0012a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- r 'i ' JJy? Millt BBBPw ff-T- v
' '4' mivyi
muja""? -- " " - " 'asp 'V'1" rfi 1 jj-lW¥#-
"" r
i
VU 4
Paperossi Lahjapaketteja Suomeen
y m Europan maihin
M canadalaiiU paperossia ensiluokan registeratusa postissa
c-- a pe ipmtlkulut mukaanluettuna i
lähettäkää tilauksenne Englannin kielellä hekin tai
rahaorderin mukana
RELIEF PARCEL SERVICE
13 Bernard Ave Toronto 5 Ontario
m UrlUPivlJVr V
Vuosikokous
Pldetäänpä miele&sa et$l Finnish
oclal Clubin vuosikokous on haa-(U- la
26 pfUvänä tammikuuta kello
3 Iltapäivällä Esillä vuosikokouksen
aiat Ja litaksi muita tärkeitä
Baptittiaeurahunnan uuti$ia
Sunnuntaina: Pyhäkoulu lapsille
kllo 12 päivällä Jumalanpalvelus
klo 830 111 Saarna kitarakuoro ja
yksin laulua- -
Keskiviikkona hartaushetki klo 8
Dl Ja perjantaina rukouskokous
klo 830 UI Tervetuloa mukaan
"On kaksi tietä Toinen lavea
johtaa kadotukseen Toinen kaita
Johtaa Jumalan kirkkauteen Kum-paako
kuljet? Kumpi on parempi
koota aarteita maan poMe jossa re
tuhotaan vai koota nlita talvaa-W- n
Josa ne ovat iaisstl turvas-sa?
Kerran täytyy kalkkien pelastu-mattomie- n
kohdata Jumala valtais-tuimella
Etsi tärtfjin pelastusta
tilin et tarvitse saapua sinne syn-telnes- l"
—TV
Turkis-näytteit- ä
Myytävänä
tukkuhinnoilla Kleetric Seal mus-ta
tai ruskea strlpcd Cooney per-sian
s uja Kalkkia malleja tux-rd- o
tavallisia Ja box Suoraan teh-taasta
pitäjälle Jokainen takki
taattu Soittakaa käyntlajata
Ad 4558 Toronto
Baptistikirkossa
74 ntverley St Torvnto
KOKOUKSET Jumalanpalvelus
sunnuntain- - kelio S i" Ulalla
Kukouskokous perjantaina kello
830 Illalla
— Tervetuloa' —
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
iki 1 W&1
aT biiiiiiiiiiiiv
a- -
Suomalainen löydetty
kuristettuna
Torstai iltana koydettiin Väinö
Ityth niminen 41-vuode- n lfcäimn
suomalainen solmiolla kuoliaaksi
hirttäytyneenä taloasa 35 Huron St
Hänen uskotaan olleen kuolletna
jo kaksi päivää Talon omistaja
Toivo Salonen mursi kolmannessa
kerrokseasa olevan huoneen oven
auki kun mHään ei kuulunut Ja
Idyst miehen kuolleena vuoteen
päästä solmiolla hirttäytyneenä
Koroneeri Williams tutkii
Kihloisi
Kihlauksenpa julkaisivat täällä Uu-denvuoden
pahana edesmenneen
John P Karjalan Ja vaimonsa Tyy-nen
os Salon tytär: Valma Karjala
"ort Arthurista Ja mr Teodor Doman-derl- n
Ja vaimonsa Gunlllaa os Virta-e- n
poika Ilengt Domander
Saalemin txutitia
Kokouksemme ovat: sunn- - klo 11
a p Ja klo 8 M Sunn koulu klo 10
ap Vanhemmat lähettäkää lap
sianne Jumalan sanan ääreen osa-llistumaan
iäisistä arvoista
Keskiviikkona klo 8 rukouskok
tiist Ja perjant klo 8 HL
Lausumme kansalaisiamme sy-dämellisesti
tervetulleeksi kokouk-siimm- e
kuulemaan kltarakuorommc
kaunista soittoa Ja laulua ja evan-keliumin
sanomaa Hänestä Joka
tuli meille Ihmisille tieksi iäiseen
cttmaän— T Pajala
Kirj eenvaihtoon
löytyisikö ystävää raittiista kes-likaisis- ta
stv: omaamista vakava-roisist- a
miehistä Kirjeet tulisi talvi-iltoje- n
ratoksi tol tarkoituksella:
ns: Nlm:
Y Orottava
St Catharines PO Ontario
HALUTAAN
Tottunut general Hyvä palkka Ja
koti : kouluikäistä lasta Ja kaksi
alkuista Uäapua 2 pähää vllkosia
£1 Isoa pyykkiä eikä vaksausta To-Jlstuks- et
AO 3S73 Iltasin
Myymme Edestakaisia Laivalippuja
Suomeen Ja kalkkiin Skandinavian maihin
Hankimme passit Ja viisumit Ja siirtolaisvirastosta maahanpjäsylupla
Palo- - Auto- - Varkaus- - Terveys-- Tapaturma- - Henki- - ym
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403
f&Kirl ME
_"_ _ _ __
PUHELIN 7—7561
LAUANTAINA TAMMIKUUN 11 P SATURDAY JAN 11
Hebronin E Luth Kmrual- -
li—turak uuttsta
Uinään lauantaina seurakunnan
20:nen vuosijuhlan alkajaiset Mr
F Vuorisen asunnossa 45 Spadina
Rd klo 8 tilalla Pastori GA Aho
puhuu
Huomenna sunnuntaina Juhla-pa!
V'1'nen kirkkosalissa klo 1 30--3
30 Juhlajumalanpalvelus klo 4 30
lp Pastori O A Aho pifAä Juhla-saarna- n
Iltajuhla runsaalla ohjelmalla klo
730 Juhlapuhujan puhe kuoro-laulu- a
ym
Pyhäkoulua el Juhlien takia piJ~
tä koulu alkaa Jälleen seuraavana
sunnuntaina kk 3 lp
Kaikki ovat 3j'Äimeirsestt tere-tullee- t
Juhlille
Haudattu
Mr Kalle Tollolan maallinen tomu-u- a
kätkettiin haudanlepoon viime
leskivlikkona tk 8 p:nä JPThom- -
jn hautaustoimston avulla Mount
rieasantln hautuumaahan
Vainaja oli syntynyt Suomessa
Saarijärvellä elokuun 20 p:nä 1S98 ja
tullut Canadaaa 19:6 ja kuoli Toron-tos- a
tammlkkuun 6 p:nä
Vainaja asui Beaver lakella ja jäi
häneltä suuremaan vaimo sekä poika
i% t)tär Kotimaassa elää velä vanha
lä ja neljä sisarta
Ruumiinsiunauksen toimitti pastori
Kyösti Toppila
Agricolan Suom Luth
rakunnan uutUia
Sat
Tänään lauantaina on raamattu-n-nt- l
klo 830 111 mr Ja mrs Urho
Paavolan kodissa 341 Albany Ave
Huomenna sunnuntaina klo 11 ap
u:kaa pyhäkoulun kevätkausltolmlnta
lvvdetään kaikkia lapsia olemaan
läsnä
Jumalanpalvelus on klo 730 Ulalla
Kuoron harjoitus on ennen Jumalan-- t
lvelusta
£nsl keskiviikkona on kuoron har-oitu- s
klo 630 UI Hartaustilaisuus
to 730 Ui Lämmin päivällinen Ur-sillaan
klo 5: Itä Perjantaisin ko-koontuu
Luther Liitto Ja Miesten Ker-h- o
klo 8 111
Seurakunnan vuosikokous pidetään
fcrkossa keskiviikkona Lk 22 p:nä
du 730 HL Kaikkia seurakuntalaisia
ktholtetaan olemaan läsnä
Hlpp kouluun voidaan Ilmoittautua
pastorille
Copper Cliff Ont
Hiihtokilpailut tulorsa CMffiä
Copper Cliffin Vesalla oli kokous
Jossa se paatti taasen Järjestää no
vuotuiset seurakunnan isot hiihdct
ensi kuun eli helmikilun 16 päivä-nä
Tämän aln ilmo-tamm- e nau
alkaisin yhteentörmäysten välttä-miseksi
sillä nämä chät ole mit-kään
pikku kisat Kiertopokaaleja
on iso kaappi täynnä Ja taitaa toi
sia Jo luiskahtaa ensi kilpailuissa
läpi käsien Tarkoitan sitä tohtori
Markkasen "kuppia" josta on nyt
vlmelncn "rauntl" menossa Sw
menee varmasti Beaver Lakelle Jo-lleivat
oman kylän Hikat sylje kou-raansa
Ja tempaise Hi itselleen
Kyllä näistä kisoista tullaan Ilmoi-ttamaan
tämän Vapaa Sanan pals-toilla
tuonnempana Tämä on vaan
s:ksl eti tiedätte pitää mielessän-ne
Cliffin talviolympialaiset suur-kisat
— PH
Barbara Ann on
Europasta
I Lontoosta ilmoitetaan että tn
nettu canadalalnen kaunolulstelijn
Barbara Ann Scott oli saapunut
mmmtmmmmmtmm
CAL1FORNIA
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sen raikas ja erikoinen maku puhuu an ylemmyydettä
PULLOTTANUTt
Sudbury Brevving & Malting Co Ltd
SUDBURY: ONT i 1
Pentti Oiva Kaskelan
MiuitolU
Tammikuun 10 pv tulee kulu-neeksi
2 vuotta siitä kun rakas
po kamme Pentti Oiva Kaskela sai
tapaturma sen kuoleman työmaal-laan
Copper Cliffin sullmolla
Unohtumattomana säilyy muisto-si
lapl elämän
"lian lähti mut' on vlela
Uhellämme
tuhansin s tein meihin liittyen
ja kotlhin ja Hki ydäntämme
Jal kaiku askeleltten rakkait-ten"
Äiti isa siskot ja veli
Killlngly Conn USA
I 10 pv tammik 1947 I
9IsBp!I
Painija
Aimo Prosin
MUISTOLLE
Kaatui Suomessa Laatokan pohjois-puolalla
vihollisen kuulasta 8-1-- 40
On vuosia kulunut kun Jätit Aimo
Isän äidin veljet ja siskot
Lepää rauhassa untasi
Sinua Muistaen
Isäsi Arthur Prosi
Triestistä muodos-tuu
toinen Reno
Italialaisissa piireissä odotetaan
että Triestistä niin pian kuin öon
hallinnolliset asiat ehditään Järjes
tää kunnollisesti toimimaan ynds--
tynelten kans Järjestön alaisena
tulee muodostumaan numero toinen
Reno europpalainen avioerojen pää
kaupunki Italialaiset luottavat sii
hen että tämän suunnitellun kan-sainvälisen
hallinnon alaisena avi
oerot laillistetaan Ja siltä varalta
nyt Jo saapuukin trlestUäisllle la-kimlehi- Ue
lukuisia avioeroanomuk-si- a
Italiansa itsessään ei avioeroa
tunnusteta lailliseksi
sinne matkallaan Europan Ja maa-ilman
iuistelumestaruuskilpalluihin
Jotka pidetään Seltsä Ja Ruot-sissa
Hän aloitti harjoituksensa he-ti
saavuttuaan Frank Stackin tun-netun
canadalalsen luistelijan odo-tettiin
myöskin matkustavan Eun
paan kilpailumatkalle mutta cl hän
kuitenkaan lähtenyt Hän tulee o-saUlstu-maan
Canadan luistelukll-pallulhl- n
Jotka pidetään helmi-kuussa
Sudburyssa Lisiksi on hä-nellä
tarkoitus koettaa päästä Ca-nadan
olympialaisjoukkuteseen
Talviolympialaiset nimittäin pie
tään ensi talvena SL Moritzissa
Sveits'ssä
Halutaan Vuokrata
rkl l$3 eli kaksi p enempää huonetta
lalustet una Kaksi aikuista ja yksi
upsL (Mielulmmla uskovaisessa per-rees- ä)
Klreellinen Soittakaa:
KE 4956 Torcnto
TILINTARKASTAJAT
Houser & Garten
Lopaklrjalla tolmlTia tilintar-kastajia
Puhtiin WA M73
Huone 7 15' Richmond SL E
Toronto Ont
1
' J - S==S= -- ? -- '' „ ! III I— -- - -- ""' "71 -- slsa
4 — 1947
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän api-amrr- 4 säissä 'asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto Puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
DR W S LEHTO MD CM
8uomalalntn lääkäri ja kirurgi
6 WILLCOCKS TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron SL penJoSstcn Colltgt 8t:sta)
Puhtiin Kl 9323
Vtttsanottetunnlt: 2-- 4 Ja
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0836 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille CEOROE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — 1 lp MaananL — 3 p:lll — tl M
Tllst — 3 p:ltä 11 III Ke"v- - - 3 'U - Torst - 11 "- - 3 p:ll - 11 III
Lauant — 12 pMIa — 1 y"ä Perjant — 3 p'lli — 11 III
— AmmsttiUltolset hi-o- jt —
sjjp VXLTTXKXX VAT8A- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST-A J£? Miksi viivästytätte vatsa sappi maksa munuais tai
rakko-kipuj- a fJJfJHV lääkettä CanaVdaäslsttaäkäTäie Iäletitkekaituss etKtiäyptiteänkeUn vUatrskaeviinktaa
auaci
IteATMSM
ITOMACH
BtMCPY
ST
7-S- 40
klkveaaanhtassaaulhuaakapopivolmmakeastnaeiekteyhepkaesprenpäinakpesaau-kktvkla-simiupouinajaenavjepSrtodoikfäatsntiopaokljitoptrsoueauakmaptareaaaakttntettikeesJ?taauVumaopkviisapursuuotoa-a-
Ianauefomia?lmBttea!lk'eismUolmdOoja0tt8atkuovruVhouuiUaoanm8ismueleyainöituuhikäsuisisl_etläät-a-'ak_eärttyädtieahplädoäälkt_okksievuiutnt pMaei
OtakaSÄaltm&ya€Sva S=f menoa ISTSi Olette tyytyvälaen RMdÄttoftiÄ ÄAnÄ tai 2 pulloa $1000 poatlvapaastl
money order suoraan meille alaiiirn "?ei?r°-D- - Lahettäkka
j MIZAM mi - SALVB S
nJ- - '— C
KXR8ITTB REUMATI8MIKIPUA
Reumatismi nivelreumatisml huoat~ kärttamäli!
Ulaztarhläsäaklevtataä KSialluäpaMsslatarh ilfsS aankui ke kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsa
vilnrnt{kko?MnTe