0136b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
45 -8- 6 se o- - ei r -- flrviVfU- „v! -- vi: - ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ LAUANTAINA SATURDAY California Orange Lemon Lime SlyttavEt hyvältä OIKEITA MEHU-JUOMI- A Maistuvat haalta GOLD TOP DRY GINGER ALE Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmyydestä PULLOTTANUT Sudbury Brewing and Malting Co Ltd PUIIELLMET 238 JA 239 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦{♦f 4tjg_M+++++++}+f -- a : 8UUdessa mahdollinen muutto ™ " 1 1 Ai A f lä am a A t # iä a n tH A aft Af a Jh Aa I - Neuvostoliiton uusi perustuslaki Stalinin uusi kansanvaltaisuusteeskentely [iij Rafael Abramowitsh sosialistisen työväen interna tionaalin toimeenpanevan komitean jäsen iJitkoa edelliseen numeroon) ten vapaus vaaleihin on Mutta K£% voi kysyä entäs ylel- - Stalin aikoo soelluttaa tätä vapaut- - inalit Joihin bolshevikit nyt vai-- 1 ta vain niissä vaaleissa joilla väli- - taitavat Entäs uudistukset uu- - taan paikallisiin virkoihin ky- - Iprjtuslaki Josta Stalin puhui Iissä ja kaupungeissa mutta ei kes- - ettaiselle haastattelijalleen? Kushaiutuksen miesten vaaleihin ei- - Ibikl se muodosta pitkän as- - kä valtiollisiin asioihin Sellainen on : eteenpäin kohti kansanval- -' Stalinin logiikka Kinröllisenä miehenä amerika- - jeatelmän vararikkotunnustus i lanomalehtimies käsitti uuden Neuvostovallan alkuajoilta asti kansanvallan heikkouden 'Leninin alaisena jolloin sosialistit ja taka voi uusi muutettu Järjcs- - kommunistit väittelivät neuvostojär- - jotka knoutaan yhden puolueen salli- - huonoista puolista Lenin vältti ( ku- - i osallistua hän kysyi Huolestuttaako teitä että valu i puolueen sallitaan vaaleihin Stalin Te ette M- - i miten minkäänlaista vaalitaisto- - voidaan käydä sellaisissa oloissa? kommunistipuolue tule ole- - ainoa puolue Joka esittää eh- - jlutan mutta toisetkin yhteis-- tiiliset puolueettomat ryhmät ja jeröt esittävät ehdokkaita Meillä latoja sellaisia järjestöjä" leikein jokainen Stalinin lausuma sisältää ristiriidan Mistä "yli kunnallisista puolueettomista" hitoista puhui? Jotkut niistä kokonaan epäpoliittisia puh- - kansalle) neuvostodemokratia TArant "la! hallitusta I huomaamme että arvokas Stalinin lausunto neuvostojär- - Stalin kalkki muutkin kom-munistit) että neuvostojärjestelmä kansan vallan muoto että ovat parlamentin väittivät että bcn ja Auni- - ja ja ja to ja kom- - oikeuttaa r r hin oli ca v nai- - ten ja on Ja He tällillä KESAK 6 P — JUNE iSSMMBBBMHIIinBBIiHHaiHHBBBHBAil SUDBURY mäirlsai on tledi tulisi sitä teki tuollaisen on &lnoa Joku itua!" valheeksi Jolla On kyllä {narrasivat koko maailmaa oli myöskin totta maalla oi- - tarkoituksellisesti kehitetty valhe aan kun merellä tapahtuu säilyttää vahinko on suhde tatuurinsa Venäjän i kalkissa asioissa Ja vahingostahan ilman työläisten ta'onpol--Ikie- n työläisten talonpoikain Mutta nyt Stalin tuntee vallassa ettei enJiä tätä hurskasta valhetta Hui nyt vapaasti myöntää i huomauttamaan että nei-suoranai- set salaiset ovat nln kirjoitus Suomen ulkopolltllkas-remma- t neuvostovaalit niinkään kuin edistävät tehokasta halli- - tasa-arvol- st salaiset palvelevat kansan käiissä hallitusorgaaneja vastaan" Sta-lin selitti Aivan totta Stalin vieläkin suuremman vaalijärjestelmä mikä perustuisi va-paudelle valita erinäisten valtiollisten olisi tehokas kansallista hallitusta vastaan Moskovassa Mutta Stalin muuttaa tilannetta Venäjällä ' jestelmän ja kansanvallan hyvistä Yleisissä vaaleissa hän lupaa vaaleihin?" hän asia neuvostot että ottaa käytäntöön paikallishallinnois-sa vuoden ei ole poll-tillis- tä luonnetta Ehdokkaita vain kommunistipuolueen käydään vain yksi-löistä ole puhetta sillä parlamenttien jäseniä vahtaan jne tulevat olemaan pitkiksi el voida takaisin kut-- ] ohjelmat Työläiset silloin kun he osottavat kykyjen vat vain sanoa kumpi Stepani vaiTco ja toiminnan puutetta kun taas neu-iivan- a tulee rakentamaan jäsenen aira saunan Vaaleilla ei ole teke-vallt- a toinen myös välttivät että mistä kansanvaltakysymyksen kans-parlamenttl- cn jäsenet pii- - sa enempää kuin valtiollisen ja In-reltt- äln joissa sekalainen asutus tellektuaalisen vapaudenkaan ja äänestäjistä voivat Ja paha neuvostokansalai tuta ehdokkaan persoonallisesti kuolren Joka käyttäisi Stepanin Ja Iiva-taa- s neuvoston Jäsenen valitsevat välistä politilliseen työläiset omassa mikä tarkoitukseen haasteena Stalinin po- - teknillisiä järjestöjä (maanvil- - tekee heille mahdolliseksi valita pa- - litukalle Hän saisi pian mals- - sjirjestöjä huolehtivat puh- - ras mies taa tshekan tehokasta ruoskaa masnvll olvUon tatrnilllalatH ' n ftt1 npllVOS- - ( ommo tlprlH tä että että että ta ovat olisi jos hän olisi Clolln tie Jne) ei-- 1 tojärjestelmä tulee aiot- - tosiasian norsun I I tarina tuuri UnaVinn SUMln suu mistään muusta että tua vaalijärjestelmää Kysy " ' w~ "" " iii_ _ i ' - riin-r- n i- -! — „ on ruvettu leKemaan vuiavako viijviiuosta paitsi layiyy tuiaLi v w — iiAöiiiiscoka irtviiiniattfc "Jtipuolueen ovat koko- - tokseen" (salaisiin) vaalci- - utuksesU jotka koskevat 170 mlljoc- - hallituksen kontrollin hin saadakseen parannuksia nan ihmisen elämää kun aliste- - jarjestöjä ioi£3a el suvaita vä- - Järjestönä joka toimii siirtymis- - taan äänestykselle clvilt ehkä iin vapaata valtlol- - kautena vallankumouksellisen mul- - mrkitvstä vailla Käytänlöönotetta- - yhteiskunnallista listuksen aikana neuvostot muut vjs)a rajoituksista kansa :'ovat valtiollisia Jär-- j vallankumoukselliset voivat vol iftyla keinoja kommunistisia Järjestöjä Joi- - olla Ja suotavia Me mer- - Stalinia vastaan olivat RiHisestl kulsuUan "yhtelskun- - järjestimme tällaisia neuvos- - seue anstetut kuinl:a "puolueettomiksi' Jatoja mc olimme ensimmäiset nliti vähäpätöisiä tahansa Mutta näh- - viailssä polltll- - Järjestämässä MutU jos neuvostot däan va8ta tulevaisuudessa tirkoituksessa (Ossoviachin ovat arvokkaita suotavia vaiikap-- kirjoituksessa me olemme vain yrit agitat- - sil-täne- et iausua Ja ten 1 j ! Ja J- - "'" J ' eksi tai "Morp puna-apu- - kuten Stalin nyt suunnittelee (rikassa ovat nu-lasema&- n tehtävänä on Stalin sanoo nyt Joittenkin hallin-- 1 kansanvaltaan maissa vai- - nolllsten orgaanien tolmivlan huonos- - m(sta merkitseväni "Co-opera- -1 Miksi yleiset v?alit Stalin its jäuä uman vapautta voi '" 11— _ i i ' _ il VHilfHmfiin Pttä VM- - -- ti- -- 1 _- - H — uo -- — --- — nlalamlln ( 0u:l o- -- _- - IMS "Holma järjestö jonka 1 a Jakaa clintaroelta tämän JärJer- - todellisuudessa hallituksen W8jä ja polltllUsestl ltommu- - avoimet vaalit ehdo- - ovat 1 nämä vaalit sanomalla hallitultn Vnii1& on nrolitaarlmaa Jossa tyo- - " -- Iymä aivan — - Stalinin ymmärtää uusi osallis-Itu- a kaikista jotka ajoiksi valitaan tarjoavat kansalle keinon kuiuessa kontrolloida hallitusta kuin (kätten nostolla) Lukija muistaa kuinka apulaisia munlstit yrittäneet 'Jaa jonka voivat esittää avoimet että nnnVnlta ketään Ja syystä vaalit o-v- at tarpeettomat TH vastoin tahtoa Kaivata Saksaan ruoskana huo-noja Howardille lau-sunut totuuden että suuntien välillä ruoska sitä esite-tään luval-la sijalle mitään kanssa harvat hyvin Jotka tnvrintäH jotka yleisiin shevikit palaa- - sellaista Howard Yleisöllä Eriän johdosta :3ut I ja ja ja ja U! Vun kerran vain hävitetty Venäjältä Ja Jolloin moncMa opettavaisia u i l Ja on ta vai- - ' i Jp ' in ' äänestää ketä hallitus- - ja diplomaattlpii- - Jfikalllshallitukset eivät tyy--' ketä sen huolimatta :?iaVi ja vat puolustavan i k°ulut nyt w™m ar se yh- - JlutfMsaaa suvaitse avusUa kirjoituksen Ja yleensä elimiä on hai-linnolli- set Ja diplomaattiset toimen piteet Joko pienem-mässä alaisia niissä asiois-sa Joita kosketellut Jos taas Joku ul-kopuolinen pyrkii Jonkun hallitusta neuvomaan la onas- - $ itämaan näissä ralassu a- - sioissa siinä epäonnistuu koska el niitä todellisia suhteita Jol-liin kohdistua On kansojen valtiollisia niissä toimimista kln pelaamiseksi Ja Jokainen ken vähinkin ymmärtää tietää ett! vastustuspuolueen muutto toisen vastustuspuolueen muuton pe-rusteella ja kun pelaavat sitä ovien takana niin emme todellakaan miksi kannatta-mamme puolue meille odottamattoman se Il°-- ♦ tää Joka meistä saattanut erheelliseltä todclli f f g &♦♦ miehet kysyi iheeksi lanteessa voinut tehdä u- - Se 8em et-- 1 lsalta tä kommunistit mutta te ylitse si ja Jja riittävän lujasti ja vaalit kaana Mutta huonoa juuri ja tämän mynol alaisia lausua Ja ja Ja Ja viisastutaan sekä yksilö- - aloilla ja tekijän käteen kaikkea el Ylläolevan Johdosta pyytää toimi- - yleiset us v vaalit kuin n3 cl ol erheellinen paremmin mahdollisesti oletetaan hallituspiirit suoranalret orientoitumahn tchok myöntänyt ei Ohjelmista stalinilaiset saa-su- a on vain perii tehtaassaan tf 11 Itsenäistä komiteat kysymykset pidetyissä täydellisen kirjoittaja opastuksen lukittujen kommunlsft tekemättömän O E m se 1 taipuvaisia paikallisen vaalitaistelua vt järjestetty suhdeasioita vai-lioelämä- n InSIn tiiliä nptUell"! että Hitto imperialistisia pyrki-myksiä omaavan natsi-Saksa- n kans-sa pienemmässä taikka suuremmassa määrin enemmän kuin vaarallista sellaiselle pienelle kansalle Suo-mi Pohjoismaiden kansat voi-vat Rein anoo aivoa kalk-kein paralten turvallisuuttaan keski-näisen lähentymisen kautta Tämä muuten oivalletaan jo Suomen sak-aalalsystävällls-issä piireissäkin sillä esim Ruotsiin lähentyminen on vi-lkastunut viime minkään maan hallituk-sille el koskaan pitäisi myöntää oi-keuksia salaisella kansakunnan kohtalosta Valitettavasti Suomen hallltusherrat ovat oikeudet Itselleen otta-neet ja osallistuvat kulissientakai-siin Juonitteluihin Joiden tarkoituk-sena el ole ainakaan maailmanrauhan turvaaminen Miten norsut kuolevat Ison riistan ja tutki-musmatkailijat tuntevat varsin hyvin että luurankoa lauluseuroja Jotka edistä rehellistä ja kansa käyttämään keskustelua tehokasta hallitusta uutta "'— m -- m-K „t monenlaisia ne ]a ajattelua huolimatta puhtaasti mielipitccn-- A tarpeellisia ILänestyk- - se ra Tässk valtiolliseen paremman suuremmassa usein tapahtuu neuvostojen kuten Toisaalta' kämplätä (arvelulta Mutta kysymysmerkiksi I Jäänyt edelleen miten norsut kuole-vat villin luonnon keskellä Vanhim-pia Ja yleisimpiä otaksuminen norsut tuntiessaan pälvlentä mlirän olevan päättymässä vetäyty-vät Johonkin Kaukaiseen syrjäpaik-kaa- n "norsujen hautcusmaalle" kuolevat siellä hiljaisuudes-sa tuhansien aikaisemmin siellä kuol leiden kalvenneiden kiittävien torah ampalc k"- - järjestetty käymään paleita normaalisiksikin uudesta auvostovallan sotllasllmallun loin olisi tar-enut- a ottaa ayian- - vostokansanvallasta jonka herkkä- - --- -- """"'-- " 'Ja kemiallisen sodankävnnln töön yleistä salaista äänioin-it- a uskoiset ihmiset Europassa Arne- - 1UU taipuvaisia A Jonka kapitalistisissa kommunisteja tl ei 1nV nn ii TSlflJ tyyppiset neuvostojen puolueen MlkM antoi enkä pelättävä-nä Vaalitaistelua kommunistiset Neuvosto-Ven- ä vielä kirjoitukses-saan maan pelajat tiedä tusta kuin diplo-matialla metsästäjät nancn naud ldtyänyt nyt kuuleman mu kaan selityksen tahan salaperäiseen kysymykseen Chemlnaud metsäs-telly- t pari vuosikymmentä Xndo-Ki- l-nassa Ja nimenomaan ottanut selkoa - mu nufiuiiaan naititUKBCii un iiji iuhui -- -- cu9ijaiA — tehtä a- - olkeaa- - ouu voston tai näyt- - tuloe pa- - sen niminen set salaiset vaaul (äänestyslipuUVa) tuu9 tulee entistä selvemmiksi ajon noraujc ! „- - usein ne on vrt siitä salaiset sama Tiit!i taa on on ta on on ja on on mänsä mukaan vanhat norsut yleen-sä joutuvat kuollessian veteen missä krokodilltt Ja kalat tekevät niiden 11 noista lopun Jolloin luut vajoavat pohjamutaan Jos Jokin vanha norsu osuu sattu-malta äkkiä loiatumaan kuole- - maan kokoontuu norsuparv vama- - Allekirjoittanut on mielenkiinnolla Jan ympärille Ja sen to-seuran- nut Vapaa Sanassa julkaistu- - rahampaillaan johonkin kuoppaan mitään Kommunistit väittivät näin silloin Wm Reinin kirjoituksia ja ovat ne peittää ruumiin enslr ruoholla J:t miksi toimltutla volkun erinäisiä vanhoja luokkia el oltu mieie9tänl olleet kokolailla hyviä oksilla minkä päälle pannaan mu- - kommu-- suhteessa Mut- - että sallitaan niihin osallistua? siellä el "vielä" cllut sosialismia kirjoituksessa j0ka koskee Suo- - Mutta tavallisimmin kuolema koh- - M on että narraus qt Mutta nvt kun siellä oleteUan olevan men ulkosuhdetU valtoihin Ua vanhan norsun vedessä Vanhuu- - Unoa Urkoitus Eit#tviii vain vksl luokka Jolloin sosialls- - _tn sllna minusta näyttää että dcn raihnaisuus näkyy msin norsun -- 11 myös käytännöllinen min oletetaan olevan voittoisan kaut- - joituja on mennyt kokolailla oman KirBässä Se tulee Uvallaar halvau-"Kuski- n stahn iUe antoi silU maan Stalin sanoo amerikalalselle päanSä ulkopuolelle Kirjoittaja kä- - tune€k8i ja lakkaa toimimasta sään- - J "M selityksen: Howardille: "Mlksikäkö me teemme (8lltelee siinä seiKKOja auomen röniaellä tavalla Norsuvannus ei e- - ole niinkään vähän vaalit salaisiksi? Siksi kun me ha- - ttoasi0isU Jotka eivät ole hänelle näÄ voi saada ruokaa suuhvnsa Jon-rjtstö- jä jotka toimivat huo- - luamme antaa neuvostokansalaisille mahdollisia ollessaan ulkopuolella ka WKa eiäin tulee aliravituksi lausui -- On vapauden Su0men heikoksi ? haluavat tahsnsa Jonka usko-!ri- a Ja kun hän siitä Juoda tarpita kylissä 0alko tyydyt- - Me täten foija-iia- a tlrti haluaa ONT julkaisi henkilö niin verrattu shv muuton muut- - ollutkin voisivat dlk- - tämähän 'kautta olevansa mk"1 olleet lopussa Tlgert "Yleiset voidaan tää pienet aikoina tällaiset mlten kaikessa norsujen luiden ajoiksi totuuden klr- - Vanhus ku'ienkin vieia mutta voi enää suihkuitta etujaan tekee niin Joutuu mienvaiiai- - ruumistaan Ihon kunnossapl-huomaamm- e että i veUmään erheelliset Johtopa- - Siniseksi mlsU Uas Johtuu plnnsr Orh at-m- i - - M~n fltin salat- - KVt vitA vastaan hän sitten kir-- kiitmiren ia taimen tuleminen j Tt käy-t't-äiun-ioni öllisiäparkavninventvtur-"- KanaeKsanioisu uv-- -- - — "' — wv - t~ 'ren äänestys kicllettjTä neuvosto- - joJtuksessaan taistelee ja klijoltus aUuiksi hyttysten Ja muiden työpä- - tUlVat -- - Stlllä uitS! tarlrnltrttin ar-On!- ia liviiii Vl)iini in- - '!-- i K vaalitaistelussa eiia Mtv ' caiin vaaieinm " F r- ä-rirrT' on täydellisin yläpuo-lella suostumusta He nan mi-tään Suomalaiset lunnnnlllaeatlkaan 1'JU olo neu- - tai ei ole I ei 4a el el - j vyöryttää muihin sei- - upauksla vrl I — ™ - — - heidän I nan vedtllä -- i _ „ — ' kansalaisilla ei oie onui tjr— — guen nwk - iäisien tmuiziciuiiic mu1"™ vapautu äänestää ketä haluavat ja Kansojen valtiolliset suhteet eivät clain mtn syvään vetten Ja silloin m m omin luottivat Täml useinkaan ole sellaisia kuin ne pääl- - useln valtevä Virta tempaa sen mu- - selväsU paljastaa legendan neuvosto- - täpäln katsolttulna näytUvät Lu- - kaansa vanha norsu ei Jaksa uida xtä!-t- s "loilla ei oliui ensa -- - j-uunou-amaiu iiiov---- — -- r' enaa vanvaa viriaa vajiaaT vain 1 STAR B0TI1ING W0RKS 1 SUOSITTELEE TUOTTEITAAN H? nrrtrMT irstrr duami am inninau au i i ' I — — -- - ww # aag— — wwBwni yraia Mm)m)mwMmwMwmwmwmwmwxw mMmfämmi&mwmmmmMmmHm I POHJOISESTA 1 POHJOISEN ASUKKAILLE PohJols-oatarlolalne- n yhtiö tarjoaa erlkolpalTelustann Ontarion asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Hfrhet-rakrnnuntartevarusteld- en alalla rohjola- - Ja Kesk-itti konttoria hoitajaa HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED mii LORNE STREET — Copptr Cliff Road SUDBURY ONTS aiiiiiwiKaiiiwiiigiwisiitgiiiiw A NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm St E — Sudbury Valokuvausta ötl kaikesta lajista ♦+++4+++4+4++#+++++ : Dr F N Dovvne $ HA)tMA8LAAKXKI X-R- ay kuvia hampaista — Kaasulla ulosvetämlnen Suomalainen apulainen (Capitol teatterin yläkerrassa) PUH 300S 8UDBURY +♦♦♦♦♦♦++♦♦+++++♦♦+♦♦+♦♦ North End Bakery I TOLMUNEN 395 Melvin Ave Puh 1031 SUDBURY ONT Drs Miller Ja Roulston Hanmaskiriirgit 50 CEDAR ST — PUH 50 ASIOLMISTO W A Halonen Laadimme kauppakirjoja valta-kirjoja kansalaishakemuksia va-kuutuksia Välitämme kiinteistö-kauppoja ja lal vapl lettejä 20 Monek St — Sudbury Ont PULLAM & GERRISH Osakekauppiaita Suora lennätlnyhtoys kalkkiin pörsseihin Puh 3360 27 Cedsr 8t SUDBURY ONT FELIX A RICARD RAUTAKAUPPA Puhelin 2520 Annamme S pros alennuksen Jokaisesta käteisostosta SUDnUItV Sudburyn ONTARIO 0'Connor & Facer Lakimies asioitslja notario jne Balkle-Gl-ll Block SUDBURY ONT Uusia Ja käytettyjä osia kalkcnmalllslln autoihin Ja trokelhin Pattereita ja renkaita Myöskin chaufferin ja autokuletta-Ja- n lupakirjatutkintoja Patteri latauksia Kaarojen säilytys AUSTIN GARAGE 63 Larch St Sudbury Dr O D Legge HAMMASL1AKAKI Suorittanut opintonsa Dunlop Research Instltuteasa New York kaupungissa Dunlop Usva-Kon- e Pjorrbralle Ja Suun TaudVllle X-KA- V PUHEUV 2216 Regent teatteri-rakennukses- sa SUDBUKV ONT pian selvän ja kalat ovat osallisena hävitystyössä nilnki vain ehtivät Ennen pitk&i on mahtavasta norsus-ta jäljellä vain luut Jotka ovat poh- - Jamudassa Näin kuvaa ranskalainen n puolelta Me ti- - tään jielättiväiä" rdyhkelal vai- - ja väkilukua kaupallUla tilasto'! fcukJ:uu KrokodUlit tekevät ruhosta chemlnaud vanhan norsun kohtaloa '(V f" #vi r3 r--r tgr — X — DR STANLEY POLACÄ PIIYSiCIAN HUKflEOX DR IVAN POLACK DENTIST Capitol Ttaratre BMj — Sudbury Puh Konttoriin 223 aauntoon 2300 PARTURILIIKKEENI on nyt Elgln LunchMn vieressä TERVETULOA LUOKSENI! Puhdas ja hjAä tjö Teroitan partaveitsiä Erik Hj Länsi 8 Elftn St — Bodburr Out Dr R L DesRosiers HAMMASLAAKAM XRAY ja KAASUVALINEET Erikolshuomlp hammnitenlaltossa Puhelin 2757 j 10 Elm St E ~ Sudbury Ont J B Ducharme Hautaantoimisto t 73 Beech St — Sudbury TATTRI MfiTTI ♦ Hitsausta sylinterin poraamista o antojen korjausta 280 Kefent St Sudbury Ont £ ub Kotiin 2740 W Bapalle 2013 V +++++++++++++++++4++t-+- + ! Tri E Koljonen SUDBURY ONT X v++++++++++++++4++++4+ A Fournier Ltd Perustettu v 1896 VAKUUTUKSIA Puhelimet: Konttoorl — 236 Kotiin — UI 196 11 ELM ST E — SUDBURY -- ++++4+++++++++++++-+ NEW BAKING CO Olga Salo 382 Antuerp Ave Puh 2572 SJJDBURY ONT UUSI SUOMALAINEN PARTURILIIKE 412 Montagne Ave Sudbury Ont (Jean St kulmassa) Puhdas Ja huoleltlnln työ Myös naisten hiukset leikataan Kiyklähan tutustuma sisarukset ELSA GRANBACK HANNES SAARIKORPI Huoni! Kelloliike Puh U0 7 Durham St SUDBURY £$£k HEISKANEN ♦ ♦ + + 3 + + fl m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, June 06, 1936 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1936-06-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000260 |
Description
Title | 0136b |
OCR text | 45 -8- 6 se o- - ei r -- flrviVfU- „v! -- vi: - ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ LAUANTAINA SATURDAY California Orange Lemon Lime SlyttavEt hyvältä OIKEITA MEHU-JUOMI- A Maistuvat haalta GOLD TOP DRY GINGER ALE Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmyydestä PULLOTTANUT Sudbury Brewing and Malting Co Ltd PUIIELLMET 238 JA 239 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦{♦f 4tjg_M+++++++}+f -- a : 8UUdessa mahdollinen muutto ™ " 1 1 Ai A f lä am a A t # iä a n tH A aft Af a Jh Aa I - Neuvostoliiton uusi perustuslaki Stalinin uusi kansanvaltaisuusteeskentely [iij Rafael Abramowitsh sosialistisen työväen interna tionaalin toimeenpanevan komitean jäsen iJitkoa edelliseen numeroon) ten vapaus vaaleihin on Mutta K£% voi kysyä entäs ylel- - Stalin aikoo soelluttaa tätä vapaut- - inalit Joihin bolshevikit nyt vai-- 1 ta vain niissä vaaleissa joilla väli- - taitavat Entäs uudistukset uu- - taan paikallisiin virkoihin ky- - Iprjtuslaki Josta Stalin puhui Iissä ja kaupungeissa mutta ei kes- - ettaiselle haastattelijalleen? Kushaiutuksen miesten vaaleihin ei- - Ibikl se muodosta pitkän as- - kä valtiollisiin asioihin Sellainen on : eteenpäin kohti kansanval- -' Stalinin logiikka Kinröllisenä miehenä amerika- - jeatelmän vararikkotunnustus i lanomalehtimies käsitti uuden Neuvostovallan alkuajoilta asti kansanvallan heikkouden 'Leninin alaisena jolloin sosialistit ja taka voi uusi muutettu Järjcs- - kommunistit väittelivät neuvostojär- - jotka knoutaan yhden puolueen salli- - huonoista puolista Lenin vältti ( ku- - i osallistua hän kysyi Huolestuttaako teitä että valu i puolueen sallitaan vaaleihin Stalin Te ette M- - i miten minkäänlaista vaalitaisto- - voidaan käydä sellaisissa oloissa? kommunistipuolue tule ole- - ainoa puolue Joka esittää eh- - jlutan mutta toisetkin yhteis-- tiiliset puolueettomat ryhmät ja jeröt esittävät ehdokkaita Meillä latoja sellaisia järjestöjä" leikein jokainen Stalinin lausuma sisältää ristiriidan Mistä "yli kunnallisista puolueettomista" hitoista puhui? Jotkut niistä kokonaan epäpoliittisia puh- - kansalle) neuvostodemokratia TArant "la! hallitusta I huomaamme että arvokas Stalinin lausunto neuvostojär- - Stalin kalkki muutkin kom-munistit) että neuvostojärjestelmä kansan vallan muoto että ovat parlamentin väittivät että bcn ja Auni- - ja ja ja to ja kom- - oikeuttaa r r hin oli ca v nai- - ten ja on Ja He tällillä KESAK 6 P — JUNE iSSMMBBBMHIIinBBIiHHaiHHBBBHBAil SUDBURY mäirlsai on tledi tulisi sitä teki tuollaisen on &lnoa Joku itua!" valheeksi Jolla On kyllä {narrasivat koko maailmaa oli myöskin totta maalla oi- - tarkoituksellisesti kehitetty valhe aan kun merellä tapahtuu säilyttää vahinko on suhde tatuurinsa Venäjän i kalkissa asioissa Ja vahingostahan ilman työläisten ta'onpol--Ikie- n työläisten talonpoikain Mutta nyt Stalin tuntee vallassa ettei enJiä tätä hurskasta valhetta Hui nyt vapaasti myöntää i huomauttamaan että nei-suoranai- set salaiset ovat nln kirjoitus Suomen ulkopolltllkas-remma- t neuvostovaalit niinkään kuin edistävät tehokasta halli- - tasa-arvol- st salaiset palvelevat kansan käiissä hallitusorgaaneja vastaan" Sta-lin selitti Aivan totta Stalin vieläkin suuremman vaalijärjestelmä mikä perustuisi va-paudelle valita erinäisten valtiollisten olisi tehokas kansallista hallitusta vastaan Moskovassa Mutta Stalin muuttaa tilannetta Venäjällä ' jestelmän ja kansanvallan hyvistä Yleisissä vaaleissa hän lupaa vaaleihin?" hän asia neuvostot että ottaa käytäntöön paikallishallinnois-sa vuoden ei ole poll-tillis- tä luonnetta Ehdokkaita vain kommunistipuolueen käydään vain yksi-löistä ole puhetta sillä parlamenttien jäseniä vahtaan jne tulevat olemaan pitkiksi el voida takaisin kut-- ] ohjelmat Työläiset silloin kun he osottavat kykyjen vat vain sanoa kumpi Stepani vaiTco ja toiminnan puutetta kun taas neu-iivan- a tulee rakentamaan jäsenen aira saunan Vaaleilla ei ole teke-vallt- a toinen myös välttivät että mistä kansanvaltakysymyksen kans-parlamenttl- cn jäsenet pii- - sa enempää kuin valtiollisen ja In-reltt- äln joissa sekalainen asutus tellektuaalisen vapaudenkaan ja äänestäjistä voivat Ja paha neuvostokansalai tuta ehdokkaan persoonallisesti kuolren Joka käyttäisi Stepanin Ja Iiva-taa- s neuvoston Jäsenen valitsevat välistä politilliseen työläiset omassa mikä tarkoitukseen haasteena Stalinin po- - teknillisiä järjestöjä (maanvil- - tekee heille mahdolliseksi valita pa- - litukalle Hän saisi pian mals- - sjirjestöjä huolehtivat puh- - ras mies taa tshekan tehokasta ruoskaa masnvll olvUon tatrnilllalatH ' n ftt1 npllVOS- - ( ommo tlprlH tä että että että ta ovat olisi jos hän olisi Clolln tie Jne) ei-- 1 tojärjestelmä tulee aiot- - tosiasian norsun I I tarina tuuri UnaVinn SUMln suu mistään muusta että tua vaalijärjestelmää Kysy " ' w~ "" " iii_ _ i ' - riin-r- n i- -! — „ on ruvettu leKemaan vuiavako viijviiuosta paitsi layiyy tuiaLi v w — iiAöiiiiscoka irtviiiniattfc "Jtipuolueen ovat koko- - tokseen" (salaisiin) vaalci- - utuksesU jotka koskevat 170 mlljoc- - hallituksen kontrollin hin saadakseen parannuksia nan ihmisen elämää kun aliste- - jarjestöjä ioi£3a el suvaita vä- - Järjestönä joka toimii siirtymis- - taan äänestykselle clvilt ehkä iin vapaata valtlol- - kautena vallankumouksellisen mul- - mrkitvstä vailla Käytänlöönotetta- - yhteiskunnallista listuksen aikana neuvostot muut vjs)a rajoituksista kansa :'ovat valtiollisia Jär-- j vallankumoukselliset voivat vol iftyla keinoja kommunistisia Järjestöjä Joi- - olla Ja suotavia Me mer- - Stalinia vastaan olivat RiHisestl kulsuUan "yhtelskun- - järjestimme tällaisia neuvos- - seue anstetut kuinl:a "puolueettomiksi' Jatoja mc olimme ensimmäiset nliti vähäpätöisiä tahansa Mutta näh- - viailssä polltll- - Järjestämässä MutU jos neuvostot däan va8ta tulevaisuudessa tirkoituksessa (Ossoviachin ovat arvokkaita suotavia vaiikap-- kirjoituksessa me olemme vain yrit agitat- - sil-täne- et iausua Ja ten 1 j ! Ja J- - "'" J ' eksi tai "Morp puna-apu- - kuten Stalin nyt suunnittelee (rikassa ovat nu-lasema&- n tehtävänä on Stalin sanoo nyt Joittenkin hallin-- 1 kansanvaltaan maissa vai- - nolllsten orgaanien tolmivlan huonos- - m(sta merkitseväni "Co-opera- -1 Miksi yleiset v?alit Stalin its jäuä uman vapautta voi '" 11— _ i i ' _ il VHilfHmfiin Pttä VM- - -- ti- -- 1 _- - H — uo -- — --- — nlalamlln ( 0u:l o- -- _- - IMS "Holma järjestö jonka 1 a Jakaa clintaroelta tämän JärJer- - todellisuudessa hallituksen W8jä ja polltllUsestl ltommu- - avoimet vaalit ehdo- - ovat 1 nämä vaalit sanomalla hallitultn Vnii1& on nrolitaarlmaa Jossa tyo- - " -- Iymä aivan — - Stalinin ymmärtää uusi osallis-Itu- a kaikista jotka ajoiksi valitaan tarjoavat kansalle keinon kuiuessa kontrolloida hallitusta kuin (kätten nostolla) Lukija muistaa kuinka apulaisia munlstit yrittäneet 'Jaa jonka voivat esittää avoimet että nnnVnlta ketään Ja syystä vaalit o-v- at tarpeettomat TH vastoin tahtoa Kaivata Saksaan ruoskana huo-noja Howardille lau-sunut totuuden että suuntien välillä ruoska sitä esite-tään luval-la sijalle mitään kanssa harvat hyvin Jotka tnvrintäH jotka yleisiin shevikit palaa- - sellaista Howard Yleisöllä Eriän johdosta :3ut I ja ja ja ja U! Vun kerran vain hävitetty Venäjältä Ja Jolloin moncMa opettavaisia u i l Ja on ta vai- - ' i Jp ' in ' äänestää ketä hallitus- - ja diplomaattlpii- - Jfikalllshallitukset eivät tyy--' ketä sen huolimatta :?iaVi ja vat puolustavan i k°ulut nyt w™m ar se yh- - JlutfMsaaa suvaitse avusUa kirjoituksen Ja yleensä elimiä on hai-linnolli- set Ja diplomaattiset toimen piteet Joko pienem-mässä alaisia niissä asiois-sa Joita kosketellut Jos taas Joku ul-kopuolinen pyrkii Jonkun hallitusta neuvomaan la onas- - $ itämaan näissä ralassu a- - sioissa siinä epäonnistuu koska el niitä todellisia suhteita Jol-liin kohdistua On kansojen valtiollisia niissä toimimista kln pelaamiseksi Ja Jokainen ken vähinkin ymmärtää tietää ett! vastustuspuolueen muutto toisen vastustuspuolueen muuton pe-rusteella ja kun pelaavat sitä ovien takana niin emme todellakaan miksi kannatta-mamme puolue meille odottamattoman se Il°-- ♦ tää Joka meistä saattanut erheelliseltä todclli f f g &♦♦ miehet kysyi iheeksi lanteessa voinut tehdä u- - Se 8em et-- 1 lsalta tä kommunistit mutta te ylitse si ja Jja riittävän lujasti ja vaalit kaana Mutta huonoa juuri ja tämän mynol alaisia lausua Ja ja Ja Ja viisastutaan sekä yksilö- - aloilla ja tekijän käteen kaikkea el Ylläolevan Johdosta pyytää toimi- - yleiset us v vaalit kuin n3 cl ol erheellinen paremmin mahdollisesti oletetaan hallituspiirit suoranalret orientoitumahn tchok myöntänyt ei Ohjelmista stalinilaiset saa-su- a on vain perii tehtaassaan tf 11 Itsenäistä komiteat kysymykset pidetyissä täydellisen kirjoittaja opastuksen lukittujen kommunlsft tekemättömän O E m se 1 taipuvaisia paikallisen vaalitaistelua vt järjestetty suhdeasioita vai-lioelämä- n InSIn tiiliä nptUell"! että Hitto imperialistisia pyrki-myksiä omaavan natsi-Saksa- n kans-sa pienemmässä taikka suuremmassa määrin enemmän kuin vaarallista sellaiselle pienelle kansalle Suo-mi Pohjoismaiden kansat voi-vat Rein anoo aivoa kalk-kein paralten turvallisuuttaan keski-näisen lähentymisen kautta Tämä muuten oivalletaan jo Suomen sak-aalalsystävällls-issä piireissäkin sillä esim Ruotsiin lähentyminen on vi-lkastunut viime minkään maan hallituk-sille el koskaan pitäisi myöntää oi-keuksia salaisella kansakunnan kohtalosta Valitettavasti Suomen hallltusherrat ovat oikeudet Itselleen otta-neet ja osallistuvat kulissientakai-siin Juonitteluihin Joiden tarkoituk-sena el ole ainakaan maailmanrauhan turvaaminen Miten norsut kuolevat Ison riistan ja tutki-musmatkailijat tuntevat varsin hyvin että luurankoa lauluseuroja Jotka edistä rehellistä ja kansa käyttämään keskustelua tehokasta hallitusta uutta "'— m -- m-K „t monenlaisia ne ]a ajattelua huolimatta puhtaasti mielipitccn-- A tarpeellisia ILänestyk- - se ra Tässk valtiolliseen paremman suuremmassa usein tapahtuu neuvostojen kuten Toisaalta' kämplätä (arvelulta Mutta kysymysmerkiksi I Jäänyt edelleen miten norsut kuole-vat villin luonnon keskellä Vanhim-pia Ja yleisimpiä otaksuminen norsut tuntiessaan pälvlentä mlirän olevan päättymässä vetäyty-vät Johonkin Kaukaiseen syrjäpaik-kaa- n "norsujen hautcusmaalle" kuolevat siellä hiljaisuudes-sa tuhansien aikaisemmin siellä kuol leiden kalvenneiden kiittävien torah ampalc k"- - järjestetty käymään paleita normaalisiksikin uudesta auvostovallan sotllasllmallun loin olisi tar-enut- a ottaa ayian- - vostokansanvallasta jonka herkkä- - --- -- """"'-- " 'Ja kemiallisen sodankävnnln töön yleistä salaista äänioin-it- a uskoiset ihmiset Europassa Arne- - 1UU taipuvaisia A Jonka kapitalistisissa kommunisteja tl ei 1nV nn ii TSlflJ tyyppiset neuvostojen puolueen MlkM antoi enkä pelättävä-nä Vaalitaistelua kommunistiset Neuvosto-Ven- ä vielä kirjoitukses-saan maan pelajat tiedä tusta kuin diplo-matialla metsästäjät nancn naud ldtyänyt nyt kuuleman mu kaan selityksen tahan salaperäiseen kysymykseen Chemlnaud metsäs-telly- t pari vuosikymmentä Xndo-Ki- l-nassa Ja nimenomaan ottanut selkoa - mu nufiuiiaan naititUKBCii un iiji iuhui -- -- cu9ijaiA — tehtä a- - olkeaa- - ouu voston tai näyt- - tuloe pa- - sen niminen set salaiset vaaul (äänestyslipuUVa) tuu9 tulee entistä selvemmiksi ajon noraujc ! „- - usein ne on vrt siitä salaiset sama Tiit!i taa on on ta on on ja on on mänsä mukaan vanhat norsut yleen-sä joutuvat kuollessian veteen missä krokodilltt Ja kalat tekevät niiden 11 noista lopun Jolloin luut vajoavat pohjamutaan Jos Jokin vanha norsu osuu sattu-malta äkkiä loiatumaan kuole- - maan kokoontuu norsuparv vama- - Allekirjoittanut on mielenkiinnolla Jan ympärille Ja sen to-seuran- nut Vapaa Sanassa julkaistu- - rahampaillaan johonkin kuoppaan mitään Kommunistit väittivät näin silloin Wm Reinin kirjoituksia ja ovat ne peittää ruumiin enslr ruoholla J:t miksi toimltutla volkun erinäisiä vanhoja luokkia el oltu mieie9tänl olleet kokolailla hyviä oksilla minkä päälle pannaan mu- - kommu-- suhteessa Mut- - että sallitaan niihin osallistua? siellä el "vielä" cllut sosialismia kirjoituksessa j0ka koskee Suo- - Mutta tavallisimmin kuolema koh- - M on että narraus qt Mutta nvt kun siellä oleteUan olevan men ulkosuhdetU valtoihin Ua vanhan norsun vedessä Vanhuu- - Unoa Urkoitus Eit#tviii vain vksl luokka Jolloin sosialls- - _tn sllna minusta näyttää että dcn raihnaisuus näkyy msin norsun -- 11 myös käytännöllinen min oletetaan olevan voittoisan kaut- - joituja on mennyt kokolailla oman KirBässä Se tulee Uvallaar halvau-"Kuski- n stahn iUe antoi silU maan Stalin sanoo amerikalalselle päanSä ulkopuolelle Kirjoittaja kä- - tune€k8i ja lakkaa toimimasta sään- - J "M selityksen: Howardille: "Mlksikäkö me teemme (8lltelee siinä seiKKOja auomen röniaellä tavalla Norsuvannus ei e- - ole niinkään vähän vaalit salaisiksi? Siksi kun me ha- - ttoasi0isU Jotka eivät ole hänelle näÄ voi saada ruokaa suuhvnsa Jon-rjtstö- jä jotka toimivat huo- - luamme antaa neuvostokansalaisille mahdollisia ollessaan ulkopuolella ka WKa eiäin tulee aliravituksi lausui -- On vapauden Su0men heikoksi ? haluavat tahsnsa Jonka usko-!ri- a Ja kun hän siitä Juoda tarpita kylissä 0alko tyydyt- - Me täten foija-iia- a tlrti haluaa ONT julkaisi henkilö niin verrattu shv muuton muut- - ollutkin voisivat dlk- - tämähän 'kautta olevansa mk"1 olleet lopussa Tlgert "Yleiset voidaan tää pienet aikoina tällaiset mlten kaikessa norsujen luiden ajoiksi totuuden klr- - Vanhus ku'ienkin vieia mutta voi enää suihkuitta etujaan tekee niin Joutuu mienvaiiai- - ruumistaan Ihon kunnossapl-huomaamm- e että i veUmään erheelliset Johtopa- - Siniseksi mlsU Uas Johtuu plnnsr Orh at-m- i - - M~n fltin salat- - KVt vitA vastaan hän sitten kir-- kiitmiren ia taimen tuleminen j Tt käy-t't-äiun-ioni öllisiäparkavninventvtur-"- KanaeKsanioisu uv-- -- - — "' — wv - t~ 'ren äänestys kicllettjTä neuvosto- - joJtuksessaan taistelee ja klijoltus aUuiksi hyttysten Ja muiden työpä- - tUlVat -- - Stlllä uitS! tarlrnltrttin ar-On!- ia liviiii Vl)iini in- - '!-- i K vaalitaistelussa eiia Mtv ' caiin vaaieinm " F r- ä-rirrT' on täydellisin yläpuo-lella suostumusta He nan mi-tään Suomalaiset lunnnnlllaeatlkaan 1'JU olo neu- - tai ei ole I ei 4a el el - j vyöryttää muihin sei- - upauksla vrl I — ™ - — - heidän I nan vedtllä -- i _ „ — ' kansalaisilla ei oie onui tjr— — guen nwk - iäisien tmuiziciuiiic mu1"™ vapautu äänestää ketä haluavat ja Kansojen valtiolliset suhteet eivät clain mtn syvään vetten Ja silloin m m omin luottivat Täml useinkaan ole sellaisia kuin ne pääl- - useln valtevä Virta tempaa sen mu- - selväsU paljastaa legendan neuvosto- - täpäln katsolttulna näytUvät Lu- - kaansa vanha norsu ei Jaksa uida xtä!-t- s "loilla ei oliui ensa -- - j-uunou-amaiu iiiov---- — -- r' enaa vanvaa viriaa vajiaaT vain 1 STAR B0TI1ING W0RKS 1 SUOSITTELEE TUOTTEITAAN H? nrrtrMT irstrr duami am inninau au i i ' I — — -- - ww # aag— — wwBwni yraia Mm)m)mwMmwMwmwmwmwmwxw mMmfämmi&mwmmmmMmmHm I POHJOISESTA 1 POHJOISEN ASUKKAILLE PohJols-oatarlolalne- n yhtiö tarjoaa erlkolpalTelustann Ontarion asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Hfrhet-rakrnnuntartevarusteld- en alalla rohjola- - Ja Kesk-itti konttoria hoitajaa HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED mii LORNE STREET — Copptr Cliff Road SUDBURY ONTS aiiiiiwiKaiiiwiiigiwisiitgiiiiw A NIEMI VALOKUVAAMO 36 Elm St E — Sudbury Valokuvausta ötl kaikesta lajista ♦+++4+++4+4++#+++++ : Dr F N Dovvne $ HA)tMA8LAAKXKI X-R- ay kuvia hampaista — Kaasulla ulosvetämlnen Suomalainen apulainen (Capitol teatterin yläkerrassa) PUH 300S 8UDBURY +♦♦♦♦♦♦++♦♦+++++♦♦+♦♦+♦♦ North End Bakery I TOLMUNEN 395 Melvin Ave Puh 1031 SUDBURY ONT Drs Miller Ja Roulston Hanmaskiriirgit 50 CEDAR ST — PUH 50 ASIOLMISTO W A Halonen Laadimme kauppakirjoja valta-kirjoja kansalaishakemuksia va-kuutuksia Välitämme kiinteistö-kauppoja ja lal vapl lettejä 20 Monek St — Sudbury Ont PULLAM & GERRISH Osakekauppiaita Suora lennätlnyhtoys kalkkiin pörsseihin Puh 3360 27 Cedsr 8t SUDBURY ONT FELIX A RICARD RAUTAKAUPPA Puhelin 2520 Annamme S pros alennuksen Jokaisesta käteisostosta SUDnUItV Sudburyn ONTARIO 0'Connor & Facer Lakimies asioitslja notario jne Balkle-Gl-ll Block SUDBURY ONT Uusia Ja käytettyjä osia kalkcnmalllslln autoihin Ja trokelhin Pattereita ja renkaita Myöskin chaufferin ja autokuletta-Ja- n lupakirjatutkintoja Patteri latauksia Kaarojen säilytys AUSTIN GARAGE 63 Larch St Sudbury Dr O D Legge HAMMASL1AKAKI Suorittanut opintonsa Dunlop Research Instltuteasa New York kaupungissa Dunlop Usva-Kon- e Pjorrbralle Ja Suun TaudVllle X-KA- V PUHEUV 2216 Regent teatteri-rakennukses- sa SUDBUKV ONT pian selvän ja kalat ovat osallisena hävitystyössä nilnki vain ehtivät Ennen pitk&i on mahtavasta norsus-ta jäljellä vain luut Jotka ovat poh- - Jamudassa Näin kuvaa ranskalainen n puolelta Me ti- - tään jielättiväiä" rdyhkelal vai- - ja väkilukua kaupallUla tilasto'! fcukJ:uu KrokodUlit tekevät ruhosta chemlnaud vanhan norsun kohtaloa '(V f" #vi r3 r--r tgr — X — DR STANLEY POLACÄ PIIYSiCIAN HUKflEOX DR IVAN POLACK DENTIST Capitol Ttaratre BMj — Sudbury Puh Konttoriin 223 aauntoon 2300 PARTURILIIKKEENI on nyt Elgln LunchMn vieressä TERVETULOA LUOKSENI! Puhdas ja hjAä tjö Teroitan partaveitsiä Erik Hj Länsi 8 Elftn St — Bodburr Out Dr R L DesRosiers HAMMASLAAKAM XRAY ja KAASUVALINEET Erikolshuomlp hammnitenlaltossa Puhelin 2757 j 10 Elm St E ~ Sudbury Ont J B Ducharme Hautaantoimisto t 73 Beech St — Sudbury TATTRI MfiTTI ♦ Hitsausta sylinterin poraamista o antojen korjausta 280 Kefent St Sudbury Ont £ ub Kotiin 2740 W Bapalle 2013 V +++++++++++++++++4++t-+- + ! Tri E Koljonen SUDBURY ONT X v++++++++++++++4++++4+ A Fournier Ltd Perustettu v 1896 VAKUUTUKSIA Puhelimet: Konttoorl — 236 Kotiin — UI 196 11 ELM ST E — SUDBURY -- ++++4+++++++++++++-+ NEW BAKING CO Olga Salo 382 Antuerp Ave Puh 2572 SJJDBURY ONT UUSI SUOMALAINEN PARTURILIIKE 412 Montagne Ave Sudbury Ont (Jean St kulmassa) Puhdas Ja huoleltlnln työ Myös naisten hiukset leikataan Kiyklähan tutustuma sisarukset ELSA GRANBACK HANNES SAARIKORPI Huoni! Kelloliike Puh U0 7 Durham St SUDBURY £$£k HEISKANEN ♦ ♦ + + 3 + + fl m |
Tags
Comments
Post a Comment for 0136b