Vapaa Sana, February 08, 1947

              i I
yu 4
r
Myymme Edestakaista Laivalippuja
Suomeen Ja kalkkiin SkandlnaVan maihin
Markimme passit Ja vlliumlt ja siirtolaisvirastosta rnaahanpäälupla
Palo-- Auto- - Varkaus- - Terveys- - Tapaturma- - Henki- - ym
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Qnt
HALUTAAN
Myyjätär leiponora raian Kokexus cl ole vaitumaton
PARKWAY BAKERS
O Queen St- - W RA 1943 Toronto
j a a a --r-v Tnj likf f i H0 r-- hJrKv
?0MMU04l M4M4Ata-- -
Suuni kaksoisjulilat tulossa
Toronton suomalainen edisty s-Ui- tto pttl vUmekst pidetyaa ko-kouk- Bn
pltaa tavanmukaiset
Kalevntajuhtat lauantaina maalis-kuun
1 palvana Nama Kalevala --
Juhlat ovat kautta vuosien olleet
laajojen Joukkojen erikoisessa uo-slos- sa
mutta nyt talla kertaa nau-ta
Juhlista tulee oikein suuren-moiset
kaksoisjuhlat Sattui nah~
käas silla tavalla että edlstysltlUm
perustamisesta on Juuri samoihin
aikoihin kulunut kymmenen vuot-ta
mikä on seikka Jota el sovi pai
naa Villasella vaan slta Juhlitaan
Juhlan ohjelma tullaan araamaan
parhainta mlta edistysmielisten
suomalaisten Joukkovoimalla ai-kaansaadaan
niin Ja tuleepa vie-lä
vierailijoitakin ohjelmaa avus-tamaan
Fankaapas tama tilaisuus crikol- -
Nahkaa
Kaikenlaisia kenkiä varten
lähetettäväksi Kuroopaan
Postitilaukset täytetään
Enchln Leather
435 Yonge St Toronto
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen 8t W Toronto
Pappila: 30S VVoodblne Ave
Puhtiin HO 1691
KkivIlkkoLsm: Kahvitarjoilu
alasallssa klo 6—730
Hartauskokous klo 8
Sunnuntailla: Sunnuntaikoulu klo
Xl ap Jumalanpalvelua klo 7 III
Nuorten ktnho tiistai iltasin klo 8
Pastori Geonje A Koponen
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
tl Severley 8t Toronto
BunnunL kello 11 ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 60:J — Toronto Ont
Baptistikirkossa
74 Beerley SL Toronto
KOKOUKSET Jumalanpalvelus
sunnuntaina kello S Jrt UlalU
Rukouskokous perjantaina kello
$ 30 Ulalla
— Tervetuloa' —
Sukkela Kohtelias Palvelus
CITY TAXI
Puh 805
Roj raanen omlst
117 Bruce Avenue South Porcuplne
TILINTARKASTAJAT
Houser & Gartcn
Lupakirjalla tolalria tilintar-kastajia
Puhelin WA 9673
Huone 7 15 ' Rictimend SL E
Toronto Ont
8 P — 8th
WA 1403
(oi uorrioonne a sonnustautu-kaa
juhlakuntoon Varmaan et
niistä juhlista tule nautlntonkas-t- a
puuttumaan —
Esa
Ryhmien kokouksia
Edlstysliiton Suomlapu osaston
Johtokunnan ensimmäinen kokous
vuosikokouksen Jälkeen on ensi
maanantaina Mrs Kojolan ko-tona
94 Kendal Ave Mvoskin
miehiä pyydetään tulemaan
Agricolan kirkon ryhmän kokous
pidetään ensi maanantaina kir-kolla
56 LoUher Ave Kalkki
Suninen knrikenäjttely
LAUANTAINA 3ATURDAY
Juhlatunnelmaa
Ensi keskiviikkona Ja torstaina
on Yhdistyneellä kirkolla avoinni
kello 2 lp kello 10 illalla Suomen
korvikenavttely Joka laatuaan on
tnslmmainen Canadassa Näytte
lyssä saadaan käsitys mlta kaikkia
korokkeita tavaranälkalncn Rhaa pankkitilillä
kotimaa on kvennvt luomaan
teenpaln päästäkseen Illalla
Iisaksi kahvitarjoilu
HELMMC FEB
Klupin avajaistilai-suus
Sunnuntaina siis huomenna on
Finnish Social Clubin avajaisti-laisuus
haalllla 19 Huron St hy-vällä
ohjelmalla Tilaisuus alkaa
kello 4 Iltapäivällä ja ohjelma kä-sittää
soittoa lauluja lausuntaa
puheita ym Ja lopuksi vksiosal-se- n
näytelmin "Kesäleskcna" Tul-kaapa
Joukolla tähän avajaistilai
suuteen nauttimaan hyvästä
Yleisön sopii tulla kuitenkin
Jo aikaisemminkin Ravintola niin
on auki Iltapäiväkahvia varten
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina Pvha-kout- u
lapsille kello 12 päivällä
Herran P Ehtoollinen klo 7 illalla
Jumalanpalvelus klo 8 30 111 puhe
aiheesta Mika kristltvllla on yh- teistä Kltarakuorolaufua
Ensi keskiviikkona seurakunnan
talouskokous klo 8 illalla
Perjantaina rukouskokous klo
8 30 illalla Tervetuloa!
Kasvaako ruoho sinun polullasi'
Krlstllllsyjteen kääntyneistä Afri-kassa
kerrottiin että he olivat hy-vin
säännöllisiä Ja vakavia yks-iöisessä
Jumalisuuden harjoituk-sessaan
Heillä oli Jokaisella onu
erityinen palkkansa viidakossa
jossa he lähestyivät Herraa ru-kouksessa
Polut näihin pieniin
beetelethln" tulivat erikoisesti
merkityksi Kun Joku Alrikan kris-titjis- ta alkoi poiketa Jumalan tiel-tä
hänen toverinsa huomasivat
sen pian Ja huomauttivat ystäväl-lisesti
hänelle hänen harrastuk-sestaan
"Veli ruoho kas-vaa
sinun polullasi" — TV
Yhd Kirkon Uutisia
Pyhäkoulu kello 11 ap sunnunta-ita
Kuoroa harjoitukset unnnsuina
krik 5 lltajunialanpalvelus kello 7 Sn yhteyle1 soololaulua viiSMä
Mls LilHan Könnl
THta!aa 11 pnl nuorten kerhon
kokou kirkolla kello S 111 KVi-tilkko- Ba
kahvitarjoilu keJJo 5-- T IM
Mr ja Mr laari Vlrserd kusLia-Ur- at
otnpohiseuraa kahvitarjoilun
laUAHtal-ilLin- a
HU ja Mintrli on joutunut WYtern
wl t--- -r- Jo joku SieakU huo-maa
Limaa voi avttuv kosketuk-siin
pastori Kopoea kaasa Poti-la
on heikoa tttaa eikä tleJä
ratUvKa eikl heBkl1Mta jotka o-r- at
oMeet hda lmttna l&hetti
Toronton Suomalaisen Edis-tysliit- on
Suomi Apuosaston
TUikertomus iiodelle 1M6
Tulot:
Rahaa pankkitilillä vuoden
alussa 5353 55
Rahaa Simpson' DA vuoden
" ' alussa -
Tulot eri rhmaln työ-kokouksilta
58252
Jäsenmaksutuloja 124 73
Keravs Canadan Pun Ristin
hyväksi 50 50
Tulot ryhmäin Järjestämistä 1
ohjelmatilalsuuksista Slmcoe
kirkolla helmlk 17 palva 100 4
Agricolan kirkolla maallsk '
17 palva 165 00
Finnish Social Clubilla
huhtik 9 palva 20 °0
Simcoe kirkolla toukok 12 p 14" 00
Klrst Lepptnen konsertti
toukok 29 palva 173 90
r Mrs Stadluksen ryhmän Bar- - j
den party kesäkuussa 100 00
Yhdistyneellä kirkolla lokak I
7 päivä 85 31
Agricolan Kirkolla lokak
20 palva 182 5
Mrs Ruuthin kodissa kah-maiset
mararsk 24 paiva 85 f 0
Slmroe Ktrkolla tammik
18 palva 174 38
Tulot yhteensä $2450 21
Menot
Lahjoitettu kahden suomalaisen
orpolapsen huoltamiseksi
Ruotsissa "Save the Chlldren
Fund" S192 00
Orpolasten paketteihin
käytetty 44 41
Lahjoitettu Canada Finland
Aid 1810 00
Lahjoitettu Canadan Punai
selle Ristille 50 50
Lähetetty paketteja Suomen
orpokotelhln 78 02
Ostettu villalankaa 13471
Ostettu kangasta ompelulan- -
kaa kuminauhaa jm
Matkalllppu Can Finland
Aid perustavaan kokouk
Sudburn
Painatus- - ja sekalaisia
kuluja
vanha vuoden
sanoen:
lopussa
44 55
1735
13 05
4811
Rahaa SIpson DA tilillä
vuoden lopussa 1751
Menot yhteensä $2450 24
Tilintarkastajain lausunto:
Olemme tanaan tarkastaneet yl-läolevat
Suomi Apuosaston tilit ja
olemme huomanneet ne oikeiksi Ja
thdotamme rahastonhoitajalle til-i-
Ja vastuuvapautta Toronto
Ont tammikuun 23 palva 1947
A Vuorinen August Miettinen
Tilintarkastajat
Viimeisen seitsemän toiminta-vuoden
aikana on osastomme kavt- -
tanyt suoranaiseen Suomen avus-tustyöhön
rahaa $10292 33
Suomeen menneiden vapaa-ehtoisten
vaatetukseen 256 02
Paketteihin suomalaisille soti-laille
Can armeij 864 93
Lahjoitettu Canadan Punai-selle
Ristille 915 48
Orpolasten huoltoon 428 41
Lahjoitettu Tel British
War Victims Fundlle 1066 46
Lahjoitettu Navy Leaguelle 50 00
Mrs Elsle Kojola
Agricolan Suom Luth
rahunnan uutiiia
St
Huomenna sunnuntaina on r)hd-koul- u
klo 11 ap ja jumalanpalvelus
klo 7 30 Illalla
Tiistal-lltan- a on kirkolla kirkko-neuvoston
kokous
Kekhilkkona tarjotaan piivalli-ne- n
klo 5 i p
Hartaustilaisuus klo I 30 111
Saclemin uutisia
Aamukokous sunnunt klo 11 Sun-nuntaikoulu
klo 4 ip Iltakokous klo
S Keskiviikkona klo S 111 Tllst ja
perjant rukuoskokous klo S 111
Ensi sunnuntal-iltan- a saarnaa kir-kossamme
lähetyssaarnaaja Miss E
Oreus
Kaamatu&a sano'aan Jeesuksesta
että "Hän on sama eilen tänään ja
Iankaikkisesti" Sama el vain pelas-taeaa- n
lelumme vaan myfv ama
rvtranLira sairaita Hänen nimensä
kunniaksi tulkoon tässä mainituksi
etU Hin silmänräpäykesa paransi
erään ukon sisaremme kuusi Tuotta
kestaneestA sairaudesta nola kolme
viikkoa sitten
Vllm keräAn Hän amossaan pa
ransl eriän tois-c-n sisaren sydämen
jonka lääkäri et-rayl- lä sitä ennen to-tesi
oKeen kolme kertaa tavallisuu-desta
laajentunut Ihmeellisen ra-tisten
yvavä pelastaja ja parantaja
on Jeesus Kristus —T Pajala
Halutaan
Tyt konttoritytihön
Dr E C Aho
SVttakaa il! CL 4093
I - v
ZmtFJSm ' v
IM --"' LaM 1
LaaaaV ' aaaaaaaaaaaaPeKjftsaiL
lBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBf £&$+ Ai
HaaaaaaaT H %
I BBBBT d rJ k
Palkittiin
Vancouverllamen pari Mr Ja Mrs
Fredenek Joyce edellinen 71 Ja
julklmäinen 63 vuotiaita nahdaan
kuvassa katsomassa kunniakirjaan
jonka 5 heidän pelastamaansa hen-kilöä
heille antoivat Lisäksi he sal-vat
Carnegie Hero Fundin pronssi-mitaliin
Mrs Joyce riippui mootto-riveneensä
keulassa kun hänen mie-hensä
ohjasi sitä myrskyssä kaatu-neen
soutuveneen luokse jossa ve-den
valtaan ja hukkumalsllleen cli
joutunut kolme aikuista ja Kansi
poikaa
Länsivallat eivät
suunnittele Saksan
jakoa
Viittailut en suhteen pldeUsn
aiheettomina
Lontoo — Kaksi brittilaista sa-nomalehteä
Julkaslvat Berliinistä
lähtöisin olevan uutisen Jonka
mukaan Yhdysvallat Ja Britan-nia
suunnittelevat muodostaak-seen
eristetyn Lansi-Saksa- n val
tion Jonka pääkaupunkina tulisi
olemaan Frankfurt sen varalta
Jos "neljän vallan" neuvottelut
Moskovassa Saksan suhteen epä-onnistuvat
Peter Burchett Daily Expressin
kirjeenvaihtaja selittää että tama
suunnitelma vielä toistaiseksi on
alkuasteellaan mutta voidaan se
siltä huolimatta asettaa pikaises-ti
kavtantoon niin pian ku'n m
on hyväksytty Lontoossa Ja Was-hlngtonls- sa
News Chronlclen kirjeenvaihta-jan
tiedotuksen mukaan tulisi tä-mä
uusi Lansl-Saksa- n valtio muo-dostettavaksi
nykyisista Yhdys-valtain
Ja Britannian vyohvkkels-t- a
Jotka jo muutenkin ovat yh-tenäistetyt
taloudellisessa merki-tyksessä
Britannian ulkovlraston puhe-mies
kuitenkin selittää että tama
tiedotus on kokonaan virheellinen
puhtaasti mielikuvituksen tuotet
ta
Mainittu Burchett selittää ame
rikkalalsten Ja brittiläisten teh
neen seikkaperäiset piirustukset
tarkoituksella lopettaa ainaisesti
Jatkuvat kiistat eri viltarvhmlen
v alilla Berliinissä Piirustus kä-sittää
myöskin varauksen ranska-laisen
vyöhykkeen Uittamiseksi
uuteen suunniteltuun valtioon Jos
Ranskan taholta sitä -- vaaditaan
Saksalaisten poliittisten Johta
Jlcn el sanota olevan erikoisen
Halutaan Tietää
Missä on Toivo Harju (Lalta-harj- u
Jos Joku tai Itse näet tämän
ilmoituksen olisi niin hyvä Ja kir-joittaisit
minulle olevalle osoitteel-la:
Toivo Pihlaja
132 Huron St
Toronto 2— B Ont
Hartausseurat
t k 10 Ja 11 p klo 8 ill
Aericolan Kirkolla
56 Lou-the- r Ave
Kesklv 12 p illalla
Voutilaisen asunnossa
93 Voodlncton Ave Pat Nelson Detroitista puhuu
NO 11 —17
PETER A VESA BA
— Suomalainen Lakimies —
Puhelin GE 3392
592 Danforth Ave (near Pape Ave) Toronto Ont
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apu-amr-r
täisiä asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W„ Toronto Puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
DR W S LEHTO HD CM
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VV1LLCOCKS ST-- TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttsta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnit: 2-- 4 Ja 7-83- 0
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — 1 Ip Maanant — 3 p:llä — 11 III
Tiist — 3 p:llä - 11 III
Torst — 3 p:llä — 11 III Keslv — p:llä — 11 III
Lauant — 12 ptllä — 1 yöllä Perjant — 3 p:llä — 11 III
— Ammattitaitoiset hlcojtt —
_ VaLTTXKÄX VATSA- - JA PERXPUKAMALEIKKAUSTA
JK=? Miksi viivästytätte vatsa sappi maksa munuais tai rakko-kipuj- a Välttäkää leikkaus Käjjttäkää tärkeintä ffjVsjk kutketti Canadassa Tie Iät te Its-- että pienen vatsavlta
koskee sappeen maksa in munuaisiin rakkoon tekee
RUCI
TrATMv!
(TOM AMI
tMII
kIeanasuhaappiolmataekeheapmpakesaa-klvi-säuonenvpeotoltatoakiprueaumtaeaktetiestaumpkiispuuoa
vatsa kovaksi peräpukamia sydän polttoa päänkipua ruo- kahalun menetyksen kipuja Siksi jos kärsitte kovasta
vatsasta huonosta ruuansulatuksesta sydänpoltosta ym
L H shemAlmkaaaksoi dojattavkooi houlloamimseyeönhäsiisltlää skeäyrtotäl ätehlädääkkkeiivtuän rMae
s suosittelemme yksi teelusikallinen Rusci Treatmeat
Stomach Remedy ennen työntl Ja yksi ennen vuoteelle
menoa Ottakaa yhtä paljon Joka päivä niin kauan kuin kipu lähte
Olette tyytyväinen Ruscl Treatment Stosiaeh Remediln Hinta $5 SO puna
tai 2 pulloa $1000 postlvapaastl Me emme lähetä COD Lähettäkää
money order suoraan meille alallaolevalla osoitteella
Uinu IS SO pullo Myydään nyt kaikissa rohdoskaupoissa Canadaesa
Ostakaa rohdoakupaatanne
m MIZAKH a
SS7
MIKSI KÄRSITTE RCUMATItMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi Clvelreumatismi Ui Ubaaklrnt 1 mMulsuitrhkiavauJvt aanopKeaasutpiassahuoejlenlötuyvdayt makuityttAsemnkäalltä Ulsta lääketU 8llli Mlxarh on melkein wut laa-k- e kipuun seljäsaä lavolasa rlnnaata käslrarL-a- a ranteissa lanneklpuun klpetan Jäykkiin pol viln nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin tai ihon alui-iyynymlse- en Mlzarh on
rkyatuykssteän vIahsotnustpaivnanaalle jonkänpptyaloöidmenirkäjma äplsaelniumpiuer-n muodossa tävnnä nftnulutaata rta ! sws
niissä siten heti enslmäisen käytön jälkeen lieventää reumaattista kipua ja kolotusta Mizarh on volmakasu Ja hyvää käyttäkää Joka seitsemäs
päivä
Ilinta U 50 purkki Myyda n rohdoskaupoissa ympäri Canada
Ostakaa rohdoskupastanne
CO D Lähettäkää money order suoraan meille
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (VS)
King St V
är
Lähettäkää tilauksenne heti meillä on vielä varastossa näitä lääkkeitä
mutta pitäkää kllrutta sillä tavara jota käytetään niissä on vähissä
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W SJÖMAN
Suomalainen Luontalslälklrl —
jattoeäinehlEllotalRuaaiusIsKetalOmlaeInuSlHttaysOöeIltllDakeuäOtrTeaojnpagisaskenjeallkuännkviäoikmrojäajesuenkvksaäeilvplaaomisotnavimvoOuiidmsoaetaakianssnein ppkayorsShkyeaevlakmätälusvekiesostdeilsentlialyptopymieksrytusasöea-st
27 Avenue Rd Suitt 40 Puhelin RA 67M Toronto OnL
Innostuneita tämän suunnitelman
suhteen koska he arvelevat että
Yhdysvallat ennen pitkää menet-täisi
mielenkiinnon Europan suh-teen
Jonka tuloksena Saksan oli-si
turvauduttava Venäjään tar-vitsemaansa
luottoa saadakseen
HEBRON EV LUTH KANSAL-LISSEURAKUNT- A
Kirkko: 180 Slmcoe Street
Pappila: 9 Kendal Avenue
Puhelin Klngsdale 0)18
Sunnuntaisia: Pyhäkoulu klo 3 lp Jumalarpalvetus klo ' Illalla
Kesk'vlikkoiln tlUsaarna klo
klo 7 30 KuoronharJolFukset saar-nan
Jälkeen Muista toimista Il-moitetaan
erikseen
M VVIskarl pastori
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
Puhelin AO 2327
Hnone 307 — Sterline Tower Hldsj
872 Bey SL — Toronto Ont
3
Toronto 1 Ontario Canada
—
— —
— —
Lähettäkää hyvän laadun
Raakaa Kahvia
ystävillenne Suomeen Hinta 35c —
4S pauna 28 vuoden kokemus takaa
teille hyvän paahdetun kahvin omaa
käyttöänne vasten
Peoples Tea A Coffse Co
2U Queen St VV Toronto OnL
Puh EL 7U2
Kotiin toimitus
Ulos kaupupngista läheteUän tavarat
Jälklperlmlsellä (UOD)
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat -
Puhelin RA 6062
♦95—487 Queen Street West
Toronto OnL
H RANKS Presidentti
unelln HU
k
f
1iki
l
i'