0013b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 — 1947 Kuten kuluneen 20 vuoden aikana asioissa tarvit-sette luottamuksella neurotefa kanssani S9 fVotptct Suomalaisia Virsiä Lauluja EBELLECN toimin valtuutettuna oatkustusaslamiehenä Siis sikäli kun niissä apua Toitte Ave ja K J OKSANEN Käyttäkää Meidän Kappelia silti el ole ylimääräistä maksua Parempia Huonekalustoja Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä oa myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokiyntlnne nopeaksi ja mukaTaksl lAASnstuIn ostonna vsrratkat YOLLE&IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED U ILM ST 1AST (Postitoimiston Vltressl) SUDIURY ONT Dr Phineas Rabinovitch — Ykaltyla-aalraal-a Miesten Ja Nslsten Taudeille — X-A- y J Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan j U8A:d airaalolssa Vastaanotot: 4—5 ja 7— ä Lauantaina ja Bnnaantalsa aika sopimuksen mukaan 4351 ItPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN S 12200 DR ROMAN PNIEVVSKI MoalTnoUnen tokemus Europas bnomatnlaunlssa sairaaloita Erikoisalana: Sisätaudit— Nalstsn— Lasten ja ▼tnartast taudit NUIurlsat Ulkataaa udella menetelmäin kirvttomastl Uaaa tsren vuoto Puh MArbeur 7523 — Vastaanottotunnlt: Keli t— I 3S37 PARK AVEL MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme- - on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People'fl Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR II 420 tsy SL — SUNSHINt Ont (Canadan Osuustolmlntalllton jäsenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja casolilniasema kevyt-korjau-s-rasvaus- - Ja puhdistusosastolneen RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar SL SUDBURY Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Erikoisen hytä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista Ja sen valkutuskyvyn ai-heuttaa llpldo proteln aine Uusi hinta $200 — Postitus 10c Kari Pharmacy S94 Montague St Puh 6— 572 Sudbury Ont Eläinlääkäri Dr VV R Manchester Puhelin 4—4511 tai 7-- 7839 24 Ouffeiln St Sudbury (Ed Orain Co takana) ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Yoang VS Hevosia oateuan myydään Ja vaihdetaan 8UDBURY SALES STABLES 5 Llsgsr St Puhelin 7—782 A Foumier Ltd Perustettu v 1891 VAKUUTUKSIA uomalainen vskuutus-sslsmle- s pstvelukscssamms Puhelin: Konttoriin 7—7848 J s JOOOUIN 11 Elm St E Sudbury Ont JOS ANOTTE Matkustaa kääntykää puileenl kalkissa ien alan asioissa PAAVO RUOHONEN t7 iurton Ave Puh 4-40- 84 fctidburv Ont laiva- - tettu Klrktand Lake Ont Parempi Hautaus Palvelus Puhelin 6-68- 72 J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Reom 2 Marehall-Eccleston- s Bldg — Puhelin 1583 — TIMMINS — ONTARIO Dr G E Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Plne St N Timmlns Ont J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 4S POURTH AVE — TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkisiä KELLOJA KORJATAAN 4th Ave ja Bstsam SU kulma 18 Balssm St Tlmmlns Ont Dave's Taxi Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — 53 THIRO AVENUE TIMMINS — ONTARIO Guentte Funeral Sen ice 59 Cdar St N Puh 3U Timmln Ontario Palvelus osaaottavalnen arvokas ystävällinen So Porcuplne Ont 159 Main St Saalemin kokoukset Joka sun ja torit klo T40 11L Tervetuleet Tilatkaa Vapaa Saaa LAUANTAINA TAMMIKUUN 11 P SATURDAY JAN 11 MVUf Jutustelua korvikkeista (Jatkoa 6:nelta sivuaa) ole llyOnnösä toistaiseksi onnis-tunut Aikoinaan toivottiin mjj viljan iduista oitavan menestyt selllest! vatoitaa rasvaa jota r -- sivaltavat 12 prosenttia Todellisia sokerin tastik ke ta t tiistaiseksi ole olemassa vaan k t-Oä-an sokerin liaksccni fi rapp a jota saadaan kihnuta sokerut ffriuruusoiinaua -- uarmeiaa-ja v i voitusjuomu jm maustetaan ny kyaän paljon enemmin kuin ennen sotaa tärkktlyssckerilla tai- - s'ira pllla myös me'assUla Sakarilla voidaan pitää sokerin vastikkeena ainoanaan makuun nähden mutta ravintoaineena se on aivan arvoton-ta Paljon on myös alettu käyttää keinotekoista hunajaa Jota vai-m'stetaa- n Invertoimalla ruokosoke-ii- a Ja lisäämällä sopivia vuri- - Ja aromiaineita Keinotekoiset huna-Jajauhe- et sisältävät Joko värjättyä ruokosokeria seassa aromi- - väri- - Ja Invertoimisaineita (viini- - tai sitruu-nahappoa) tai ainoastaan invertoi-misaineita yhdesii väri- - Ja hajuai-nelde- n kanssa Jolloin ostaja Itse lisää seokseen ruokosokeria Marmeladien Ja hyytelöiden Jou-kossa on monia se©kla Joissa el ole Jälkeäkään luonnollisista helmus-ta NUn sanotut marmeladijauheet eivät pohjimmaltaan Juuri eroa keinotekoisista hunajajauheista sil-lä nekin sisältävät pääasialliset! ruokosokeria Ja invertoimisaineita ainoastaan väri Ja aromi on erilai-nen väri vastaa hedelmälajia Jota on mfyrä JäUtellä Ja Iisaksi tulevat vastaavat memuteet Ja hedelmä-hapo- t Hedelmähyvtelöjauheet ero-avat marmeladijauhelsta etupäässä suuremmalla lllvakon- - (selatlinin) puisuudellansa Monet marmeladi-laji- t ovat ainoastaan värjattjj-- ' tärkkelysliisterelta 8uomessa saatavilta kahvin-korvikkeilt- a puutuu koffellnln JclihM tava vaikutus Suur'mman suosio" saavuttaneita ovat sikurl ohra J" ruis varsinkin mallaskahvl on tun nettua tavaraa Kahvin korvlikkci aa on käytetty sodan aikana paah dettuja lanttuja Ja parsarmarjoja paahdettua maissia voikukan Juui ta herneitä yjn Koska Suomessa el kasva teunlä sisältäviä kasveja voivat kotimaiset teen vastineet ol-la teetä ainoastaan ulkonäöllään Ja maultaan mutta el lainkaan fysio-logisitta vallituksiltaan- - NUtä voi-daan parhaiten valmistaa mansi-koista sin'vatulsta mustan vllnl marjan kiisikan Ja puolukan leh dlstä Lähinn'4 ruokatavaroita on sota- - akana ollut puute vastetavaroista IJoten nlllekin on monia vastikkeita j keksitty Jo edellisen maalmanw i dan alussa kokeiltiin Saksassa c-Inemm-allä kuin 100:11a rl kahvila-(Jiil- a Joista kuitenkin ainoastaan muutamat harvat antoivat tyydyt-- j täviä tuloksia Jo aikaisemminkin oli nokkota käytetty vaatetustar ! koitukslin mutta kiusallisten pott-- 1 tia'skarvoJensa vuoksi se oli Jjiänyt [pois käytännöstä Samoin o'l sen kultujen pituus sangen vaihteleva kasvlpalkasta Ja- - seudusta ri'ppuen Nykyä-i- n erotetaan tästä kasvilta j kuitualnts sitä ensin ammonlakn pltolella vedellä käsltteltrnJla a sitten liottamalla kuten pellavia Nokkoskuldut muistuttavat lähinnä pellavaa mutta ovat tätä paljon kestävämpiä Ja kauniimpia Liina vaatteiksi yjn on nokkoskanas aivan erinomaista Typha kuidut o-v- at myös sangen ke&täviä Ja saat tavat kasvaa Jopa 2 metrin mittais-iksi- Niistä voidaan menestyksella" valmistaa peitteiden Ja huopien - hella myös vaatekankalta Joiden jvärl Ja pesukestä-j7- s ynnä lujuus uu ui'ii ijj-jh- '" iunmi-u- 1 I ta valmistetaan karkeata lankaa peitteitä Ja purjeita mutta hie- - 'nompia tuotteita tehtäessä sekot- - ' tetaan niihin keinotekoista villaa puuvillanjätteitä tai niintä Näin ( saadaan villaisia muistuttajia se-kalanko- ja Joita voi kutoa työpuku-kankaiks- i ym On mvös onnistuttu Raaka-a!nen- a erikoislaatuista PellusooatDrla Tarvittava aAr!aan p"uv ta n-tr©- n- tai sulfiitt'mnW-mUl- a Hitnokulfjltekl veteen "kargajtm aidaksi" Ja samalla siBHjWKjsTL_ iJBjMTBrflSisBBSäsiai~s BSmsM' LIBtMfslI RTksäHBteei' iBBBBBBBBNBjsalSBBJStlBlHMHJst-SBSssss- s 91isssssssKZh llBBBBBissssssssss) "''ÄBSjaakssC! VBBBBBBissk ' 5- - v' %"sBMsBkBasjilH " BjBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH thrJMMMmUs3imli Englannin viimeinen perinnöllinen eläke 20000 dollaria vuosittain looMi Nelsonin jälkeläisille tulee päättymään nykysen jaarli Nelsonin kuollessa hänen ollessaan nyt 89 uoden ikäinen Eläkkeet on maksettu sitten v 1S0G jälkeen Yllä kuvattu Trafalpar House Nelsonin perheen asunto tulee mahdollisesti suuren amiraalin kansalliseksi mustomerkiksi Se sijaitsee Salisburyssa Kirje Suomesta Vapaalle Sanalle (Jatkoa 3:nelta sivulta) f anoi mjö lain olevan ''humaanisen" (irläpä siinä määrin että kommun -- it sitä jaksajat ulattaa — MalnlUakoon että valiokuntien enem-mistöt olisivat tahtoneet yleensäkin paljon p enempiä rankaisuja sovellet-tavaksi aselätkijölhln pääsyyllisiin nihden oli ero kaksi vuotta kuritus-nuonett- a KommunlsXt tahtoivat että laissa lUäärMtälsiln vähintään kaksi vuotta uuremmat kuritushuonerangalstuk-e- t syytetyille kuin muu eduskunta sen tuoksi he ka ketl sitten korosti-taki- n olevansa erltisen Humaanisuus siis näyttää heidän kielenkäytössään merk tsevän sitä että poliittisen vastustajan pitäisi a-u- a kurtusbuoneesaM Tulipalo tuhosi kuriiripostia Ja paketteja Matkatavaroita joululahjapakette-ja ja suomalainen kuriiriposti tuhou-u- l ruotsalaisessa Joulula vassa Urips-holmlss- a syuyneenä tulipaloja Skot-'innl- n rannikolla Tulipalo syttyi klo I aikaan vollä — kuten arvellaan — erään rakastelevan parin savukkeis-taan s) tyttiitnäni He oi vat hiipineet liatkaa kuhertelemaan tukatatarasuojaan kuhertelemaan l'u o raatiin fanimutetuksi noin tunnin i-ulue-ssa thtlen kultekln tehdä huo-mattavaa tuhoa taan Tämä maisa kulki e paperiko neen läpi Jolloin erottuu rtlvlläle-lall- e kuitupuuro "paperina" Vimh koneellisesti eti kuivataan sllolic-taa- n Ja kääritään rullille Nain saa Cut leveät paperirullat leikataan l'i-- 8 m:n kaistoiksi Paj)"rikaitat torniksi kaiMoiksl Paprika'stat itten langoiksi Viertä mällä ne spiraalimaisesti itscn-- ä ympäri Paprilangasta tehdään si-delank- aa Ja koytta Ja "ilta kudo-taan laadultaan mitä rplalilmp' tuotteita Pahimpana ha ttana oli rMden tuotteiden vedenarkuus mutta nyttemmin valmistetaan pa perikansasta Jota voidaan monta kertaa pestä Ja Joka kestKä kuu mankln veden vaikutukset Pestäej- - sä tasoittuu toinenkin epäkohta-paperikutomateoott- n kovuus Ja kankeus Moottorien polttoaineena on bentsiinlä voitu korvata bentsoUn Ja vaklvllnan bentsilnln Ja vaklvli-na- n tai asetonin Ja (jkivllnan se koltuksella naitaliinla sl sältäviä seoksia on käytetty yjn On selvää että öljyjen Ja rasvo-jen puute aiheutti myöskin saippua pulan Suurissa määrin kilttiin ota aikana suurten kaupunkien jnIiiaju junv iiu- - "u - vutcttlin saippuatehtaille Sen vuok-si käytettiin saneen erdaisia "sota-saippuoit- a Jotka osaksi olivat ai van rasvattomia osaksi sisälsivät pieniä rasvahappojen alkalin mää-riä Kutomatuotteita pt!n soo-dalla Ja vesllMHl sekä ammonia-killa: toisinaan myökln skla oja Joihin Kko'tetaan Jotain sl dealntta esimerkiksi liimaa tai kautsua Nahan korvikkeena kä-te-tä- in myök!n yksinkertaisesti pah-via joka on IHnaölJylla ta! muulla sopivalla aineella lmpreoita valkaista näitä kultuja — Oljea jotka sfcälsivSt vetysvpcrokMdla Ja tehtyjen stranfa-kultuje- n on mää- - j perboraatteja Alvan crkoialaatuv rä korvata Juutti Rukilnoljet halo-- 1 ta on muuan burnu-nlmlne- n val-taan valssien vjilissa Ja näin aa-- 1 mite Jonka slsfclUma k"!ivteHe dut 7t liotetaan Hpää huuhdel hajoittaa rasoJa Ja munanvalkuai laan Ja kuivataan Tämä raaka i aineita tehden ne veteen Ihikene-stranf- a pehmitetään vielä uudelleen rksl Paljon käytettiin sota-sikan- a tolvn menettel-ta%a- n mukaan j nröfc'n savels-pesualne- lt Jtka u Stranfa kuidusta ad3nJS5jSivät hienoksi lietettvä savea karkeaa lankaa purjetavaroita säk Kumia volmavaunujen pyöri' kejri yjnA vrttn la yhdessä roh- - korvatuin Joustavilla Jousirsken-dlnte- n kanssa niistä saadaan Jon- - teillä VarinaW kumi korokkeita Vutverran hienomp'a tuotteita ovat tikitetyt rasvaöllvt — Nahan KelncVkolsista kariR?utuotteisU asemasta saatetAn kyttiä erikoi-valmistetaa- n kaikkein enin Danri ' ja kuituaireiita puristettuja mas- - kankaita kävte'Sn selluloosa Joko hajottu sei-luloosamat- ta sekoitetaan lUm- - tuskin "humaani-sia" rarasuojaan kehrätään myöskin yks'tään +000000im00fry00Unjf0000m00U00mm0m000t fyottHf Peopiei Calumn By Viola - - fcrLTLAjijr-ruLrij-irLiiAnjiii-ii n- -n 'Oli Ikätä nähdä palaneita matka-laukkuja palane ta turkiksia Ja pa-ketteja joissa oli kahtia tupakkaa ja jiuita haluttuja tavaroita hajallaan mustuneella lattialla" kertoivat sil-minnäkijät "Navigator" kotimaassa ftelämeren kyntäjämme hl Naviga-tor ia pui Joulupyhiksi Turkuun Kte-lä-Amerlkas- ln Josta se oli lähtenyt kotimatkalle jo syyskuunsa Ialva oli tolkennut matkallaan uae hin ata ulin Sandoksessa e oli joutunut o 'oUamaan lastia kokonaisen kuukau-den Dahlissa se sat lastlkseen kaa-itaopapuj- a joista jauhettava kaakkao )li tarkottttu Joutuvan vielä Joulu pii) tiän Santa Cruzlsst Ja Teneriffa m lastattiin paloöljyä 1-- iiva Joutui kulkemaan kuitenkin uitkän ma'kan vähälesä last sa HU vasta Antvenenlsa saatiin lisää lastia aition tilaamia kuorma autoja V tkällä matkallaan Joutui laiva tuo nenlalslln val!itlln Oli oltu uinuma ii lumimyrskystä mutta vAHIIi laa en loistavan k rkkaassa auringon taiftteessa tulvan lastina oli mailla -- et a puutillaa villiä kaakaota ja upakkaa sekä yksity sille henkilöille osolttttuja jouluptketleja Mainittakoon otU Naantaliin a pui Joulun Jälkeisin 4 pallrta ainer ka Hlncii tankklltlva "James Hawson" ie on enslmtnalnpn laiva Joka aa uu Suo:nen p tnlmmän kaupungin Naantalin uuteen catsmasn Ja purkaa axtlnsa Tupavuorelle rakennettuun Aljysällloun Juutalaiset kiittävät Suomea Kuomessa olevat juutalaiset -- är-jestot kirkot Ja muut )htelM'jt ovat jteampaan keraan lausuneet kl tok ena siltä ettei Suomi sodan aikana ka in rhtyntt minkäänlaisiin juuta-laisv- a noihin kuten sen aseveljet l klrat Nyttemmin on Slonistltkin Jou-'uaatton- a plUniässäan kokouksessa nyväks)neet seuraaran pfätrMlaufxl man: "Mionltlkonren korosti ni)ös kii ollisuudejla sitä sHkkaa että Suomi natsismin painostuksesta Ja valkeas-ta asemastaan huol matta teki kalk-Jtens- a suojellakseen juutalaisia kan-- a laistaan" Samassa päätöslauselmassa lausut-uin mytis kiitokset kalkille Pohjolan kansoille ja n iden hallituksille joiden uutalalsten oikeuksia suojolevan kan-nanoton sanoivat säilyttävänsä unoh-tumattomasi! muistissaan 'Siinä vainotun kansan jouluter-- I ehdy s p enllle pohjoismain je4ssa on pyritty pitänAin ihmisyyden Ja oi Veuden lipptia korkealla" lausuu uutl en JoMosU S SoslalMemokraatln ilrjotttafci Mutta o b Itikin Jotka valnsltujen tavoin eivät säilytä tätä unohU-aisttomss- tl mulstUsasn vaan e4vät muiU sellaisia alkasmakaan Ja BiMä otyy nMs) pfevven kaasojen ok--a jäsenissä Milloin uhassa jaatslaist snahilt-seva- t k Hotllsuu della etU he4dän 'silltsla oikeuksiaan natsismin painos-tuksesta buollmatU el Suosa sor--tt- u eivät kommunistiset sanomaleh-det kerro telia sUU halaistua sanaa-kaan Se kun el sovi niiden pirtaan Ja kuinka se soplslksan kun koko ajan on osoitettu siltä taholta että fuomMsa vai! tel sodan aikana niin hirvittävä demokratia? vastanen sor-to Ja terrori ettei Saksassa Unka-rissa Ja muualla sen pahempaa Eihän jäille pimitetylle Joukoille Jotka (Jatkoa 8:neU sivulla) - - - - - ' Phantom Glvlng One of the --orat psychologlcal el--et s of Cbristmas on people is tba race that folio s wbn a person gltea i frlend a gift and tie frlend (a Is to fdprocatf Thts III be ellmlnated la the iirlstmas of tbe future by IVcla-atlo- n ot rlft ftrly In the fall every one wlll be rtiuirvtt by law to flte % th the Collector of Internal lieve-nu- e a llst of the persona to hora h roposes to slve Chrlstmas presents mith the nature and planned coat ot at h Klft Theee Hsts ill te tacked jp at tbe postoffV and departmenl tos of each rlty for publlc scru-tln- y Two people ho Mml that they ire glting eah tber preaenta of eoual value can anrel both Klft takin? v 11 for the deed Thls prac tlre III be talleil phantom Kivine Nlce People Not riprarettn smokin k nol lirht-ait- u but Inctndlarltui as the lar tst s nIe caue for for" flres In ihe l'n led Ktale last year A "causfl sunimary" for flrfii In 1315 hlck resulted in tlmber and property lov es of tX8727t00 shos: Incdenl-arl-f- l 15376 sinokers 125C9 drbrU turntrs 76JO mlMellaneous 7376 tUhtnlnK 6713 rallroads 4307 ram-fur- s ISCI DurliiR the year 1157 PT-on- a ere prouled for vklatlons intolvni? fotett llres tth 3M3 (in-vlrtion- s In case you nay be Intereste! Itere are now nlx televisiona tatlons n repular opratloii In the 1'nlteil tats and trntyflte more under rontructlon In tMldktlon aptl catlons for lle-- a for fllty others havu ben fllej wlth the K-der- al Communlca-ilo- n Commission atid st least flfty appllatlons are In procs of bein prepreI "Tekv slon Is here!" Thls one Is sind of tali A tlasslc tale suru to crop up jround any flresld sooner or later loncerns the Intrepld U-a- r hunu-- r A Kroup of hunters Includlng In tbelr larty of novlce arrlved at camp laVs n- - aft-rnoo- n and after ereting the lox tent that as to serve as a com-mon roof ga nst the element re 'ated around the flre Ali but tbe lm-patle- nt novlce ho loadcl bls rlflrj ni announted hb intention of kiliini t least one tear that nlfht TheoH Ijear are lm big and too dangerous to kunt at nlght" one tha veteran nunters Isfon! hiss ' It Jsist sn't safe" The aovfc as not to h e daunte--1 oTtver as! afUr reioelvlB a pro-m- he froni tbe othert that they ouU "skla osit" auy Lear he ktlM left eamo and entered the woods A fe AlBUtes later he sw a besr only ifty yards ahesd of hlm thsj snlna toomlng large In tbe moonllgbt Pe qukk'y a mel and flred but hu ullef merely sraxed the bar's shoul-de- r The vronded anlmal charged lm-nvdlate- ly and the lunter made off tor camp at bls bt peed the br icainlng on hlm rapldly Ttn they arrlved la camp bear waj but a few feet b-hlc- d Knterlng one end of th tfnt the frightened hunter raa over th fonns of Ms hantin companoa snd aa he reaeer the eilt at the otber end the bar entered the tent tili In pursuit "Here's the flrst one" the novlc trled -- Skln hlm ot Ta roln t tsr aaother"
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 11, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-01-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001682 |
Description
Title | 0013b |
OCR text | 4 — 1947 Kuten kuluneen 20 vuoden aikana asioissa tarvit-sette luottamuksella neurotefa kanssani S9 fVotptct Suomalaisia Virsiä Lauluja EBELLECN toimin valtuutettuna oatkustusaslamiehenä Siis sikäli kun niissä apua Toitte Ave ja K J OKSANEN Käyttäkää Meidän Kappelia silti el ole ylimääräistä maksua Parempia Huonekalustoja Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella hinnalla Meillä oa myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokiyntlnne nopeaksi ja mukaTaksl lAASnstuIn ostonna vsrratkat YOLLE&IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED U ILM ST 1AST (Postitoimiston Vltressl) SUDIURY ONT Dr Phineas Rabinovitch — Ykaltyla-aalraal-a Miesten Ja Nslsten Taudeille — X-A- y J Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan j U8A:d airaalolssa Vastaanotot: 4—5 ja 7— ä Lauantaina ja Bnnaantalsa aika sopimuksen mukaan 4351 ItPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN S 12200 DR ROMAN PNIEVVSKI MoalTnoUnen tokemus Europas bnomatnlaunlssa sairaaloita Erikoisalana: Sisätaudit— Nalstsn— Lasten ja ▼tnartast taudit NUIurlsat Ulkataaa udella menetelmäin kirvttomastl Uaaa tsren vuoto Puh MArbeur 7523 — Vastaanottotunnlt: Keli t— I 3S37 PARK AVEL MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme- - on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People'fl Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR II 420 tsy SL — SUNSHINt Ont (Canadan Osuustolmlntalllton jäsenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja casolilniasema kevyt-korjau-s-rasvaus- - Ja puhdistusosastolneen RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar SL SUDBURY Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Erikoisen hytä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau-roista Ja sen valkutuskyvyn ai-heuttaa llpldo proteln aine Uusi hinta $200 — Postitus 10c Kari Pharmacy S94 Montague St Puh 6— 572 Sudbury Ont Eläinlääkäri Dr VV R Manchester Puhelin 4—4511 tai 7-- 7839 24 Ouffeiln St Sudbury (Ed Orain Co takana) ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Yoang VS Hevosia oateuan myydään Ja vaihdetaan 8UDBURY SALES STABLES 5 Llsgsr St Puhelin 7—782 A Foumier Ltd Perustettu v 1891 VAKUUTUKSIA uomalainen vskuutus-sslsmle- s pstvelukscssamms Puhelin: Konttoriin 7—7848 J s JOOOUIN 11 Elm St E Sudbury Ont JOS ANOTTE Matkustaa kääntykää puileenl kalkissa ien alan asioissa PAAVO RUOHONEN t7 iurton Ave Puh 4-40- 84 fctidburv Ont laiva- - tettu Klrktand Lake Ont Parempi Hautaus Palvelus Puhelin 6-68- 72 J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Reom 2 Marehall-Eccleston- s Bldg — Puhelin 1583 — TIMMINS — ONTARIO Dr G E Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Plne St N Timmlns Ont J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 4S POURTH AVE — TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkisiä KELLOJA KORJATAAN 4th Ave ja Bstsam SU kulma 18 Balssm St Tlmmlns Ont Dave's Taxi Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — 53 THIRO AVENUE TIMMINS — ONTARIO Guentte Funeral Sen ice 59 Cdar St N Puh 3U Timmln Ontario Palvelus osaaottavalnen arvokas ystävällinen So Porcuplne Ont 159 Main St Saalemin kokoukset Joka sun ja torit klo T40 11L Tervetuleet Tilatkaa Vapaa Saaa LAUANTAINA TAMMIKUUN 11 P SATURDAY JAN 11 MVUf Jutustelua korvikkeista (Jatkoa 6:nelta sivuaa) ole llyOnnösä toistaiseksi onnis-tunut Aikoinaan toivottiin mjj viljan iduista oitavan menestyt selllest! vatoitaa rasvaa jota r -- sivaltavat 12 prosenttia Todellisia sokerin tastik ke ta t tiistaiseksi ole olemassa vaan k t-Oä-an sokerin liaksccni fi rapp a jota saadaan kihnuta sokerut ffriuruusoiinaua -- uarmeiaa-ja v i voitusjuomu jm maustetaan ny kyaän paljon enemmin kuin ennen sotaa tärkktlyssckerilla tai- - s'ira pllla myös me'assUla Sakarilla voidaan pitää sokerin vastikkeena ainoanaan makuun nähden mutta ravintoaineena se on aivan arvoton-ta Paljon on myös alettu käyttää keinotekoista hunajaa Jota vai-m'stetaa- n Invertoimalla ruokosoke-ii- a Ja lisäämällä sopivia vuri- - Ja aromiaineita Keinotekoiset huna-Jajauhe- et sisältävät Joko värjättyä ruokosokeria seassa aromi- - väri- - Ja Invertoimisaineita (viini- - tai sitruu-nahappoa) tai ainoastaan invertoi-misaineita yhdesii väri- - Ja hajuai-nelde- n kanssa Jolloin ostaja Itse lisää seokseen ruokosokeria Marmeladien Ja hyytelöiden Jou-kossa on monia se©kla Joissa el ole Jälkeäkään luonnollisista helmus-ta NUn sanotut marmeladijauheet eivät pohjimmaltaan Juuri eroa keinotekoisista hunajajauheista sil-lä nekin sisältävät pääasialliset! ruokosokeria Ja invertoimisaineita ainoastaan väri Ja aromi on erilai-nen väri vastaa hedelmälajia Jota on mfyrä JäUtellä Ja Iisaksi tulevat vastaavat memuteet Ja hedelmä-hapo- t Hedelmähyvtelöjauheet ero-avat marmeladijauhelsta etupäässä suuremmalla lllvakon- - (selatlinin) puisuudellansa Monet marmeladi-laji- t ovat ainoastaan värjattjj-- ' tärkkelysliisterelta 8uomessa saatavilta kahvin-korvikkeilt- a puutuu koffellnln JclihM tava vaikutus Suur'mman suosio" saavuttaneita ovat sikurl ohra J" ruis varsinkin mallaskahvl on tun nettua tavaraa Kahvin korvlikkci aa on käytetty sodan aikana paah dettuja lanttuja Ja parsarmarjoja paahdettua maissia voikukan Juui ta herneitä yjn Koska Suomessa el kasva teunlä sisältäviä kasveja voivat kotimaiset teen vastineet ol-la teetä ainoastaan ulkonäöllään Ja maultaan mutta el lainkaan fysio-logisitta vallituksiltaan- - NUtä voi-daan parhaiten valmistaa mansi-koista sin'vatulsta mustan vllnl marjan kiisikan Ja puolukan leh dlstä Lähinn'4 ruokatavaroita on sota- - akana ollut puute vastetavaroista IJoten nlllekin on monia vastikkeita j keksitty Jo edellisen maalmanw i dan alussa kokeiltiin Saksassa c-Inemm-allä kuin 100:11a rl kahvila-(Jiil- a Joista kuitenkin ainoastaan muutamat harvat antoivat tyydyt-- j täviä tuloksia Jo aikaisemminkin oli nokkota käytetty vaatetustar ! koitukslin mutta kiusallisten pott-- 1 tia'skarvoJensa vuoksi se oli Jjiänyt [pois käytännöstä Samoin o'l sen kultujen pituus sangen vaihteleva kasvlpalkasta Ja- - seudusta ri'ppuen Nykyä-i- n erotetaan tästä kasvilta j kuitualnts sitä ensin ammonlakn pltolella vedellä käsltteltrnJla a sitten liottamalla kuten pellavia Nokkoskuldut muistuttavat lähinnä pellavaa mutta ovat tätä paljon kestävämpiä Ja kauniimpia Liina vaatteiksi yjn on nokkoskanas aivan erinomaista Typha kuidut o-v- at myös sangen ke&täviä Ja saat tavat kasvaa Jopa 2 metrin mittais-iksi- Niistä voidaan menestyksella" valmistaa peitteiden Ja huopien - hella myös vaatekankalta Joiden jvärl Ja pesukestä-j7- s ynnä lujuus uu ui'ii ijj-jh- '" iunmi-u- 1 I ta valmistetaan karkeata lankaa peitteitä Ja purjeita mutta hie- - 'nompia tuotteita tehtäessä sekot- - ' tetaan niihin keinotekoista villaa puuvillanjätteitä tai niintä Näin ( saadaan villaisia muistuttajia se-kalanko- ja Joita voi kutoa työpuku-kankaiks- i ym On mvös onnistuttu Raaka-a!nen- a erikoislaatuista PellusooatDrla Tarvittava aAr!aan p"uv ta n-tr©- n- tai sulfiitt'mnW-mUl- a Hitnokulfjltekl veteen "kargajtm aidaksi" Ja samalla siBHjWKjsTL_ iJBjMTBrflSisBBSäsiai~s BSmsM' LIBtMfslI RTksäHBteei' iBBBBBBBBNBjsalSBBJStlBlHMHJst-SBSssss- s 91isssssssKZh llBBBBBissssssssss) "''ÄBSjaakssC! VBBBBBBissk ' 5- - v' %"sBMsBkBasjilH " BjBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH thrJMMMmUs3imli Englannin viimeinen perinnöllinen eläke 20000 dollaria vuosittain looMi Nelsonin jälkeläisille tulee päättymään nykysen jaarli Nelsonin kuollessa hänen ollessaan nyt 89 uoden ikäinen Eläkkeet on maksettu sitten v 1S0G jälkeen Yllä kuvattu Trafalpar House Nelsonin perheen asunto tulee mahdollisesti suuren amiraalin kansalliseksi mustomerkiksi Se sijaitsee Salisburyssa Kirje Suomesta Vapaalle Sanalle (Jatkoa 3:nelta sivulta) f anoi mjö lain olevan ''humaanisen" (irläpä siinä määrin että kommun -- it sitä jaksajat ulattaa — MalnlUakoon että valiokuntien enem-mistöt olisivat tahtoneet yleensäkin paljon p enempiä rankaisuja sovellet-tavaksi aselätkijölhln pääsyyllisiin nihden oli ero kaksi vuotta kuritus-nuonett- a KommunlsXt tahtoivat että laissa lUäärMtälsiln vähintään kaksi vuotta uuremmat kuritushuonerangalstuk-e- t syytetyille kuin muu eduskunta sen tuoksi he ka ketl sitten korosti-taki- n olevansa erltisen Humaanisuus siis näyttää heidän kielenkäytössään merk tsevän sitä että poliittisen vastustajan pitäisi a-u- a kurtusbuoneesaM Tulipalo tuhosi kuriiripostia Ja paketteja Matkatavaroita joululahjapakette-ja ja suomalainen kuriiriposti tuhou-u- l ruotsalaisessa Joulula vassa Urips-holmlss- a syuyneenä tulipaloja Skot-'innl- n rannikolla Tulipalo syttyi klo I aikaan vollä — kuten arvellaan — erään rakastelevan parin savukkeis-taan s) tyttiitnäni He oi vat hiipineet liatkaa kuhertelemaan tukatatarasuojaan kuhertelemaan l'u o raatiin fanimutetuksi noin tunnin i-ulue-ssa thtlen kultekln tehdä huo-mattavaa tuhoa taan Tämä maisa kulki e paperiko neen läpi Jolloin erottuu rtlvlläle-lall- e kuitupuuro "paperina" Vimh koneellisesti eti kuivataan sllolic-taa- n Ja kääritään rullille Nain saa Cut leveät paperirullat leikataan l'i-- 8 m:n kaistoiksi Paj)"rikaitat torniksi kaiMoiksl Paprika'stat itten langoiksi Viertä mällä ne spiraalimaisesti itscn-- ä ympäri Paprilangasta tehdään si-delank- aa Ja koytta Ja "ilta kudo-taan laadultaan mitä rplalilmp' tuotteita Pahimpana ha ttana oli rMden tuotteiden vedenarkuus mutta nyttemmin valmistetaan pa perikansasta Jota voidaan monta kertaa pestä Ja Joka kestKä kuu mankln veden vaikutukset Pestäej- - sä tasoittuu toinenkin epäkohta-paperikutomateoott- n kovuus Ja kankeus Moottorien polttoaineena on bentsiinlä voitu korvata bentsoUn Ja vaklvllnan bentsilnln Ja vaklvli-na- n tai asetonin Ja (jkivllnan se koltuksella naitaliinla sl sältäviä seoksia on käytetty yjn On selvää että öljyjen Ja rasvo-jen puute aiheutti myöskin saippua pulan Suurissa määrin kilttiin ota aikana suurten kaupunkien jnIiiaju junv iiu- - "u - vutcttlin saippuatehtaille Sen vuok-si käytettiin saneen erdaisia "sota-saippuoit- a Jotka osaksi olivat ai van rasvattomia osaksi sisälsivät pieniä rasvahappojen alkalin mää-riä Kutomatuotteita pt!n soo-dalla Ja vesllMHl sekä ammonia-killa: toisinaan myökln skla oja Joihin Kko'tetaan Jotain sl dealntta esimerkiksi liimaa tai kautsua Nahan korvikkeena kä-te-tä- in myök!n yksinkertaisesti pah-via joka on IHnaölJylla ta! muulla sopivalla aineella lmpreoita valkaista näitä kultuja — Oljea jotka sfcälsivSt vetysvpcrokMdla Ja tehtyjen stranfa-kultuje- n on mää- - j perboraatteja Alvan crkoialaatuv rä korvata Juutti Rukilnoljet halo-- 1 ta on muuan burnu-nlmlne- n val-taan valssien vjilissa Ja näin aa-- 1 mite Jonka slsfclUma k"!ivteHe dut 7t liotetaan Hpää huuhdel hajoittaa rasoJa Ja munanvalkuai laan Ja kuivataan Tämä raaka i aineita tehden ne veteen Ihikene-stranf- a pehmitetään vielä uudelleen rksl Paljon käytettiin sota-sikan- a tolvn menettel-ta%a- n mukaan j nröfc'n savels-pesualne- lt Jtka u Stranfa kuidusta ad3nJS5jSivät hienoksi lietettvä savea karkeaa lankaa purjetavaroita säk Kumia volmavaunujen pyöri' kejri yjnA vrttn la yhdessä roh- - korvatuin Joustavilla Jousirsken-dlnte- n kanssa niistä saadaan Jon- - teillä VarinaW kumi korokkeita Vutverran hienomp'a tuotteita ovat tikitetyt rasvaöllvt — Nahan KelncVkolsista kariR?utuotteisU asemasta saatetAn kyttiä erikoi-valmistetaa- n kaikkein enin Danri ' ja kuituaireiita puristettuja mas- - kankaita kävte'Sn selluloosa Joko hajottu sei-luloosamat- ta sekoitetaan lUm- - tuskin "humaani-sia" rarasuojaan kehrätään myöskin yks'tään +000000im00fry00Unjf0000m00U00mm0m000t fyottHf Peopiei Calumn By Viola - - fcrLTLAjijr-ruLrij-irLiiAnjiii-ii n- -n 'Oli Ikätä nähdä palaneita matka-laukkuja palane ta turkiksia Ja pa-ketteja joissa oli kahtia tupakkaa ja jiuita haluttuja tavaroita hajallaan mustuneella lattialla" kertoivat sil-minnäkijät "Navigator" kotimaassa ftelämeren kyntäjämme hl Naviga-tor ia pui Joulupyhiksi Turkuun Kte-lä-Amerlkas- ln Josta se oli lähtenyt kotimatkalle jo syyskuunsa Ialva oli tolkennut matkallaan uae hin ata ulin Sandoksessa e oli joutunut o 'oUamaan lastia kokonaisen kuukau-den Dahlissa se sat lastlkseen kaa-itaopapuj- a joista jauhettava kaakkao )li tarkottttu Joutuvan vielä Joulu pii) tiän Santa Cruzlsst Ja Teneriffa m lastattiin paloöljyä 1-- iiva Joutui kulkemaan kuitenkin uitkän ma'kan vähälesä last sa HU vasta Antvenenlsa saatiin lisää lastia aition tilaamia kuorma autoja V tkällä matkallaan Joutui laiva tuo nenlalslln val!itlln Oli oltu uinuma ii lumimyrskystä mutta vAHIIi laa en loistavan k rkkaassa auringon taiftteessa tulvan lastina oli mailla -- et a puutillaa villiä kaakaota ja upakkaa sekä yksity sille henkilöille osolttttuja jouluptketleja Mainittakoon otU Naantaliin a pui Joulun Jälkeisin 4 pallrta ainer ka Hlncii tankklltlva "James Hawson" ie on enslmtnalnpn laiva Joka aa uu Suo:nen p tnlmmän kaupungin Naantalin uuteen catsmasn Ja purkaa axtlnsa Tupavuorelle rakennettuun Aljysällloun Juutalaiset kiittävät Suomea Kuomessa olevat juutalaiset -- är-jestot kirkot Ja muut )htelM'jt ovat jteampaan keraan lausuneet kl tok ena siltä ettei Suomi sodan aikana ka in rhtyntt minkäänlaisiin juuta-laisv- a noihin kuten sen aseveljet l klrat Nyttemmin on Slonistltkin Jou-'uaatton- a plUniässäan kokouksessa nyväks)neet seuraaran pfätrMlaufxl man: "Mionltlkonren korosti ni)ös kii ollisuudejla sitä sHkkaa että Suomi natsismin painostuksesta Ja valkeas-ta asemastaan huol matta teki kalk-Jtens- a suojellakseen juutalaisia kan-- a laistaan" Samassa päätöslauselmassa lausut-uin mytis kiitokset kalkille Pohjolan kansoille ja n iden hallituksille joiden uutalalsten oikeuksia suojolevan kan-nanoton sanoivat säilyttävänsä unoh-tumattomasi! muistissaan 'Siinä vainotun kansan jouluter-- I ehdy s p enllle pohjoismain je4ssa on pyritty pitänAin ihmisyyden Ja oi Veuden lipptia korkealla" lausuu uutl en JoMosU S SoslalMemokraatln ilrjotttafci Mutta o b Itikin Jotka valnsltujen tavoin eivät säilytä tätä unohU-aisttomss- tl mulstUsasn vaan e4vät muiU sellaisia alkasmakaan Ja BiMä otyy nMs) pfevven kaasojen ok--a jäsenissä Milloin uhassa jaatslaist snahilt-seva- t k Hotllsuu della etU he4dän 'silltsla oikeuksiaan natsismin painos-tuksesta buollmatU el Suosa sor--tt- u eivät kommunistiset sanomaleh-det kerro telia sUU halaistua sanaa-kaan Se kun el sovi niiden pirtaan Ja kuinka se soplslksan kun koko ajan on osoitettu siltä taholta että fuomMsa vai! tel sodan aikana niin hirvittävä demokratia? vastanen sor-to Ja terrori ettei Saksassa Unka-rissa Ja muualla sen pahempaa Eihän jäille pimitetylle Joukoille Jotka (Jatkoa 8:neU sivulla) - - - - - ' Phantom Glvlng One of the --orat psychologlcal el--et s of Cbristmas on people is tba race that folio s wbn a person gltea i frlend a gift and tie frlend (a Is to fdprocatf Thts III be ellmlnated la the iirlstmas of tbe future by IVcla-atlo- n ot rlft ftrly In the fall every one wlll be rtiuirvtt by law to flte % th the Collector of Internal lieve-nu- e a llst of the persona to hora h roposes to slve Chrlstmas presents mith the nature and planned coat ot at h Klft Theee Hsts ill te tacked jp at tbe postoffV and departmenl tos of each rlty for publlc scru-tln- y Two people ho Mml that they ire glting eah tber preaenta of eoual value can anrel both Klft takin? v 11 for the deed Thls prac tlre III be talleil phantom Kivine Nlce People Not riprarettn smokin k nol lirht-ait- u but Inctndlarltui as the lar tst s nIe caue for for" flres In ihe l'n led Ktale last year A "causfl sunimary" for flrfii In 1315 hlck resulted in tlmber and property lov es of tX8727t00 shos: Incdenl-arl-f- l 15376 sinokers 125C9 drbrU turntrs 76JO mlMellaneous 7376 tUhtnlnK 6713 rallroads 4307 ram-fur- s ISCI DurliiR the year 1157 PT-on- a ere prouled for vklatlons intolvni? fotett llres tth 3M3 (in-vlrtion- s In case you nay be Intereste! Itere are now nlx televisiona tatlons n repular opratloii In the 1'nlteil tats and trntyflte more under rontructlon In tMldktlon aptl catlons for lle-- a for fllty others havu ben fllej wlth the K-der- al Communlca-ilo- n Commission atid st least flfty appllatlons are In procs of bein prepreI "Tekv slon Is here!" Thls one Is sind of tali A tlasslc tale suru to crop up jround any flresld sooner or later loncerns the Intrepld U-a- r hunu-- r A Kroup of hunters Includlng In tbelr larty of novlce arrlved at camp laVs n- - aft-rnoo- n and after ereting the lox tent that as to serve as a com-mon roof ga nst the element re 'ated around the flre Ali but tbe lm-patle- nt novlce ho loadcl bls rlflrj ni announted hb intention of kiliini t least one tear that nlfht TheoH Ijear are lm big and too dangerous to kunt at nlght" one tha veteran nunters Isfon! hiss ' It Jsist sn't safe" The aovfc as not to h e daunte--1 oTtver as! afUr reioelvlB a pro-m- he froni tbe othert that they ouU "skla osit" auy Lear he ktlM left eamo and entered the woods A fe AlBUtes later he sw a besr only ifty yards ahesd of hlm thsj snlna toomlng large In tbe moonllgbt Pe qukk'y a mel and flred but hu ullef merely sraxed the bar's shoul-de- r The vronded anlmal charged lm-nvdlate- ly and the lunter made off tor camp at bls bt peed the br icainlng on hlm rapldly Ttn they arrlved la camp bear waj but a few feet b-hlc- d Knterlng one end of th tfnt the frightened hunter raa over th fonns of Ms hantin companoa snd aa he reaeer the eilt at the otber end the bar entered the tent tili In pursuit "Here's the flrst one" the novlc trled -- Skln hlm ot Ta roln t tsr aaother" |
Tags
Comments
Post a Comment for 0013b