0099a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n
'
V
1 I
m
f
t
4
!
s
' t
mmH9T Wl'i WW "Kl !"
SIVU 4 7 F — APRIL 7 NO 36 — im
flr nC™iiirf$fe
n_ ~ #ia)7)x# F UJpr #Jvr
Kahviaisiin
Sunnuntaina alkaen siinä 3 ja 4 vä-lillä
iltapäivällä Finnish Social Clu-bin
ravintolahuoneessa on siis ne
kauan odotetut pohjalaisten Järjestä-mät
kahvlalset Niistä kuuluukin tu-levan
oikein reilut niinkuin pohjalai-silta
voidaan odottaakin Tarjoilu-puoli
on sitä parasta Ja melkeinpä
kaikkea tulee emäntien pöydiltä löy-tymään
mitä hyviltä kahvlalsllta odo-tetaankin
ehkäpä enemmän ja suussa
mukaalta tuntuvampaa kuin osataan
aavistaakaan niin kertoi eräs järjes-täjä
salamyhkäisesti Ohjelman suh-teen
el myöskään jääne mitään toi-vomisen
varaa sillä se on ensiluok-kaista
ja suurimmalta oaltaan aivan
alkuperäistä tätä tilaisuutta varten
toimiteltua Tulkaapa siis Toronton
suomalaiset oikein sakilla näihin
pohjalaisten pitopöytiin nauttimaan
sekä henkisesti että ruumiillisesti oi-kein
muistoissa säilyvä sunnuntain
Iltapäivä Tervetuloa!
Kaukainen vieras kävi
tervehtimässä
lehtemme toimituksessa pistäytyi
muutama päivä sitten kaukainen vie-ras
nimittäin nuori Miss Terttu Aro
Sointujasta liritlsh Columblasta Hän
on Mr Ja Mrs Theodor Aron tytär
Nuori neitonen oli saapunut Toron-toon
tämän viikon maanantaina Ja
tulee Jäämään kaupunkiin toistaisek-si
sillä ikääkään et kuulu häntä ai-nakaan
vielä painavan lähettää ter-veisensä
kotiin että onnellisesti on
matka tehty Ja perillä ollaan Mrs
Lindforsin hyvässä huomassa Toi-vomme
hänen viihtyvän hyvin kau- -
punglssamme
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Punaisen Uistin Johtokunta kokoon-tuu
maanantaina huhtikuun 9 päivänä
Mrs Stadluksen kotona VJ Ralmoral
Avenue
Yhdistyneen kirkon ryhmä kokoon-tuu
tiistaina 10 päivänä kirkolla
Mrs ryhmä
kokoontuu keskiviikkona 11 päivänä
Mrs Markkasen kotona 107 Klmer
Avenue
Agricolan kirkon ryhmä kokoontuu
maanantaina 9 pähunä kirkolla 216
lluron St
Ilaptlstlkirkon ryhmä kokoontuu
tiistaina 10 päivänä Mrs Hannan ko-tona
650 St Clarens Ave
Finnish Social Clubin ryhmä ko-koontuu
tiistaina 10 päivänä Mrs
Rinnan kotona 173A Hlackthorne
Ave Matkaohjeet: Ottakaa St Clair
kntuvnunu länteen Ja jääkää pois
Presrott pysäkillä toinen pysäkki
Inndow nosta länteen Siihen pyyde-tään
kokoontumaan Ja viimeistään
kello S 15 lähdetään siltä yhdessä Joa
tl joku sakkiin ehdi niin Prescottka- -
Baptistikirkossa
74 Beverley St Toronto
Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello
$30 111 L-iulu-a ja soittoa
— Tervetuloa Mukaani
Vuokrattavana
3-huone-en
lattia kalustamattomana
Asumaan pääsee toukokuun 6 p
12 RUSSELL ST TORONTO ONT
Halutaan Vuokrata
2- - tai mieluimmin 3-huon-een
apart-mrnt- ti
k 25 rälvään mennessä ka-lustettuna
ta! Ilman Menemme 3
kuukaudeksi maalle mutta haluamme
huoneet saada ennen lähtöä Ja mak-samme
5 kk:n vuokran heti
Soittakaa puh: ME 3844
Toronto Ont
HALUTAAN
tyttö palvelukseen pieneen uudenat
kalseen kotiin El keittämistä Päivä-työläine- n
tekee raskaamman työn
Lähellä Rathurst— Eslinpton
Puhelin MA 2529
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee-rauit- a
kohtuullisella hlnnaRa Myym-in
myöskin käytettyjä kumeja suu-resta
monipuolisesta varastostamme
Lupakirjaa el tanrita kumien uudel-leen
Ja vulcanolml-ee- n
CM Augusta Ave — Puh Ml 947
(Coltafe St:n alapuolella)
Toronto Ont
Autuua j"
tua mennään ylös pohjoiseen päin
siltä seuraavaa katua länteen ja
ISlackthorne-katu- a niin pitkälle kuin
numero 173A tulee
Konsertti lähestyy
Sekakuoro Suomen Sointu tulee
Järjestämään konsertin tk 26 päivä-nä
Illalla Art Galleryssa ja tämä kon-sertti
on paras suomalaisen yleisön
'pitää muistissaan sillä siltä kieltä-mättä
muodostuu yksi kaikkein an-toisemml- sta
tämän kevään maissa Kuoro val-mistelee
parhaillaan konserttia niin
perinpohjaisesti että kuoronjohtaja
M Pennanen selitti osan kuorolaisia
oikein evään kanssa saapuvan harjoi-tuksiin
Ja konsertin
siltä varalta ette! ainakaan
nälkä vaikeuttaisi millään tavalla a-Jalu- ksia
suunnitteluissa eikä vatsa
sekoittaisi omilla vaativilla sävelil-lään
laulajain temiuaa IJihemmln
konsertin ohjelmasta tuonnempana
Haudattu
Torstaina maallsk 29 p saatettiin
Mrs Ma Maria Salosen os Lehtosen
maalliset Jäännökset Mount Plea-santl- n
hautausmaahan JP Thompso-nin
hautaustoimiston avulla
Mrs Salonen Joka oli kuollessaan
53 v vanha kuoli kotonaan Toron-tossa
pitkällisen sairauden jälkeen
maaliskuun 27 p:nä Tilaisuuteen oli
saapunut runsaslukuinen ystävien
joukko ja suuri kukkalsmäärä todisti
vainajalla olleen paljon ystäviä
Hautauksen jälkeen kokoonnuttiin
vainajan kotiin Jälkhnulstoa viettä-mään
Ruumiinsiunauksen toimitti pastori
Kyösti Toppila
Kastettu
Pyhän kaBteen armoon saatettiin
täällä 516 Spadlna Ave viime keski-viikkona
tk 4 p Mr Matti Haikosen
Ja vaimonsa Annan os Paukun poi-ka
Pentti Matti Pentti Matti on syn-tynyt
Klngstonlssa Ont heinäkuun
4 p 1944
Kummeina olivat: Mr Ja Mrs Simo
Simonen Mr ja Mrs Antero Pusa
sekä Helkki Huppunen
Huoneitten täyteinen ystäväjoukko
oli tilaisuudessa läsnä Ja Juhlan kun-niaksi
nautittiin runsaasti kadetun
kahvipöydän antimista
Kasteen toimitti pastori Kyösti
Toppila
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutitia
Tänään lauantaina on raamattutun-ti
Mr Ja Mrs Urho Paavolan kodissa
341 Albany Ave
Huomenna sunnuntaina on pyhäkou-lu
klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus klo
730 111
Maanantal-tltan- a on kirkolla Pu-naten
Ristin ryhmän kokous klo S
Rippikoulu on klo 7 ilt
Tiistaina on kirkkoneuvoston ko-kous
kirkolla
Keskiviikkona on hartaustilaisuus
klo 730 111 Englanninkielen tunti klo
630 Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä
Torstai Iltana klo S on miesten
kerhon kokous Ja perjantaisin klo S
111 kokoontuu Luther Liitto
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina: Pyhäkoulu
lapsille kello 12 päivällä Herran Pyhä
Ehtolllnen uskoville kello 730 illalla
Älkää laiminlyökö tätä kallista tilai-suutta
sillä sen kautta saamme mitä
suuremman slunaukren meidän hen-gelliseen
elämäämme Jumalanpalve-lus
kello S30 111 vaihtelevalla ohjel-malla
Punaisen Ristin ryhmän kokous on
tiistaina tämän kuun 10 pähänä Mr
ja Mr F Rannan kodissa 650 St
Clarens Ave
Perjantaina on rukouskokous kello
S30 111 Tervetuloa mukaan kokouk-siin
Hetket Jumalan sanan ääressä
ovat ihmiselämän kalleimpia tilai-suuksia
SUU Herransa edessä Ihmi-nen
ratkaisee suhteensa iankaikkisuu-teen
Ja tämä valinta on mahdollista
ainoastaan täsä ajassa Jälkeen kuo-leman
se on Illan myöhäin Sentäh-de- n
ottakaamme itsestämme vaariin
ettemme tulisi hyljätyksi siltä elä-mät- ä
Jonka Jeesu on nullle val-mistanut
Jumalan sana opettaa meil
le että on olemassa iankaikkinen Ho
Ja rauha niille Jotka uskovat Her-raan
sekä Iankaikkinen tuomio Ja
rangaistus niille Jotka hylkäävät Ju-malan
kutsuvan armon Teo valintasi
tänään Ja ratkaiset oikein Huomen-na
voi olla ehkä litan myöhään
Saalemin uutisia
Pääsiäinen merklllislne tapahtumi-neen
on takanamme Vaan iloitsem-me
että sama ylösnoussut Jeesus
joka ilmestyi pääsiäisen jälkeen ope-tuslapsilleen
on näinä päivinä osoll-tautn- ut
myös omillensa eläväksi Ja
voimalliseksi Vapahtajaksi Hän on
Ilmestynyt monille kieltäjille kuten
muinoin Pietarille anteeksi antavana
Mestarina Ompa moni epäuskoinen
Tuomas saanut elävän kosketuksen
Jeesukselta uskonsa vahvistukseksi
Monen monille murheellisille sydä-mill- e
on Hän lausunut lohdun sanoja
kutsuen heitä nimeltään kuten mui-noin
Mariaa Kalkki nämä todistavat
että Jeesus elää Ja on sama eilen tä-nään
ja iankaikkisesti
Kokouksia huoneustollamme 23 Re-verle- y
St seuraavasti: Sunnuntaina
aamuhartaus kello 11 Sunnuntai- - Ja
keskiviikkoillan kokous kello 8 Tiis-taisin
Ja perjantaisin rukouskokous
kello 830 RrsI sunnuntaina ei ole
lasten kokousta
Haluamme myös Ilmoittaa että ensi
viikolla saapuu keskuuteemme Yh-dysvalloista
evanzellstat A Salo Ja
T Ovaska Ja tulevat he julistamaan
kokoukrlssamme sanomaa Jeesukses-ta
Kristuksesta Kaikki tervetulleita'
Hebronin Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Tänään lauantaina tk 7 p kello
3—4 lp rippikoulu kokoontuu Mr Ja
Mrs M Roosin kotona 145 Spadlna
Road
Illalla kello 8 Raamattutunti ko-koontuu
Mr Ja Mrs O Kohtamäen
kotona 19G Robert St
Sunnuntaina tk S p kello 11 nam
pyhäkoulu kello 530 lp kuorohar-Jotlu- s
kello 7 111 jumalanpalvelus
Pastori R Aho
Villi riista lisääntyy
Ontariossa
Suttonlssa kertoi sikäläinen riis-tanvartija
Prosser että peurat maja-vat
ketut Ja sudet lisääntyvät nykyi-sin
varsin nopeasti Ontariossa Pienet
pojat olivat tappaneet erehdyksessä
mm majavan Suttonln kadulla kun
se oli pientä puroa myöten ollut tut-kimusmatkalla
He olivat luulleet si-tä
groundhoglksl Prosser selittää et-tä
lisääntyminen Josrakln määrin joh-tuu
siltä että ammukkeita plenlrlh-- '
laisiin pyssyihln on viime vuosina ol-lut
yleisölle saatavUsa hyvin rajoite-tussa
määrin Peuroja hän erikoisesti
sanoo lisääntyneen Ja ennusti että
ne tulevat Jossakin määrin vaaraksi
maanteillä autoilijoille öisin Peura
on nimittäin sellainen että se häkel-tyy
tiellä valojen sokaisemana Ja tu-lee
siten alttiiksi yliajolle
Rouva: "Oletko kuullut ukkoseni
että rouva A on heittänyt silitysrau-dalla
miestään kun tämä oli Istuutu-nut
rouvan uudelle hienolle hatulle
Sitä minä en voisi tehdä"
Herra: Etkö?"
"En sillä minullla ei ole uutta
hienoa hattua"
Kfraajin
Paikkakunta
ftwMJj5wjir wi[iMiiiWiinii i muHiiT mmmmmm t ' " " M W' "
LAUANTAINA HUHTIKUUN SATURPAV
-
sunnun-taina!
Stadluksen-KnRmanl- n
—
t
päällystämiseen
-
muslikkltilalsuukslsta
valmistelullia!-fcuuksll- n
Donmioiden konfe-renssi
Lontoossa
Huomattavia lausuntoja
LONTOO — Dominioiden slh- -
teeri varakreivi Cranborne sanoi
I
' dominioiden konferenssissa että
1 keinoja täytyy harkita ei ainoas-taan
maallmen tekemlssksl tur-valliseksi
demokratialle vaan
myöskin kansainvälisen demokra-tian
tekemiseksi turvalliseksi ja
hyödylliseksi maailmalle " Cran-born- en
puhe samoinkuin dominioi-den
edustajien puheet Jotka kalk
kl oh pidetty konferenssin avajai-sissa
keskiviikkona tehtiin Julki-siksi
vasta torstaina
Etslä-Afrik- an pääministeri ken-- 1
raall Smuts selitti että Kansain-liitto
epäonnistui koska siltä alus-ta
saakka puuttui Yhdysvaltain
1 kannatus Joka oli "korvaamaton-ta
sen menestykselle "
"Mainitsen tästä vain osoittaak-seni
kuinka tärkeää meidän on
pysyä yhdessä Ja katsoa että Sen
Franciscossa muodostetaan suun
nitelma Joka tulee viemään eteen-päin
maailman kplkkla suurempia '
valtoja" seitti hän
! Gaksln suunnitelma vastaa enem-män
tilanteen todellisuuksia kuin
' Kansainliitto
"Me olemme nyt nähneet että
j niiden Jotka hoitavat valtaa täy-tyy
kantaa myöskin erikoisia
j vastuunalaisuuksia Siksi uusi Jär- - (
Jestö tules eroamaan vanhasta
Kansainliitosta Se el ole enääj
Järjestö porttien murtamiseksi
Dieneirnien maiden taholta Ja
suuremmilla valloilla siihen näh-den
on erikoiset Ja raskaat tehtä-vät
Jollaisia niillä el ollut Kan-sainliiton
aikana "
Loordl Cranborne selitti: "Me
emme liity tähän maailmanjärjes-töön
Däästäkserrme itsekkäästi
siitä irti Me liitymme siihen an-- !
taaksemme sille kaiken voitavam
me Jos tuon Järjestön on määrä
[menestyä niin Jokaisen Jäsenval-tion
on katsottava itsensä maail
man kansalaiseksi Jolla on sellai
sia vastuunalaisuuksia Jotka ylit
tävät sen puhtaasti kansalliset
edut"
Träppärt eksynyt metsään
Beaver Lakelta ilmoitetaan että
etslntäjoukkue on ryhtynyt etsimään
Reaver Lakelta kotoisin olevaa Hel-mer
Swanla joka oli eksynyt kaveris-taan
Selim Kolarista Porter townshl-plss- ä
Agnew-Järve- n tienoilla Kolari
tuli metsästä maanantaina Ja Ilmoit-ti
toverinsa eksymisestä metsään Ja
hänen etsintään ryhdyttiin Tätä kir-joittaessa
el ole vielä tiedossa onko
eksynyt nuorukainen löytynyt
Tilatkaa VAPAA SANA
Yhteensä:
VAPPUTERVEHDYS
VAPAA SANAAN
Nimi yksilön tai perheen yhdelle riville 15c
Nimi ja osoite kahdelle riville 25c
Erikoistervehdys kehyksissä 50c
Erikoistervehdys kehyksissä 2 tuuman $100
NIMI JA OSOITE c
i ————i — -- - —— — — —
i
i
-
—i— ——j ' —
' ' am ~~~ -- —w —"—-- ™
m —— — " '" T~ m
m
m m i ' M II
nimi
VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2B
LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN 20 P HUHTIKUUTA
HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI
SPAD1NA STEAM BATH
Puh WA 2099 — 176 Spadtna Av: Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miohills Nalsllls
Sunnunt — 8 ap— 1 j-p- p Tilit — 3 pMIl — 12 yöt
Torst — 3 p:IU — 12 yöl
Lauant — 12 pilli — 2 yöl
— —
Keskiv —
— _
THE VICTOR
CLEANING — PRESSINQ — DYEING
— Suomalainen —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuane
tehdään kokemuksella Meillä täydellinen valikoima Canadan
Mlmelslmpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH Kl — TORONTO ONT
(Avoinna kello ap— 8 ip — Aivan lähellä yli College St
DR W LEHTO MJ) CM
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
YVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi Huron St pohjoiseen St:tta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia
K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W — TORONTO Puhelin WA 1403
Streetin kulmassa)
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen LuontalsHUkärl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myöi Johtuu multa tauteja ja vaivat voidaan pysyi älsestl poistaa tateäienllloalaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekksäellamonivOuomtiasaenn pkaorkheamatukseedneillytpyekrusse-t
27 Avenue Rd 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
KENDAL AVE TORONTO ONT
EUROPALAISIA
DIANA TIPPOJA
CO "DIANA DROPS" on yksi parhaista Europa-laisist- a
lääkkeistä ys-kään
JiL kylmään rinnas-sa
kuumeeseen kipe-ään
kurkkuun Ja nenä-katarrii- n
otettuna so-kerin
palalle tai kuu-man
veden kanssa ku-ten
Europassakln Ul-konaisesti
käytetään si-tä
hieroma-aineen- a pa-kotuksiin
ja kipuihin
DIANA DROPS myy-dään
apteekeissa seka
tavarakaupoissa kirja Ja maalaiskau-poissa
ympäri Canadaa Ostaessanne
DIANAA katsokaa nimeä DIANA
painettuna vihreälle lapulle pullon
kyljessä Canadlana el ole meidän
valmistetta Ja on sillä erilainen maku
Kysykää aina DIANA Hinnat: 55c Ja
$100 pullo Ostakaa apteekeista kau-poista
kirjakaupoista Ja maaseutu-kaupoist- a
Meidän osoitteemme on:
LUSCOE PRODUCTS LTD
J57 KINO ST VV TORONTO 1 ONT
Pohjoii-Ontario- n kulta
alueelta
Canadan Yhdistyneen Kirkon Coch-rane- n
piirin kevätkokous pidettiin
Tlmmlnsln First United-kirkoss- a maallk 13 Ja II p — Monia tärkeitä
asioita käsiteltiin Ja päätettiin tässä
kokouksessa Suomalaisia edusti past
I Heinonen kertoen työstä suoma-laisten
keskuudessa tässä piirissä
Kesäkuun v 1940 eivät suo-malaiset
ole pyytänfet ko-tllähetysrahast-osta
kirkollisen työn
ylläpitoon eivätkä nytkään teh
neet He syvästi valittavat kirkkora-kennuksensa
menetystä Hartausko-kouksia
on pidetty pappilassa sään-nöllisesti
Joka sunnuntai ktllo 7 111
sunnuntaikoulu Ja Raamattuluokka
kello 11 a p Punalen Ristin kerho
on toiminut kodeissa Canadan Punai-sen
Ristin Suomalainen Salraanhoita-jatarkoul- u
on Mrs P
Punkarin Reg N Johdolla tämän
talven aikana Oppilaita oli ollut 49
Joista 37 suoritti täyden oppikurssin
Ja nältä 32 (toistaiseksi) on Jo yh-tynyt
Punaisen Ristin Saira-anhoitajatar-
Reserviin vapaaehtoi-sina
Vapaata englanninkielen ilta-koulua
on tänäkin lukuvuonna pidetty
Timmlnslssä Ja So Porcupinessa Op-pilaita
on tänä lukuvuonna ollut 52
joten kahdeksan kouluvuoden aikana
on Iltakoulussa ollut kaikkiaan enem-män
kuin 350 eri oppilasta Vucden
1944 aikana on past Heinonen vih-kinyt
avioliittoon 3 pariskuntaa kas-tanut
12 lasta ja haudannut 13 vaina-jaa
Jumalan armollisen käsivarren
Maanant 3 p:lli 12 yg#
3 p:lla — 12 yöi
Perjant 3 lltap 12 yöJ#
Liike
on
0904
830 m
S
6
katua College
O
—
(Day
nämä
Suit
94 —
A
Jälkeen
avustusta
sitä
toiminut L
Canadan
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimitta jat
Puhelin RA 6062
455— 457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello H ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 2327 —
Huone 307 — Sterllng Tower bld
372 Bay St — Toronto unt
M LAITINEN
Kulta- - Ja Kelloliike
— Puh EL 5779 —
369 QUEEN ST VV TORONTO
HEBRONIN
Ev Luth Kansallisseurakunta
180 SIMCOE ST
Sunnuntaina: Kello 11 ap sinnus--
talkoulu Kello 530 ip kuor auo!--
tus: Kello 7 Illalla Jumalanp 'velai
Keskiviikkona: Kello 8 Illalla fcr- -
taushetkl
PASTORI R J L AHO
Puh RA 4216
TORONTO — ONTARIO
turvissa katselemme rohke-- s tule-vaisuuteen
palvelutehtävas?a: ' "'
kalaisten suomalaisten hyvaks j J
malan kunniaksi — AIII
Oltava varovainen tulen
kanssa
Sndhtirrfn tlmnltrtflan etU EVW"
set Ilmat ovat aiheutuneet sen erJ
metsänalolen vaara alueella n 1'
kalsempl kuin muina vuosna i
muutamia pienempiä paloja on to
lutkin mutta ne eivät ole le ltt
kun maa on vielä märkii Tiiorti
Jaln taholta kehoitetaan Ihmisiä o-ma-an
kuitenkin erittäin var
tulen käsittelyn suhteen metls-- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 07, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-04-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001424 |
Description
| Title | 0099a |
| OCR text | n ' V 1 I m f t 4 ! s ' t mmH9T Wl'i WW "Kl !" SIVU 4 7 F — APRIL 7 NO 36 — im flr nC™iiirf$fe n_ ~ #ia)7)x# F UJpr #Jvr Kahviaisiin Sunnuntaina alkaen siinä 3 ja 4 vä-lillä iltapäivällä Finnish Social Clu-bin ravintolahuoneessa on siis ne kauan odotetut pohjalaisten Järjestä-mät kahvlalset Niistä kuuluukin tu-levan oikein reilut niinkuin pohjalai-silta voidaan odottaakin Tarjoilu-puoli on sitä parasta Ja melkeinpä kaikkea tulee emäntien pöydiltä löy-tymään mitä hyviltä kahvlalsllta odo-tetaankin ehkäpä enemmän ja suussa mukaalta tuntuvampaa kuin osataan aavistaakaan niin kertoi eräs järjes-täjä salamyhkäisesti Ohjelman suh-teen el myöskään jääne mitään toi-vomisen varaa sillä se on ensiluok-kaista ja suurimmalta oaltaan aivan alkuperäistä tätä tilaisuutta varten toimiteltua Tulkaapa siis Toronton suomalaiset oikein sakilla näihin pohjalaisten pitopöytiin nauttimaan sekä henkisesti että ruumiillisesti oi-kein muistoissa säilyvä sunnuntain Iltapäivä Tervetuloa! Kaukainen vieras kävi tervehtimässä lehtemme toimituksessa pistäytyi muutama päivä sitten kaukainen vie-ras nimittäin nuori Miss Terttu Aro Sointujasta liritlsh Columblasta Hän on Mr Ja Mrs Theodor Aron tytär Nuori neitonen oli saapunut Toron-toon tämän viikon maanantaina Ja tulee Jäämään kaupunkiin toistaisek-si sillä ikääkään et kuulu häntä ai-nakaan vielä painavan lähettää ter-veisensä kotiin että onnellisesti on matka tehty Ja perillä ollaan Mrs Lindforsin hyvässä huomassa Toi-vomme hänen viihtyvän hyvin kau- - punglssamme Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Punaisen Uistin Johtokunta kokoon-tuu maanantaina huhtikuun 9 päivänä Mrs Stadluksen kotona VJ Ralmoral Avenue Yhdistyneen kirkon ryhmä kokoon-tuu tiistaina 10 päivänä kirkolla Mrs ryhmä kokoontuu keskiviikkona 11 päivänä Mrs Markkasen kotona 107 Klmer Avenue Agricolan kirkon ryhmä kokoontuu maanantaina 9 pähunä kirkolla 216 lluron St Ilaptlstlkirkon ryhmä kokoontuu tiistaina 10 päivänä Mrs Hannan ko-tona 650 St Clarens Ave Finnish Social Clubin ryhmä ko-koontuu tiistaina 10 päivänä Mrs Rinnan kotona 173A Hlackthorne Ave Matkaohjeet: Ottakaa St Clair kntuvnunu länteen Ja jääkää pois Presrott pysäkillä toinen pysäkki Inndow nosta länteen Siihen pyyde-tään kokoontumaan Ja viimeistään kello S 15 lähdetään siltä yhdessä Joa tl joku sakkiin ehdi niin Prescottka- - Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello $30 111 L-iulu-a ja soittoa — Tervetuloa Mukaani Vuokrattavana 3-huone-en lattia kalustamattomana Asumaan pääsee toukokuun 6 p 12 RUSSELL ST TORONTO ONT Halutaan Vuokrata 2- - tai mieluimmin 3-huon-een apart-mrnt- ti k 25 rälvään mennessä ka-lustettuna ta! Ilman Menemme 3 kuukaudeksi maalle mutta haluamme huoneet saada ennen lähtöä Ja mak-samme 5 kk:n vuokran heti Soittakaa puh: ME 3844 Toronto Ont HALUTAAN tyttö palvelukseen pieneen uudenat kalseen kotiin El keittämistä Päivä-työläine- n tekee raskaamman työn Lähellä Rathurst— Eslinpton Puhelin MA 2529 Vulcaniseerausta Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee-rauit- a kohtuullisella hlnnaRa Myym-in myöskin käytettyjä kumeja suu-resta monipuolisesta varastostamme Lupakirjaa el tanrita kumien uudel-leen Ja vulcanolml-ee- n CM Augusta Ave — Puh Ml 947 (Coltafe St:n alapuolella) Toronto Ont Autuua j" tua mennään ylös pohjoiseen päin siltä seuraavaa katua länteen ja ISlackthorne-katu- a niin pitkälle kuin numero 173A tulee Konsertti lähestyy Sekakuoro Suomen Sointu tulee Järjestämään konsertin tk 26 päivä-nä Illalla Art Galleryssa ja tämä kon-sertti on paras suomalaisen yleisön 'pitää muistissaan sillä siltä kieltä-mättä muodostuu yksi kaikkein an-toisemml- sta tämän kevään maissa Kuoro val-mistelee parhaillaan konserttia niin perinpohjaisesti että kuoronjohtaja M Pennanen selitti osan kuorolaisia oikein evään kanssa saapuvan harjoi-tuksiin Ja konsertin siltä varalta ette! ainakaan nälkä vaikeuttaisi millään tavalla a-Jalu- ksia suunnitteluissa eikä vatsa sekoittaisi omilla vaativilla sävelil-lään laulajain temiuaa IJihemmln konsertin ohjelmasta tuonnempana Haudattu Torstaina maallsk 29 p saatettiin Mrs Ma Maria Salosen os Lehtosen maalliset Jäännökset Mount Plea-santl- n hautausmaahan JP Thompso-nin hautaustoimiston avulla Mrs Salonen Joka oli kuollessaan 53 v vanha kuoli kotonaan Toron-tossa pitkällisen sairauden jälkeen maaliskuun 27 p:nä Tilaisuuteen oli saapunut runsaslukuinen ystävien joukko ja suuri kukkalsmäärä todisti vainajalla olleen paljon ystäviä Hautauksen jälkeen kokoonnuttiin vainajan kotiin Jälkhnulstoa viettä-mään Ruumiinsiunauksen toimitti pastori Kyösti Toppila Kastettu Pyhän kaBteen armoon saatettiin täällä 516 Spadlna Ave viime keski-viikkona tk 4 p Mr Matti Haikosen Ja vaimonsa Annan os Paukun poi-ka Pentti Matti Pentti Matti on syn-tynyt Klngstonlssa Ont heinäkuun 4 p 1944 Kummeina olivat: Mr Ja Mrs Simo Simonen Mr ja Mrs Antero Pusa sekä Helkki Huppunen Huoneitten täyteinen ystäväjoukko oli tilaisuudessa läsnä Ja Juhlan kun-niaksi nautittiin runsaasti kadetun kahvipöydän antimista Kasteen toimitti pastori Kyösti Toppila Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutitia Tänään lauantaina on raamattutun-ti Mr Ja Mrs Urho Paavolan kodissa 341 Albany Ave Huomenna sunnuntaina on pyhäkou-lu klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus klo 730 111 Maanantal-tltan- a on kirkolla Pu-naten Ristin ryhmän kokous klo S Rippikoulu on klo 7 ilt Tiistaina on kirkkoneuvoston ko-kous kirkolla Keskiviikkona on hartaustilaisuus klo 730 111 Englanninkielen tunti klo 630 Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä Torstai Iltana klo S on miesten kerhon kokous Ja perjantaisin klo S 111 kokoontuu Luther Liitto Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: Pyhäkoulu lapsille kello 12 päivällä Herran Pyhä Ehtolllnen uskoville kello 730 illalla Älkää laiminlyökö tätä kallista tilai-suutta sillä sen kautta saamme mitä suuremman slunaukren meidän hen-gelliseen elämäämme Jumalanpalve-lus kello S30 111 vaihtelevalla ohjel-malla Punaisen Ristin ryhmän kokous on tiistaina tämän kuun 10 pähänä Mr ja Mr F Rannan kodissa 650 St Clarens Ave Perjantaina on rukouskokous kello S30 111 Tervetuloa mukaan kokouk-siin Hetket Jumalan sanan ääressä ovat ihmiselämän kalleimpia tilai-suuksia SUU Herransa edessä Ihmi-nen ratkaisee suhteensa iankaikkisuu-teen Ja tämä valinta on mahdollista ainoastaan täsä ajassa Jälkeen kuo-leman se on Illan myöhäin Sentäh-de- n ottakaamme itsestämme vaariin ettemme tulisi hyljätyksi siltä elä-mät- ä Jonka Jeesu on nullle val-mistanut Jumalan sana opettaa meil le että on olemassa iankaikkinen Ho Ja rauha niille Jotka uskovat Her-raan sekä Iankaikkinen tuomio Ja rangaistus niille Jotka hylkäävät Ju-malan kutsuvan armon Teo valintasi tänään Ja ratkaiset oikein Huomen-na voi olla ehkä litan myöhään Saalemin uutisia Pääsiäinen merklllislne tapahtumi-neen on takanamme Vaan iloitsem-me että sama ylösnoussut Jeesus joka ilmestyi pääsiäisen jälkeen ope-tuslapsilleen on näinä päivinä osoll-tautn- ut myös omillensa eläväksi Ja voimalliseksi Vapahtajaksi Hän on Ilmestynyt monille kieltäjille kuten muinoin Pietarille anteeksi antavana Mestarina Ompa moni epäuskoinen Tuomas saanut elävän kosketuksen Jeesukselta uskonsa vahvistukseksi Monen monille murheellisille sydä-mill- e on Hän lausunut lohdun sanoja kutsuen heitä nimeltään kuten mui-noin Mariaa Kalkki nämä todistavat että Jeesus elää Ja on sama eilen tä-nään ja iankaikkisesti Kokouksia huoneustollamme 23 Re-verle- y St seuraavasti: Sunnuntaina aamuhartaus kello 11 Sunnuntai- - Ja keskiviikkoillan kokous kello 8 Tiis-taisin Ja perjantaisin rukouskokous kello 830 RrsI sunnuntaina ei ole lasten kokousta Haluamme myös Ilmoittaa että ensi viikolla saapuu keskuuteemme Yh-dysvalloista evanzellstat A Salo Ja T Ovaska Ja tulevat he julistamaan kokoukrlssamme sanomaa Jeesukses-ta Kristuksesta Kaikki tervetulleita' Hebronin Ev Luth kansallis seurakunnan uutisia Tänään lauantaina tk 7 p kello 3—4 lp rippikoulu kokoontuu Mr Ja Mrs M Roosin kotona 145 Spadlna Road Illalla kello 8 Raamattutunti ko-koontuu Mr Ja Mrs O Kohtamäen kotona 19G Robert St Sunnuntaina tk S p kello 11 nam pyhäkoulu kello 530 lp kuorohar-Jotlu- s kello 7 111 jumalanpalvelus Pastori R Aho Villi riista lisääntyy Ontariossa Suttonlssa kertoi sikäläinen riis-tanvartija Prosser että peurat maja-vat ketut Ja sudet lisääntyvät nykyi-sin varsin nopeasti Ontariossa Pienet pojat olivat tappaneet erehdyksessä mm majavan Suttonln kadulla kun se oli pientä puroa myöten ollut tut-kimusmatkalla He olivat luulleet si-tä groundhoglksl Prosser selittää et-tä lisääntyminen Josrakln määrin joh-tuu siltä että ammukkeita plenlrlh-- ' laisiin pyssyihln on viime vuosina ol-lut yleisölle saatavUsa hyvin rajoite-tussa määrin Peuroja hän erikoisesti sanoo lisääntyneen Ja ennusti että ne tulevat Jossakin määrin vaaraksi maanteillä autoilijoille öisin Peura on nimittäin sellainen että se häkel-tyy tiellä valojen sokaisemana Ja tu-lee siten alttiiksi yliajolle Rouva: "Oletko kuullut ukkoseni että rouva A on heittänyt silitysrau-dalla miestään kun tämä oli Istuutu-nut rouvan uudelle hienolle hatulle Sitä minä en voisi tehdä" Herra: Etkö?" "En sillä minullla ei ole uutta hienoa hattua" Kfraajin Paikkakunta ftwMJj5wjir wi[iMiiiWiinii i muHiiT mmmmmm t ' " " M W' " LAUANTAINA HUHTIKUUN SATURPAV - sunnun-taina! Stadluksen-KnRmanl- n — t päällystämiseen - muslikkltilalsuukslsta valmistelullia!-fcuuksll- n Donmioiden konfe-renssi Lontoossa Huomattavia lausuntoja LONTOO — Dominioiden slh- - teeri varakreivi Cranborne sanoi I ' dominioiden konferenssissa että 1 keinoja täytyy harkita ei ainoas-taan maallmen tekemlssksl tur-valliseksi demokratialle vaan myöskin kansainvälisen demokra-tian tekemiseksi turvalliseksi ja hyödylliseksi maailmalle " Cran-born- en puhe samoinkuin dominioi-den edustajien puheet Jotka kalk kl oh pidetty konferenssin avajai-sissa keskiviikkona tehtiin Julki-siksi vasta torstaina Etslä-Afrik- an pääministeri ken-- 1 raall Smuts selitti että Kansain-liitto epäonnistui koska siltä alus-ta saakka puuttui Yhdysvaltain 1 kannatus Joka oli "korvaamaton-ta sen menestykselle " "Mainitsen tästä vain osoittaak-seni kuinka tärkeää meidän on pysyä yhdessä Ja katsoa että Sen Franciscossa muodostetaan suun nitelma Joka tulee viemään eteen-päin maailman kplkkla suurempia ' valtoja" seitti hän ! Gaksln suunnitelma vastaa enem-män tilanteen todellisuuksia kuin ' Kansainliitto "Me olemme nyt nähneet että j niiden Jotka hoitavat valtaa täy-tyy kantaa myöskin erikoisia j vastuunalaisuuksia Siksi uusi Jär- - ( Jestö tules eroamaan vanhasta Kansainliitosta Se el ole enääj Järjestö porttien murtamiseksi Dieneirnien maiden taholta Ja suuremmilla valloilla siihen näh-den on erikoiset Ja raskaat tehtä-vät Jollaisia niillä el ollut Kan-sainliiton aikana " Loordl Cranborne selitti: "Me emme liity tähän maailmanjärjes-töön Däästäkserrme itsekkäästi siitä irti Me liitymme siihen an-- ! taaksemme sille kaiken voitavam me Jos tuon Järjestön on määrä [menestyä niin Jokaisen Jäsenval-tion on katsottava itsensä maail man kansalaiseksi Jolla on sellai sia vastuunalaisuuksia Jotka ylit tävät sen puhtaasti kansalliset edut" Träppärt eksynyt metsään Beaver Lakelta ilmoitetaan että etslntäjoukkue on ryhtynyt etsimään Reaver Lakelta kotoisin olevaa Hel-mer Swanla joka oli eksynyt kaveris-taan Selim Kolarista Porter townshl-plss- ä Agnew-Järve- n tienoilla Kolari tuli metsästä maanantaina Ja Ilmoit-ti toverinsa eksymisestä metsään Ja hänen etsintään ryhdyttiin Tätä kir-joittaessa el ole vielä tiedossa onko eksynyt nuorukainen löytynyt Tilatkaa VAPAA SANA Yhteensä: VAPPUTERVEHDYS VAPAA SANAAN Nimi yksilön tai perheen yhdelle riville 15c Nimi ja osoite kahdelle riville 25c Erikoistervehdys kehyksissä 50c Erikoistervehdys kehyksissä 2 tuuman $100 NIMI JA OSOITE c i ————i — -- - —— — — — i i - —i— ——j ' — ' ' am ~~~ -- —w —"—-- ™ m —— — " '" T~ m m m m i ' M II nimi VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2B LISTAT PALAUTETTAVA VIIMEISTÄÄN 20 P HUHTIKUUTA HUOM! KIRJOITTAKAA SELVÄSTI SPAD1NA STEAM BATH Puh WA 2099 — 176 Spadtna Av: Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miohills Nalsllls Sunnunt — 8 ap— 1 j-p- p Tilit — 3 pMIl — 12 yöt Torst — 3 p:IU — 12 yöl Lauant — 12 pilli — 2 yöl — — Keskiv — — _ THE VICTOR CLEANING — PRESSINQ — DYEING — Suomalainen — Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuane tehdään kokemuksella Meillä täydellinen valikoima Canadan Mlmelslmpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRAVAT" 458 YONGE ST — PUH Kl — TORONTO ONT (Avoinna kello ap— 8 ip — Aivan lähellä yli College St DR W LEHTO MJ) CM Suomalainen lääkäri ja kirurgi YVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi Huron St pohjoiseen St:tta) Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30 YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia K JOHNSON & CO 51 Gerrard St W — TORONTO Puhelin WA 1403 Streetin kulmassa) ERIC W SJÖMAN — Suomalainen LuontalsHUkärl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myöi Johtuu multa tauteja ja vaivat voidaan pysyi älsestl poistaa tateäienllloalaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisaknelunkiorjasuekksäellamonivOuomtiasaenn pkaorkheamatukseedneillytpyekrusse-t 27 Avenue Rd 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — KENDAL AVE TORONTO ONT EUROPALAISIA DIANA TIPPOJA CO "DIANA DROPS" on yksi parhaista Europa-laisist- a lääkkeistä ys-kään JiL kylmään rinnas-sa kuumeeseen kipe-ään kurkkuun Ja nenä-katarrii- n otettuna so-kerin palalle tai kuu-man veden kanssa ku-ten Europassakln Ul-konaisesti käytetään si-tä hieroma-aineen- a pa-kotuksiin ja kipuihin DIANA DROPS myy-dään apteekeissa seka tavarakaupoissa kirja Ja maalaiskau-poissa ympäri Canadaa Ostaessanne DIANAA katsokaa nimeä DIANA painettuna vihreälle lapulle pullon kyljessä Canadlana el ole meidän valmistetta Ja on sillä erilainen maku Kysykää aina DIANA Hinnat: 55c Ja $100 pullo Ostakaa apteekeista kau-poista kirjakaupoista Ja maaseutu-kaupoist- a Meidän osoitteemme on: LUSCOE PRODUCTS LTD J57 KINO ST VV TORONTO 1 ONT Pohjoii-Ontario- n kulta alueelta Canadan Yhdistyneen Kirkon Coch-rane- n piirin kevätkokous pidettiin Tlmmlnsln First United-kirkoss- a maallk 13 Ja II p — Monia tärkeitä asioita käsiteltiin Ja päätettiin tässä kokouksessa Suomalaisia edusti past I Heinonen kertoen työstä suoma-laisten keskuudessa tässä piirissä Kesäkuun v 1940 eivät suo-malaiset ole pyytänfet ko-tllähetysrahast-osta kirkollisen työn ylläpitoon eivätkä nytkään teh neet He syvästi valittavat kirkkora-kennuksensa menetystä Hartausko-kouksia on pidetty pappilassa sään-nöllisesti Joka sunnuntai ktllo 7 111 sunnuntaikoulu Ja Raamattuluokka kello 11 a p Punalen Ristin kerho on toiminut kodeissa Canadan Punai-sen Ristin Suomalainen Salraanhoita-jatarkoul- u on Mrs P Punkarin Reg N Johdolla tämän talven aikana Oppilaita oli ollut 49 Joista 37 suoritti täyden oppikurssin Ja nältä 32 (toistaiseksi) on Jo yh-tynyt Punaisen Ristin Saira-anhoitajatar- Reserviin vapaaehtoi-sina Vapaata englanninkielen ilta-koulua on tänäkin lukuvuonna pidetty Timmlnslssä Ja So Porcupinessa Op-pilaita on tänä lukuvuonna ollut 52 joten kahdeksan kouluvuoden aikana on Iltakoulussa ollut kaikkiaan enem-män kuin 350 eri oppilasta Vucden 1944 aikana on past Heinonen vih-kinyt avioliittoon 3 pariskuntaa kas-tanut 12 lasta ja haudannut 13 vaina-jaa Jumalan armollisen käsivarren Maanant 3 p:lli 12 yg# 3 p:lla — 12 yöi Perjant 3 lltap 12 yöJ# Liike on 0904 830 m S 6 katua College O — (Day nämä Suit 94 — A Jälkeen avustusta sitä toiminut L Canadan Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimitta jat Puhelin RA 6062 455— 457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello H ap Ja 8 Hl Sunnuntaikoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 — Huone 307 — Sterllng Tower bld 372 Bay St — Toronto unt M LAITINEN Kulta- - Ja Kelloliike — Puh EL 5779 — 369 QUEEN ST VV TORONTO HEBRONIN Ev Luth Kansallisseurakunta 180 SIMCOE ST Sunnuntaina: Kello 11 ap sinnus-- talkoulu Kello 530 ip kuor auo!-- tus: Kello 7 Illalla Jumalanp 'velai Keskiviikkona: Kello 8 Illalla fcr- - taushetkl PASTORI R J L AHO Puh RA 4216 TORONTO — ONTARIO turvissa katselemme rohke-- s tule-vaisuuteen palvelutehtävas?a: ' "' kalaisten suomalaisten hyvaks j J malan kunniaksi — AIII Oltava varovainen tulen kanssa Sndhtirrfn tlmnltrtflan etU EVW" set Ilmat ovat aiheutuneet sen erJ metsänalolen vaara alueella n 1' kalsempl kuin muina vuosna i muutamia pienempiä paloja on to lutkin mutta ne eivät ole le ltt kun maa on vielä märkii Tiiorti Jaln taholta kehoitetaan Ihmisiä o-ma-an kuitenkin erittäin var tulen käsittelyn suhteen metls-- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0099a
