0154b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
$4-- 1944
ZuU kotiin Se oli viimeinen
vt} ivvn niisi koppi kaa-- lr
---- -n
ai =
uLeiiiBVatuiiumjuiila
kuitenkaan
pääse!
-- lassytkaän
j-ritta-maan
riaäf--a buoiimatta tavatto--
elämänsä
rSsn Lakata halkoja
ni
E „- --
iit cm
—
kantoi Ja
hurne uu "-- —
ces kUi-f- aa
Ujo P411
Mutta
norst is --
-i rpsiis! -
Isot"- -
rat '
aesayt in
ie
a - r -
tL~i&
l--
uJi
Kuttui" -
kanta
epäsi iuau" lra- f—nV—al
!ni ien
a kotiin Miten--
kun el
Miina
tia mii 1 l—ähtien
---
-"
'- - - " e
raken- -
iopp M ina Veti
nji -- -
jja
#
rjotu s
Elk
M
v- -
j
j
— %- - (Viinin Ttin
vmelsen Kerran pesi
i v -- i hänet kirkonky- -
-- ra päivästä lähtien
vat liikkumasta leh
ilit happanemasta
pan taloon Mitä
£j tehnyt kun lap- -
t Ja Mikko pois
mbain kodissa pari
a: en el tarvinnut ve- -
: „ el muuta kuin
ialuttl Xlin helpoilla
a kauempaa kestänyt
Ijunyt vetää kantaa
Lruui -- a Mlkon -- 'väk1-
Mkcn Ja Miln- -i historian loppues- -
j i0 jj "as pesamueu uviuau
tisea tupasersj latiKauums? uuni- -
tttinyt Tuoreita hauenvllpaieita
tSrttiln ti- - 1 paistumaan paisti- -
molta cli Jo aikaisemmin
lie kuumaan tuhkaan Kun
i-j-i tetken kuluttua ruskeaksi paah- -
dön kalaviipaleiden Ja kotoisten
tjHeiplea höystämänä maisteltiin ar
tU Veikko etteivät ne olleetkaan
[runolta vaan omenoita Johon opet- -
lija-set- l lisäsi ettei hän milloinkaan
ii:i ennen cllut syönyt näin mauk- -
tubi paistuneita omenoita Sirkka-Liu- u
litl kiitteli hiilillä paistettua
k--
laa opettaja-tät- i Mikon ja Miinan
upttnnnelmaa Hänen mielestänsä
nti olisi voinut sepittää runon Jos
-- nelli olisi ollut niitä lahjoja
Peronit loppuivat hehkuva hiillos
liiani Ja himmeni Äänettömänä yksi
niKBii Jälkeen raukenl yhteiselle
TOteelle Kevätyön hiljaisuus täytti
uthii autiotorpan metsittyneet tie
"' " j j --- -" j--
v j
231 ST
noot Hiiriemo Jonka pesi sijaitsi
TaklTaluliesU pois riipaistun lehmin-kaukalo- n
11a rohkeni nyt vasta pe-rusteellisemmalle
tutkimusmatkalle
Kaukalo oli poissa Koko hiiriemon
maailma oli palkoiltaan siirretty Us-kaluin- ko niin levottomina lknin
suojattomaan pesäin enää kevätpol-kasiaa- n synnyttää Täytyi uskaltaa
koska oli pakko Hengen uhallakaan
el ollut varaa enää uuden pesäpaikan
etslskelylhln
Mutta Mlkko Repolainen vanha
kettu nousi vaivattomasti rakennetus-ta
pesäluolastaan torppari Mikon pe-tunakuopa- sta
kaapaisi multaa taka- -
tassuillansa ja tunnusteli ilmaa her-kän
kostealla kuonollansa Tulta pilk-koivat
saunan lämmittivät takkauu-niss- a
polttivat tulta pitkin Iltaa Nyt
tuvan lattialla makaavat Tuolla ta
valla ei autiotalossa menettele joka
jäädä aikoo Kiertolaisia mustalaisia
mitä lienevät
Vanha veijari tuhahtaa halveksivas-ti
herkkätuntoisella kuonollaan Se
mielii tehdä pientä pilkkaa kiertolai-sista
joilla el ole edes koiraa matkas-saan
Hipsutellen se juoksee iltatoi-milleen
saunan ovelle johon jättää
selvästi havaittavat merkkinsä in
nostuu kepposestansa ja silmät kil-luen
häntä oikoisenaan hiipii tuvan
nuikalle saakka kuuntelee nuuskit ja
merkitsee senkin
Kukaan tuvassa ei enää kuule kos-ka
unlperhonen hyrisee tai Miinan
rukkiko lienee Lapset nukkuvat pur-jehtivat
jo kultalatvallansa kaukaisen
meren satusaareen Raukeavat siltä
aikuisetkin antoisan eraillan uuvutta-mina
unlperhon nukuttaviin hyrinöi-hin
— Jatkuu
Eräs porauskone joka jäi kiinni
mutaan Kansasissa senjalkeen kun
se oli tehnyt epäonnistuneen mat-kan
Oklahomaan lyijyn ja sinkin tut-kimiseksi
pantiin pyttyyn siinä mis-sä
se oli pysähtynyt ja tuloksena oli
rikkaan malmikentän löytäminen
Marokon sardlinlkalastus joka on
Kuoritettu enimmäkseen Atlannllla
on kärsinyt suuresti mlinain takia
tuotanto viime sesonkina oli
40 prosenttia normaalista
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Suosittelee Yleisön Kiytettiväksi ENSILUOK-KAISIA
MEIJERITUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a
— Juustoa — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
avulla joten voitte luottaa
niiden laatuun
Soittakaa Puh 6-64- 85 Ja Olemme Palveluksessanne!
r
Sudbury P & C Co-Operat- ive Dairy
SPRUCE
LIMITED
— SUDBURY ONT
il MMWMMMMMMWMMyWMMMMWMMMWM
CARL E WASELIUS
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMI88IONERI
(Commlssloner ot the Superior Court for the Dlstrict ot Montreal)
VihTistan asiapapereita teki käännän suomen kielittä asiapapereita
cfrccln kieleksi Ja päinvastoin Tekemäni käännökset varastettuna
kirjoituksellani ja leimallani hyväksytään Suomen ja Yhdysvaltain
to&iullTirastoissa sekä kaikissa Canadan oikeuksissa Ja
1-utot-ssa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset Toivat kääntyi pu tai kilkissä tällaisissa sekä muissakin asioissa sillä pitkäaikaisesta
latauksesta voin antaa neuvoja monenlaatuislssa asioissa Voitta
2 nkuutcut siltä ett toimin täsmällisesti tunnollisesti Ja rehelll-"tt-l
tllckuln niin monena vuotena olen toiminut entiseni toimessani
Tola 3 myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - Ja
Osoitteeni on: NITRO QUEBEC
PUHELIN 7—7861
noin
LAUANT TOUKOKUUN P — SATURDAY MAY
Historiallisia Kertomuksia
TORIN SUKU
Kertomus Toin Vuosituhannen Alkuajoilta
Kirjoittanut Aapo Niska
(Jatkoa)
Hän huomasi sen Jo kangistu-neen
Veri oli Jo lakannut virtaa
masta ammottavista haavoista
päässä Ja niskassa Hän raahasi
ruumiin rinnettä alespäln vaan
ei vielä kauas ehtinyt kun kuului
huutoa Ja toinen ruumis retkahti
Jyrkänteen reunalle Ja vyöryi
alas aivan lähelle lähdettä Aura
korjasi kalkki mitä cli kehollista
tuon hänelle niin rakkaan mie-hen
mukana Ja sen tehtyään veti
kalkki maalliset Jäännökset alas
puron rantaan Jonne hän alkoi
ne haudata
Nyt hän tunsi uuvuttavaa väsy- mystä kaiken Jälkeen Ja pikku
tvttönen oli ihan nukkua seisaal-leen
hän päätti vähän oikaista
lepäämään lämposessä aunnpon-paistees- sa
kun e' tiennyt Josko
sai tulta yöksi sytyltttyä Hän ai-koi
oikoa vähän pikku TMulun
vaatteita Ja mitä kummaa! Hän
löysi sen vaatteen poimusta suus- ta sidotun oraannahkapussin
Hän avasi sen Ja katsoi kii sisäl-le
Kun ei näkynyt mitään hän
kopisti sen suuta kämmenellään
Ja sieltä tuli esiin kirjava pyöreä
kivi alvankuin pienen paiskysen
muna Aura tunsi pussin tiesi ki-ven
voiman Ja aalsti heti mistä
on kysymys Hän kätki kiven ta-kaisin
tyttönsä vaatteisiin ja alkoi
itkeä Oliko se tuin että tuo kivi
joka oli tuottanut jo Jos kuinka
monelle onnettomuutta on lopul-ta
tuhoava myös hänenkin rak-kaan
lapsensa Ottaen jo puoleksi
nukkuvan lapsen puristi rltä lu
jasti rintaansa vasten ja oikasl
itsensä tuuhean kuusen alle ja
mietti Hän oli kuullut että Hirvo
oli Jo kuollut kiven ä ansiosta Ja
hänen kivensä hän varmasti luuli
olevan syvällä meren murenissa
Jos olisi myös tämä onneton
Hän vaipui unien maailmaan Hän
nukkui rauhattomasti kaiken ta-pahtuneen
jälkeen ja näki unia
toinen toistaan kauheampia Vih-doin
oli tulevinaan mies jolla oli
metsäkissan hampaat ja ilveksen
kynnet vaan muuten kuin paras
Tavasti Hän lähestyi ja ei Aura
peljännyt
Hän sanoi: Jos joku laaksoosi
saapuu ennen minua älä vastaan
ota Hänet hautaa kuten nuo tuol-la
hän näytti alaspäin Tämä on
merkki josta tunnet ja unikuva
katosi Aura heräsi ja katseli ym-pärilleen
Aurinko oli laskenut On
pimeä Hän veti havuja lisää ylit-seen
ja nukkui uudelleen Väliin
hän kuuli kaikuna korvissaan hul-lun
huudot: Ilja Ilja Jos en sat- -
™" vhuätna pheälansttäuu JtoukluestkaosjtaaatulhikäinveetstäJa
Auta pyhä Anna auta Ilja —Tuo
tuo naaras penlkolneen käsiini et
tä saan hänet mananmajoille aut-taa
Hengen omin käsin häneltä
ottaa ettei hän voi pelastua —
Auta Ilja auta Ilja
Seurasi muutamia aurinkoisia
päiviä Avra koitti tutkia ympäris-töään
että voi saada selville mi-ten
elää Jos tässä ollenkaan elää
Ensin hän koitti selvittää lähiym-päristön
luonnon muodostusta
Hän jo tiesi että laaksossa oli läh-de
Joten vettä on saatavissa Hän
huomasi että laakso oli vlhän soi-k- ea
uorlen muodostama tasan-ko
hkä pari kolme jouenkanta-rra- a
pitkä etelästä pohjoiseen Ja
paria leveä Etti länsi Ja pohjois- -
CALIFORNIA
Orange Lemon Lime ]
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehujuomia
Silver Foam Dry Ginger Al
Sa raikas ja rikoin maku puhuu en ylemmjrydeati
PULLOTTAKUT
Sudbury Brewing & Malting
SUDBURY
Co Ltd
ONT
sivut oli kohtisuorat vuoriseinat
jotka pohjoisessa kohosivat kalk-kia
ympäristön vuoria ylemmäs
Se oli hyvä suoja kylmiltä pohjois
Ja koillistuulilta Mitään luolaa el
löytänyt vaan eräällä länsisivun
kalliolla oli ulkoneva yläreuna Jo- ka suojasi hyvin sateelta tarpeen
tullen sekä antcl varman turvan
ylhäältä tulevilta hyökkäyksiltä
samoin silmältä Muuten länsi Ja
etelä sivustat olivat hyvin rosoi-set
muodostaen monia syviä rot-koja
Ja Jyrkänteitä Suoraan ete-lässä
laakson suu Puro juoksi
aivan kallion vieritse rotkon koh-dalla
niin ettei sinne voinut pääs-tä
ilman kastumatta ellei ollut ve
nettä Kohta vuoresta Joka loppui
puroon alkoi vetelä neva Jota el
kesällä voinut kulkea Kun Aurr
sei selvän rhapuoleii muodoista ja
mitä mahdollisuuksia oli siellä
elämiseen hAn alkoi pyrkiä Ulko-puolelle
Ensi ateriat sai kaloista Lm-mes- sa
vaan ne eivät kauaksi yk-sinään
riitä Ne ovat sitäpaitsi hy-vät
varalta huonon ajan sattues-sa
Hän riisui vaatteet yltään kah-lasi
Ja ui puroa ylös etelään päin
Noin koiran kuuluman takana er-kani
puro kalliosta ttt oli syven-nys
kalliossa Johon voi nousta
kuiville Maa oli paljasta kalliota
että ei kasvanut mitään el edes
sammalta Svyn huomani Aura
siinä olevan että tässä kalllom-ross- a
keväisin kuten silloinkin
Juoksi runsaasti vettä loka kulut-ti
kallion puhtaaksi Silta pääsi
myös vaivatta y'ös vuorelle tulva-purononuom- aa seuraten Tässä
oli hyvä valkama ruuhel'' jos sel-laisen
saisi tiesi Aura Lunta oli
vielä runsaasti paitsi aukeilla pai-koilla
ei olin Kalkki syvennykset
ja tiheät m?tiät oli sitävastoin
paksun lumin peitossa
Hän kiersi tnrfj ja saapui rot-kon
reunalle Jossa oli yön viettä-nyt
Se lepäsi tyynecnä rauhallise-na
hänen edessaSn Ei tuulen hen-käyskään
siellä puita liikuttanut
Tuolla kimalteli lähde aamupäi-vän
aurlncossa Lauleli jo satakie-let
ja muut linnut Hän alkoi jo
lähestyä eilisiä kolkkoja hluelta ja
muisti samassa kammoittavan pa-pin
Jos se nyt on Jossain tähys-telcmäs- sä
Ja seuraa häntä alas
laaksoon Hän alkoi varovaisesti
poistua Ei äskeisiä lälkli seura-ten
vaan etäämoää etelästä uut-ta
tietä purolle Ja pensaikon tur-vissa
puronuomaa visusti lymyten
saapui rotkon suulle Jossa kalkki
Jälkensä peitti Varovaisesti hän
saapui kuin kotiinsa ainakin
Vielä monasti ilmoitti Uudenky- -
län ukko olemassaolonsa kolkolla
huudollaan: Oi Ilja Ilja auta mi-nua
tavoittamaan se pakolainen
että hänet omin käsin kostan et-tei
hän elämään Jää Oi Il)a Il-ja
Elämä meni eteenpäin Kului ai-ka
Ei ollut Auralla alkaa paljai-siin
muistelmiin NHdtn lomassa
oli alettava ajattelemaan (lämää
eteenpäin Kesää seurasi talvi Ja
sen varalle oli saatava paljon ai-kaan
Ensin on saatava katto
päänpäällc sitten tuumittava tal-viasuntoa
On saatava ruokaa ja
muuta talveksi Tuonne tuon kal-lionkielekkeen
alle on ensi turva
otettava Kesämaja laadittava Ja
pian onkin havumaja kyhättynä
kallion kupeella turvana tuulta Ja
myrskyä vastaan Arkuus on myös
Jätettävä Jos elää mieli Ja yhä
uudelleen on rotkosta ylös nous-tava
eloa haettava Retket yhä
taajenee käyvät Jokapäiväisiksi
Ja Jonkun ajan kuluttua loppuu
pelko la pelon syy Hullun huudot
loppuvat
Eräänä keskikesän päivänä oles-saa- n
tavanmukaisella kierroksel
laan tapasi Aura enslm&lsen suu
reen saaliinsa Lähdettyään purol
ta Johtavalta norolta itätasancol-l- e
päin aivan lähellä rotkoa oli
Iso pörröinen kontio nuuskimassa
pensastossa Ennenkuin kontio eh-ti
huomata mitään oli Aura kel-hilne- en
sen luona Ja kun se oli
noussut takajaloilleen oli keihään
leveä terä ehtinyt tehdä tehtä-vänsä
Nyt vasta säikähti Aura Ja
ei peloltaan saanut Jalkojaan liik-keelle
Hän vaipui puoli tunnoton-n- a
mättäille kaatamansa pörrö-turk- ln
viereen Tämä oli tllapäMä
hentomlelisyyttä Pian oppi Aura
kestämään kaikki erämiehen val-keudet
Oppi erämiehen ammatin
sen kalkki eripuolet Hän vaan
tarvitsi kokemusta silli pKkJn 1
MMMMMMMMMMMMMMmWWmWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
fyouHf PeofUe'd GoLuhh
By Viola
L --- ---- -- JJJJ-n n niiinniu-- i iin vrvftjLi
To the Memory of a
Young Pilot
Hy Saara
Only yesterday it seems he
was golng to school young and
falr and tali
Pushlng up the shock of blond
hair falling on hls young brow
pattlng it rvith water to make tt
behave scratchlng the ear of
hls dog with: "How are you o'd
boy?" Carrying and fetchlng for
ali of us cuttlng wood taktng
off stormwindows ali sueh
slmple cveryday things yct e
wlll remembcr—always
Rldlng hls trusty bicycle in a
dark of the nlght from tovn
perhaps that Is why he latrr
could pilot and guide thosc won-derf- ul
yct tcrrlblc huge shlps with
deft able hands and with
strong steady heart comlrg
'home and secing hls mother wai- -
tlng for hlm telllng hcr gentl7
but a little impatiently: "You
should not worry about mc 'ma'
I am alrightr
Vinning medals In school
sharp shooting so proudly yet
modestly brlnging hls hard earned
prlzes home
Playing and svslmmtng in tiu
cool waters of the lake with hls
dog golng huntlng and flshlnz
wUh hls chlldhood and school
frlcnds frtends who now are
'across the sea' too
Then one clcar autumn day the
tali falr youngstcr vvent away
quletly without fanfarc and
he rome back a man so proudly
wearing the sllvery Wings on hls
breast saylng thoughtfully: "I
would llke to go 'over there'"
He did gct there on a Chrlst-m- as
day not so long ago He
never urote much about hlmself
or what he 'as doing wc hr--d
to read between the Iines hr
wis dolng somethlng he always
had wanted to do he was flyln
the hlrds with mighty Wings
We werc so proud of hlm
Then one day came a telegram
telegram wlth slmple heart- -
brcaklng traglc words: regrets
to inform you over Berlin
Dear Ood wlll you glve strength
to ali mothers and fathers of sons
llke hlm give them strength
and fears becausc the ones
they now are mlssing and sorrow-In- g
they had no fear of shadows
or death—They say he dled but
I know he did not die for I
hcar hlm saylng gently but a
little Impatiently hls great
mission In life completed pilot- -
Ing his dlm wraithllkc shlps to- -
wards the shlmmerlng moon and
the stars leadlng and guldlng the
others who did not comc back
saylng gently: "Don't you
worry 'ma' I am alrlght"
and because of hlm and so
many others llke hlm becausc
of thelr unfalling falth and cou- -
rage the earth wlll somcday slecp
and Ilve In peacc frec of ter-rlbl- e
war and fcar forever
The Mstery of the Ice Age
Sevcral Times withln the last
mlllion years vast shetts of glaclal
ice have come from the polar
reglons to covtr great areas In
North America there were probab-l- y
Ilve Invaslons with the le':
golng as far south as Virginia and
the Ohio and Missouri Rivers
Each invasion lasted a long period
and destroyed or drove out almost
every llving thing BcUeen Inva-slons
the climate probably became
as mlld as today plants and ani-ma- ls
came back It Is probable
that even man exlsted in thcse
regions during some of the lasi
glaclal epoch of which the latest)
may have been as recent as 15000 !
years ago and certainly was not t
much farther back than 50000
years
What caused those vlsltatlons j
Will the ice come back? SoJely on j
the basls of probablllty sclcntlstsj
belleve that another glaclal epoch i
may force mankind and ali hls
works to retreat from vast areas
käänsä hän oli kuullut puhetta
eräelämästä säiliin ajosta Ja kaa-dosta
Nyt ne muistiin palasivat
tarpeen mukaan kun oli Jälkiä
seurattava loukkuja laitettava
hautoja kalvettava Kalkki oli
tiedossa Taito Ja kätevyys vaan
harjoteltava
SIVUf
ol the northern latitudes It is
probable too that our lntergla-ci- al epoch has passed lts maxi-mu- m warmth that the climatc
has been gettinp coolcr and more
moist in the last few thousand
ycars
Many hypotheses have been
brought forth to explain thls
amazlng phenomenon It has been
suggested that the earths axis
might have shlfted so that the
suns rays struck at a dlfferent
angle uhlch would profoundly
aiiert the climate PhyslclsLs and
astronomers rcply that anv such
change would bc practlcally lm- -
posslble Did somethlng happen to
the sun — some serles oi solar
storms — to reduce the effectlve- -
ness of its rays upon the earth?
Possible but hlchly lmprobablc
Did the amount of rarbon dloxl-d- e
In the atmosphere dccrease
thus redurlnc the uarmlne blan- -
I ket of air wh!ch lles over the
earth?
It Is hard tn thlnk of any sueh
happening that could have oc-curr- ed
flvc tlmes or more and
lasted for tremendous Intervals
durlng a period of somethlng
betwcen 300000 and 1000000 ycars
Mary walked up to the b"
clerk's wlndow and sald: "I would
llke to buy some travcllcrs chc-que- s"
The clcrk asked: "VVhat dcnoml-natlo- n
plcase?"
Mary replled: "Methodlst"
The vlcar was appeallng to
members of hls congregation to
supply refreshments for the
church social
"And now pleasc remembcr" he
ended "what we ant are not ab-stra- ct
promlse- - but concrete
cakes"
Anita — You taik as though
you kncw a lot about marrlagc
Are you marrlcd?
Jerry — No but ali my parenU
are
Buckle: "May I have the last
dancc with you?"
Cutlc (llmplng)' "You'vc Just
had It!"
A NIEMI
VALOKUVAAMO
tl Klm St S — Sudbury OnL
Valokuvaustyötl kaikesta IsJIsta
PUH _M24
Dr R L DesRosiers
HAMMASLÄÄKÄUI
X-RA- Y Ja KAASUVALINEET
Erlkoisbuomlo hammastenlaltossa
Puh -8- 573 Vsstsanotto' —
(Suomalainen palvelukset) n Elm tt E New Stevens Blck
Sudbury Ontario
(Itegent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
ll&atllalsuukslln kukkavihkoja Ja
Corsagtts ovat meldin
erikoisalamme
8 CEDAR 8T — PUH M341
SUDBURY — ONTARIO
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flfeston reokalta Ja sliSkumo-J- a
Prest-O-Llt- e pattereita "Boutb
Vlnd" lieaterelta Kuumaveal be-tere- ita Ketjuja Ja AutoUrpeiU
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST
Puh S—8389
60 ELOIN ST
Puh 8— 841
SUDBURY ONT
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 8—8111
Sudbury Ont
Hammasktiirgit
Dra Miller ja Roulston
50 CEDAR ST — PUH—1541
Sudbury Ontario
1 4 "
kfe
JZ '
I1
i
V
1
h v
r
5- -
- ' f'
'{ y :
i
i:
1 1 f - f I
'Tl i
v
' ' 4 i
I- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 06, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001294 |
Description
| Title | 0154b |
| OCR text | $4-- 1944 ZuU kotiin Se oli viimeinen vt} ivvn niisi koppi kaa-- lr ---- -n ai = uLeiiiBVatuiiumjuiila kuitenkaan pääse! -- lassytkaän j-ritta-maan riaäf--a buoiimatta tavatto-- elämänsä rSsn Lakata halkoja ni E „- -- iit cm — kantoi Ja hurne uu "-- — ces kUi-f- aa Ujo P411 Mutta norst is -- -i rpsiis! - Isot"- - rat ' aesayt in ie a - r - tL~i& l-- uJi Kuttui" - kanta epäsi iuau" lra- f—nV—al !ni ien a kotiin Miten-- kun el Miina tia mii 1 l—ähtien --- -" '- - - " e raken- - iopp M ina Veti nji -- - jja # rjotu s Elk M v- - j j — %- - (Viinin Ttin vmelsen Kerran pesi i v -- i hänet kirkonky- - -- ra päivästä lähtien vat liikkumasta leh ilit happanemasta pan taloon Mitä £j tehnyt kun lap- - t Ja Mikko pois mbain kodissa pari a: en el tarvinnut ve- - : „ el muuta kuin ialuttl Xlin helpoilla a kauempaa kestänyt Ijunyt vetää kantaa Lruui -- a Mlkon -- 'väk1- Mkcn Ja Miln- -i historian loppues- - j i0 jj "as pesamueu uviuau tisea tupasersj latiKauums? uuni- - tttinyt Tuoreita hauenvllpaieita tSrttiln ti- - 1 paistumaan paisti- - molta cli Jo aikaisemmin lie kuumaan tuhkaan Kun i-j-i tetken kuluttua ruskeaksi paah- - dön kalaviipaleiden Ja kotoisten tjHeiplea höystämänä maisteltiin ar tU Veikko etteivät ne olleetkaan [runolta vaan omenoita Johon opet- - lija-set- l lisäsi ettei hän milloinkaan ii:i ennen cllut syönyt näin mauk- - tubi paistuneita omenoita Sirkka-Liu- u litl kiitteli hiilillä paistettua k-- laa opettaja-tät- i Mikon ja Miinan upttnnnelmaa Hänen mielestänsä nti olisi voinut sepittää runon Jos -- nelli olisi ollut niitä lahjoja Peronit loppuivat hehkuva hiillos liiani Ja himmeni Äänettömänä yksi niKBii Jälkeen raukenl yhteiselle TOteelle Kevätyön hiljaisuus täytti uthii autiotorpan metsittyneet tie "' " j j --- -" j-- v j 231 ST noot Hiiriemo Jonka pesi sijaitsi TaklTaluliesU pois riipaistun lehmin-kaukalo- n 11a rohkeni nyt vasta pe-rusteellisemmalle tutkimusmatkalle Kaukalo oli poissa Koko hiiriemon maailma oli palkoiltaan siirretty Us-kaluin- ko niin levottomina lknin suojattomaan pesäin enää kevätpol-kasiaa- n synnyttää Täytyi uskaltaa koska oli pakko Hengen uhallakaan el ollut varaa enää uuden pesäpaikan etslskelylhln Mutta Mlkko Repolainen vanha kettu nousi vaivattomasti rakennetus-ta pesäluolastaan torppari Mikon pe-tunakuopa- sta kaapaisi multaa taka- - tassuillansa ja tunnusteli ilmaa her-kän kostealla kuonollansa Tulta pilk-koivat saunan lämmittivät takkauu-niss- a polttivat tulta pitkin Iltaa Nyt tuvan lattialla makaavat Tuolla ta valla ei autiotalossa menettele joka jäädä aikoo Kiertolaisia mustalaisia mitä lienevät Vanha veijari tuhahtaa halveksivas-ti herkkätuntoisella kuonollaan Se mielii tehdä pientä pilkkaa kiertolai-sista joilla el ole edes koiraa matkas-saan Hipsutellen se juoksee iltatoi-milleen saunan ovelle johon jättää selvästi havaittavat merkkinsä in nostuu kepposestansa ja silmät kil-luen häntä oikoisenaan hiipii tuvan nuikalle saakka kuuntelee nuuskit ja merkitsee senkin Kukaan tuvassa ei enää kuule kos-ka unlperhonen hyrisee tai Miinan rukkiko lienee Lapset nukkuvat pur-jehtivat jo kultalatvallansa kaukaisen meren satusaareen Raukeavat siltä aikuisetkin antoisan eraillan uuvutta-mina unlperhon nukuttaviin hyrinöi-hin — Jatkuu Eräs porauskone joka jäi kiinni mutaan Kansasissa senjalkeen kun se oli tehnyt epäonnistuneen mat-kan Oklahomaan lyijyn ja sinkin tut-kimiseksi pantiin pyttyyn siinä mis-sä se oli pysähtynyt ja tuloksena oli rikkaan malmikentän löytäminen Marokon sardlinlkalastus joka on Kuoritettu enimmäkseen Atlannllla on kärsinyt suuresti mlinain takia tuotanto viime sesonkina oli 40 prosenttia normaalista SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisön Kiytettiväksi ENSILUOK-KAISIA MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla joten voitte luottaa niiden laatuun Soittakaa Puh 6-64- 85 Ja Olemme Palveluksessanne! r Sudbury P & C Co-Operat- ive Dairy SPRUCE LIMITED — SUDBURY ONT il MMWMMMMMMWMMyWMMMMWMMMWM CARL E WASELIUS MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMI88IONERI (Commlssloner ot the Superior Court for the Dlstrict ot Montreal) VihTistan asiapapereita teki käännän suomen kielittä asiapapereita cfrccln kieleksi Ja päinvastoin Tekemäni käännökset varastettuna kirjoituksellani ja leimallani hyväksytään Suomen ja Yhdysvaltain to&iullTirastoissa sekä kaikissa Canadan oikeuksissa Ja 1-utot-ssa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset Toivat kääntyi pu tai kilkissä tällaisissa sekä muissakin asioissa sillä pitkäaikaisesta latauksesta voin antaa neuvoja monenlaatuislssa asioissa Voitta 2 nkuutcut siltä ett toimin täsmällisesti tunnollisesti Ja rehelll-"tt-l tllckuln niin monena vuotena olen toiminut entiseni toimessani Tola 3 myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - Ja Osoitteeni on: NITRO QUEBEC PUHELIN 7—7861 noin LAUANT TOUKOKUUN P — SATURDAY MAY Historiallisia Kertomuksia TORIN SUKU Kertomus Toin Vuosituhannen Alkuajoilta Kirjoittanut Aapo Niska (Jatkoa) Hän huomasi sen Jo kangistu-neen Veri oli Jo lakannut virtaa masta ammottavista haavoista päässä Ja niskassa Hän raahasi ruumiin rinnettä alespäln vaan ei vielä kauas ehtinyt kun kuului huutoa Ja toinen ruumis retkahti Jyrkänteen reunalle Ja vyöryi alas aivan lähelle lähdettä Aura korjasi kalkki mitä cli kehollista tuon hänelle niin rakkaan mie-hen mukana Ja sen tehtyään veti kalkki maalliset Jäännökset alas puron rantaan Jonne hän alkoi ne haudata Nyt hän tunsi uuvuttavaa väsy- mystä kaiken Jälkeen Ja pikku tvttönen oli ihan nukkua seisaal-leen hän päätti vähän oikaista lepäämään lämposessä aunnpon-paistees- sa kun e' tiennyt Josko sai tulta yöksi sytyltttyä Hän ai-koi oikoa vähän pikku TMulun vaatteita Ja mitä kummaa! Hän löysi sen vaatteen poimusta suus- ta sidotun oraannahkapussin Hän avasi sen Ja katsoi kii sisäl-le Kun ei näkynyt mitään hän kopisti sen suuta kämmenellään Ja sieltä tuli esiin kirjava pyöreä kivi alvankuin pienen paiskysen muna Aura tunsi pussin tiesi ki-ven voiman Ja aalsti heti mistä on kysymys Hän kätki kiven ta-kaisin tyttönsä vaatteisiin ja alkoi itkeä Oliko se tuin että tuo kivi joka oli tuottanut jo Jos kuinka monelle onnettomuutta on lopul-ta tuhoava myös hänenkin rak-kaan lapsensa Ottaen jo puoleksi nukkuvan lapsen puristi rltä lu jasti rintaansa vasten ja oikasl itsensä tuuhean kuusen alle ja mietti Hän oli kuullut että Hirvo oli Jo kuollut kiven ä ansiosta Ja hänen kivensä hän varmasti luuli olevan syvällä meren murenissa Jos olisi myös tämä onneton Hän vaipui unien maailmaan Hän nukkui rauhattomasti kaiken ta-pahtuneen jälkeen ja näki unia toinen toistaan kauheampia Vih-doin oli tulevinaan mies jolla oli metsäkissan hampaat ja ilveksen kynnet vaan muuten kuin paras Tavasti Hän lähestyi ja ei Aura peljännyt Hän sanoi: Jos joku laaksoosi saapuu ennen minua älä vastaan ota Hänet hautaa kuten nuo tuol-la hän näytti alaspäin Tämä on merkki josta tunnet ja unikuva katosi Aura heräsi ja katseli ym-pärilleen Aurinko oli laskenut On pimeä Hän veti havuja lisää ylit-seen ja nukkui uudelleen Väliin hän kuuli kaikuna korvissaan hul-lun huudot: Ilja Ilja Jos en sat- - ™" vhuätna pheälansttäuu JtoukluestkaosjtaaatulhikäinveetstäJa Auta pyhä Anna auta Ilja —Tuo tuo naaras penlkolneen käsiini et tä saan hänet mananmajoille aut-taa Hengen omin käsin häneltä ottaa ettei hän voi pelastua — Auta Ilja auta Ilja Seurasi muutamia aurinkoisia päiviä Avra koitti tutkia ympäris-töään että voi saada selville mi-ten elää Jos tässä ollenkaan elää Ensin hän koitti selvittää lähiym-päristön luonnon muodostusta Hän jo tiesi että laaksossa oli läh-de Joten vettä on saatavissa Hän huomasi että laakso oli vlhän soi-k- ea uorlen muodostama tasan-ko hkä pari kolme jouenkanta-rra- a pitkä etelästä pohjoiseen Ja paria leveä Etti länsi Ja pohjois- - CALIFORNIA Orange Lemon Lime ] Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehujuomia Silver Foam Dry Ginger Al Sa raikas ja rikoin maku puhuu en ylemmjrydeati PULLOTTAKUT Sudbury Brewing & Malting SUDBURY Co Ltd ONT sivut oli kohtisuorat vuoriseinat jotka pohjoisessa kohosivat kalk-kia ympäristön vuoria ylemmäs Se oli hyvä suoja kylmiltä pohjois Ja koillistuulilta Mitään luolaa el löytänyt vaan eräällä länsisivun kalliolla oli ulkoneva yläreuna Jo- ka suojasi hyvin sateelta tarpeen tullen sekä antcl varman turvan ylhäältä tulevilta hyökkäyksiltä samoin silmältä Muuten länsi Ja etelä sivustat olivat hyvin rosoi-set muodostaen monia syviä rot-koja Ja Jyrkänteitä Suoraan ete-lässä laakson suu Puro juoksi aivan kallion vieritse rotkon koh-dalla niin ettei sinne voinut pääs-tä ilman kastumatta ellei ollut ve nettä Kohta vuoresta Joka loppui puroon alkoi vetelä neva Jota el kesällä voinut kulkea Kun Aurr sei selvän rhapuoleii muodoista ja mitä mahdollisuuksia oli siellä elämiseen hAn alkoi pyrkiä Ulko-puolelle Ensi ateriat sai kaloista Lm-mes- sa vaan ne eivät kauaksi yk-sinään riitä Ne ovat sitäpaitsi hy-vät varalta huonon ajan sattues-sa Hän riisui vaatteet yltään kah-lasi Ja ui puroa ylös etelään päin Noin koiran kuuluman takana er-kani puro kalliosta ttt oli syven-nys kalliossa Johon voi nousta kuiville Maa oli paljasta kalliota että ei kasvanut mitään el edes sammalta Svyn huomani Aura siinä olevan että tässä kalllom-ross- a keväisin kuten silloinkin Juoksi runsaasti vettä loka kulut-ti kallion puhtaaksi Silta pääsi myös vaivatta y'ös vuorelle tulva-purononuom- aa seuraten Tässä oli hyvä valkama ruuhel'' jos sel-laisen saisi tiesi Aura Lunta oli vielä runsaasti paitsi aukeilla pai-koilla ei olin Kalkki syvennykset ja tiheät m?tiät oli sitävastoin paksun lumin peitossa Hän kiersi tnrfj ja saapui rot-kon reunalle Jossa oli yön viettä-nyt Se lepäsi tyynecnä rauhallise-na hänen edessaSn Ei tuulen hen-käyskään siellä puita liikuttanut Tuolla kimalteli lähde aamupäi-vän aurlncossa Lauleli jo satakie-let ja muut linnut Hän alkoi jo lähestyä eilisiä kolkkoja hluelta ja muisti samassa kammoittavan pa-pin Jos se nyt on Jossain tähys-telcmäs- sä Ja seuraa häntä alas laaksoon Hän alkoi varovaisesti poistua Ei äskeisiä lälkli seura-ten vaan etäämoää etelästä uut-ta tietä purolle Ja pensaikon tur-vissa puronuomaa visusti lymyten saapui rotkon suulle Jossa kalkki Jälkensä peitti Varovaisesti hän saapui kuin kotiinsa ainakin Vielä monasti ilmoitti Uudenky- - län ukko olemassaolonsa kolkolla huudollaan: Oi Ilja Ilja auta mi-nua tavoittamaan se pakolainen että hänet omin käsin kostan et-tei hän elämään Jää Oi Il)a Il-ja Elämä meni eteenpäin Kului ai-ka Ei ollut Auralla alkaa paljai-siin muistelmiin NHdtn lomassa oli alettava ajattelemaan (lämää eteenpäin Kesää seurasi talvi Ja sen varalle oli saatava paljon ai-kaan Ensin on saatava katto päänpäällc sitten tuumittava tal-viasuntoa On saatava ruokaa ja muuta talveksi Tuonne tuon kal-lionkielekkeen alle on ensi turva otettava Kesämaja laadittava Ja pian onkin havumaja kyhättynä kallion kupeella turvana tuulta Ja myrskyä vastaan Arkuus on myös Jätettävä Jos elää mieli Ja yhä uudelleen on rotkosta ylös nous-tava eloa haettava Retket yhä taajenee käyvät Jokapäiväisiksi Ja Jonkun ajan kuluttua loppuu pelko la pelon syy Hullun huudot loppuvat Eräänä keskikesän päivänä oles-saa- n tavanmukaisella kierroksel laan tapasi Aura enslm&lsen suu reen saaliinsa Lähdettyään purol ta Johtavalta norolta itätasancol-l- e päin aivan lähellä rotkoa oli Iso pörröinen kontio nuuskimassa pensastossa Ennenkuin kontio eh-ti huomata mitään oli Aura kel-hilne- en sen luona Ja kun se oli noussut takajaloilleen oli keihään leveä terä ehtinyt tehdä tehtä-vänsä Nyt vasta säikähti Aura Ja ei peloltaan saanut Jalkojaan liik-keelle Hän vaipui puoli tunnoton-n- a mättäille kaatamansa pörrö-turk- ln viereen Tämä oli tllapäMä hentomlelisyyttä Pian oppi Aura kestämään kaikki erämiehen val-keudet Oppi erämiehen ammatin sen kalkki eripuolet Hän vaan tarvitsi kokemusta silli pKkJn 1 MMMMMMMMMMMMMMmWWmWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW fyouHf PeofUe'd GoLuhh By Viola L --- ---- -- JJJJ-n n niiinniu-- i iin vrvftjLi To the Memory of a Young Pilot Hy Saara Only yesterday it seems he was golng to school young and falr and tali Pushlng up the shock of blond hair falling on hls young brow pattlng it rvith water to make tt behave scratchlng the ear of hls dog with: "How are you o'd boy?" Carrying and fetchlng for ali of us cuttlng wood taktng off stormwindows ali sueh slmple cveryday things yct e wlll remembcr—always Rldlng hls trusty bicycle in a dark of the nlght from tovn perhaps that Is why he latrr could pilot and guide thosc won-derf- ul yct tcrrlblc huge shlps with deft able hands and with strong steady heart comlrg 'home and secing hls mother wai- - tlng for hlm telllng hcr gentl7 but a little impatiently: "You should not worry about mc 'ma' I am alrightr Vinning medals In school sharp shooting so proudly yet modestly brlnging hls hard earned prlzes home Playing and svslmmtng in tiu cool waters of the lake with hls dog golng huntlng and flshlnz wUh hls chlldhood and school frlcnds frtends who now are 'across the sea' too Then one clcar autumn day the tali falr youngstcr vvent away quletly without fanfarc and he rome back a man so proudly wearing the sllvery Wings on hls breast saylng thoughtfully: "I would llke to go 'over there'" He did gct there on a Chrlst-m- as day not so long ago He never urote much about hlmself or what he 'as doing wc hr--d to read between the Iines hr wis dolng somethlng he always had wanted to do he was flyln the hlrds with mighty Wings We werc so proud of hlm Then one day came a telegram telegram wlth slmple heart- - brcaklng traglc words: regrets to inform you over Berlin Dear Ood wlll you glve strength to ali mothers and fathers of sons llke hlm give them strength and fears becausc the ones they now are mlssing and sorrow-In- g they had no fear of shadows or death—They say he dled but I know he did not die for I hcar hlm saylng gently but a little Impatiently hls great mission In life completed pilot- - Ing his dlm wraithllkc shlps to- - wards the shlmmerlng moon and the stars leadlng and guldlng the others who did not comc back saylng gently: "Don't you worry 'ma' I am alrlght" and because of hlm and so many others llke hlm becausc of thelr unfalling falth and cou- - rage the earth wlll somcday slecp and Ilve In peacc frec of ter-rlbl- e war and fcar forever The Mstery of the Ice Age Sevcral Times withln the last mlllion years vast shetts of glaclal ice have come from the polar reglons to covtr great areas In North America there were probab-l- y Ilve Invaslons with the le': golng as far south as Virginia and the Ohio and Missouri Rivers Each invasion lasted a long period and destroyed or drove out almost every llving thing BcUeen Inva-slons the climate probably became as mlld as today plants and ani-ma- ls came back It Is probable that even man exlsted in thcse regions during some of the lasi glaclal epoch of which the latest) may have been as recent as 15000 ! years ago and certainly was not t much farther back than 50000 years What caused those vlsltatlons j Will the ice come back? SoJely on j the basls of probablllty sclcntlstsj belleve that another glaclal epoch i may force mankind and ali hls works to retreat from vast areas käänsä hän oli kuullut puhetta eräelämästä säiliin ajosta Ja kaa-dosta Nyt ne muistiin palasivat tarpeen mukaan kun oli Jälkiä seurattava loukkuja laitettava hautoja kalvettava Kalkki oli tiedossa Taito Ja kätevyys vaan harjoteltava SIVUf ol the northern latitudes It is probable too that our lntergla-ci- al epoch has passed lts maxi-mu- m warmth that the climatc has been gettinp coolcr and more moist in the last few thousand ycars Many hypotheses have been brought forth to explain thls amazlng phenomenon It has been suggested that the earths axis might have shlfted so that the suns rays struck at a dlfferent angle uhlch would profoundly aiiert the climate PhyslclsLs and astronomers rcply that anv such change would bc practlcally lm- - posslble Did somethlng happen to the sun — some serles oi solar storms — to reduce the effectlve- - ness of its rays upon the earth? Possible but hlchly lmprobablc Did the amount of rarbon dloxl-d- e In the atmosphere dccrease thus redurlnc the uarmlne blan- - I ket of air wh!ch lles over the earth? It Is hard tn thlnk of any sueh happening that could have oc-curr- ed flvc tlmes or more and lasted for tremendous Intervals durlng a period of somethlng betwcen 300000 and 1000000 ycars Mary walked up to the b" clerk's wlndow and sald: "I would llke to buy some travcllcrs chc-que- s" The clcrk asked: "VVhat dcnoml-natlo- n plcase?" Mary replled: "Methodlst" The vlcar was appeallng to members of hls congregation to supply refreshments for the church social "And now pleasc remembcr" he ended "what we ant are not ab-stra- ct promlse- - but concrete cakes" Anita — You taik as though you kncw a lot about marrlagc Are you marrlcd? Jerry — No but ali my parenU are Buckle: "May I have the last dancc with you?" Cutlc (llmplng)' "You'vc Just had It!" A NIEMI VALOKUVAAMO tl Klm St S — Sudbury OnL Valokuvaustyötl kaikesta IsJIsta PUH _M24 Dr R L DesRosiers HAMMASLÄÄKÄUI X-RA- Y Ja KAASUVALINEET Erlkoisbuomlo hammastenlaltossa Puh -8- 573 Vsstsanotto' — (Suomalainen palvelukset) n Elm tt E New Stevens Blck Sudbury Ontario (Itegent teatterin vieressä) Manhattan Florist ll&atllalsuukslln kukkavihkoja Ja Corsagtts ovat meldin erikoisalamme 8 CEDAR 8T — PUH M341 SUDBURY — ONTARIO SHELL GASOLINIA ÖLJYÄ Flfeston reokalta Ja sliSkumo-J- a Prest-O-Llt- e pattereita "Boutb Vlnd" lieaterelta Kuumaveal be-tere- ita Ketjuja Ja AutoUrpeiU GET GAS LIMITED 48 BEECH ST Puh S—8389 60 ELOIN ST Puh 8— 841 SUDBURY ONT North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH 8—8111 Sudbury Ont Hammasktiirgit Dra Miller ja Roulston 50 CEDAR ST — PUH—1541 Sudbury Ontario 1 4 " kfe JZ ' I1 i V 1 h v r 5- - - ' f' '{ y : i i: 1 1 f - f I 'Tl i v ' ' 4 i I- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0154b
