oleva osamme VilS
Wanup Ont
tivs tfss avt£ Ia ta££J':l
4 päivänä huhtikuuta ke-- o "
Kappale on 1-näy- töl:
n- -
nltM ta tilatta 1-- 1 VlruUS-- 3 „kv_i_ v--i- :vi Tent'- -
haita 1a ktukaa Ovi --
1
senttiä — ?
—
_ -- _ ntnpfl 1 — YnaysvaiMin u - i
Koonnui ranaa o ' fI=iv
Jotka se oli asetunut r~~Z#
seen Ja lahjoituksia t~w "