0213b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
rlffmjJ'4lyflJ
N0w-- m7 TORST HEINÄKUUN 17 P — THURSPAV JULX 17 SIVU 3
Syys-- ji Joidnpiäkkaalcsii
SUOMEEN
v aika lähettää mauksenne meille syys- - Ja Joululahja tarvik- -
E pettämistä varten omaisillenne Ja tuttavillenne Suomeen
t_ alta että ne varmaan ehtii sinne ajoissa Tarve Suomessa
suuri Rahtilaatikot vakuutetaan perille asti Suomeen Liik- -
K_ n kokemuksen puolesta luotettavin varmin Ja ainoa Suoma- -
„men Osuustoiminnallinen Suomllahjatavaroiden lähetyslilke Amer-ikat"
— LAIVARAHTI LAATIKOT —
RELIEF BOX NO 17
Net w eight 33 lbs — Price $2830
an Itoasted Coffee — 5 lbs Best Green Coffee — I lls
c" a — 3 lbs Long Rice — 2 lbs Raislns — 2 lbs Prunes- --
d Dry Frult — 1 btl 1000 s Saccharin tablets — 2 cans U
Sausage Meat — 1 box 1 Ib Chocolate Candy — 1 Ib Hard
t Ib Tea — 1 Ib Vhole Milk Po der — 4 oz Vhole
4 oz Ground Clnnamon — 1 strip about 4 lbs Sole Leather
- joo yd Black and Vhlte Thread
KELIEF BOX NO 18
Net eight 33 lbs — Pricr $1775
st Green Coffee — 2 lbs Large Trunes — 2 lbs Ralsins
Mixed Erult — 1 Ib Potato Starch — 1 Ib Seet Ccxoa
is Saccharine Tablets — 1 tt Kamy Long Rice — 2 lbs
1' Fancy raiped Candy — 1 Ib Spaghetti — 1 Ib Maca-lb- s
Rolled Oats — 2 lbs Whlte Flour — 2 lbs Green Split
2 Ib Table Salt — 2 oz Stlck t Innamon — 4 oz Allsplce
1 ay Lea es
KELIEF BOX NO li)
Net eight 4G lbs — Price $2910
Best Green Coffee — 4 Ib Best Black Tea — 2 lbs Svveet
_j oz Gelatlne Uessert— 2-- i Ib Chocolate Dessert — 1 btl
---a harine Tablets—2 lbs Oranne Marmalade— 2 lbs Wrapped
lbs Raislns —3 lbs Large Prunes— 1 Ib Potato Starch—
l mg Rice—1 Ib Corn Starch— 1 Ib Egg Noodle Alphabets —
ible Salt— 1 ctn Cigarettes popular brands— 2 oz Bay Leaves
ardamon Seeds— 4 oz Ground Clnnamon— 4 oz Ground Black
4 oz Whole Cloves — 4 cans 13 oz Le—l pr Ladles Half
S ' pr Mens Leather Half Soles—1 Fine Comb
RELIEF BOX NO 20
Net eight 48 lbs — Price $2950
1 lbs Best Green Coffee— 15 lbs Long Dlce—2 lbs Svveet Cocoa
—4 il 3 Seedless Raislns— 4 lbs Prunes— 4 lbs Mixed Dry Frult—
1 Ib VMte Rose Tea— 2 oz Cardamon Seeds --— 2 lbs Whole Milk
Powder— 1 Ib Vhole Egg Povvder
RELIEF BOX NO 21
Net veight 28 lbs — Price $1985
4 lbs Green Coffee— 2 lbs Svveet Cocoa— 10 lbs Rice— 2 lbs Raislns
—2 lbs Prunes— 1 Ib box Chocolate Candy—1 btl lOOOs Saccharine
Tablets— 2 cans 12 oz Lunch Meat— 1 can 24 oz Pork Sausage Meat
—2 bars 1 Ib Yellovv Laundry Soap—2 folds Ass't Selng Needles—
1 pr Mens Leather Half Soles— 1 pr ladles Leather Half Soles
RELIEF BOX NO 22
Net eight 23-l- 2 lbs — Price $3490
2 pc 28xl£ Blcycle Tlres— 2 pc 2Sxl4 Bicycle Tubes— 1 Alpaka
Vest State size— 1 pr Mrns Leather Half Soles—5 lbs Best Green
Coffee— 1 btl lOOOs Sacharlne Tablets— 1 can 24 oz Pork Sausage
Meat— 1 can 12 oz Lunch Meats — 5 lbs Long Rice — I Ib box
Chocolate Candy— 1-- H Ib Tea— 1 Ib Vhole Milk Poder —1 2 oz
Tsole Cardamon Seeds —1 Ib Seet Cocoa
— POSTIPAKETIT —
Package No 38 — Price $571 t
5 lbs Best Green Colfee—2 lbs Fancy Rice— 1 Ib Prunes
—1 Ib Toffee Candy
Package No 39 — Price $504
6 lbs Green Medellin Coffee — 2 btls 10"s Saccharine Tablets
Package No 40 — Price $583
2 lbs Green Medellin Coffee— 2 lbs Prunes— 1 Ib Seedless Raislns
: Jbs Fancy Split Peas— 2 lbs Fancy Rice— 1 Ib Hard Wrapped
Candy 1 pkg 14 oz Farina— 2 spl Hand Thread Black and Whlte
Package No 41 — Price $694
lbs Green Coffee— 1 pkg S oz Tea— 1 Ib Large Prunes — 1 Ib
Seedless Ralsins— 1 Ib Fancy Rice— 1 pkg 14 oz Farina— 1 Ib Hard
Candy— 1 pkg 8 oz Spaghetti— 1 Jar 4-- 4 oz Beef Extract— 2 btls
1 ' s Saccharine Tablets— 2 tubes of 5 Boulllon Cubes
Package No 42 — Price $451
1 Ib Green Medellin C3rfee—2 lbs Seedless Ralsins— 1 Ib Fancy
Kie 1 Ib Svveet Cocoa— 2 btls lOOs Saccharine Tablets— 1 bag 5'ä
cz Hard Candy— 2 Spls Hand Thread black and vvhlte
Package No 43 — Price $566
2 Ibs Fancy Green Coffee— 1 pkg 4 oz Tea—3 pkgs lOOs Saccharine
Ta lets— 2 lb Vheat Flour— 1 Ib Lima Beans— 2 bx 2 Ib Table
Suit 1 Ib Seedless Ralsins— 1 Ib Large Prunes— 1 bag 5 oz Candy
Package No 44 — Price $1570
lbs Green Coffee— 5 lbs Fancy Rice— 2 lbs Ralsins— 2 lbs Prunes
lkg S oz Spaghetti— 1 btl lOOs Saccharine Tablets— 2 lbs Mixed ti Frult— pkg 2 oz Plpe Tobacco — 1 ctn 200s Cigarettes — 1
1 1£ fette llghter or 1 Ib Chocolate Candy
"eemme edelleenkin erikois pakkauksia haluamillenne tavaroille
i edellä luetellut valmiiksi pakatut laatikot sisällä haluamianne
kelta Lähettäkää kauttamme Itse pakkaamianne laatikoita ja
akkuja Meiltä on saatavana Ittevalmittamlamme tyhjiä" laatikolta
itämme myöskin liinaista tai pumpulista kalaverkkoa Ja verkko
aa tilauksenne mukaan
Canadalalset Tilaukset Maksettava Yhdysvaltain Rahassa
TILATKAA OSOITTEELLA:
Co-operat-ive
Trading Association Inc
4301 8th Avenue Brooklyn 32 NY
Forssan
F Lounals-Hamee- n ellnTol- -
fcAjon keskus vietti lauantaina la
nsauBtMn htixsäk S Ja € pilvi
0 uotlsjualaana TäfiÄ kavaänä
ta tiet kulunut 100 tuota liiti Joi- -
fci5 Aksel Wilhelm Jahren peruit!
aian raSOSt "Bua#?lU Ja ken- -
brtkaa" Jonka ympärille sitten
on kehkeytynyt nykyinen tTueaän
tuttu Ja vilkasliikenteinen Konsa
Samalla Tietettlin Forssan kauppalan
Ja seurakunnan 25-vuotisJuh-laa
ja Ii-saksi
se "kapearaiteinen" Jota pit-kin
kulkevalla pikkujunalla tuuri
Joukko uhtavieralta Iitti Humppi-lasta
Forssa kohden voi viettää 50-tuotisjuhla- ansa
Erityisen Juhlavan
leiman antoivat ulkomaiset vieraat
Forssan kummikaoputfin Södertäl
jen edustajat
HtUcoaUrU naamaa katkasftai
p "r - __"
--Z- I Hawf J 1 H
iaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf " äaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal
aaaaaaaaaam1 &$ IBLH
BaTBaBaaBaaBaBaTaaaVVaaVtt '''aaBVacraraVvHa aHaanaa!!
riMnMaaVaaBr-a- a
rtiiiHPKHSBBHaaaBBNlBali i''IPIIE'aiBla™EaS
Stanley H ler 22-vuoti- as keksijä Palo Aito Calif nähdään asetta-van
keksimäänsä Helicopteria kokoon Kansallisiin keksijäin näytte-lyyn
Los Angelesissa Keksijä pitää juusl käsissään 22 paijaa paina-vaa
kenen peräpuolta Kone eroaa aikaisemmitta heliceptereista sii-nä
että tasta en kaksi eri suuntiin pyörivää siipiparia asetettuna
toinen toisensa yläpuolelle
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
Maailman tunnustus Suomen
urheilulle
Suomelle annettiin oikeus järjes-tää
tuoden 1952 Olympialaiset on
käsitettävä suureksi tunnustukseksi
meluan urheilullemme — ja muuten-kin
Se on oikeus joka asettaa suu-lla
eholtuksla Pjstyykö Suomi ot-tamaan
kaikella kunnialla vastaan
sadointuhantiin nousevat olympla-Uhraat- ?
synnytti epäilyjä eritoten
amerlkalalsissa joista eräskään ei
Suomessa ka)dessaan saanut yösi-jaa
helsingilairessa hotellissa Että
k}sym)kseen saatiin todennakolla
myönteisiä vastauksia — sikäli kuin
niitä n)t ennakolta voidaan nahda—
aiheutti sen että äänten enemmis-tö
jo toisessa äänetyk$eska lankesi
Suomen hyväksi
Salaiset kuin paavin vaalit
Olvmplakomltean ratkaiseva Istun-to
oli muutettu vllnv? hetkessä alka-maan
aikaisemmin mitä ennemmin
oli Ilmoitettu Kun kaikki komitean
29 saapuvilla ollutta Jasensa olivat
saapuneet palkoilleen puheenjohtaja
hdjtrom määräsi kokoussalin ovet
suljettavaksi Ainoana asiana oli e- -
sitysllstalla teSa- - ja talviolympia-laisten
palkan määrääminen Äänes-tys
suoritettiin kuin paavin vaali
Ensimmäisessä äänestyksessä sai
Helsinki 14 änäta Joten enemmis-töä
ei tullut mutta toisessa äänes
tyksessä 15 joten tarvittava }ksln
l:ertalnen enemmistö oli saavutettu
Suomen Kilpailijat esilntvivat haja
naisina Los Angelesin ja Minneapo
lisin saadessa kumpikin 5 ääntä ja
Amsterdam 3 Todellisina urheilu-miehin- ä
esittivät hävinneiden kau-punkien
edutajat onnittelunsa voit
tajalle
Kuj puheenjohtaja mainitsi että
äänestykset suorit r Uin taidolla ja
joustavasti ei tämä Uydyttänyt pal-kalla
olleita lukuisia sanomalehtien
Ja uutistoimistojen edustajia vaan
eräskin heistä viltti tietävänsä "pa-remmin"
Mutta luultavasti tämä oli
vain tarkoituksella heitetty väite
saada puheenjohtajalta lähempiä pe-rusteluja
paatokselle
Mutta koska me emme ol näissä
sioissa mikään anslantuntlja koska
o'emme vain penkkiurheilija annam
me nyt puheenvuoron "suille suu-- 1
remmille" siioin tällöin vain pistäen
hiukan omaamme väliin
Tl Ln puheenjohtaja Olavi Su-vanto
kertoi että oli hirvf-a- n jännit-täviä
itua lehdistön huoneessa kun
t vaalit aloitettiin Ja meidät ylimää
räiset "ajettiin ulos" Suomalaisista
vain konsuli hroglus olympiakomi-tean
jäseneni sat jäädä Kun sitten
kuulimme salista valtavia aploodJa
arvelimme ratkaisun tapahtuneen
Tulosta emme kuitenkaan iaane-- t
tietää ennen kuin puolisentoista tun-tu
myöhemmin kun puheenjohtaja
luki sen radiossa
jännitystä oikeastaan oli ollut k
ko viikon Samalla kuitenkin jonkun-laista
varmuuden tunnetta f 1113
kalkki olivat täällä (Tukholmasta)
tahtautsceet myötämielisesti meihin
partureissa kassoista kaikkialla
T 4 W
Tanaan viimeksi kun ajoimme his-sillä
hisslpolka tons peukalot pj a
tjjn ja sanoi:
Toivotaan että Suomi saisi olj-m-plalal- set
llaie hetkeen saakka pelättiin yi-latjks- la
Vaikka Suomi epäilemättä urhei
lulllfesti oli ansainnut kisat ratkai-suun
vaikutti monet muut tekijät
tai Joita ainakin pelattiin Eräs a-merlkala-inen
oli AP:n dustajalle
atfanut sellaisenkin lausunnon et
tei Suomelle voida antaa olympia-lajia
koska on mahdotonta tletaa
mlta enaja tekee Suomelle vuoteen
l!5r mennessä Mutta ehkapa taman-kaltal- et
lausunnot olivat Pikemmin-kin
vaikuttaneet enemmän mjont-!-se- n
kuin kielteisen ratkaisun hyväk
si se oli tarkoitettu
Puheenjahtaja Edstrom sanot et
tä IMsInkl oli saanut enemmän kuin
15 aanti mutta mitä han sillä tar-koitti
han el suostunut Ilmaise
maan Itse han el kuitenkaan aanes
tänjt säilyttääkseen puolueettomuu-tensa
MHellnl on todella ansain-nut
olympialaiset klaf eikä ole e-pa- llj takaan silta että se on taman
kunnian arvoinen" lausui han aa-nf-stjks- en jälkeen Muutamat olym
piakomitean Jäsenet saapuivat Tuk-holmasta
Suonuen seuraamaan Suo-men
Suurkisoja nähdäkseen valan
djksen vuodne 1952 olympialaisten
kenraaliharjoituksista Naltä kiso-ja
seuraavat mjos lukuisat amerl-kansuomaials-et
Jotka ovat parhail-laan
käymässä vanhassa kotimaas-saan
Emme kuitenkaan halua rien-tää
alolden edelle vaan annamme
amerikansuomalaisten Itsensä ker-toa
— kotilnpalattuaan — miltä heis-tä
Suurkisat Ja Suomi muutenkin
näjttl
Ruotsin lehtien lausuntoja
Helsingin voitto Johtui osaksi
myös siitä että Tukholma 'el asettu-nut
kilpailijaksemme vaan päinvas-toin
tuki Helsinkiä Ruotsin lehdet
kirjoittavat tapauksesta ylltseruota
van ystävällisessä äänilajissa Mlm- -
pa esim
Svenska DagtolaM kirjoittaa
Kaksi maailman urheilullisesti an
siolUnelnta kansakuntaa tai nyt kl
ansa kumpikin Norja on hallinnut
talvikisoja niiden aloittamisesta ai- -
käen Suomella taas on loistavat an-sionsa
Hannes Kolehmaisen Tukhol-man
voitosta Ja Antverpenista läh-tie- n
Jolloin Paavo Nurmen voitto
ensi kerran nostatti itsenäisen Suo- -
tlen slnlrittlllDUn olvmnlalaUeon
voiton salkoon
Jo lauantaina kuului kokonaisen
kansakunnan yhteinen riemunkohu
Pohjanlahden takaa Siinä oli kui-tenkin
pidättelevä sävy suomalai-set
tietävät hyvin millaisten valke-uksien
kantta he Joutuvat tekeml-sll- n Raskaan Jälleenrakennustyön
Iitiksi te ovat ottaneet touren va-paaehtoisen
taakan Mutta Suomen
cautflma kansainvälinen loottamut
josta äänestys on selvä todistus on
fcuorrcn kansalle varmasti Haetun-- v
toa kohottava moraalisen rohkaisu
Paikainta Öhhmo
Syntymäpäivän Sankarille
Toivo Pihlajalle
Mr ja Mrs F Ranta
Aino ja Matti Pennanen
Tyyne Ja Kalle Hieta
Kaisa ja Magnus Sjoblum
Vilma Ja Bill Miller
Pirkko Haapio
Maiju Raitus
Mr Ja Mrs Juvonen
William Kuparinen
Hilja ja Väinö Kilvtri
Elsa ja Sulo Ahlfors
Annikki ja Tuomas Hurtta
toivottavat
Carl
Siiri
Irene
Kiitoa
SytJtVelHuen kiito S C He Suomen Soinnulla Jtt kaikilta
ysU?ttMm fllle jkrjetämästinne {haukai'i yVMtykacaU
Kiitoa kukitta Ja onnitteluista Jnltn aiemait aADv-- t vas-taanottaa
Klltolllaaudella
Elsa ja Sulo Ahlfors
Helnäk 15 p 1947 Toronto Ont
HallTOS
Haluamme lduua parhaimmat Vliloksemni tlll jotka tulitte nila
suurilukuleiia meitä liattuinaan meidin uuden ► kodissamme kesäk
30 p !!? Kiitos siiti rahalahjasta jotiki saimme tiiltä vastaanot-taa
ja mj-o- s siitä kauniista Vahvlixiydästl lonka laitoitte meidän kun-niaksi
Kiitos homman alkuun Järjestäjille: Mrs Anna Ketola
Mrs Sjlvi Panulla Mrs Kaita ja Mrs Salmi Hannula Mjos kiitos
Illan emännille Teitä kalkkia kiitollisuudella muistamme
Esther ja Onni Salo
325 Alexandra St Ste
lAioniulliscMi omassa maassamme
on oljmpiakomlttan päätciK tuotta
nut suurta iloa hyvaa mieltä ja
huolta Kaikki maalinne lehdet kir-joittavat
asiasta Ja Tasavallan pre-sidentti
lausui että on toimit-tava
tarmokkaasti Ja reippaasti Jot
ta tuma kunniakas tehtävä viedään
onnelilleen paatokseen Luotan sll
hen että niin on tapahtuva"
Helsingin Sanomat kirjoittaa:
Samalla kun annamme tunnustuk
sen kaupunKlnJoht Erik von hreiic
kelille uskollisista uskoltisimmallc
Suomen olympiakisojen ritarille Ji
vlela enemmän tclustajallemme kan
salnvalltf ssa olympiakomiteassa
konsuli Ernst K rKl ukselle Joka
horjumattoman Johdonmukaisesti Ja
arvokkasti on ajanut laamiiie jo
vuosikausia me sittenkin suurim-malla
lämmöllä muistamme niitä
Jotka ovat luoneet perustan talle
saavutuksellemme Tällöin me muis
tamme Nerntr Weckmanln Ja Isä-lärvlM- n
Atenan klsojtn pälvlltli
15"C Me muistamme Hannes Ivoleh-maise- n
Paavo Nurmn Mlle liito-la- n
Ja kalkki muut olympiasanka
rlmme re muistamme kalkkia ur-hdlumie- hlä
Ja naisia Niitä jotka o-v- at
salokorplln raivanneet urheilu-kenttiä
niitä Jotka karuissa ja an
karissakin olosuhteissa ovat yilapi
taru t rohkaisevaa ja Innostavaa ur
lulluliekklä ja niitä jotka ovat ur
heujärjetöj-- n tjossä uurastaneet I
Kalkkien heidän koko kansamme
yhteisenä olympiavoittona on klso-- 1
jen Järjestäminen llelinlstä r
1!$2 !
Olympiakisojen tunnus viisi toi '
alinta ltittynyttä renratta tymroll
soi viiden maanosan yhteenkuulu
afsdutta Ja näiden kansakuntien
keskinäistä toveruutta On suurta
kun pienen Suomen vaatimaton
kaupunki kutsuu koko maaliman
juiorhoa kokoontumaan rauhan mer
keissä urheilun kilpaan
On suurta saada oiymplakiaL
Ida ja Joe Tyrväinen
Elma ja Yrjö nangas
Kaisu SahlttrSm
Sldensnöre
Karin Cebaur
Impi ja Kustaa Helin
Erkki Salminen
Salomaa
Irja ja Erkki VVuoritto
Elin Matikainen
Martti Mäkelä
Mr Ja Mrs V Saarela
F
takjokta
teille
Eva
Sault Marie Ont
"nyt
paä
Malarticin kaivosuh-rit
kuolivat kaasu-myrkytykse- en
Lopulliset tutkimukset osoittavat et
tä miehet kuolivat jo ennen kuin
vesi laskettiin kaivantoon
Lääkärien antaman lausunnon
mukam ne 12 kaivosiniestä Jotka me-- M
itivät henkensä East Malartlcla
salvosoiiefittotnuiidtssa huhtikuun 21
Päivä kuolivat hakamyrkytykseeu
Icarhon monoihin polsotiinK)
'Kuolema Ilmeisesti I Johtunut
hukkumisesta" sanoi kuolemansyyn
tutkija LI "rosvau kuoieinansiyu
tutkljalautakiitinalle ltairtltsa Jon-ka
oli hyväksynyt kolme laakarla
sanotaan ett3 mielii t olivat kuolleet
jo ennen kuin kaivoksen johto paatti
laski a veden kaivantoon sammut
taakseen tulen Vidin laskeminen
tapahtui neljä vuorokautta sen Ju-lkun
kun tuloksetonta pelastustyö-tä
oli tehty
mutta viila suurempaa on onnistua
nlldm Jarjmti lys#ä Kun kaiisammi
on ottanut asian omaksi en volmnn
myös uskoa että tästäkin tehtäväs-tä
tulemme selviytymään
K rafla Suuntausta
Alavon Sauna
on auki 2 kertaa vii-kossa
perjantaina ja lauantaina 2
päivällä 12 yöllä
341 AnUerp Ave eVih 77613
Sudbury Ontario
Montrealin
Betania Seurakunta
13M St Antoine St Put Fl 32)8
Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina
kello 8 00 Illalla Tervetuloa!
TILAUSKAAVAKE
"W VAPAA SANA PESS LTD
OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2B ONTARIO
kuun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vpaa Sanaa 1 ▼ 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maluu uraa aauiiätsa f TaauakiaU: 1 v 4M — 6 kk $2M — 3 kk-- flJaf
UskiartiHu i v um — yttaav
I
1
to
I M
V
r r
h
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, July 17, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-07-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001755 |
Description
| Title | 0213b |
| OCR text | r rlffmjJ'4lyflJ N0w-- m7 TORST HEINÄKUUN 17 P — THURSPAV JULX 17 SIVU 3 Syys-- ji Joidnpiäkkaalcsii SUOMEEN v aika lähettää mauksenne meille syys- - Ja Joululahja tarvik- - E pettämistä varten omaisillenne Ja tuttavillenne Suomeen t_ alta että ne varmaan ehtii sinne ajoissa Tarve Suomessa suuri Rahtilaatikot vakuutetaan perille asti Suomeen Liik- - K_ n kokemuksen puolesta luotettavin varmin Ja ainoa Suoma- - „men Osuustoiminnallinen Suomllahjatavaroiden lähetyslilke Amer-ikat" — LAIVARAHTI LAATIKOT — RELIEF BOX NO 17 Net w eight 33 lbs — Price $2830 an Itoasted Coffee — 5 lbs Best Green Coffee — I lls c" a — 3 lbs Long Rice — 2 lbs Raislns — 2 lbs Prunes- -- d Dry Frult — 1 btl 1000 s Saccharin tablets — 2 cans U Sausage Meat — 1 box 1 Ib Chocolate Candy — 1 Ib Hard t Ib Tea — 1 Ib Vhole Milk Po der — 4 oz Vhole 4 oz Ground Clnnamon — 1 strip about 4 lbs Sole Leather - joo yd Black and Vhlte Thread KELIEF BOX NO 18 Net eight 33 lbs — Pricr $1775 st Green Coffee — 2 lbs Large Trunes — 2 lbs Ralsins Mixed Erult — 1 Ib Potato Starch — 1 Ib Seet Ccxoa is Saccharine Tablets — 1 tt Kamy Long Rice — 2 lbs 1' Fancy raiped Candy — 1 Ib Spaghetti — 1 Ib Maca-lb- s Rolled Oats — 2 lbs Whlte Flour — 2 lbs Green Split 2 Ib Table Salt — 2 oz Stlck t Innamon — 4 oz Allsplce 1 ay Lea es KELIEF BOX NO li) Net eight 4G lbs — Price $2910 Best Green Coffee — 4 Ib Best Black Tea — 2 lbs Svveet _j oz Gelatlne Uessert— 2-- i Ib Chocolate Dessert — 1 btl ---a harine Tablets—2 lbs Oranne Marmalade— 2 lbs Wrapped lbs Raislns —3 lbs Large Prunes— 1 Ib Potato Starch— l mg Rice—1 Ib Corn Starch— 1 Ib Egg Noodle Alphabets — ible Salt— 1 ctn Cigarettes popular brands— 2 oz Bay Leaves ardamon Seeds— 4 oz Ground Clnnamon— 4 oz Ground Black 4 oz Whole Cloves — 4 cans 13 oz Le—l pr Ladles Half S ' pr Mens Leather Half Soles—1 Fine Comb RELIEF BOX NO 20 Net eight 48 lbs — Price $2950 1 lbs Best Green Coffee— 15 lbs Long Dlce—2 lbs Svveet Cocoa —4 il 3 Seedless Raislns— 4 lbs Prunes— 4 lbs Mixed Dry Frult— 1 Ib VMte Rose Tea— 2 oz Cardamon Seeds --— 2 lbs Whole Milk Powder— 1 Ib Vhole Egg Povvder RELIEF BOX NO 21 Net veight 28 lbs — Price $1985 4 lbs Green Coffee— 2 lbs Svveet Cocoa— 10 lbs Rice— 2 lbs Raislns —2 lbs Prunes— 1 Ib box Chocolate Candy—1 btl lOOOs Saccharine Tablets— 2 cans 12 oz Lunch Meat— 1 can 24 oz Pork Sausage Meat —2 bars 1 Ib Yellovv Laundry Soap—2 folds Ass't Selng Needles— 1 pr Mens Leather Half Soles— 1 pr ladles Leather Half Soles RELIEF BOX NO 22 Net eight 23-l- 2 lbs — Price $3490 2 pc 28xl£ Blcycle Tlres— 2 pc 2Sxl4 Bicycle Tubes— 1 Alpaka Vest State size— 1 pr Mrns Leather Half Soles—5 lbs Best Green Coffee— 1 btl lOOOs Sacharlne Tablets— 1 can 24 oz Pork Sausage Meat— 1 can 12 oz Lunch Meats — 5 lbs Long Rice — I Ib box Chocolate Candy— 1-- H Ib Tea— 1 Ib Vhole Milk Poder —1 2 oz Tsole Cardamon Seeds —1 Ib Seet Cocoa — POSTIPAKETIT — Package No 38 — Price $571 t 5 lbs Best Green Colfee—2 lbs Fancy Rice— 1 Ib Prunes —1 Ib Toffee Candy Package No 39 — Price $504 6 lbs Green Medellin Coffee — 2 btls 10"s Saccharine Tablets Package No 40 — Price $583 2 lbs Green Medellin Coffee— 2 lbs Prunes— 1 Ib Seedless Raislns : Jbs Fancy Split Peas— 2 lbs Fancy Rice— 1 Ib Hard Wrapped Candy 1 pkg 14 oz Farina— 2 spl Hand Thread Black and Whlte Package No 41 — Price $694 lbs Green Coffee— 1 pkg S oz Tea— 1 Ib Large Prunes — 1 Ib Seedless Ralsins— 1 Ib Fancy Rice— 1 pkg 14 oz Farina— 1 Ib Hard Candy— 1 pkg 8 oz Spaghetti— 1 Jar 4-- 4 oz Beef Extract— 2 btls 1 ' s Saccharine Tablets— 2 tubes of 5 Boulllon Cubes Package No 42 — Price $451 1 Ib Green Medellin C3rfee—2 lbs Seedless Ralsins— 1 Ib Fancy Kie 1 Ib Svveet Cocoa— 2 btls lOOs Saccharine Tablets— 1 bag 5'ä cz Hard Candy— 2 Spls Hand Thread black and vvhlte Package No 43 — Price $566 2 Ibs Fancy Green Coffee— 1 pkg 4 oz Tea—3 pkgs lOOs Saccharine Ta lets— 2 lb Vheat Flour— 1 Ib Lima Beans— 2 bx 2 Ib Table Suit 1 Ib Seedless Ralsins— 1 Ib Large Prunes— 1 bag 5 oz Candy Package No 44 — Price $1570 lbs Green Coffee— 5 lbs Fancy Rice— 2 lbs Ralsins— 2 lbs Prunes lkg S oz Spaghetti— 1 btl lOOs Saccharine Tablets— 2 lbs Mixed ti Frult— pkg 2 oz Plpe Tobacco — 1 ctn 200s Cigarettes — 1 1 1£ fette llghter or 1 Ib Chocolate Candy "eemme edelleenkin erikois pakkauksia haluamillenne tavaroille i edellä luetellut valmiiksi pakatut laatikot sisällä haluamianne kelta Lähettäkää kauttamme Itse pakkaamianne laatikoita ja akkuja Meiltä on saatavana Ittevalmittamlamme tyhjiä" laatikolta itämme myöskin liinaista tai pumpulista kalaverkkoa Ja verkko aa tilauksenne mukaan Canadalalset Tilaukset Maksettava Yhdysvaltain Rahassa TILATKAA OSOITTEELLA: Co-operat-ive Trading Association Inc 4301 8th Avenue Brooklyn 32 NY Forssan F Lounals-Hamee- n ellnTol- - fcAjon keskus vietti lauantaina la nsauBtMn htixsäk S Ja € pilvi 0 uotlsjualaana TäfiÄ kavaänä ta tiet kulunut 100 tuota liiti Joi- - fci5 Aksel Wilhelm Jahren peruit! aian raSOSt "Bua#?lU Ja ken- - brtkaa" Jonka ympärille sitten on kehkeytynyt nykyinen tTueaän tuttu Ja vilkasliikenteinen Konsa Samalla Tietettlin Forssan kauppalan Ja seurakunnan 25-vuotisJuh-laa ja Ii-saksi se "kapearaiteinen" Jota pit-kin kulkevalla pikkujunalla tuuri Joukko uhtavieralta Iitti Humppi-lasta Forssa kohden voi viettää 50-tuotisjuhla- ansa Erityisen Juhlavan leiman antoivat ulkomaiset vieraat Forssan kummikaoputfin Södertäl jen edustajat HtUcoaUrU naamaa katkasftai p "r - __" --Z- I Hawf J 1 H iaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf " äaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal aaaaaaaaaam1 &$ IBLH BaTBaBaaBaaBaBaTaaaVVaaVtt '''aaBVacraraVvHa aHaanaa!! riMnMaaVaaBr-a- a rtiiiHPKHSBBHaaaBBNlBali i''IPIIE'aiBla™EaS Stanley H ler 22-vuoti- as keksijä Palo Aito Calif nähdään asetta-van keksimäänsä Helicopteria kokoon Kansallisiin keksijäin näytte-lyyn Los Angelesissa Keksijä pitää juusl käsissään 22 paijaa paina-vaa kenen peräpuolta Kone eroaa aikaisemmitta heliceptereista sii-nä että tasta en kaksi eri suuntiin pyörivää siipiparia asetettuna toinen toisensa yläpuolelle Kirje Suomesta Vapaalle Sanalle Maailman tunnustus Suomen urheilulle Suomelle annettiin oikeus järjes-tää tuoden 1952 Olympialaiset on käsitettävä suureksi tunnustukseksi meluan urheilullemme — ja muuten-kin Se on oikeus joka asettaa suu-lla eholtuksla Pjstyykö Suomi ot-tamaan kaikella kunnialla vastaan sadointuhantiin nousevat olympla-Uhraat- ? synnytti epäilyjä eritoten amerlkalalsissa joista eräskään ei Suomessa ka)dessaan saanut yösi-jaa helsingilairessa hotellissa Että k}sym)kseen saatiin todennakolla myönteisiä vastauksia — sikäli kuin niitä n)t ennakolta voidaan nahda— aiheutti sen että äänten enemmis-tö jo toisessa äänetyk$eska lankesi Suomen hyväksi Salaiset kuin paavin vaalit Olvmplakomltean ratkaiseva Istun-to oli muutettu vllnv? hetkessä alka-maan aikaisemmin mitä ennemmin oli Ilmoitettu Kun kaikki komitean 29 saapuvilla ollutta Jasensa olivat saapuneet palkoilleen puheenjohtaja hdjtrom määräsi kokoussalin ovet suljettavaksi Ainoana asiana oli e- - sitysllstalla teSa- - ja talviolympia-laisten palkan määrääminen Äänes-tys suoritettiin kuin paavin vaali Ensimmäisessä äänestyksessä sai Helsinki 14 änäta Joten enemmis-töä ei tullut mutta toisessa äänes tyksessä 15 joten tarvittava }ksln l:ertalnen enemmistö oli saavutettu Suomen Kilpailijat esilntvivat haja naisina Los Angelesin ja Minneapo lisin saadessa kumpikin 5 ääntä ja Amsterdam 3 Todellisina urheilu-miehin- ä esittivät hävinneiden kau-punkien edutajat onnittelunsa voit tajalle Kuj puheenjohtaja mainitsi että äänestykset suorit r Uin taidolla ja joustavasti ei tämä Uydyttänyt pal-kalla olleita lukuisia sanomalehtien Ja uutistoimistojen edustajia vaan eräskin heistä viltti tietävänsä "pa-remmin" Mutta luultavasti tämä oli vain tarkoituksella heitetty väite saada puheenjohtajalta lähempiä pe-rusteluja paatokselle Mutta koska me emme ol näissä sioissa mikään anslantuntlja koska o'emme vain penkkiurheilija annam me nyt puheenvuoron "suille suu-- 1 remmille" siioin tällöin vain pistäen hiukan omaamme väliin Tl Ln puheenjohtaja Olavi Su-vanto kertoi että oli hirvf-a- n jännit-täviä itua lehdistön huoneessa kun t vaalit aloitettiin Ja meidät ylimää räiset "ajettiin ulos" Suomalaisista vain konsuli hroglus olympiakomi-tean jäseneni sat jäädä Kun sitten kuulimme salista valtavia aploodJa arvelimme ratkaisun tapahtuneen Tulosta emme kuitenkaan iaane-- t tietää ennen kuin puolisentoista tun-tu myöhemmin kun puheenjohtaja luki sen radiossa jännitystä oikeastaan oli ollut k ko viikon Samalla kuitenkin jonkun-laista varmuuden tunnetta f 1113 kalkki olivat täällä (Tukholmasta) tahtautsceet myötämielisesti meihin partureissa kassoista kaikkialla T 4 W Tanaan viimeksi kun ajoimme his-sillä hisslpolka tons peukalot pj a tjjn ja sanoi: Toivotaan että Suomi saisi olj-m-plalal- set llaie hetkeen saakka pelättiin yi-latjks- la Vaikka Suomi epäilemättä urhei lulllfesti oli ansainnut kisat ratkai-suun vaikutti monet muut tekijät tai Joita ainakin pelattiin Eräs a-merlkala-inen oli AP:n dustajalle atfanut sellaisenkin lausunnon et tei Suomelle voida antaa olympia-lajia koska on mahdotonta tletaa mlta enaja tekee Suomelle vuoteen l!5r mennessä Mutta ehkapa taman-kaltal- et lausunnot olivat Pikemmin-kin vaikuttaneet enemmän mjont-!-se- n kuin kielteisen ratkaisun hyväk si se oli tarkoitettu Puheenjahtaja Edstrom sanot et tä IMsInkl oli saanut enemmän kuin 15 aanti mutta mitä han sillä tar-koitti han el suostunut Ilmaise maan Itse han el kuitenkaan aanes tänjt säilyttääkseen puolueettomuu-tensa MHellnl on todella ansain-nut olympialaiset klaf eikä ole e-pa- llj takaan silta että se on taman kunnian arvoinen" lausui han aa-nf-stjks- en jälkeen Muutamat olym piakomitean Jäsenet saapuivat Tuk-holmasta Suonuen seuraamaan Suo-men Suurkisoja nähdäkseen valan djksen vuodne 1952 olympialaisten kenraaliharjoituksista Naltä kiso-ja seuraavat mjos lukuisat amerl-kansuomaials-et Jotka ovat parhail-laan käymässä vanhassa kotimaas-saan Emme kuitenkaan halua rien-tää alolden edelle vaan annamme amerikansuomalaisten Itsensä ker-toa — kotilnpalattuaan — miltä heis-tä Suurkisat Ja Suomi muutenkin näjttl Ruotsin lehtien lausuntoja Helsingin voitto Johtui osaksi myös siitä että Tukholma 'el asettu-nut kilpailijaksemme vaan päinvas-toin tuki Helsinkiä Ruotsin lehdet kirjoittavat tapauksesta ylltseruota van ystävällisessä äänilajissa Mlm- - pa esim Svenska DagtolaM kirjoittaa Kaksi maailman urheilullisesti an siolUnelnta kansakuntaa tai nyt kl ansa kumpikin Norja on hallinnut talvikisoja niiden aloittamisesta ai- - käen Suomella taas on loistavat an-sionsa Hannes Kolehmaisen Tukhol-man voitosta Ja Antverpenista läh-tie- n Jolloin Paavo Nurmen voitto ensi kerran nostatti itsenäisen Suo- - tlen slnlrittlllDUn olvmnlalaUeon voiton salkoon Jo lauantaina kuului kokonaisen kansakunnan yhteinen riemunkohu Pohjanlahden takaa Siinä oli kui-tenkin pidättelevä sävy suomalai-set tietävät hyvin millaisten valke-uksien kantta he Joutuvat tekeml-sll- n Raskaan Jälleenrakennustyön Iitiksi te ovat ottaneet touren va-paaehtoisen taakan Mutta Suomen cautflma kansainvälinen loottamut josta äänestys on selvä todistus on fcuorrcn kansalle varmasti Haetun-- v toa kohottava moraalisen rohkaisu Paikainta Öhhmo Syntymäpäivän Sankarille Toivo Pihlajalle Mr ja Mrs F Ranta Aino ja Matti Pennanen Tyyne Ja Kalle Hieta Kaisa ja Magnus Sjoblum Vilma Ja Bill Miller Pirkko Haapio Maiju Raitus Mr Ja Mrs Juvonen William Kuparinen Hilja ja Väinö Kilvtri Elsa ja Sulo Ahlfors Annikki ja Tuomas Hurtta toivottavat Carl Siiri Irene Kiitoa SytJtVelHuen kiito S C He Suomen Soinnulla Jtt kaikilta ysU?ttMm fllle jkrjetämästinne {haukai'i yVMtykacaU Kiitoa kukitta Ja onnitteluista Jnltn aiemait aADv-- t vas-taanottaa Klltolllaaudella Elsa ja Sulo Ahlfors Helnäk 15 p 1947 Toronto Ont HallTOS Haluamme lduua parhaimmat Vliloksemni tlll jotka tulitte nila suurilukuleiia meitä liattuinaan meidin uuden ► kodissamme kesäk 30 p !!? Kiitos siiti rahalahjasta jotiki saimme tiiltä vastaanot-taa ja mj-o- s siitä kauniista Vahvlixiydästl lonka laitoitte meidän kun-niaksi Kiitos homman alkuun Järjestäjille: Mrs Anna Ketola Mrs Sjlvi Panulla Mrs Kaita ja Mrs Salmi Hannula Mjos kiitos Illan emännille Teitä kalkkia kiitollisuudella muistamme Esther ja Onni Salo 325 Alexandra St Ste lAioniulliscMi omassa maassamme on oljmpiakomlttan päätciK tuotta nut suurta iloa hyvaa mieltä ja huolta Kaikki maalinne lehdet kir-joittavat asiasta Ja Tasavallan pre-sidentti lausui että on toimit-tava tarmokkaasti Ja reippaasti Jot ta tuma kunniakas tehtävä viedään onnelilleen paatokseen Luotan sll hen että niin on tapahtuva" Helsingin Sanomat kirjoittaa: Samalla kun annamme tunnustuk sen kaupunKlnJoht Erik von hreiic kelille uskollisista uskoltisimmallc Suomen olympiakisojen ritarille Ji vlela enemmän tclustajallemme kan salnvalltf ssa olympiakomiteassa konsuli Ernst K rKl ukselle Joka horjumattoman Johdonmukaisesti Ja arvokkasti on ajanut laamiiie jo vuosikausia me sittenkin suurim-malla lämmöllä muistamme niitä Jotka ovat luoneet perustan talle saavutuksellemme Tällöin me muis tamme Nerntr Weckmanln Ja Isä-lärvlM- n Atenan klsojtn pälvlltli 15"C Me muistamme Hannes Ivoleh-maise- n Paavo Nurmn Mlle liito-la- n Ja kalkki muut olympiasanka rlmme re muistamme kalkkia ur-hdlumie- hlä Ja naisia Niitä jotka o-v- at salokorplln raivanneet urheilu-kenttiä niitä Jotka karuissa ja an karissakin olosuhteissa ovat yilapi taru t rohkaisevaa ja Innostavaa ur lulluliekklä ja niitä jotka ovat ur heujärjetöj-- n tjossä uurastaneet I Kalkkien heidän koko kansamme yhteisenä olympiavoittona on klso-- 1 jen Järjestäminen llelinlstä r 1!$2 ! Olympiakisojen tunnus viisi toi ' alinta ltittynyttä renratta tymroll soi viiden maanosan yhteenkuulu afsdutta Ja näiden kansakuntien keskinäistä toveruutta On suurta kun pienen Suomen vaatimaton kaupunki kutsuu koko maaliman juiorhoa kokoontumaan rauhan mer keissä urheilun kilpaan On suurta saada oiymplakiaL Ida ja Joe Tyrväinen Elma ja Yrjö nangas Kaisu SahlttrSm Sldensnöre Karin Cebaur Impi ja Kustaa Helin Erkki Salminen Salomaa Irja ja Erkki VVuoritto Elin Matikainen Martti Mäkelä Mr Ja Mrs V Saarela F takjokta teille Eva Sault Marie Ont "nyt paä Malarticin kaivosuh-rit kuolivat kaasu-myrkytykse- en Lopulliset tutkimukset osoittavat et tä miehet kuolivat jo ennen kuin vesi laskettiin kaivantoon Lääkärien antaman lausunnon mukam ne 12 kaivosiniestä Jotka me-- M itivät henkensä East Malartlcla salvosoiiefittotnuiidtssa huhtikuun 21 Päivä kuolivat hakamyrkytykseeu Icarhon monoihin polsotiinK) 'Kuolema Ilmeisesti I Johtunut hukkumisesta" sanoi kuolemansyyn tutkija LI "rosvau kuoieinansiyu tutkljalautakiitinalle ltairtltsa Jon-ka oli hyväksynyt kolme laakarla sanotaan ett3 mielii t olivat kuolleet jo ennen kuin kaivoksen johto paatti laski a veden kaivantoon sammut taakseen tulen Vidin laskeminen tapahtui neljä vuorokautta sen Ju-lkun kun tuloksetonta pelastustyö-tä oli tehty mutta viila suurempaa on onnistua nlldm Jarjmti lys#ä Kun kaiisammi on ottanut asian omaksi en volmnn myös uskoa että tästäkin tehtäväs-tä tulemme selviytymään K rafla Suuntausta Alavon Sauna on auki 2 kertaa vii-kossa perjantaina ja lauantaina 2 päivällä 12 yöllä 341 AnUerp Ave eVih 77613 Sudbury Ontario Montrealin Betania Seurakunta 13M St Antoine St Put Fl 32)8 Kokoukset Sunnuntaina Ja tors-taina kello 8 00 Illalla Tervetuloa! TILAUSKAAVAKE "W VAPAA SANA PESS LTD OSOITE 400 QUEEN ST W TORONTO 2B ONTARIO kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vpaa Sanaa 1 ▼ 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maluu uraa aauiiätsa f TaauakiaU: 1 v 4M — 6 kk $2M — 3 kk-- flJaf UskiartiHu i v um — yttaav I 1 to I M V r r h |
Tags
Comments
Post a Comment for 0213b
