Vapaa Sana, December 04, 1975

              l
1
Valmistamme ruis- -
graham- - kaura- - ja
ranskanleipää
Julila Ja arklpllkoja
tanskalaisia viinerillä
kakkuja m leipomoakin
tuotteita Alvös karjalan
piirakolta lihapllrakolla ym
HOH OT
Tuotteitamme saatavana viyu :ttts ScuuJia Delicacies
(iSorMdaiicn DSteluaotreihc DirumSpctaunnJetTnIeourdtiu&itslCi sfFilan M5a4i6n3 M1'coaitjsc
67 W'iUovda!e Parkway
Bakers Ltd
290 Queen Street West puh 363-767- 6
utv ioaiur nisuista— pe lantailun 9— 6 iauantasm y—t sulietiu maanantaisin
Kääntykää luottamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1 —705—456-384- 4
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
Yhd seurak uuthia
Sunnuntai aamuKii radiohar-tau- s
kello S45 asemalta CHIC
7W
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Pennanen! Trust
jJBiMlillU
KÄYTETTYJÄ JA
UUSIA AUTOJA
myy edullisesti Hill Kunnas
Pinevfevv- - Ponilac-Buie- k Ttd
Hvvy No 7 Ja Ueslon Rcl
Toronto
Puh toimem 851-283- 1
kollin: 743-613- 8
LBUttMNU In
a
'
I m AiiMPUitfn
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa nluminum
sidina scrap (romua) päivän korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eplinton-- 'ista itään Laird Drive'sta) Puh 421-137- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve-lu silloin
kun tarvitseMe 13 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustone
Uusi
OHEISENA S
on uusi
tMr
Toimintaa kirkoliiriiuc 63
Slvldrake Blvd Toronto seuraa-vasti:
sunnuntaisin kuoron har-joitus
ja rukoushetki kello 3
jumalanpalvelus ja pyhäkoulu
kello' 4 rippikoulu ja kahvitar-joilu
kello S
Tiistaisin naistoimikunnan
kello 1 päivällä
Torstaisin raamattupiiri kello
730
Surakunnan Ja pyhäkoulun
järjestämä kuusijuhla on sun-nuntaina
joulukuun 21 p:nä kello
4
Joulukirkko jouluaamuna
joulukuun 25 p:nä kello 8
LÄÄKÄRI
Dr P Tarukoski MD
1 1 1 Redpath Avenue
tlaliellä Osuuspankkia)
Vastaanotto sopimuksen
mukaan puh 482-206- 9
Toistaiseksi ainoastaan
iltaisin 5—8 pm
(Leikatkaa irti)
Japanese Auto Alart Ltd
TOYOTA
302O Yonge St Puh 481-521- 6
1'usla ja käytettyjä autoja
Ilpo Hartikainen
HALUTAAN
TOTTUNEITA ALUMIINI-J- A
VINYYLI-ASENTAJI- A
Hyvät palkat
Tiedustelut
661-014- 8
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hvvä ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Mmi:
osoite:
ko-kous
POSTIKOODI — Tilaushinnat Kanadaan Yhd valtoihin Ja Suomeea
12 kk $1800 — 6 kk 51000 — 3 kk $600
Tilaus ( ) uudistui (
kk
-
VAPAA SANA PRESS LIMITED
460 Queen St West Toronto Ont M5V 2A
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA 5ANA
Tervetuloa yllamauuttuihin t
laisuuksiin
Keskiviikkona loulukuun 3
p:na katkettiin luudan lepoon
Mr Joseph T nainen loka kuoli
Torontossa marraskuun 29 pna
77 vuoilen ikäisenä Mr Tvrvai-ne-n
oli syntynyt Pieksämäellä
Suomessa huhtikuun 15 p:na
1898 Muistohartaus pidettiin Trull
hautauskappelissa josta vainaja
saatettiin lepoosi jälleen Ml
Plcasant hautausmaalle
Suom Bethlehem Ev luth
seurakunta
81 Harcourt Av e Toronto
Sunnuntaisin on jumalanpal-velus
klo 3 ip Rippi- - ja pyhä-koul- ut
samanaikaisesti Huomi-oikaa
aika olemme muutta-neet
talviaikaan Vanhemmat
tulkaa ja tuokaa lapsenne
säännöllisesti kouluihimme op-pimaan
Jumalan sanaa Kai-kille
sydämellinen kutsumme
tilaisuuksiimme
Keskiviikkona 12 pna on joh-tokunnan
ja naisten liiton ko- -
koukset klo 730 £11 Saapukaa
päättämään tulevista toimin-noistamme
—VT
KIRKIAND LAKE ONT
"Iaaskin joulu riemuilleen
tunne saapui lauluineen "
Toivotamme kaikki tervetul-leiksi
pikkujoulujuhlaan 13 jou-lukuuta
klo 5 ip Suomalaiselle
Lulherilaisellc Kirkolle King St
Kirkland Lake Tilaisuudessa
pyhäkoululasten ja nuorten oh-jelmaa
ja paljon musiikkia ja
laulua Puhujiksi saapuvat
South Poreupinesta Taimo
ja Maire Majalahti Tervetuloa
läheltä ja kaukaa Simen Lasta
juhlimaan
BC äänestää
11: joulukuuta
Vancouver — British Colu
Haluatteko myydä
talonne?
Me järjestämme ostajalle lai- noituksen ja teille käteiskau-pan
Haluatteko ostaa
talon?
Voimme esitellä teille useita
erilaisia taloja hinnat alkaen
$35000 Yhtiömme 26 toimis-toa
Ontariossa sekä edustajam-me
yli 30-vuotin-en nnvntikoke-mu- s tarjoavat teille asiantunte-van
palvelun kaikenlaisissa kiin-teistökaupoissa
Soittakaa
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 kotiin 699-896- 6
2751 Eglinton Ave E
Scarborougb
MYYTÄVÄNÄ
Elmvvood —Willowdale
suuri tontti KAUNIS 3:N MA-KUUHUONEEN
BUNGALOW
myös kellarikerroksessa tilava
huone Asumaan tänä vuonna
Halpa hinta
Tiedustele Kaarinalta
924-890- 8
tai Laurilta
223-222- 2
jä HEARTLAND
REALTY t
"Vk put our heart into vur rrjroe"
445-605- 4
Onko Danforth —
Coxvvell alueella tätiä
joka tulisi päivittäin kotiini hoi-tamaan
tyttövauvaa
Soita 698-728- 3
HALUTAAN
siivooja kerran viikossa Ken-nedy
—Sheppard Agincourt
291-31- U
Torontt
Antakaa pikaisesti
J0UIUTILAUKSENNE
Sa-u- k nkjt Kakot lipeäkalat joulutortut ym ym
Savukalkkunat lanttu- - porkkana- - ja maksalaati-kot
ym ym ja paljon joulutavaraa saatavana
SCANDINAVIAN FOODS
PLAZA 69 1935 Paris St Sudbury
522-197- 7
Älä välitä anna Heynon välittää
soita
429-400- 3
KÄTEISTÄ RAHAA
Ennenkuin panette kiinteistönne im viiliin soittakaa Iley-noll- e sitä soSltetuaci makstualemkitaätäunmaan velvoita mihinkään mutta
ROLF HEYNO REALTOR
Täysivaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä
Toionto Estale Boardin jäsen
Vanhat huonekalunne verhoillaan
sohvan ia
tuolin selkäkuvion —-- £
saa minkälaisen asiakas haluaa Haluttaessa tehdään
muutoksia malliin
T Mäeriprä 438-460- 6 (Korjattu )
bian NDP-pääministc- ri David
Barrett julisti maakuntaan vaa-lit
11 joulukuuta
tajilta sanot kamppailus- - träayattIä'tm-ättä 1 yksi paikka
inllaatiota vastaan
Barrett on tehnyt lyhyen
sisällä kaksi Kanadan viimeai-kaisessa
politiikassa harvinaisen
voimakasta päätöstä Hän mää-räsi
noin 000 lakossa tai su- -
NPD
uutta
lussa työntekijää a- - mutta odottanut näin ai-Ioil- la
takaisin työhön ja kaisia vaaleja Puolueen pu- -
räsi vuoden loppuun kestävän
täyden hintasulun elintarvik-keille
lääkkeille ja eräille muil-le
tärkeille tuotteille ja
Kanadan pisin
(Jatkua l:iid sivulla)
kevtlivat Vapaan
Sanan henkilökunta paVkolo- -
nuutettiin 1411 — 312 väliseksi
ajaksi
Lakon alkupuolella painetut
kaksi numeroa postitettiin 312
Tämä ensimmäinen lakon jälkei-nen
numeromme
pääosiltaan ennen
Suomen itsenäisyyspäivää
juhlitaan eri lavoin eri paikoil-la
Torontossa järjestävät Edis-tysllit- fo
ja Asevclikcrho juhlan
Agricola-kirkoll- e sunnuntaina
7 12 Tilaisuutta varten Suo-men
Itärajalta tuotettu ja pys-tytetty
Agricola-kirko- n puistoon
panssarlcsltkivi Jonka paljas-tus
klo 1500 aloittaa juhlan
Patsaan paljastuksen ja luovu-tuksen
suorittaa Suomen Sota-veteraaniliiton
puheenjohtaja
majuri evp Eino Lähdeoja Pat-saan
paljastamisen jälkeen juh-lat
jatkuvat kirkon sisällä Pu-hujina
ovat majuri E Lähde-oj-a
Ja everstlluutn R Seppälä
Lopuksi kahvitarjoilua Toivo-taan
suomalaisten täyttävän
kirkon tilat juhlien aikana
No 89 1975 Torstai jouluk 4 p Thursdiy Dtc 4
400 Quean St VV Ont Canada M5V 2A
eikä
ette
Real
~~jtäS?Zif&!&iM'i "-iaix- Tjr!!
i
puholinnumero
Voimasuhteet maakuntapar-lamentiss- a
Vietoriassa ovat:
37 Soeinl fivHif U lian tpuvkyetaavansa aanes- - PC on
sa
ajan
50
toimintansa
almistettiin
Ennen Barreliin voittoa kak-sikymmentä
vuotta hallinnut
Social CrOdit on valmistautu-nut
kaatamaan hallituksen
olevaa eri ei ole
mää- -
on
tiV
heenjohtaja Bill Bennett jota
maakunnassa kutsutaan vksin-kertaiscs- ti
"Wackyn pojaksi"
sanoi provinssin olevan kypsän
muutokseen tm
CARE is a mcaningful
four-lctte- r word If you
'care' for the sick and
hungry of the World send
your dcllars to
CARE Canada Dept 4
63 Sparhs St
Ottawa K1P5A6
SUOMI-AITT- A
onge
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanant keski v 1000— 1500
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina ' 1000— UM
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Tallettakaa säännöllisesti rahansiirtopahelun avulla
Kodin myynti tai osto mielessä?
LEILA LUTTINEN
884-911- 1 tai 881-191- 2
Richmond Hill
Video R-- E
Realtor
(STrhn bapland
SL
456-250- 2
Gilford
AYOINNA JÄLLEEN JOULUUN ASTI
NYT UUSISSA VAUEMU1SSA TIL01SS
Runsas valikoima porun-- hirven- - lampaan- - ja vuohennahkoja
Myös sarvia puukkoja keramiikkaa koruja sekä Lapin
asusteita Värikkäänä lisänä myös viittoja ponchoja
koruja sekä lahjoa Etelä-Amerikas- ta
TLRVETULOA!
2338 Danforth Avenue
puh 421-211- 5 694-857- 7
(Woodhinc tai Main St maanalaisen asema)
Aukioloajat: maanant —keskiv 10—6
torst perj 10—8 lauant 9—5 wwwuwwwwwwvwy
Aiotko myydä talosi — Aiotko ostaa talon?
Soita Katrina Kari Royal Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat kätern tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina uuttamaan
i VAVVVArJVVAV-VJVV- V
ILOISET - -- v- JOULUTANSSIT
6 12 75 klo 1930 (730 ip) Eesti-Majal- la
958 Broadvievv Ave Toronto
Soittaa UNTO MÄKINEN & CO
JS
o
n a
Liput $3 CO
Z
s
o
VANCOUVERIN SUOMI-TAL- O
$820000 MÄÄRÄRAHAN
BC:n HALLITUKSELTA
apaa Sana — Vancouveni
Suomi-talo- n rakentamista suun-nitteleva
yhdistys on saanut Bri-tish
Columbian maakuntahalli-tukselta
$820000:n määrärahan
keskuksen rakentamista varten
Islannin korkein oikeus on
päättänyt ettei maan pääkau
pungissa Reykjavikissa
leenkaan saa pitää koiria
Lähetyssaarnaaja
TYYNE NAUKKARISEN
Läksiäisjuhla
Afrikkaan
BETANIA KIRKOSSA Sault Ste Mariessa tk 14 pnä klo 7
Lähetyssaarnaaja Uuno Vesanen puhuu
Tervetulo
edcl- -
nn£O
Ca
cc
O
Suomalaista —
tottakai
2031
Torooto Ont
(705)
Toronto
n
2 2
D
a Z
a
TERVETULOA
Mieslaulajien naiset
SAI
sunnuntaina
Talohankkeen kustannusarvio
liikkuu 23:n miljoonan paikkeil-la
ja apuraha oli korkein mahdol
Unen cli kolmasosa työn kustan-nuksista
Rakennuksen luonnos-piirustukset
eivät olleet vielä val-mistuneet
määräraJiaa
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- ja puukiukaita
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-772- 1 iltaisin 463-537- 3
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge ät„ Uiiiovvdala
225-390- 8
Metro lie B 7t5
O Virtanen
Kello- - ja Kultaliika
Heiskanen Jewellen
1 Durfaam St K Sudbury
Tuh HZiZX— Kot 74-7- C