Vapaa Sana, December 15, 1937

              M
Vi
m
#
tl tl
I
r-- i
m
' T il
iVÄfAA SANA Otrif: fftM Avt muu OauaT
KUKnHKKONA JOULU II ft — W MC
Maole Leaf Butchers
273 Queen St W — Toronto Ont
PUHELIN EL 4925
Jouluostokset tehdessänne meillä säästätte ja tyyty-vä
Iiyy on taattu
Runsas varasto joulukinkkuja ja kalkku-noita
— Hinnat halvat verrattuna
tavaran laatuun
Toronton Finnish Social Clubin
Näyttämö esittää
TOISEN KERRAN
kuuluhan muinais-suomalaise- n murhenäytelmän
"Lemmin poika1'
S-uäytök&-
eisä — KirJ Lauri Haarla
Sunnuntaina jouluk 19 p kello 830 ill
Lippuja etukäteen saataana talonnilelieltä haalil'a
Toronton uutisia
Kvlmää Torontossa
Viime maanantaita vasten yöllä
Täyttää 50'vuot
täkäläisen
Rnhrloskaunnn
oli Torontossa kylmin ilma mitä onmstaja Mr Kothnen -- ollut sitten helmikuun 20 päivän 1926 Pyydäinme lausua päJvänaankvaurtoItleta
jolloin lämpömittari laski yhteen es-- 1 parnalmmal onnlttelurnme ja amaI
tteaeitsaecn nvoalsltaenn ylnääpyutotlielllaämpMömaaintatanr-i - tparvtpoVlvtoatitaa itk3a ikää j ää tntiaUukcli auscvtncMimn hiiuAiM'asnu j 1i'aiff'Mulrvklva1n1aa
ralliscsti mutta epävirallisesti
'Olliakin palkoilla Torontossa 6
tetta nollan alapuolella
oli
Kaikkialla muuallakin Ontariossa
lämpömäärät 8UUremnialta Hän'
palkka Lookout
lämpömittari
Arthurissa kunFnan k„kcsl
Muuten mainittakoon
teydessä Kankainen
arvostelut Satman näyttämön Sunnuntal-Htun- a tulipalo
vahingon Family 'johdostaan ensimmäinen
Clothlers-vaatetuslilkkecM- sä
telmlnsi Unelma karjamajalla
Yonge-kadu- n varrella Tulipalo
lämmltyslaitttltten
PALVELIJA
Kokemista suomalainen
hautaan pieneen per-teesee- n
ixiheltji pldetlän
PUHELIN MOhavvk
HALUTAAN
Tottunut Suomalainen
Kampaaja
Bsauty Parlor
189
ELSA GLADE
Eirtu)
Kampaamo Parturiliike
KESTOKIHAROITA
$100 $500
Toronto
SUOSITTELEMME
hoi-toamme
latvamaan
Saimi' Beautj
Parlor
College
KlM?t
GEO JC LINDALA'
BSA
Julkinen Nolarie~Tulkki
alvallppu Agentti
tpaptrit
hankitaan
Spadina
5635
ta
Tänään täyttää Suoma-laise- n
Antppklr 1a
h
UnllL-alnttf-i 4la lei
Aitucatä HXiitlHniXH iiAvuiibtiuiil
viimA nnt9ina nfnnQM taVQi
aan haalln
oleran
14 aiheut
samoin ja
rarry jon täsä yh- -
että on saanut - teki noin $2000 The ja hinen
280 näy
oli saavutti hyvän yleisömenestyksen
eri
läheltä
rmiava
Toinen
1517
Puh Kl 0671
Toronto Ont
(John
ja
—
322'2 St W —
rikoit
joki var-maan
laittaa tukan
Ja Huron
81 kulma 189 Hu-ron
St Toronto
Puh
antata ja
3ant
l: Are
EL
vi- -
aa- -
o
mm
" f mvt-ftat- n
CnlfnitM I1a4mhm i
ei
St
1
mt
mat-- '
tonvaruadesta
Josta ta
kalla
Mr Syrjäniemen ter-etulleek-si
tois-tenkin
"Limmin poika' suur lehden
palstoille
Ersi sunnuntaina tapahtuvan
"Lemmin esitys Flnnih So
cial Clubin haahlla muodostuu ta-- l
valtaan merkkitilal&uudeksl silli
paikal!'ncn lehti tulee ku-- 1
kohtausta näytclm1tä ja
ne sunnuntaina
oli edutaja länä esi-tyksessä
ja oli hän siltä niin
terveiset lehden päätoimitta-- 1
että sieltä enl sun-nuntainakin
seuraamaan
kappaletta
Toronton suomalainen tieten
kln myöskin näytelmää kat
huolimatta silta vaikka
mahdollisesti siellä Il
pieniä Näytel
I mä on äärettömän valkea Ja
onkin annettava ahän nilnkuin an-teeksi
Ilmenevät pienet "pukit"
saa ennakolta talonmle-- 1
heitä naalilta Hankkikaa ne ajoi
sa!
Maanantaina llmestyneesä Te- -
Taskuvaras
tunnettu
ka sunnantaltltana Finnish Social
Clubilla kömpelösti jritti
yrityksellä ounhtul varasta
henkilön takataVrusta
inoastaan an-ottom-
U papereita
rahakukkaron palautukoon
sen omistajalle (nimi
kukkarossa) muassa Upauk--
sessa ilmoitetaan nimi
osoite viranomaisille Ural
'varkaalle opetukseksi Ja älköön yrtt- -
UU kertaa
I kirjoitettu arvostelu vitaa maun- -
talna Pinnisti Social Clubilla eslte-tys- u
MLemmln potka" niyUlmisa
EsitystlUlstiudessa kuului olleen mai-nitun
lehden edustaja jok kallasta
päättäen osannee suomea
—Mhttlara Antti Jolla kello-- Kalkille lapsille Jaetaan makeisia Ja
'sepänliike Que=n on haas- - lahjoja
että hänellä olisi sopivia Jouluaamuna Jumalanpalvelus klr- -
lulahjoja myytävänä monesta lajista kosaamme kello 6 Sunnuntaina
käykääpä kuulostelemassa mitä Tapaninpäivänä kirkossamme oh- -
Antilla tarjottavana Hinratkn Jelmailincn Juhla alkaen kello "-3-
0
kuuluvat sellaiset että kaupat syn-tyy
Jos vain muuten mlellytUä
kauppoja (Hm)
KUOLLUT
Rita Hocksell syntynyt huh-ti- k
pnä 1911 Copper Cllffisä
I kuoli tk 4 p VVcstonln paranto'as--
Vainaja oli sairastanut vain pari
kuukautta keuhkotautia Lähimpiä
omaisia oh hänellä 5 v ikäinen poi-ka
isä ja siar jossain läh?lla Sud--'
Hautaus toimitettiin viime Mo- -
sklviikkona Mathevsln hautaustol
mistosta Mt Pleasant hautausmaal-le
Pastori Lappala toimitti
työn vanhanmaan tapaan kinkkua ja
halvaukseen
Muutamia tunteja sen Jälkeen kun
Guthrie oli osallistunut perheensä
kansia juhlapäivälliseen
tydhönpääsyään yhdeksän vuoden
työttömyyden Jälkeen hän sai
työpaikal
laan ja kuoli sairasvaunuissa sairaa-laan
vietäessä Hän ollut työttö-mänä
viimeiset jhdeksän vuotta Ja
oli hän maanantain viimein-kin
muutamassa kultasepän-kaupass- a
muttei sydän nähtävästi-kää- n
kestänyt tällaista hyvää onnea
Kuningas G-or- jre l:n valtais-tuimelle
nousemisen kunniaksi am-muttiin
Torontonsa Queens Parkissa
tykinlaukausta lauantaina klo
oli kulunut vuosi hänen val-taistuimelle
nousemisestaan
Viikon lopulla Torontossa
t useita lilkenneonnettomuksia
„ _ ': Wkaan henkilö
lomm rucnDurgisa xnavs vanoissa _
I Seitsemän hen- -
loukkaantui ja kolme autoili--
olliat laskeneet alas tuholta mattomasta
IttHn HeitJ 9-ytet-kän
oli Sioux nlmlttäln ht haaima
missä näytti ala- - ja Mmt! palka„e palo- - fln yksi oli tanut yh-puole- lla
Port oli 8 ala- - Tu„ tehdä Jokun ruumiillista va-puole- lla
kun verran vahinkoa mutta oikein pal-- l
boundissaktn
saanut poa Joita
halutaan
Huron
Queen
hiusten
iiavikaiiiuii juiiinjajut
uudessa Yhtä kanta
~ ———"
%UtU au-kus- tl
kotlin-- a Ja yhtä
oli
tääiU
vaarnaan
Viime
vlent
hyvät
jalle saapuu
i
'
väki
rientää
somaan
täällä
I
j
—
1
Se jo
hvtn ja
! toisella
maan erään ai
' tivän
Ja
osoite
henkilön Ja
Olkoon
toista
II
on
on
10
(
sa
A
P
sy-dänhalvauskohtiu-khen
oli
saanut
työn
—
21 12
Silloin
Kymmenen alaikäistä van
gittiln viikon lopulla
Viikn lopulla vangitsivat Toronton
poliisit alaikäistä
alkunsa Toivotamme molemmille Kankaisille syytetään rikoksista
crok-Benera- l
Saimi's
syytetään salatun aseen
"'— mlsesta muuatta murtoesineltten
—Toimittaja O Srjanismi hallussapidosta syj-tetää-n
tlMalna AshtabuU sisälnmurros-Harborii- n
Lausumm-j- '
Torontoon!
pojan"
Telegrram
Julkaisemaan
Telenramm
edustajat
meneekin heikkouksia
siksi
Lippuja
Huom!
suomaalnen
stsil
viipymättä
tapahtui
kymmenen
Torontossa
ptika
näytelmästä muUtlharjoltus perjan
tal-lltan- a tällä Ukolla kello S -
i ptTell ta
oa
Kalkki mukaan
Kosijat
is toratal-lltan- a
K Ilo S
Sekakuoron harjoitus
tänään kt-khilkkoll-tana
lello 6S0
Yhdistyneen kirkon uutisia
Kotitaldctccsten myyjäiset oat
tänään kirkollamme alkaen klo 2:lta
Ji Jatkuen klo 10:neen 111 Tarjoilua
on myös Nyt on sopiva tilaluus
hyviä Ja harvinaisia joulula-hjoja
halvalla
' Pyhäkoululasten Ja vanhempien
kokous klo 7 111
Viimeinen pyhäkoulun tälle vuodel-le
on ensi sunnuntain klo 11 aam
Jumalanpalvelus klo 7 111 Joulukirk
ko jouluaamuna klo 6 '
Ompeluseuran kokoukesa viime
lauantaina oli runsaasti väkeä Sa-moin
oli kirkko ääriään myöten
täynnä pyhäiltana
KASTETTiT: Viime lauantaina
kastettiin Kric ja Lllllan Anderso- -
V nin poika Robert Eric
pitkä Ja hyvällä asiantuntemuksella
p
hyrln
yntynyt To- -
—KeAkMIkko-ilU- n tavalliset tans-sit
pidetään Huron kadun haalilla Ja
jokainen vapaailtaansa vtettäTä tie-tenkin
tulee sinne lepuuttamaan
hermojaan hyvän tahdissa Se
tunnettu Martlnpellon ie Junnelltn
orkesteri vetelee tahtia tanssijoille
Heipä hei!
Luterilaisen Kaniallisseura-kunna- n uutisia
Lauantalaa tk 13 p on raamattu- -
luokaa kokous Annas Luomalan ko--
tona 101 Ererden Rd alkaen kello
8 lp — Jumalanpalvelu kirkotta
liO Slmcoe 8t sunnuntaina kello
730 lp
Keskiviikkona tk 22 p on klr- -
kossamme pyhäkoulun Joulujuhla al
ikaen kello S lp Arvokas ohjelma
on
kadulla
tellut Jou- -
Että
Uh-d- l
Irja
burya
hän
harjrit
haada
soiton
Ohjelmaan kuuluu mri kuorolaulua
Tinään keskiviikkona kello uu- -
(delta lp on kotitekoisten leivosten
1 myyntiä ompeluseuran toimesta kir-kolla
Myöskin Jaetaan voitot joihin t
on myyty numeroita Käykää peri- - --~tiaag3ttterTff
mässä omanne
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunn- an uutista
Tänään keskiviikkona tk 15 pnä
kirkollamme Joulumyyjäiset
kellarlkerrosesta
ncnlaisla kauniita joululahjoiksi so- -
pivla esineitä Tulkaa oikein miehis-sä
katsomaan Ja ostamaan
Tänään on myöskin erittäin hyvä
suomalainen joulu-Illalline- n Tarjo- -
Saatlinn kuoli sydän- - taa
juhliessaan
kumminkaan
huo-Kylm- in
Cochrancssa
Toronto
menestystä paikasnaan!
puhujamat- -
pI-tykses- sä
Lemmin
Joulutorttuja Ruokaa on varattu yli
sadalle hengelle Illallinen alkaa jo {
klo 5:ltä ja tarjotaan sitä koko illan
Illallisen Jälkeen on tavanmukainen
hartaushetki kirkossa
Ensi lauantaina tk IS p:nä klo
730 on lasten Joulu-j- a kuusijuhla '
Silloin saapuu myöskin joulu-ukk- o
tonttuineen Lapset suorittavat itse
pääasiallisesti ohjelman I
Joulu-Jumalanpalvel- us on joulu-- 1
aamuna klo 6
Ensi sunnuntaina: raamattutunti i
klo 6 Ja jumalanpalvelus klo 7G0
Kaikki ovat tervetulleita kaikkiin
näihin tilaisuuksiin!
Sveitsin presidentti valittu
GENEVA — Sveitsin liittopresi-dentiksi
valittiin valtioneuvos Jo-hannes
Bauman Mr Bauman on
aina vuodesta 1934 saakka huo- -
joissa mättävissä toimissa Sveitsin kansal
lisissa asioissa
Agricolan suomal Ev
Luth Seurakunta
(Kirkko: 246 Huron St)
Puhelin RA 7134
Keskhilkkoisln Ompeluseura klo 6
Ja ohjelmakokous klo S illalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 11 ap
Raamattutunti kb 6 ja Juraalanpahe- -
lus klo 700 Illalla
Pastori tavattavissa varmimmin
kanslia-aikan- a klo 10—12
Kyösti Toppila
pastori
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdlst seuraknnta
Kirkko: 423 Queen St W
Puh AD 9551
Pappila: £87 Highfield Rd
Puh CE 4979
I Sunnuntaina:
Puhäkoulu kello 11 ap Suom Juraalanpalv klo 7 I p Eiir klel Jumalanpalv klo 815 lp
Muista kokouksista ja tilaisuuksista
ilmoitetaan tässä lehdessä
Auzut Lappah pastori
Toronton Ev Lutherllalneu
Kansallisseurakunta
Kirkko 180 Slmcee St
'Jumalanpaheluket: sunnuntaina Ja i
keskiviikkona kello 730 1 p i
Pyhäkoulj kello 10 ap Kuoron
harjoitukset kello 530 lp j
M N VVesterback pastori
Pappilan osoite: 67 Papc Ave
Puhelin HA 775?
SUOMI KAHVILAA
308 Queen St W
Toronto
suositellaan
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Contulatt General of Finland
1410 Stanley St
MONTRIAL QUI
ISO TROKI
Saatavana kaikenlaiseen ajoon
17 SPADINA AVE TORONTO
Puh WA 2096
Y KULMALA
H
Il!!!!!!!!!
Kelloja
VÄVSK
A Miettinen
- KELLOSEPÄNLIIKE -
329 Que?n St W Toronto
HPSBf l 'HsvliMi fcsTMSMi ' m -- mi-h Tl
Päivän halvimpiin hintoihin
—Kellot ja sormukset korjataan huolellisesti- -
Superior Butcher & Grocer
% 2C6 QUEEN ST W — TORONTO
h PUHELIN WA 1371
H ~ Jculuotoksla tehdes-änn- e pl tätykbä as n:e!'a
M £uo!a'tua siankankkuja — kalkkunoita (Turkey) — d kanoja — sekä kaikkia multa joulu-pöydil- le sopivia
}i tavaroita
TUHKÄÄ KIKKUTItAUKS2VrS AJOISSA I HUOM! SUOMESTA JUURI SAAPUNUT
H: kokosilliä — sillipaloja — anjovista — sardiineja —
?! juustoa — Sampo-pulveri- a ym
Tilaukset lähetetään kotiin — Huolellinen pa'veLi
Liikkeessämme Palvelet Suomalainen Myyjä yraaTKJg&yrayaft
Kotitaideteosten[ Myynti
YHDISTYiNEELLÄ KIRKOLLA
Ensi keskiviikkona joulukuun 15 päivänä
kello 2: Ita iltapäivällä
Nyt on aopiva tilaisuus oa!aa suomalaisia kotiteol-lisuus
tuotteita: puuveistoksia auomalaisla ryijyjä
puukkoja kynttiläjalkoja ym taideteoksia Käyttä-kää
tilaisuutta hyväksenne ostaaksenne tuttavillenne
mieluisia joululahjoja
DR W S LEHTO MD CM
Suomalainen Uaklrl Ja klrursjl
183 HURON ST TORONTO ONT
Puhelin: KI 9323
Vastaanottotunnlt 2-- 4 Ja 1-- 9
KOLIA
Koksia ja Puita
paltulta laatuaan
— NCPEA PALVELUS —
Hinnat kohtuul i-- et — Muutto-ajoj- a
toimitetaan
N LATVALA
Puh WA 6683
370 Dundas St W
TORONTO OVT
IRENEN KAMPAAMO
Croqultrnole
kestokiharoita
Arnao hiusten
hoitoa käher-rytt- l
sormlkl
haroita kasvo-jen
hierontaa
sekl kynsien
hoitoa
Irene Korkels
iMVj Queen
Street W
Puk AD TVM
Toronto Oat
HUOM!
Otto Järvis'en
Hieromalaitos
Puh MI 4962
4W Oavenport Rd — Toronto
tw
n
NAISTEN TERVEVSOPPI
Erikoisia naisten pillereita
Luotettava lääke viivästyneille
kuukautisille Tätä on menest)k- -
eilisesti käyttänyt naiset kautta I
maan Postitetaan täysien käy-ttöohjeiden
kanssa $200 laatikka
MIEHILLE
Parasta laatua varmuusesinein
Tavallinen postitus
Hinta $100 tustn
PERÄPUKAMAT
Meidän erikoinen peräpukama- -
heasta epämuka-uudest- a VakJ-vamm- at
Ja toivottomatkin ta-paukset
parantuvat tälli men-etelmillä
Erikolsputki lähetcUia
leuie aoiiani
oiurmua unuu -- —
287 Spadina Jive Toronto Osti
PUH WA 6-X- kJ
Tilaukset tuodaan kotiin
KOLIA — KOKSIA
PUITA
kotiin ajettuna kohtuus hin--
Trokl saaUvana muutto-- -
N LATVALA
Puh WA 6683
370 Dundas St W - TeronM
TILATKAA
Vapaa Sana!