Vapaa Sana, October 02, 1975

              # A — f fl tio 30 ♦ 1575 - Torstai lokak 2 p - Thursday 0t 2
VAPAA
'M2-iM- a (FREE PRESS)
Independent Finmsh-Canadia- n Newspaper
ubtished every Tuesday and Thursday by the
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Postal Code MSV 2A6
PAUL ANONEN Presldent
URHO VERANKO Manager
LAURI TOIVIAINEN Editor
Reynold Pehkonen CM Honorary Editor
3ujlness and Editorisi Departmerrts ywi &i W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-772- 1 368-956- 1
Stcond class mall
"Lnotlon rates In Canada USA and Finland
ear SttÖO Slx Months $1000 Three Months $600
Long Distance Number: 416—368-772- 1
Single copiei 25c
Hinta ja palkkakontrollit o-v- at
toimia jotka on joko panta-va
toimeen yllättäen tai sitten ei
lainkaan Huonoin vaihtoehto
on niistä puhuminen ja niillä
uhkaaminen
Trudeaun hallitus oli liian
kauan epävarmuuden tilassa
kontrolleista puhuttiin "vaihto-ehtona"
Näin käsittivät asian
ainakin kanadalaiset — ja toimi-vat
sen mukaan Kaikki jotka
suinkin ovat voineet palkkoi-hinsa
ja hintoihin vaikuttaa o-v- at
pyrkineet nostamaan niitä
kontrollien pelossa
Tämä aiheuttaa lumivyöryn
jota ei voida torjua muuten
kuin lyömällä sulut kiinni Kont
rolleista puhuminen iohtaa ti-lanteeseen
jossa ne tulevat eitt-ämättömiksi
Nyt on kuitenkin tapahtunut
toinen yllättävä käänne Nimi-tcttyää- n
Donald Macdonaldin
finassiministeriksi pääministeri
Trudeau ilmoitti että hinta- - ja
palkkakontrollit on hylätty
Trudeau odottaa Macdonaldin
onnistuvan Turneria paremmin
Tavallista ttukcmpi laki ja po-liittisista
murhista syytetettyjen
viiden aktivistin teloitus Espan-jassa
on aiheuttanut hetkessä
sellaiset reaktiot Euroopassa ja
muuallakin että sitä on vaikea
käsittää Yli kymmenen valtiota
on vetänyt suurlähettiläänsä
kotiin Espanjasta ja Meksiko
on vaatinut Espanjan erottamis-ta
Yhdistyneistä Kansakunnista
Francon falangistien ja heidän
heimoveljicnsä diktatuurin aika-na
vuodesta 1938 lähtien on
jatkuvasti poliittisia vastustajia
teloitettu ja vangittu ilman et
SUDBURY SAMPOLA
"Ystävien ympyrän" uutisia
Nyt on sitten syöty se mo-jak- ka
ja hyvälle se maistuikin
Seuraava päivällisemme tulee
olemaan laatikkopäivällinen
Päivää ci ole iclä määrätty
Kokouksia on pidetty joka tiis-tai
kello 1 iltap Jäsenet alka
vat hissun kissun kotiutua ke--
sälaitumilta koska osanottajat
lisääntyvät kerta kerralla Lisää
uusia jäseniäkin on liittynyt
"Ympyrään" On hauska nähdä
että ympyrää pitää suurentaa
Meillä on siellä yhtä ja tois-ta
touhua Kokoukset aloitam-me
ikiomalla laulullamme Nyt
olemme valinneet pikku näytel-män
ja harjoitukset alkavat
piakkoin Myöskin olemme
päättäneet järjestä! kahviaiset
sunnuntaina lokak 26 pv kel-lo
2 iltap Ohjelmaa tulee ole-maan
ja kaikenlaisia palkinto-ja
ja tietysti hyvää kahvia ko-titekoisten
leivonnaisten keral-la
Kahvitiketin hinta 50V ja sil-lä
saa kaiken edellä mainitun
Tämä on vaan ennakkotiedol-tu- s
siitä mitä on tulossa
Tiedoitta ja
SUDBURY ONT
Syystoiminnan erityisohjel-maa- n
kuuluu Toronton Saalem--
SANA
Vapaaehtoiset kontrollit
Espanja
registration number 0329
vakuuttamaan tuottajat yhtiöt
ja tjöntekijät Vapaaehtoisen
kontrollin autuudesta ja hyvää
tekevästä voimasta
Onko Macdonaldilla siihen eri-tyisiä
avuja Hän on Turneria
pari tuumaa kookkaampi jos se
nyt sitten auttaa
Ammattiliiton jäsenkunta ot-taisi
kaskuna presidenttinsä pu-heet
apaaehtoisesta palkka
kontrollista Jos hän sanoisi
olevansa vakavissaan jäsenet
erottaisivat hänet Kukaan ei
nykyisinä 'dog eat dog'-päivi- nä
jää toista huonommaksi
Perusvirhe tapahtui kun
kontrolleista puhuttiin vaihto-ehtona
Sen järkeen ei ole enää
muuta vaihtoehtoa kuin rajoite-tut
tai täydelliset parlamentin
säätämät kontrollit Ne eivät
tietenkään tarkoita etteivät
palkat ja hinnat nouse siitä
päivämäärästä jolloin kontrol-lit
on asetettu Kontrolleilla
taattaisiin"vain että korotukset
pysyisivät niissä rajoissa joissa
vapaaehtoisilla kontrolleilla nii-den
turhaan toivotaan pysyvän
txmv an inniiFi ra ram
tä se olisi häirinnyt suhteita
kauppakumppaneihin
Nykyinen äkkijyrkkä reaktio
näyttää paremminkin siltä että
falangistien valta on viimeinkin
heikentynyt siihen pisteeseen
että vaihdos on mahdollinen
Mikäpä maa olisi paremmissa
suhteissa uuteen hallitukseen
kuin se joka ensimmäiseksi
rikkoi suhteet entiseen
Valtiollinen moraali sietää
mainiosti vahvojen diktaattorien
otteet mutta tuomitsee anka-rasti
vanhuudenheikot diktaat-torit
seurakunnan kuoron ja torvisoit-tokunnan
vierailu Sudburyyn
Kiitospäivän viikonloppuna 11 —
TT10 on Siionkirkolle järjestetty
kolme eri tilaisuutta joihin
sudbury Iäinen yleisö on tervetullut
kuulemaan kaunista hengellista
laulua ja musiikkia Kuoronjoh-tajana
tri Eija Korhonen ja tor-visoittokuntaa
johtaa Mr Tapio
Kuparinen Ohjelma tulee olc--
mdan cruiai? moiPuolincn! mm- -
sooio- - inu- - ja kuoroiauiua irum-pettitr- io
suuri yhdistetty kuoro
ym Tilaisuudet seuraavasti:
lauant klo 7JO iii sunn klo 10
ap ja klo 7 ill
Seurakuntamme ilmainen auto-palvelu
toimii edelleen Mielihy-vin
kuljetamme Sudbury n ja lä-hiseudun
suomalaisia tilaisuuk-siimm- e
ja kotiin Monet seura-kuntamme
jäsenistä ovat ilmais-seet
halunsa tähän tehtävään
Kyyti järjestyy kun vain hyvissä
ajoin ennen tilaisuuden alkua
soittaa autopalvelumme yhdys-henkilöille
Mikko Pönnl 522-223- 6
ja Pekka Pönni 673-150- 7 — AS
Lentolippujen hinnal
nonseval piakkoiiyli
12 proseniilla
Oslo — Kansainvälisen il-makuljetusyhd-istyksen
IATA:
MiiiMiraim!miotiiinnniic3nnimHnoiimiiimDimmiuiiaraiHiiiiioiiiiMiiwoiinnininDwuuraiDramnoomtttUBO
Maailman viimtinan
hSyrypurjalaiva
museolaivaksi
Savonlinnaan
Panoon mlk — Värikkäitä
vaiheita kokenut maailman ai-nut
säilynyt höyrypurjelaiva
Salama lähtee tällä viikolla
viimeiselle matkalleen Por-voon
maalaiskunnassa korjail-tavana
ollut Salama suuntaa
ensin matkansa Kotkaan ja
sieltä Saimaan kanavan kaut-ta
Savonlinnnaan
Vanhuudenpäiviään alus viet-tää
matkailijoiden tutustumis-kohteena
Matkailijoilta toivo-taan
saatavan myös varoja lai-van
jatkokunnostukseen Ra-haa
kun on toistaiseksi saatu
kymmenes tarvittavasta
Salama-laiv- a on ainoa säily-nyt
alus purje ja höyrylaivo-jen
murroskaudelta Höyry-kaude- n
ollessa --vielä epävar-maa
tulevaisuutta varustettiin
Salama varmuuden vuoksi
myös purjein
Konehuoneessa sykki 39-he-vosvoim-alnen
moottori joka
on säilynyt verraten hyvässä
kunnossa Laivan säilyminen
tähän saakka 77 vuoden takai-sesta
onnettomuudesta on onni
Syyskuun 13 päivänä 1898
matkustajalaiva Ilmari ajoi
Salaman päälle Puumalassa
Salama sai ' onnettomuudessa
ei ehditty hinata turvaan en-nen
kuin se vajosi 30 metrin
syvyyteen
Laivan sijaintipaikka löydet-tiin
pari vuotta onnettomuu-den
jälkeen jolloin muuan
yritteliäs sukeltaja nouti lai-vasta
toista sataa litraa lastina
ollutta konjakkia Sittemmin
paikka kuitenkin unohtui ja
Salamasta kuultiin sen jäl-keen
vasta viisi vuotta siten
Saimaan pohjassa alus vält-tyi
muiden höyrypurjelaivojen
kohtalolta Kaikki muut vas-taavat
laivat ovat joko vajon-nii- n
pahoja vaurioita että sitä
ncet nostamattomiin tai joutu-neet
romuttamoille Neljä vuot-ta
sitten nostettu Salama on
sen sijaan säilynyt hyväss
kunnossa
Liinamaan hallitus
saattaa istua
marraskuun puolelle
Helsinkl — öuomen ennenai-kaiset
eduskuntavaalit johtuivat
virallisesti hallitusyhteistyön
ajautumisesta umpikujaan jo-ten
niiden tuloksista haluttiin
osviittaa uuden hallituksen
muodostamiseksi
Heilahdukset olivat kuitenkin
niin pieniä että hallituksen suh-teen
poliittinen asetelma on
jokseenkin samanlainen kuin
ennen vaaleja Sosialidemok-raattisen
puolueen puheenjoh-taja
Kalevi Sorsa oli sitä miel-tä
ettei puolueen lievä häviö
osoittanut kansan vastustavan
sosiaalidemokraattien hallitus-vastuuta
Keskustapuolueen puheenjoh-taja
Johannes Virolainen ei ryh-tynyt
ennustamaan hallituksen
kokoonpanoa Virolainen har-mitteli
pienpuolueiden saamia
paikkoja "Neljä puoluetta riit-täisi
mielestämme eduskunnas-sa"
Kokoomuksen puheenjohtaja
Harri Holkeri sanoi hallitus- -
kysymyksestä että yhtä hyvin
sitä voidaan ennustaa kahvin-poroista
kuin nykyisistä tie-doista
"
SKDL:n puheenjohtaja Ele
Alenius ei myöskään osannut
sanoa mitään edes oman puo-lueensa
hallituskaavailuista
Ammattiennustajat poliittiset
toimittajat pitävät mahdollise-na
että Keijo Liinamaan virka-mieshallitus
istuu marraskuun
puolelle vaikka presidentti
Kekkonen toivoi nopeata halli-tusratkaisua
vaalien jälkeen
Viivytystä pidetään mahdollise-na
koska vahvassa metallityä- -
mlfrj"t:m s x n vti u rrma
n nykyinen presidentti Knut
Hagrup (SAS) sanoi OPECin
päätöksen raakaöljyn hintojen
korottamisesta 10 prosentilla
olleen "hyvin huono uutinen
IATA:n edustaja totesi että
lentolippujen hinnat nousevat
enemmin kuin Hagrupin en-nustamat
12 prosenttia
&—rBclfe?e h orNbt!
AarwJ 's—-- 1 --§
--=r-j-y--
ggnrt 9&sm
&
L--
laV 1 ' -
jljV
JOrM HARVEY KEL106Ö
(I652-I&4- 3)
F0UNDER OfTHE BATTLE CREEK
MICK SAMARIUM AND 1TS
CHIEF PHY5ICIAM F0R67YEARS
ADVOGATED COtMMÖ GAlORlES
VVARMED A5AINST TOBACCO AUD
PRAISED Y06URT AND M0LASSES
ALFA CENTVRrAöO ##l##S#s#s#s#v#j#tfs# Pakinapalsta
Ansiokkain viimeaikainen siir-tolaistutkimus
on tri Olavi Koi-vukankaan
työ Australian suo-malaisista
Tekee mieli poimia pari pien-tä
yksityiskohtaa tästä työstä
Karjalaisia oli Australiaan
muuttanut eniten vuosina 1955-6- 5
Joka viides postitutkimuk-see- n
vastanneista tuon ajan
siirtolaisesta oli lähtöisin luovu-tetulta
alueelta Lisäksi saattoi
olla monia toisen polven karja-laisia
jotka eivät tutkimuksessa
näy
Vuosina 1945-7- 0 oli vastausten
perusteella 154 prosenttia luo-vutetusta
Karjalasta kotoisin
Olisi luullut että heti sodan
jälkeen vuosien 1945-5- 5 siirto-laisten
joukossa karjalaisten o-su- us
olisi suurin mutta niin ei
näytä olevan
Heti sodan jälkeen eli karja-laisen
väestön piirissä jopa pie-ni
pelko että Jieitä pakotettai-sl- n
muuttamaan takaisin Neu-vostoliiton
puolelle kuten ryh-mälle
eestiläisiä tapahtui
Australiaan 60-luvu- n alussa
muuttaneet karjalaiset olivat
siis viitisentoista vuotta yrittä-nee
sopeutua elämään muiden
suomalaisten parissa ja silti
päättäneet muuttaa Australi-aan
Vuoden 1960 väestönlasken-nan
perusteella oli Suomen a-sukka- ista
vain 7° luovutetulta
aluee)ta kotoisin Väestönlasken-nassa
saatiin Suomen siirtokar-jalaisten
määräksi 271 000
vuonna 1960 mutta määrä nos-tettiin
tilastoissa 310000:een
kun väestönlaskennan tietojen
arveltiin teknisistä syistä pudot-taneen
karjalaisten määrän
liian pieneksi Karjalasta Suo-meen
muuttaneiden määrä oh
alunperin noin 420 000
Suomessa tiedustellaan
WIDENIUS Terttu Maija-Liis- a
synt 8 maaliskuuta 1940 Vii-meisin
tiedossa oleva osoite: 2
Gerrish Ct Springfield Mass
01105 USA
Yllämainittua henkilöä tai hen-kilöitä
jotka hänestä jotain tie-tävät
pyydetään ottamaan yh-- te' Simmt-Srilra-m
niniltnolti
Mariankatu 8 00170 HekinV-- 17
Finland
Helsingissä 23 syyskuuta 1975
Suomi-Seur-a ry
väen liitossa tapahtuu jäsen-äänestys
marraskuun alussa ja
kamppailu tämän liiton vallas-ta
on kovaa sosiaalidemokraat-tien
ja kommunistien kesken
Ennen metallin ratkaisua sosiaa-lidemokraattien
on vaikeata a-tenn-oitua
tulopoliittisiin halli
tuskumppanikysymyksii
Canadan Uutiset
60-vuot- ias
Canadan Uutiset Thunder
Bayssä täyttää tässä kuussa 60
vuotta Lehden perustivat J A
Mustonen Karl E Hill ja EJ
Korte vuonna 1915 Lehden pitkä- -
Qlkaisimpina omistajina ja toi- -
mittajna toimivat Mr ja Mr
Bruce J Lahti jotka ostivat leh-den
huhtikuussa 1956 ja pitivät
sitä timän vuoden helmikuuhun
asti jolloin he myivät sen lehden
nykyiselle omistajalle Finnevvs
Limitedille
SK0GAH0LM MAM0R
AN EXHIBIT IN M OPtKi --Alf?
MvISEUAIMSIOCKHOLSHEtEU
WAS CR16IUAILY BUILT IM
CREBRQSUEDEMTAMEM
MU fS 70 IT$ PRESENT SlTt
"f0r 8
USEDBV
rJATIVESCf
MAlLICOLtO
ISLAND
IN THE UM
HEBRIKS
ARE
CAEVED
INI THE
SHAPE0P
HUMAN
F6VRES
' lVii 4-2- 9
Myös Kanadassa näyttää van-ha- n
Viipurin läänin synty isiä
olleen pohjalaisten jälkeen cni-te- n Näin ainakin näytti seiväs-t- i
lehtemme lukijatutkimus vii-me
vuosikymmenen lopulla
Olisi mielenkiintoista nähdä
jonkun joskus selvittävän mikä
sji niin suuren osan karjalaisis-ta
lähtemään Suomesta 10-2- 0 vuotta Suomessa asuttuaan
useat jopa melko kypsässä
iässä
Koivukangas mainitsee joita-kin
vastauksia joita karjalaiset
ovat antaneet Vastaukset olivat
hyvin epämääräisiä: "karjalai-nen
veri" "kotiseudun mene-tys"
"siirtolaislapsen elämä ci
ole helppoa Suomessa" jnt
Todennäköisesti 50-luv-un
lo-pun
taloudelliset vaikeudet o-li- vat
sysäyksenä siirtokarjalai-sille
joille ilmeisesti riitti pie-nempi
tönäisy päätöksen te-koon
Juuret kun eivät näkö-Jää- n
ottaneet kasvaakseen emä-Suom- en kamaraan
Toisena yllättävänä havaintona
Koivukankaan tutkimuksessa
on että "viime vuosina Austra-liaan
on mennyt aika tavalla
ns 'kelluvaa siirtolaisainesta'
Erään kirjoittajan mukaan suu-rin
osa tähän ryhmään kuul-uusta
"ci ole lähtenyt ainakaan
pakkasta ja työttömyyttä pa-koo- n
vaan itseään ja omia itse
huonoiksi tekemiään olosuhte-ita"
Tässä suhteessa verrataan ti-lannetta
Ruotsiin
Suomalaissiirtolaiset eivät
säästä sanojaan arvioidessaan
toisiaan varsinkin uusia tulok-kaita
Tässä joitakin esimerkke-jä:
"Suomesta tulleista siirtolai-sista
pistää erikoisesti silmään
mieletön alkoholin käyttö Kun
päästään suomalaisista 'kortti-viinoist- a'
tänne niin silloin
näytetään 'aussille' että perkele
härmästä ollaan Ryypätään ra-hat
työpaikat asunnot sen
jälkeen kirotaan siirtolaisviran-maise- t
alimpaan helvettiin
Omasta tonttuilusta ei sitä
vastoin löydetä syitä epäonnis-tumisiin
vaan ollaan viattomia
kuin pulmuset "
"Suomalaiset kompastuvat
täälläkin samaan asiaan kuin
Ruotsissakin se on kateus ja
juoruilu toisista suomalaista"
"Suomalaiset- - voisivat alkaa
ymmärtää ettei heistä pidetä
sen enempää siksi että ovat
suomalaisia"
"Tämä tapahtui junassa
Siellä oli pari kolme naishenki-löä
ja yksi mies He juttelivat
keskenään ja ensin en tajunnut
että he puhuivat suomea Sitten
tajusin ja oli todella ihana
kuulla omaa kieltään Mutta sit-ten
heräsin todellisuuteen kun
yksi heistä sanoi: 'mitähän t jo-kin
lehmä tuossa tuijottaa "En
tietenkään antanut heidän tie-tää
että olin suomalainen"
Kyllähän kirjeissä kehutuin-kin
oli tavattu paljon autttvai-si- a
ja vieraanvaraisia suomalai-sia
hyviä ystäviä jokaisesta ikä-luokasta
mutta sama penissä-ve- i
oli pohjalla Kovia työntek-ijöitä
mutta kovasti kateita ja
helposti lahkoutuvia Ja pullosta
on useimmilla selvä periaate:
kohtuus on aivan liian vähän
Vatupassi
i rakkkkHMPU
faaaaaaBHB9r5 nMPHHHhK
Bbht j wv PaMT! iBBBi ZiaTiKvSt
H(t i j?? ikaiWav abKfiiRyihkvO
äkBF m bababaiBibaVvH
H ' r fr H r9triärJ
Fu ~mry " 8i_ m 9HLlbM
r r jf Wa"PaM uPhiHB
aV iV ml aiiiiE -- a 4f Jm fiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Vaali) ön tunnelmia Helsingissä Jotaktn-o- n juuri tapahtumas- sa tv:ssä sen kertovat katsojain ilmeet Kalevi Sorsalta (oik) on
Jäänyt jännitvksessä piipun sytyttäminen kesken Johannes Viro-lainen
takana tuijottaa töllötintä silmät viirussa eikä Harri Hol-kerin
yritys pop-pullo- n avaamiseksi näytä oikein luonnistuvan
— Lehtikuva
EDUSKUNNASSA EDELLEEN 10
PUOLUETTA NELJÄ SUURTA
KOLME PIENTÄ JA KOLME MINIÄ
VAPAA SANA — Suomen edus-kunnassa
istuu edelleen 10 puo-luetta
Vaalit eivät niiden luku-määrää
muuttaneet Neljä suurta
sosiaalidemokraatit SKDL Kepu
ja kokoomus pitävät eduskunnan
200 paikasta hallussaan 168 paik-kaa
loput 32 jakaantuvat muiden
kuuden keskin
25 9 lehdessämme olleen pai-novirheen
vuoksi todettakoon
vielä kerran kunkin puolueen
saamat cdustajainpaikat: Sosiaa-lidemokraatit
54 SKDL 40 Ke-pu
39 Kokoomus 35 ruotsalaiset
10 liberaalit 9 kristilliset 9 Suo-men
Maaseudun puolue 2 sekä
Suomen Kansan Yhtenäisyyden
puolue ja Perustuslailliset kumpi-kin
1 paikka
Kristilliset ja liberaalit voitti-vat
lähinnä vaaliliittojen ansios-ta
kokoomus menetti Yksinään
ollut SMP sai enemmän ääniä
kuin kristilliset ja liberaalit jot-ka
kumpikin saivat eduskuntaan
9 edustajaa kun SMP sai ain
kaksi Kokoomuksen saama ääni-määrä
taas oli suurempi kuin
keskustapuolueen mutta se sai
edustajia neljä vähemmän kuin
tämä ja ero koitui kristillisten
hvväksi
Äänesty sprösentiksi ilmoitettiin
vaalien päätvttyä 736 mutti
myöhemmin 790% kun ulkosuo-malaiset
lasketaan mukaan Koti-suomalaist- en
äänestysprosentti
oli 812 Viime vaalissa äänestys
määrä o!i Suomessa 814 joten
äänestysinto on laskenut 02 pro-senttia
Ulkosuomalaisilla ei ollut
äänestysoikeutta vuonna 1972
Huomattavimmat putoajat ovat
Raf-i- l Paasio joka hävisi 8 aä-rH- li
paikkmra Jacob Sodrma
n Ile nuhana top Terho Pursiai-nen
häv!si 10 äänc"ä Taisto Sini-salolle
Kumpikin tulos on tar-kistettu
Samoin putosivat mm
eduskunnan varanuhcmies Olavi
Lähteenmäki (kok) ent puolus-tusministeri
Sulo Suorttancn
(kis) Ilkka Taipale (sos) sekä
liberaalien varapuhjohtaja Olavi
Borg
UUDEN EDUSKUNNAV
KOKOONPANO
tulee olemaan seuraava:
Sosiaalidemokraatit: Lyyli Aalto
Markus Aaltonen Matti Ahde Ar-vo
Ahonen Aimo Ajo Pirkko Aro
Reino Brcilin Paula Ecnila Mau-no
Forsman Ralf rriberg Veikko
Helle Olli Helminen Sven-Eri- k 'irvinen Meeri Kalavaircn Riit-tsAJärvisalo-Kane-rva
Seija Kar-kii- n
Sakari Knuuttila Tellervo
Koivisto Matti Kuusio Jermu
Laine Lasse Lehtinen Erkki Lii-kanen
Bror Lillqvist Lars Linde-man
Eino Ijikknn Sinikka
Luja-Veps- ä Matti Luttinen Peter
Muurman Salme Myyryläinen
Jouko Mäkelä Uljas Mäkelä
Pertti Paasio Veikko Pajunen
Antti Pöhjonin Matti Puhakka
Kaisa Raatikainen Pentti Rajala
Maija Rajantie Jorma Rantala
Ecio Salo Helge Siren Kalevi
Sorsa Ulf Sundqvist Kastina
Suonio Juhani Surakka Jacob
Söderman Paavo Tiilikainen
Seppo Tikka Risto Tuominm
Erkki Tuomioja Jouko Tuovinen
Vaino Turunen Pirkko Työläjär-vi
ja Uuno Voutilainen
SKDL: Paavo Aitio Ele Alenius
Ilkka-Christia- n Björklund Mikko
Fkorre Kauko Hjerppe Kuuno
Honkonen Anna-Liis- a Hyvönen
Anna-Liis- a Jokinen Toi
Jokinum! Aulis Juvc- -
la Matti Järvenpää Markus Kai-nulainen
Kalevi Kivistö Niilo
Koskenniemi Aarne Koskinen
Enso Laine Siiri Lehmonen
Pentti Liedes Arto Merisään
Heikki Mustonen Lauha Männis-tö
Helvi Niskanen Pauli Puhak-ka
Aarne Pulkkinen Ilimo Re
konen Irma Rosnell Unto Ruot-salainen
Pauli Räsänen Aarni-Saarine- n
Veikko Sarto Taisto
Sinisalo Marjattta Stenius Hel-g- j
Talvitie Kauko Tamminen
Esko-Juha- ni Tennilä Pauli Uitto
Jarmo Wahlström Kaisu Veck-ma- n
Osmo Vepsäläinen ja Mir-jam
Vire-Tuomine- n
Keskustapuolue: Katri-He!en- a
Eskelinen Veikko Hanhirova
Esko Härkönen Mikko Jokela
Mikko Kaarna Orvokki Kan§as
Aht' Karjalainen Aino Karjalai- -
ren Reino Karpola Heimo Linna
Matti Maijala Mauno Manninen
Olavi Martikainen Kalevi Matti-la
Einar Nieminen Ahti Pekkala
Esko Pekonen Mikko Pesälä
(jatkoa 1 Ita MvuUa)
Vapaan Sanan stipendit haettavina
Vapaan Sanan Opintorahaston tinendit tulistetaan täten
haettavaksi Stipendien lukumäärästä ja suuruudesta päät- tää johtokunta
Rahaston tarkoituksena on tukea lahlakkaita suomalaitta
syntyperää olevia Kanadan opiskelijoita heidän jatko-opinnoissa- an opplkouluasteen jälkeen
Hakemuskaavakkeita el ole tarkoitusta varten paineltu
joten anojan on muuten esitettävä kirjeessään kalkki sellai-set
seikat joilla hän katsoo olevan merkitystä asian käsitte-lyssä
kuten henkilötiedot nvkylset opinnot opintosuunnitel-ma
mahd Jäljennökset todistuksista jne
HAemukfet voidaan kirjoittaa joko englanniksi tai suo-mek- sL
Hakemukset pyydetään lähettämään lokakuun 15 päivään
mennessä osoitteella: Mr Urho Veranko General Manager
co Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St West Toronto
Ontari#o M#3V 2A6