Vapaa Sana, May 20, 1975

              mii mrrtmmnurftcntMf mfaw-f-- ajg wTrmx
— — — - oHi "w —m f— -- r—-p'" - - —- -
ÄITINI MUISTOLLE
IIDA SIITONEN
joka poistui iäisyyteen vuosi sitten
19 pnä toukok Sudburyssa
Rakkahin Äiti on muistosi pyhä
tähtenä välkkyvi tahtosi hyvä
Rakkaus suuri mi sydämestäs' hohti
ohjatkoon meitäkin taivasta kohti
Rakkaudella kaivaten
Hilja h&—~&P
&4g&2&2$&g22$2&?Z&
111 ON
Vai Ollva
(Canadian Sccnc) — Roina
IIII Oslcr yksi Canadian Scc-nc- n
perustajista ja sen prcsi-sident- ti
IS vuoden ajan valit-tiin
kunniapuheenjohtajaksi
vuosikokouksessa Tämä virka
luotiin erityisesti Rouva Osle-ri- a
varten tunnustukseksi ha
nen 24 uoden palveluksestaan
Canadian Sccncssa joka on
Kanadan etnisen lehdistön tie-Uoituspelv-elu
Pienen liikeyrityksen perus-tamista
Manitobassa on helpoi-tctt- u
uudella teollisuus-- ja
kauppaministcriöii julkaisulla
Se tarjoaa tietoja luusta re-kisteröinnistä
henkilökohtai-sista
ja kaupallisista tulove-roista
tullimaksuista fcdenu-lisist- a
veroista ja myyntive-rotst-a
prpvinsjaalisesta myyn-tivero- n
maksusta ja palkko-jen
verovähennyksistä Opas
on ilmainen ja sitä on saata-vissa
osoitttcesta: Small Busi-ness
Assistanca Centre Ist
Door No 3 Lakevievv Square
185 Carlton Street Vinnipcg
R30 3J1 tai alueelliselta neu-vonantajalta
osoitteesta: Rcgi-on- al
Development B ranch Ma-nito- ba
Department of Industry
ond Commercc 116 rrovincial
Building 340-9t- h Street Brau-do- n
R7A 6C2
Työskentele Hallitukselle"
ohjelma on perustettu British
Colubiun työministeriön toi-mesta
opiskelijoille jotka ovat
etsimässä kesät) ötä provinsi-aaliselt- a
hallitukselta Lisätie-toja
ohjelmasta saa osoittees-ta:
Enmployment Program
Section Department of Labour
Goveranmcnt of British Co- -
I T CARPET
Kokolattiamattojen asetus
ja korjaus
Ilkka Tulikoura
Toronto
Puli 782-949- 4
KANADA
M
Jumbia Victoria BC Puh
387-373- 7
Uusi saksalalsrakentcincn
laiva tulee olemaan ainoa huv i-matk-alaiva
Suurilla Järvillä tä-nä
kesänä Neljän tuhannen
tonnin Dlscoverer- - laiva raken-nettiin
Bramerhavenissa oi
rekisteröitynä tanskalaisena
Silla on tanskalainen kapteeni
ja miehistö sekä italialainen
hyttihenkilökunta Se tulee te-kemään
ensimmäisen Great
Lakcs matkansa Montrealista
toukokuun 31 päivänä Havi-matk- at
tulevat kestämään ne-ljästä
seitsemään päivään ja
niitten hinnat alkavat 5290 ja
$450 riippuen päivämääristä
Vierailusatamiin kuuluu niin
kaukana toisistaan olevia sata-mia
kuin Thunder Bay ja rans-kalaiset
saaret St Pierre ja
Miquclon Tietoja hinnoista
lähtöpäivistä ja laivan tiloista
saa kirjoittamalla osoitteeseen:
Mrs Cora Brown March Ship-pin- g
159 Bay Street Toronto
M5J 1J7 Puh: 366-258- 6
Ruotsalaista tenoria Kolf
BJörllngia legendaarisen Jussi
Björlingin poikaa tullaan kuu-lemaan
CBC radion ohjelmas-sa
Themes and Varlatlons tou-kokuun
28 päivänä kello 703
pm CBC-F- M radiossa ja tou-kokuun
29 päivänä kello 803
pm CBC-A- M radiossa Ohjel-ma
tulee olemaan sekoitus oopper-a-
aarioita lieder ja ryhmä
skandinaavista musiikkia
George Brown College To-rontossa
tulee aloittamaan uu-denlaisen
ohjelman syyskuus-s- a
— kurssin vuokra asuntojen
valvonnassa ja hoidossa Tämä
tulee olemaan ensimmäinen
laatuaan Pohjois-Amcrikas- sa
ja tulee toimimaan mallina tu-leville
ohjelmille muissa kana-dalaisissa
keskuksissa Metro-Toronto- n
alueella ainoastaan
tarvitaan vähintään 100 valmi-stunutta
henkilöä Korkcakou-lupitä-ä
tätä erinomaisena mah-dollisuutena
naisille jotka ha--
Uudet ja käytetyt autot
Ross Werap Motors Chev Olds
360 Rexdale Blvd Rexdale
Kysykää
John (Jussi) Polta 743-181- 0
SANAKIRJOJA
on saapunut lisää Suomesta ja varastossamme on tällä craä
seuraavia:
PUNMNEN SANXKIRJA SUOMI— ENGLANTI— SUOMI
Uusin painos muovikantisena 5300
ENGLANTILAIS-SUOMALAI- NEN KOULUSANAK1RJA
536 sivua hinta kangaskant $475
SUOM LAIS-ENGLANTIL- A1NEN KOULUS ANAKIRJA
435 sivua hinta kangaskant $630
nGENTILAIS-SUOIALAlN- EN SANAKIRJA
toimittanut Riikonen-Tuomikos- ki 832 sivua lunta kangoskan-tisen- a
$1200
SUOM MMS-ENCLNTIU-INEN SUURSANAKIRJA
toimittanut V Alanne 1111 sivua kangaskantaiscnaSJVM)
Kahdesta H iimeksimainitusta veloitamme 75 ccntliä postitse lähe-tettäessä
Muiden hintaan postimaksut sisältyvät
VyjJ Sjöj Prei Ltd 409 (uccu Sl V Toruulu OuL A15V 2V6
No
BB JmmmmmmmmmmmmmmmW
CTft "mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm-m-
" m f PEjsr-vJ- t _ "'!" -- - rsHJ VP m
_ j mmummmmm — m jCVlftA 4L w # t —
_
M V
"UmmmmmEi TBC " - _Ä rjf9Kmmmm£Pm2mTm9tmXL - 1& TiF#4wfr ff rShr & TmMBmmmmmmmmmmmmmm
Thousand Islands-saarisloalu- e St Lawren-ce-Joel- la
sisältää 1 800 saarta 50 mallin mat-kalla
Kingstonin ja Brockvillen välillä Saks-alaisi
K lrcn George Boldt sijoitti vuosisa-dan
alkuvuosina $3 miljoonaa rakentaakseen
WILLIAM ITtENCII:
HAISET KIRJALLISESSA
ELÄMÄSSÄMME
Ileart-saarcll- e keskiaikaisen vanhan
Rheln-vlrra- n kuulujen linnojen tyyliin
yllä
Osa (Lyhennyksiä William noastaan kirjailijoina että kak-French- in
artikkelista Imperial sinaisuus ollut' enää voimas-Oi- l
Review lehdessä) Canadian Laurence julkaisi seuraa vak-Scen- c
Naiskirjailijoitten ny-- kirjan tarinoita The
asema Kanadassa sai ai- - rovv-tam- er joka sijaitsi O-skunsa
vuonna 1961 yhdellä nois- - 'kin Afrikassa kirjassaan
pienistä tapahtumista joilla Stone Angel hän alkoi el-on
merkit} std ainoastaan jäi-- siä vaikutteita manitobalaisista
keenpäin ajatellen Se oli tun- - perinteistään sarjaan romaa-temattoma- n
kirjailijan Marga-- neja jotka tekivät hänestä Ka-r- et
Laurcnccn romaanin Thi nadan huomattavimman romaa-- S
de Jordan ilmestyminen Kir-- nikirjailijan 1960-luvull- a kuten
jailija oli monia vuosia Toronton yliopiston entinen
Alrikassa jnsinöörimiehensä presidentti Claude Bisseli totesi
kanssa Romaani koski Ghanan Sitten seurasi Marjrarct Atvvood
koloniasta kansaksi muuttumi- - ensin runoilijanajitten romaa
sen" vaikutusta erilaisten ihmis nikirjailijana ja kriitikkona ja
ten elämään lopulta harvinaisuutena Kana-Teem- a
oli itsenäisyys ja dassa julkisuuden
mimm- - nähdä mt että ainakin henkilönä: Munro joka
Kanadan tapauksessa mer-kitsi
toisenlaista itsenäisyyttä
— naiskirjailijoitten julistusta
että heitä tulisi arvostella ai--
luavat palata työvoimaan täy-tettyään
30 vuotta tai venhcm--
inille
+
Judy LaMarsh lakilienkilö
entinen kabinetin ministeri ja
rodiopersoonallisuus on nimi- -
tetty puheenjohtajaksi Ontarl- -
on komissioon joka tulee tul- -
kimaan television ja elokuvien
väkivallan vaikutusta yhtcN- -
kuntaan Komissio tulee pitä- -
nuiän julkisia kuulusteluja
piovinsiaahsissa keskuksissa
syyskuusta alkaen utiacssaan
Boldt
linnan keskeneräinen
keskeneräinen
Tomor-kyine-n
asunut
kirjailijana
Alice
nimityksen vastaan Neiti La-- ncet suurta huomiota Sitten
Marsh sanoi olevan huolestu- - onna 973 julkaistiin hänen
nut väkivallan kuvauksestajj romaaninsa The Book
missä tahansa ja uskoo 0f Ev joka lahti hurjaan vaiui
luultavasti olevan huonon vai iin Scn tterna merkittävästi
kutukscn Ilmoittaessaan uu- - on vapautuminen 65-vuoti- as
desta komissiosta Ontarion sankarilar janaa invaliidimie-päänunistc- ri
Davis sanoi että hcnsa-- kun hancn cnsimmäinen
eräs tutkielma viime vuonna eiäkeshekkinsä saapuu aloit
eotesi että keskitason lapsi nä-kee
ehkä 18000 telcvisiotappoa
vuodessa "Minua on vaikea
uskoa että tämä ei kannustai-si
epäsosiaalista käytöstä kos-s- a
tosasia että yhteiskunta
hvvaksvy sen antaa sille luval
lisuudv-- u tunteen"
Uim SScLSoiS = f iitB
[Ml
mm
VAPAA SANA PRESS LTD
400 Queen SI W Toronto 2-- B
linnan
kuoli 1916 ollessa
Ja c on
''
II
ci
sa
— si
m
Sitten
ta The
se
{
ijdes
iilli H e
se
v
käänsi muistot pienkaupungis-sa
kasvamisesta taiteeksi Ma-rian
Engel tutkielmineen Onta-rion
provinsiaalisuudeta ja
monia muita huomattavine en
siromaaneineen tai äkkinäisinc
kukkinrisinccn pitkän tunte-mattomuuden
jälkeen Naista
mainittakoon Sylvia Fraser
Constaneo Beresford-How-e
Gvscndolyn AtacEvven Adele
Wiseman Adrienne Clarkson
Shcila Watson Audrey Thomas
joy Fielding ja Oucbccissa Au--
nc Hcbcrt ja Monique Boseo
Constancc Beresford-Hovv- c on iuj Cvimrkki kiriailiiasta i'r --- -- - - -
ka akkiä löjsi pajUansa ja m
kansa Hänen neljä ensimmais
' a-
- romaanjaan eivät heratta
taakseen uuden elämän yksin
Elokuvaoikeudet kirjaan on
myyty ja siitä ollaan tekemäs
sä näytelmää esitettäväksi On
tarion Stratford Festival teat-terissa
Nykyisistä johtavista naiskir
jailijoista tunnetuin ja moni- -
puolisin on Margaret Atvvod
Kumma kyllä hän on julkaissut
ainoastaan kaksi novellia — The
Edible Woman (1969) ja Sur--
facing (1972) Mutta Atvvood on
kuuluisin Suniral nimisestä
kirjastaan joka on kritisismi
jossa hän etsi kanadalaisen kir- -
jalhsuuden teemoja Se oh ent--
tain henkilökohtainen ja siinä
oli voimakas väite että huo--
matuvin teema koskee oitta--
jaa ja voitettua kanadalaisten
ollessa uhreja varsinkin kolo--
nialismin — ensin englanlilai- -
sen ja nyt amerikkalaisen To--
ronton Globe and Mali lehden
kirja-arvosteli- ja Phyllis Grass- -
'41 1975 TiUtot toulttlc 29 p Tufrtfay Mjy '26 V0m Sana — jfvo i
mmmMmmi
tänäkin päivänä
kurth kutsui sitä tärkeimmäk-si
kirjaksi mitä on tullut tästi:
maasta
Margaret Laurence on tuot-toisin
naiskirjailijoista julkais-tuaan
viisj romaania kaksi no-vellikokoelmaa
matkailukirjan
Afrikasta sekä tutkielman so--
Kaikista muodostu-mimd- h
njou „„j hän misecn j
puhuu luultavasti suorimmin
naisille Jatkuva teema hänen
tvössään on naisten rits säi-lv- ä
hengissä ja onnistuminen
ainakin osittain Hänen kirjo--
jensa sankarittaret vnttaval
pvrkiä ulos ja paeta jostakin—
joko vanhuuden tvranniasla
kuten The Stone Angel kirjassa
hallitsevalta äidiltä kuten A
Jest of God kirjassa avioliiton
t Isästä rutiinista kuten The
kirjassa tai tus--
kalliselta menneisyv delta ku- -
ten The Divincrs romaanissa
Alice tunro kahdessa koko-elmassa
kertomuksia ja yhdes-sä
romaanissa on kronikoinut
kunnioitettavalla kirkkaudella
nuoren tytön kasvuvuodet pie-nessä
Ontarion kaupungissa
Jälleen hänen teemansa on va-paus
— sekä vanhemmista että
pienkaupungin yhteisön tukeh-duttavasta
kapeudesta Hänen
kirjansa eivät ole naisten kir-joja
sanan tarkassa mielessä
Ne kertovat naisista — yhden
nimi on Liv es of GirI and Wo-me- n
(tyttöjen ja naisten elä-mät)
— mutta heidän ongel-mansa
ovat universaalisia on- -
nJmii lliiclmmiiii L Irilvikftltl
Z _' _ _
'
iomeining i ve ueen leannii
to Teli You Munro menee pien--
kaupungin ulkopuolelllc suu-rempaan
maailmaan" Jälleen
naiset ovat keskushahmoja
usein naiset jotka ovat mies-ten
armoilla
Tänä vuonna Munro on ylio-pistolla
asuva kirjailija— Wes-tern
Ontario yliopistolla jossa
hän suoritti tutkintonsa aiko-inaan'
Yliopistovirkailijat ovat
nopeasti huomanneet naiskir-jailijoitten
kyvyt sekä Marga-ret
Laurence että Margaret At-vvood
ovat olleet residenttikir-jai- U
joina Toronton yliopistolla
Ranskalaisessa Kanadassa
nuoremman kirjailijapolven
kolme huomattavinta kirjailijaa
ovat Hubert Aquin Kejean uu--
charme ja Marie-CIai- r BI
Kaikki ovat huomattavan lah- -
jakkaita mutta Blais on ehdot- -
tomasti hämmästyttävin Tällä
35-vuotiaa- lla kirjailijalla on al- -
miina 14 romaania ja hän on
juuri akättanut uuden sarjan
romaaneita nykyaikaisesta Que--
becista
Kanadalaisten naiskirjailijoit- -
ten tulevaisuuden mahdollisuu- -
det ovat rajattomat He ovat
tulleet kauaksi ajoista jolloin
Frances Brooke kirjoitti que- -
bccilaisen romaaninsa 10 vuotta
Volfen armeijan kaupungin
valloituksen jälkeen He ovat
osoittaneet — jos sitä tarvitsi
Tirarainsin suomalaiset HUOMIO!
Mattojen myynti paikalleen kiinnitys ja
verhoilutyö suoritetaan asiantuntemuksella
Decor Carpets &
Upholstery
50 ELM STREET NORTH TIMMINS
PUHELIN 264-414- 9
Mike Salminen
A-VITAM-IINI
A-vitami-ini
pitja silmät kiik
kaina A-vitam-iini
osallistuu sil- - anti iIuTnee mm Hiusten luli-mä- n
tonä väsMiivkscnä raajojen sär-nakörcaktio- on
Se ratkaisee sil- - M™ Ja häiriöinä kesUNicrmos- -
män mukautumisen himärhän
A-vitamii-nin
puultesn ensim-mäinen
oire onkin hämäräso-keus
Pimeän ja valoisan raja-mailla
ei silmä mukaudu
Kaikki nävtläa samealta ja
puuromaiselta Hämäräsokeus
haittaa esimerkiksi autonajoa Margariinit tävdennetään tavaili-valoill- a Näkeminen on heikkoa SCitj -- itamiinilla
maalikirjallisuudesta rkepiteciikudokscn
nnivVirinilimUta Ruuansulatuskanavan
rirevvdellers
ja vastaantulevien valot nai kai
scvät
A-vitam-iini
osallistuu mvös
hengitystiehveiden ja ihon solut
kuivuvat ja kovettuvat ellei ra- -
rinnoissa saada tarpeeksi A-vit- a-miinia
Limakalvot tulevat her
kiksi tulehduksille — oivallinen
wnja uun„ajitf
M- -s uuston normaaIi kchis
vLaj A-itamii-nia
Liian suuiet annokset Avita- -
miina ovat mvrkkvä Ravinnos- -
ta ei pvstjlä saamaan liika an- -
noksia mutta vitamiinivalmistei- -
-- " nauttimisessa on stä nou- -
dattaa ohjeita Pikkulapsilla lii- -
Joe Campos
verkkokalvolla tapahtuvaan
ka-diinok- set aiheuttavat pjine-iituiitoks- id
aivokuoieovsa ja niitä
seuraa päansäikv Aikuisilla pit-- k
juu jatkunut vitamiinin liika- -
lossa
A-itamii-nia
on sekä kasveissa
että eliäimissä Eläinkunnan elin-tarvikkeista
saadaan valmista
vitamiinia eli retinolia Eniten
sitä on maksassa
kalassa ja meijerituotteissa
Kasveissa on A-vitami-inin
esiastetta oranssinkeltaista karo-liinia
jonka elimistömme pystvy
muuttamaan aktiiviseksi vitamii- -
niksi Vihreät levhtivihannekset
porkkanat tomaatit ja paprika
ovat In via karotiinilahteitä
'Ilmoittajien ja uutisten-lähettäjie- n
huomioon
1'yvdämmc kohteliaimmin
kitsemään kirjekuoreen "Il-moitus''
ja uutisten lähetti-- '
jien merkitsemään "uutinen"
Joka päivä tulee toimistoon
sylillinen kirjeitä ja tiimit
auttaa että kirje menee oi-kea- an osastoon' Kiitos "
Hinta $4 50 Sisältää kuluhan kir
KATALOMA! 24 sivua sld $900
sloksillc sekä
todistella — että miehillä ei olo _ mitään erikoisoikeuksia kirja!- - Suomalaisia keittokirjoja myy
lisen lahjakkuuden alalla Kana- - tävänä Vapaan Sanan klrjaicau
dassa passa
LUKEMISTA KEVÄÄKSI JA KESÄKSI
Tuula Saarto: PUNAISTEN KUKKIEN MAA 341 sivua sid S725
Kiriä kertoo Sisilian historian mahtavimmasta ajasta llUO-Ju-vust- a Romaanin päähenkilöinä ovat nuori kunincas kotikau-pungistaan
karkuitettu kiertävä kalastaja ia kaunis Vittoria
Naiuen kolmen ihmisen vaiheisiin punoutuu romaanin värikäs
monipuolinen juoni Kirja on upea ajankuvaukseltaan tosi his-toriallinen
romaani
Lassi Sinkkonen: SOIATIO JA JUSSI nid $575 Kcitomus kahden
nuoren rakkaudesta jäsen lopusta Kirja on mvös kertomus elä-mästä
Helsingissä 50- - ja 60-luv- un taitteessa Toinen painos
Anion Tsehov: NAINEN JA SYLIKOIRA nid $330 Kirja sisältää
'maailmankuulun kirjaili jan kolme keskeisintä ja rakasteluinta
novellia: Elämäni Nainen ja sylikoira ja Rotkossa
John Updike: AMERIKKALAINEN TARINA 378 sivua sld J12U0
Alkuunne kohutuimpia amerikkalaisia romaaneja Se on iääli-mälö- ii
kuvaus uinerikkal isesta iivkv-vhteiskuiinas- ta ihmissuh-teista
ihmisestä joka on hammeiilvinl ja epävanna
Kaari Utrio: VIIPURIN KAIISOTAK 32S sivua sid J7W Utiiu
kuvaa aidosti keskiajan vankasta Suomea sen pappeja ja rita-reita
paheenpesiä ja omahvvaisia porvareita sotia ja kirkollisia
toimia tanskalaisten veristä ryusloiclkcä Turkuun Kuutamon-vaalea- ni Elina Tavastin ia korskean punapartaisen Henrik Bas-tardin
iakkatisiarina joka on kirjan keskeisin juoni on myrs-kyinen
ja yllättävä
Patrick Uhitc: MYRSKYN SILMi 474 sivua sid SI475
Vuoden 1973 obel-palkinrio- n voittaneen kirjailijan pääteos lu-kukokemus
joka ei hevin luuduin Kina on väkevä moniulot-teinen
romaani jonka keskeiset teemat koskettavat jokaista:
rakkaus rakastaminen pakko ia mahdottomuus pettyminen
viha valta vanheneminen kuolema
John Rouan Wilson: BARRINOTONIN ILAMA 381 sir sld J 1250
Bariingtun oli lahjakas laakän joka käänsi selkänsä loistavalle
uralle Euroopassa ja omistautui alkuasukkaiden parantamiseen
pjmeimmässa Afrikassa Hänen kirjansa joka kertoo taistelusta
ticlmatlömvvita vastaan on levinnvt miljoonapainoksina Bar-ringt- on oli ihm nen joka ei mahtunut tavallisiin mittoihin
Raija Kaultu: NOUUX HÄNET IXONTES Hellaan Ia jumala
Apollonin lähettiläänä nuori spartalainen soturi Ix-ontc- s matkaa
kohti outoa nvata ja kohtaa monta seikkailua ja lopulta ran-nalla
vaalean neidon 381 sivua nid $575
Somer--ct Maueham: KIRJE
jailijan novelleja Kirja vie meidät Singaporen ihmisiä kuhise-ville
kaduille Rivieralle Lontooseen ja Malaljan sydämeen
Värikästä nautittavaa lukemista
Veijo Meri: LEIRI 155 sivua $675 Kirja sisältää erään ehkä )ah-jakkaim- man nuoremman suomalaisen rxjlven kirjailijan kah-deksan
uutta novelli- - kahdeksan irtonaista tarinaa joissa elää
ja hengittää Veijo Meren humoristinen toden maailma
Erkki Mäkinen: OHOH LEMMINKÄINEN sid $430 Kertomus
satakuntalaisesta ylioppilas Harri Nilsiästä ia hänen
George Orwell: KATALONIA
munuaisissa
Meslarillintn kuvaus sisällissodan Espanjasta kertomus väärän
lipun alla taistelleesta miehestä ja hänen rintamallaoloajas-taa- n
Orwell in peloton kuvaus ci miellvttänvt maan vallanpitäjiä
ia kirja tukahdutettiin iähcs kokonaan Nyt kiija luetaan teki-jänsä
tuotannon kärkeen kuuluvaksi
Kob Abc: VALUA (KAUSI $375 Kuuluisan Japanilaisen kirjaili-jan
tieteisromaani professori Katsurnin taistelusta nimetöntä
vihollista vastaani Jännitystä yllättäviä käänteitä
postimaksut sisältyvät kirjojen hintaan Tervetuloa
henkilökohtaisesti että postin välityksellä
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen SL W Toronto OnL M3V IM
-