Vapaa Sana, October 25, 1941

              f --- + rnrj ~ipiW-#5- T
1- -1941
LAUANTAINA fjQKAKUUN M tATUHAV OCT M uvut
Helena Heinosen HarrJnainei löytö Ul'ämaas4ft pr~ "~mt i-- j muistolle KIITCS
Soo'n Ont SuomiAvun jäseniltä
18 p lokakuuta 1941
taitto ie on alnaaksi P01
kl Ka Vein keskeisimmistä
ue_u_-- -- Ua4n-n--n---on lian art
- tn"f 'U lal §- -
]ali Ja han tunsi mjös- -
rvtt 1
2 fjoni- -'
i-- u rw
"imau usau louia
sta Han tunsi Ja
seen sekä hyviksi
Ufte lkkl ne enelllset
mieli suomalaiset joina
kontalok lna alK01na aenl-- „
to: an niissä toimlnnois- -
denka e en n- - -
ja nhraf ia paljon lyoia ihi
j me aiaann_u~e ui li rt rt aina-lltns-
- i kulttuuritoiminnan
ti ja en eteen paljon folmlnut
on nan icuuji --
ailli
vmnieniu
innostuksella raittiustyö
alaisten- - e keskuudessa iaai- -
ä vuosina j
Jennalla Dll ralttaunseura toi- -
isa oli i'ena einonen sima
oien toimitsija
-- die ominaisella pertnponjouuu- -
'cn hän aina käynyt kiinni sll- -
„ tuntenut oikeaksi la
J15K uu v"-- - —
UKksl tonenpiteeksl hpaue--
ominaisuus on permioa
Ljsan keskuudesta Ja sieltä mls- -
m irntjnyt Ja josta han on
lähtenyt Hän oli 1'ohjanmaan
[kilea tyttäilä — Me muistamme
ineen Joka on kirjoitettuna
Linia-- nimisessä teoksessa Se
L mikä siinä Ilmenee sopii mle- -
m hvvln tulkitsemaan slta
uituutta Ja slta katsantokantaa
Mrs Heinosellakin oli Siinä
cia anotaan sattuvasti Ja muu
L janoilla Pohjanmaan kansaa- -
totuus :
Isoko lakeus on antanut asukkail--
i tapaudenrakkauden ja ankara
lin elämänehdoista on pakotta--
nukkaat luottamaan itseensä Ja
In heidät samalla koviksi Mutta
i n rehtll Olemme nähneet ta- -
[kansan tyynenä kestävän tuulet
biskut sodan hallat Ja nälänkln
ti väkivanaa icmiireu '""" L ole koskaan nähneet sen tyyne- -
IkMtivin - Aina silloin on Joki
Uit yli äyrälttensa — "
ho sanat sopivat häneen ja ne so--
kalkkiin suomalaisiin — mel
to Jotka täällä olemme hänen
Lsaan yhdessä toimineet yhdessä
rt Ja toivoneet näinä kohtalok--
i kansamme kärsimysvuosina
työ Jota Helena Heinonen on
kansamme tehnyt kotimaani- -
Iinaksi säilyy Iklaikoihin asti —
kuten sanotaan elää vaikka
Ityo
kukin ajallaan poistuvat pois
pisti surren Ja kaivaten selsom- -
Itinään hänen hautansa äärellä
i kykeni paljoon sellaiseen eläis- -
i mihin valu harvemmat kykene- -
lllin osasi puhua Ja kirjoittaa se--
Inoda ajatuksensa Julki sellaisella
iHa Joka sykähdytti sydämet Han
I kosketella sydantemme herklm- -
I kiellä Hän osasi innostaa Ja ke
hu meitä toisiakin tuntemaan niin
Jti hän itsekin tunsi että olkeu- -
k voitto saavutettaisiin kaiken sen
luiki on väärää Ja erheellistä
prmättömällä tarmolta Ja Innolla
Ml hän loppuun asti toimia rinnal
le — Ja kuten sanottu innostaa
lilkaMa meitä toisia
"Neuvoja Naisille Kuukautisten
Aikana''
itUlltllVa ilralnlatct o Irilll V 91lt I- -
i Ja niiden tuottamasta huolesta
losta Teoksen hinta 1100
TMen Dollarin Maksusta" vasta
ni Mukiin sairaiden persoonalli-- '
kysymyksiin
0r Kotkl'i Health Service
O Box 1197 San Frandtco
talit- - USA
ONTARION
Maanmittari
JA LnsjcnnAN 'm Ave So Poreuplni Ont
A Foumkr Ltd
Perustettu r 18SS Vakuutuit si a
aWn m iiim palvelnlnsmnimi rtiimet:
Konttoriin 7— 754
1 o __ Hi Rt E
taA End Bakery
I TOLMUNEN
H V—tlM'in AVfc _PUH I--11
Sadbury Ont
Kun täkäläinen Suomen Punaisen
Ristin yhdistys perustettiin marras-kuulla
1939 on Helena Heinonen ol-lut
siinä mukana kiinteästi alusta al-kaen
aivan viime päiviinsä asti Krl
kolsen suurella Innostuksella on han
ottanut osaa Suomen orpolasten vaat-etus-
ym avunannon Järjestelyyn
joka toiminta alotettiin taalla Joulu-kuulla
1919 Suomi-Avu- n rahastonklr-juiln- a
en hän ollut toista vuotta Hän
un pitänyt juhlatilaisuuksissamme
monta erittäin ansiokasta puhetta
ollut mukana molemmilla Kalevan
kansan laulujuhlilla Sudburyssa Juhla-puhujana
Monen moniin henkisiin ja
aineellisiin tehtäviin on hän auliisti
osaa ottanut rikastuttaen ohjelmiam-me
runojen lausumisella ym esityk-sillä
Paljosta me saamme häntä kiittää!
Mont? muistot Ja opetukset elavat
edelleenkin niissä sanoissa mitä hän
on meille sanonut Monet muistot sy-dämiä
lämmittää jhä vielä siinä rak-kaudentyössä
mitä hänen alotteestaan
Ja toimestan on tehty suomen sotaor-pojen
hyväksi Varmaan monet tunte-mattomat
lapset Ja vanr-ukse-t kiitolli-sin
mielin ajattelevat niitä henkilöt-tä
jotka täällä kaukana vieraissa
maissa ovat heitä muistaneet — He
lena Heinoselle omistamme osan silta
kiitollisuudesta
Se tila joka jäi tyhjäksi hänen
poistuessa Suomi-Avu- n toiminnoista
el ole helposti täytettävissä Se uh-rautuva
mieli joka hänellä oli koti-maatamme
kohtaan on Jalo ja kau-nis
ominaisuus Ja ansaitsee kunnioi-tuksen
Hänen elämäntyötään kiitolli-sina
muistaen ja kunnioittaen me
hänen työnsä Jatkajat olemme tahto-neet
nämät muutamat vaatimatto-mat
rivit hänen muistolleen omistaa
Sa hyvyyden suljit
kuni aarteen sydämees
Ain' uhrauksin kuljit
oli myrsky tai sees
Kuljit valistusta tuomaan uutta
voimaa nuorta luomaan
valoa julki tuomaan
Tyhjän sijan Jätit
läksit matkaan pitkään
Eivät siteet mitkään
kestäneet kun katkes
mainen paula
Mainen majas ratkes
el nyt laula sulle elon keljuttaret
kuljet Tuonen rantaa
henkes kaari kantaa ijaisyyteen
Surren ja kaivaten Sault Ste
Marien Ont Suomi-Ap- u
Sosialidemokraatti
tuomitsee
Malmölalnen sanomalehti kirjoittaa
Tthekkotlovaklan tapantumlata
Malmössä Ilmestymän sosialidemo-kraattisen
sanomalehden "Arbetet"
päätoimittaja Allan Vougnt kirjoitti
tk 12 päivänä lehdessaan tshekkos-lovaklalalse- n
keniaall Kliaksen koh-talos- ta
seuraavaa: "Kliaksen Juttu
osoittaa että kansallinen vapauden
henki on voimakkaampi kuin vtelapa
kalkkein kärsivällisin toivo yhteis-toiminnast- a
voittajan kanssa Saksa
Välttää itselleen etuoikeutetun laajen-mmLo- n
pn oman 'elintilan sisällä
välittämättä mitään toisten kansojen
Itsenäisyydestä Tämä aiheuttaa rai- -
„Diinmn moraalisen yhteen
törmäyksen Kansallinen henki Joka
el mvönnä toisille Ihmisille oikeutta
heidän elämäänsä el voi Itse olla
moraalisesti puhdas Ja voimakas Min
Kauan kuin vapaus on kielletty ioisi- -
iDnina tie on suljettu rauhalli
selle yhteistoiminnalle uuden Saksan
Ja muun Europan välillä''
Vanhoilliset kannatta-vat
yleistä
ta -- „it tulleen tiedon mu
kaan West Edmontonin vanhoillisten
yhdistys oli t-h- nyt paltouauae™
Canadan vanhoillista puoluet--
ta kehoitetaan toimima--u =---po- litiikan
puolesta että Canada'
mobilisoitaisiin miesvo ---d- et
Ja Urveaineet UydeJKaeri sota-- _
hvvhkiL Samalla kehoi--
tettlin vanhoillista puoluetta kutsu- -
n-a-an
mahdollisimman pun puuuc
vnnventslonl Jossa valttalslin puo
lueelle vakinainen Johtaja
"--jvv- — rv~!f— "jsjjts?TMSj"SÄOy!!ÄSi?iJlBBa'
t S
4 kvi ' ?v-- " ' y
Xskettlin löysivät Canadan Ilmavoimiin lentljlt Newfoundlan-diat- i
noin 15 mallin päästä BurfloU Itntokoneen maasta Lento-kon- t
huomattiin olevan at Jolla Thomat Smith llktl 193 touko-kuutt- a
lennolle Lontooaeon Yllakuvatta näkyy Itntokont maatta
Kctktll on lähellä oltva metrtatijan kimppa muta alta ei Smith
nähtävästi ollut löytänyt Alla on merkki Jonka Smith oli rakenta-nut
merklktl Häntä el ole vlel löydetty
Suorat verot ehkä
nousevat
Sellaisen seuraukten sanotaan olevan
tulotta hinta- - Ja palkkakont
rollista
Ottawasta Ilmoitetaan että hal-lituksen
uusi palkka- - Ja hintakon- -
trollipolitllkka voi mahdollisesti ai-heutua
tärkeitä vaikutuksia vastai-suudessa
verokysymyksiin Ilmoitet
tiin hallituksen piireistä Jos palkat
Ja hinnat pidetään nykyisellä tasolla
veroltukscn korottaminen ensi bud-jetin
yhteydessä voi tulla sellainen
ettei se vaikuta suuremmassa mä i-irin
hintoihin Ja
Pääasiallisin veroitus Joka nykyi
sin vaikuttaa suoranaisesti tavaroi
den hintoihin on kahdeksan prosen-tin
myynti vero Viimeisessä budjetti
keskustelussa rahaministeri usicj
selitti että hallitus katsoisi tuoi
veron nostamisen 10 prosinttlin tar-peelliseksi
mutta on pidättäytynyt
iltä koska sillä el annettaisi aihetta
hintojen kohoamiseen Nyt kun hal
lituksen politiikka on hintojen Ko-hoamista
vastaan yhä varmempi
niin on luultavaa ettei myyntiveroa
tulla ensi budjettikeskustelun yhtey-dessä
nostamaan tiit wt VKvriH niin että vcrol- -
viranomaiset tulevat suosittele- -
maan suoriin verojen korottamisfi
koska hintojen vakauttaminen un
kysymyksessä Verojen koroltua tu-lisi
kysymykeen kansallisen puolus- -
tusveron tuloveron Ja yntioveron
suhteen
Ructtln lähettilät lähtenyt
Moskovatta
Tukholmasta tulleen tiedon mukaan
Ruotsin Moskovassa oleva lahettllat
Moskovasta lo-kakuun
Assarsson on lähtenyt
15 päivinä mukanaan sotilas-attashe- a
majuri Flodstrom ja attashea
Astrom Kolme henkilöä jal Mosko-vaan
jälelle He ovat ainoat ruotsalal-e- t
Moskovassa tällä kertaa
s xsy yyv' ? Vi
v
Mrs Macinnis saa var-maan
neuvoja
Äskeisissä British Columbian
hiaakntavaaIcissU tuH valjtukui
maakuntaparlamenttlin myöskin
ccMäinen Mrs Grace Macinnis Jos
hän tulee tarvitsemaan poliittisia
neuvoja niin niitä varmaankin naa
erittäin helposti sillä hänen miehen-sä
Angua Macinnis on CCF:n edus-taja
lilttoparlamentlssa Ja hänen I-s- änsä J S Voodsworth on niini- -
flän IliUoparlamenUn Jäsen Jk
CCF:n kunniapuheenjohtaja
Intlaanl-ystfivä- nl tuli luokseni käm-pälle
eräänä päivänä Istui Fitnä mlet-teissää- n
piippu hampaissa nikansa ja
sitten tokasl: "Ughl Nyt ! tarvitse
lntinkesääkään Valkonaaman hallitus
pani 'slllllngln' koko maan ylle el
cada luntakaan ueli" _v_
Tuosta "sillingin" panosta sitten
tuli mieleeni palkkajuttukln Se kun
kiinnostaa tjomiehen mieltä kalkkein
ensiksi Olen ihmeissäni nyt tuumail-lut
että mitenkähän se palkkakysy-mys
nyt tänä talvena tukki- - Ja paperi-cuukämpil- lä
JärjestyyT Jaako ne sa
mat palkat voimaan talvssonRin ai
kana kuin viime talvenakin Jos niin
on niin ohhoh! On kai parasta että
lämmlttelen tätä omaa tupaa tämän
talven Ei slnije metsiin tee mlHl ry-pemään
entisillä palkoilla kun elintä
so Ja kalkki tarveaineet oat
-- v-rwviirin
rnimai nvkälsevät lu
jasti keskenään idässä Mitä kauem-min
ne sitä Jatkavat sen paremman
palveluksen ne tekevät kansanvalto-jen
asialle Me täällä länsimaissa sil-lä
alkaa kykenemme saamaan aarnn-peemm- e
kuntoon Se el tule kuiten-kaan
lorvehtlmalla vaan täytyy pan-na
-- pepplä- toimintoihin Ja sitten
voimaa tauhkaa niin nu- - Kun on 4—
Kauniit kiitokset lausumme siltä suuresta osanotosta jonka
saimme vlettäessämme 35-vuotlshääpälvää-mme
Suuret kiitok-set
kalkille niistä arvokkaista lahjoista Jolta saimme sekä
puheista lauluista kukista onnittelukorteista ja sähkösano-- l
mlsta Joilla tuttavamme muistivat meitä
1 Kiittäen:
Mandi ja Robert Lindfors
l Ktrkland Lake Ont
mTl
J&k z£rGr& t£rGr& C5wap Z£rzrz& zsrar zccvJiSn
Kiitos!
Täten lausumme sjdämelllset kiitokset kalkille ystäville jotka
niin täydellisesti yllätitte meidät tk 19 p meidän uudessa kodU-samm- e
Ja myöskin minun täyttäessä 30 Ikävuotta Kaunis kiitos
arvokkaasta lahjasta kukista syömisistä juomisista ja soitosta
Kiitos myöskin niille Jotka ottivat osaa mutta eivät voineet saapua
Krlkoinen kiitos alkuunpanijoille Mrs Kili Holmille ja Mrs Kili
Sjöblomille Tämä hauska tilaisuus säilyy aina muistossamme
Ixkakuun 'Jo p:nä 1911
Impi ja Jussi Knooppi
49 Hudson Bay Ave Kirkland Lake Ont
Kuinka äänet jakaan-tuivat
B C:ssä
Valitsijain äänet äskeisissä Hrltlsh
Columbian maakuntaaalelssa jakaan-tuivat
melkoisen tasaisesti knlkklen
kolmpn puolueen kesken kuten alia-olevas- ta
taulukosta selviää Viime
vaalien tulokset on mökln mainittu
1941
Liberaalit 135315
Vanhoilliset 131565
CCF 125876
Toiset 7530
1937
156074
119400
22931
4002li8 417929
Äänimäärissä on sellainen seikka
otettava huomioon että CCK:llä el
ollut kalkissa vaalipiireissä ehdokkai-ta
joten sen saama aanlmaarä on
pienempi kuin vanhoillisten vaikka
C(T:n edustajaluku parlamentissa
tulee olemaan kaksi enemmän kuin
vanhoillisten
Vakinaiset numero-laat- at autoihin
Sellainen suunnitelma on käsittelyn
alatienä Ontariotta
Ontarion maakuntahallituksin
maantiemlnlsteri T B McQuisten
selitti että vakinalssa autojen nume-rolaatto- ja
koskevaa kysymystä par-haillaan
pohditaan maakuntahalli-tuksen
toimesta ja saattaa olla niin
tttä ne tulevat voimaan kahden vuo-den
sisällä Ensi vuoden numerolaa- -
tat ovat Jo valmiit mutta hallitus
pohtii vakinaisten laattojen valmis-tamista
Ensi vuonna ministeri be- -
Iitti autoilijoille mahdollisesti anne
taan tuulilasissa käytettävä n s
stlcker Ja Jatkaa heidän v 1942 nu-merolaattoj- en
käyttöä v 1943
Loppuviikon jutustelua
man rauhaa
maan
119521
ovat lähteneet sorkki- -
-- v-
Olen seuraillut nyt viime aikoina
suomalaistenkin toimintaa Ja tullut
Kmpun kanssa sellaiseen käsitykseen
että suomalaiset eslint)vat kuten kun
non kansalaisten tuleekin joitakin
kuumapältä lukuunottamatta Joista
toiset tooiaavat kovasti Stalinin Ja
toiset Illtkrln puolesta Suurin osa
suomalalila minun suureksi mlellhy-vakse- ni
kuitenkin 'toosaa' tämän
valtakunnan puolesta Ja se on hyvä
se Mehän olemme canadalalsla Ja
sellaisena kai elomme loppuun pysym-meki- n
Ainakin mlna olen täällä
asuinsijani saanut enkä meinaa silta
luopuakaan Se puolestaan edellyttää
että toimin Ja elelen niinkuin tämän
maan kansalainen ainakin vaikka ni-mi
kalskahtaakln vähän oudolta tä-mänmaala- lsen
korvaan Mutta kals- -
Vahtaapahan ne monet muutkin nimet
yhtä oudoilta
— v- -
Vleläkin minä Juttelen kommunls-tie- n
epäjohdonmukaisuudesta 8111a
sitä se heidän touhunsa on aina ollut
Helliä n&ytttä olevan erikoisen kar-vaana
mieli Vapaata tianaa kohtaan
jonka he suoralta kämmeneltä Julis-tavat
Jos vaikka miksi kun se el hy
väksy kommunismia — enempää kuin
Jerramme lopullisesti ne Jotka maali- - multakaan diktatuurthommla — Ja se
Kiitos!
iii
M
ii
M
M
M
1
M1
Sydämellinen kiitos kalkille jot-ka
saavuitte uuteen kotiimme
19 10-4- 1 tuoden syömiset ja kallis-arvoisen
lahjan Kiitos kalkille
vieraille ja emännille Ystävyyj
sälljköon
Elvi ja A Kari
Vancouver B C
Autojen numero-laat- at valmiit
Ne ovat saatavana yleisölle joulukuun
ensimmäisettä päivättä
Maakuntahallituksen taholta il-moitetaan
että ensi vuoden autojen
numerolaattoja aletaan myymään
autoilijoille joulukuun ensimmäisestä
päivästä alkaen Ja ne ovat mahdol-lisesti
viimeiset vuotuiset numero-laat- at
sillä suunnitelmana on vaki-naisiin
numerolaattoihln siirtyminen
Autoilijoille on annettu aikaa
tammikuun 1 päivään hankkia au-toihinsa
numerolaatat Ja uskotaan
siitä koituvan maakunnan kassoihin
noin yhdeksän Ja puolen miljoonan
dollarin tulot Autojen vanhat levyt
annetaan Punallie Ristille palau
tettavaksi terästehtaisiin Ja käytet
täväksi sotateollisuudessa Tänä
vuonna valmistettiin Ontariota tar--
ten 800000 paria numerolevyjä
— Ruotsin hallitut on nyt ottanut
haltuunsa kokonaan polttopuiden
kontrollin yli maan ilmoitetaan
littävät sitten että Be on brittliaisvas- -
täinen Minä persoonallisesti olen ko
va kommunlstlvlhaaja enkä esimer-kiksi
Venäjän kommunistien teoissa
ole nähnyt oikeastaan mitään puolus
tamisen arvoista Ja kuitenkin saatto
etsiä "saletlmpaa" brittiläisen valta-kunnan
puolustajaa vaikka sen Itse
sanonkin Hrlttilälnen valtakunta on
nähkääs nykyinen ja tulevainenkin
kotimaani ja se tulee ensimmäiseksi
Sitten Jos mitä Jää tulee toiset Jo
Venäjä kommunlstelneen häviää niin
se el paljon minua liikuta kunhan
tämä valtakunta elää Ja vahvistuu Ja
lyö loppuselvlttelyssä vihollisen Tä-mä
ohjelma on selvä Ja yksinkertai-nen
eikä sitä tarvitse tumilla Ja to-reilla
huutaa Se lankeaa jokaiselle-tämä-n
maan kansalaiselle luonnos-taan
kuin Manulle Illallinen
— V —
Sudburyn ympäristöllä näytafin ru
vetun käymään "erillista" sotaa Sota
on JulHettu kolratorppia Ja multa nii-den
jhteydessä olevia pahuudenpesla
vastaan Se onkin yksi kalkkein tär-keimmistä
tappeluitta mitä Sudburj'- -
sakln on tarvittu Jo pitkän alkaa hi
ole riittänyt se että kaivosmies taik-ka
metsäjatkä imasee ansionsa noissa
pahuudenpeslssä muutamassa hetkes-tä
mutta kun niihin ajautuu myöskin
nuori väki toiset melkeinpä lapsia
Joissa sitten oppivat kalkkia alamaail-man
tapoja Ja turmeluksia Minun
metsljätkin vilpitön onnittelu Bud-bur- vn
seudun asukkaine toiminnas
taan Xlkääkä antako periksi vaan nu-jertak- aa
ne pahuudenpesat kerta kaik-kiaan
Ne ovat loiselajlft sivutyneetsa
yhteiskunnassa — Matti MäntytahtL
IEi w :'
i:
M
i V
:-- i i i