Vapaa Sana, May 30, 1934

              Ihti
Hl
'i
E
mu
Huom!
i
C
i
jrkttt tarjoaa tJlsutjpafohrataaa
alalla Fefejata- - Ja KmM- -
awkkaffla Taikaa Upaaina Mr Fltaast- -
01 koattorta kattajaa
Limited 1
PUHKUN tai
J
18 FINE ST
Tottunut
suomalainen myyjätär
saa paikan Kysykää
G Esper
Vaaletustavarain kauppa
Km Street Sudbury Ont
-- LUONNOLLINEN SUKUPUOLI-ELÄMÄ
OKAISELLA BUttk mtiinkia kaikilla
tH11IUm Jrrtll ] 4rtolllUooa 4lkorUlt
ItUUtl cU4 Umt oli) Saomtn UI KnjluiBl ftjdtllt BlaU 2 00 Motanmtt MmbM
H 00
THDEJf DOLLARIN MAKSUSTA TUUUAa lnld kalkkiin krirmrUlla
TlUtkia uolttMlt (4
DR KOSKI'8 HEALTH ERVICX PO fti 11T lm ITiacteco Cailf DIA
sisij
♦♦♦♦♦+ ♦♦♦♦♦♦♦#♦
PALLORUUMA
North Cafen alaksrrasaa
Queens HoteUla vastapäätä
PUHELIN 1398 — KOTIIN 29MWZ
KUSTI PULKKI
HALONEN
♦♦ ♦♦♦♦♦ J
u
McLEOD GARAGE
Larch St — Sodbory — Pnk m
FORD AUTOJA
Ja palvelua Suurin Ja parhaiten
varustettu auto-asem- a
Kilpatrick & McMitchell
Limited
Yleista vakuutusta palo- - auto- -
henki Ja tapaturmavakuutuksia
Me vakuutamme kaikkea
Iluron Chambers Iluone US
Puh 603— öudburr— Kotiin 1181
J A ERICKSON
AalolUIJa
Ovi irt Buron Chamb9r$ Stt4bwry
Canadan kanaalalspaperelta Laki
asioita ym alaani kuuluvia tth-tAv- ta huolellisesti suoritan
TURKISH BATH
116 Spullna Av To nm to Ont
V MOISIO
Miehille unnunt tllst torst Ja litistit ittnsi f Naisille maanant keskiv perjant
Työttömät 15c tllst Ja torstaina
H E ISKÄ N E N
7 Dutham St Sudbury Oat
--— -— -- si
'{ 1 nnthicr's Beauty Parlorit
15 Purnun St — Smlbiiry Ont
j Dominion Storen yläpuolella
(J Erikoisalamme permanentteja - !
1 Kaikenlaista kauneushoitoa !
1' — Pikainen palvelua -- - !
PARAS JA HALVIN
patleka ruokailijoille on
Prince Arthur Cafe
134 KLM ST SUDBURY
' fcii I
FEMX A RICARD
RUTAKAUPPA
PuheUa 2520
] i wnne 5 pros alennuksen
! JoÄaiesta käteisostosta
♦♦SKTri'R+Y++ + + + +ON4T+A+RI+O++♦
AfrornsTo
VV IVLONEN
UiSm kupokirjoja valtakirjo--X
iJtx-aJ-uhakemuks-la --akuutuk-sls
' UiJltme kilntelsWkauppvJa— U fplf-j- a on ia
m rtji jvt w sudbury oxt
xj vttVkaa
- 'UkksiU Jotka kät-i- 4 lloUMYjlaeraafi
VAPAATA SANAA
I
aut UBBVBT
SUDBURY OVT
g m Dr F Norman Downe
X-R- ay kuria hamosista
wmmb palvale Ori VValfcrJnea
Puheita 3003 — Sudbury Oat
uapiioi Tuiun raasaaua
SP
Radio Joka autoMa
ELM CAI CO
TAKSIPALVELU
Puhelin dOlU Puhelin
61 KLM STREET EAST
National Luudi
Suosituin suomalainen ruokala Ja
kotileipomo Huoneita Ja yösijoja
Hinaat kohtuulliset
U PIHLAJA
(4 Durham St N— Sudbury Ont
J J FERRY
NORTHERN ONTARIO
BUILDING
VAKUUTUSASIOITSIJA
Puhelin 475
SUDBURY ONTARIO
Harvey Graham & Son
TinimlnAin uurin
KENKÄKAUPPA
6 Pino St N - TlminiiiH Ont
i runeun ii
41 s -
—
V
nj
JA
LLVJALAISILLA VAALIKOKOUS
Täkäläisten linjalaLitoii toimesta
oli pidetty viime sunnuntaina palkal-lLfell- a
ukrainalaisten haalilla vaaliko-kous
joa läsnä oli ollut kolmisen-kymmentä
henkeä Eräs kokouksensa
ollut englanninkielinen toveri kertoi
että linjalaisten ehdokkaaksi mah-dollisesti
tulee nimitettäväksi tällä
paikkakunnalla tunnetuksi tullut
Davis Hän olikin kokouksessa pltä-n- t
puheen ja selostanut linjalaisen
liikkeen eteenpäin menoa paikkakun-nalla
M m hän oli maininnut että
HnjalaKvn kaivosmiehen unioon
kuuluu Froodissj 700 Jäsentä! Meis-tä
olisi pienempikin vale rilttän
mutta Davis kai oli meinannut että
kun kerran valehtelee niin pistää lui-kuria
niin että käsin koettelemalla
tuntuu - Kyllä tulee hänestä todel-lakin
erinomilnen kansanedustajaeh-dokas
Jos huhu pitää palkkansa että
sellaiseM asetetaan
KNSI SUNNUNTAIN ILTA-MAST- A
Vtime sunnuntaiksi oli Spartan Jär-jestänyt
musikaalien iltamaa
yleisön taholta s oli saanut
kannatuksen Kaunis ilma oli kai
houkutellut väet ulos kaupungilta
Ohjelmassa oli runsaasti muiikki-puolt- a
ja lopuksi esitettiin melkein
pelkästään nuorilla olmilla yksi-osainen
iaulukappale Joka harjoitus-aja- n
lyhyyteen verraten meni hyMn
Iltaman loputtua olIi pitänyt olla
keskiyön tanssit mutta laä suh-tee- a
sattui järjestäjille sellainen
haaveri ettei saatu soittajia Se jo-ka
oli alkuun luvannut tulla soitta-~iia- n
poistui paikkakunnalta lau-antaina
eikä tolia stu tilalle
vaikka vielä viimeisillä hstkllläkln
Juostiin ympäri kaupunkia soittajla
etsimää Pari muutakin ohjelmanu-meroa
jäi pcls kun esittäjiksi lupau-tuneet
elät saapuneetkaan paikal-le
Valitamme että yleisöä tuli aa
VAPAA ANA
POHJOISESTA Dollarin
POHJOISEN ASUKKAILLE
HILIxCLAR K-FRAN-CIS
LUONNON PARANTOLA
SUDBURY
COPPER CLIFF
CDS Kaupassa
Loistavia säästötilaisuuksia
joka osastolla
Käykää varhain ja
usein ostoksilla
CANADIAN DEMRTMEnTSIDRLSi
SUDBURY 0UKHAM 8T
Kuumia ilmoja varten
Nyt tarvitsette jääkaapin Sellaisen saatte Kallion
Rautakaupasta edullisesti
JÄÄKAAPIT Hinta $1650 ylösp
AKKUNASIHTEJÄ 33c 40c 50c
SIHTIOVIA saranain kanssa Hinta $235— $350
VESILETKUA 50 jalkaa $419
FLY TOXIA sääskeille ja kärpäsille
painti 59c
vartti 98c
Kallion Rautakauppa
KINO EDWARD RAKENNUKSESSA
Larch St — Puhelin 295 — Sudbury
Irattua mutta Järjestäjien taholta ei tanut tarkoitukseen ilman maksut-laill- e
voitu mitään Pojat lupaavat en-t- a Ja seutumme "linjalaiset" ovat u- -
sl kerralla korvata yleisölle tuotetun hanneet turia pommittamaan puhujaa
I harmin kysymyksillä Ja vastaväitteillä Jai
I kun henkinen ohjelma on kalkki lop- - Vanaa Sanan radiorvntävs Punut-- on v-- Kinnunen lupautunut
U1TUT JAKAlflUSKKi US£lLr
LE PAIKKAKUNNILLE
Viime torstaina oli Vapaan Sanan
rodiokemut Sanotusti tilaisuudessa ~-~- -~~
useihin satoihin nousevan ylelsojou-- i
kon edessä arvottiin ryntäyksen pal-kinnot
Palkintolautakunta valittiin
yleisön keskuudesta ja pienokainen
Kalja Hohteri nosti uunasta palkin-toarv- at
Radion voitti K Karvonen Sudbu-rj-st- a
lipulla No 1267 Seuraa at
patklnnot erilaisia käsitöitä ym
menivät seuraaville henkilöille: Mr
H Sillanpää Vorthington Ont No
1292: E Mattson Timmins Ont No
2331 L Grönroos Toronto Ont No
915 A Haapala Sudbury Ont No
2077: Emil Tenhunen VVhitefish
Ont No 2570: E V Necker No-ran- da
Que No 1119: Salmi Tuuri
Crelghton Mine Ont No 16S2 K
Viita Rouyn Que No 1066 C H
Hoag Sudbury No 1192 E Riso-nen
Aldernon Que No 1091 E
Kilpinen Copper Cliff Ont No
1943 Lili Kolari Sudbury No 260
Hulda Lyly Superior Wls No
1SS0: Lahja Pere South Porcuplne
Ont No 643: Otto Stone Sudtmrv
No 1224 ja Edith Salo Victoria Mi
n Ont No 1759
Pyydämme kiittää kaikkia mi-tä
henkilöitä Jotka ovat antaneet
kannatuksensa Vapaan Sanan rado-juhlil- le
Ja myötävaikuttaneet nuden
onnistumiseen Erittäinkin tahdom-me
kiittää niitä avuliaita naisia
Jotka rikastuttivat palklntolueiteloa
monella suuritöisellä Ja anxkkaalla
käsityöllä
Long Lakelta
A Vitikainen kiertävä teollisuu
unionLstinen puhuja Yhdysvalloista
puhuu täkäläisellä Farmers-haaltll- a
keskivllkkoca toukokuun 30 p ilta-na
Alkaen kello puoli S
Tilaisuudesta tulea muodostumaan
harvinainen Ilta Sltfi on ainakin e-diltä- päln ryhdjty mySitelsen ruun- -
taan auttamaan nkt'n ruVolla Fn
I
vapaasti huolehtimaan tanssimusii
kista Tähän tilaisuuteen kannattaa
saapua kaukaa ja läheltä Sisään-pääsyki- n
kun on vapaa kaikille
Hieronymus
— -- -- -- - u m
URHEILU
--♦-
Liitto-ottel- ut pehmeässä
pallossa
Viime sunnuntaina pHattiirr Long-Lakell- a
Farmers haalia kentällä en-simmäl- set
Sudburyn piirlrt liitto-ott- e
lut tämän piirin maalaisseurojen sar-jassa
Peleissä olivat vastakkain SjsI- -
-
-
ylös--
buryn sij-iitu- s rilalnen lisä
Alerts erässä pelaajana Carlo Mäki
Black Havks ja Spartan - c Alertsien Ja Spartan I Buck wskl O Hill Mä-t- ul loppuun ! Ib Alex
saaKKa Nam alkukesän otteluksi et Arne Mäkinen
kummankin Joukkueen tyvdyt
tävää Spartanilla oli heikoin n s
out-fiel- d Erikoisesti kunnostautui
sisä-fieldil- lä ensimmäinen pestin
Tauno Salminen joka kaksi
Harjun Bm alertseista teki
kotiiuokvUn iviin tnmt n
S T F
X
11
R
oli' 3h
pelin oit B — Kolme
Alerts mutta on
lauumtua i että Silml
sen saama ainoa juoksu koimannevsa
erassa on laskematta joten
peli päättyi tasan tuloksella 23—23
Pelaajien järjestys cli- -
Alerts: A Jacobin c
B Harju 3b S p H Harju 2b lf M HHaarrjjuu Irbf Archle ci Rus-se- ll
Spartan: - Rautio SalmSinaenndbeIrbg A3b Tobin ss
Hämäläinen c Toleck 2b rf'
Burmaster lf J rf Nurmi
Sudburylalsei joutuivat sitten vä-sj-nel- nä heti perään Hansien kraaUnRssaaueipuelaamaaynMUjanentulos olikin sen
siksikin paikallinen fama-vhdist- ys seitsemää erin
on uuien Ja sa- - tu luovut- -' laajat aaaat kuin hh
♦
+++♦
++
25S!BBBOaHBHBJBBBOBJ9Clajaa
kjajajaaaja fOllMMBiajäZSIB
OOOOOOOBHHOOHnOOBHOOOBBOBBOIOak
TIMMINSI
ja Liiton Timminsin osaston
Sekakuoron
KONSERTTI
Sunnuntaina kesäkuun 3 päivänä
alkaen 830 iii
PUOLALAISTEN HAALILLA
89 Kuudes Avenue
OHJELMASSA
Kuorolta laulua — Yksinlaulua — Viulusoolo
ym sekä yksinäytöksinen
LAULUNÄYTELMÄ
— Ravintolaliput 50c —
Saatavana ennakolta Niinimäeltä Poikatalolta ja
kuoron jäseniltä
TERVETULOA!
gBaa1
TERVETULOA!
♦+++++++++++++++M+++++4+++++4+ LEFPURr
Opinkäynyt leipuri saa paikan kun lähettää hake- - muksensa
CONSUMER'S BAKING CO
Box 1928
Timmins Ontario
j ♦♦444-M4H444f- 4
Nopein Suomeen New Yorkista
BREMEN EUROPA
Erinomaiset yhteydet takaavat parhaat matkustajamukavuudet Bremenistä Suomeen
Tai matkustakaa suosituilla hörylalvoilla
HAMBURG DEUTSCHLAND
ALBERT BALLIN NEW YORK
HELSINKIIN A J KOLMAS LUOKKA 1U4
Ja
yhteydet Bremenistä
Hampurista
Lähempiä antaa paikaUlaasiamies tahj
HAMtURG-AMERICA- N LINE
NORTH GERMAK LLOYD
q niniuAU wr WEST TOKONTO
Pr L DetResitrs
HAKMASULäKARI
Z-RA- Y Ja KAASUIALINEET
sMkOtBBUOmlO imtwr)ff)fMt
PabeHa 275?
1 Tim St K Sadbury Oat
Spartan Ja Water Tonshipina ja yhtenä
sekä toisessa Long-- j
Laken I Harry Rheault Leo
peli muodon 2b ss Arvi
tasaväkiseksi alusta ineri p Eino nMarttila'
Rheult AI- -
peli
mies
sai koti- - lyöntiä
yhden
tai
fonre rf V lf
Intiaanit murhanneet
poliiseja
moltettlln että vcuttanut Mernlt- - C
tarkastettaessa tutas-- " Iaaaanlveljestä
11 itvinH V'intAi- -
Mäkelä
Hill
Harvey
p Lahti rf'
Holm
Johnson
Black
häviö 30--7
Sparta tilavaa olivat t!!
kajaa
klo
tietoja
Hawks:
Rheiult NlssUä
Georg- -
pldltet
auomattun
jätetty
pelissä
Te
Parhaat
vankilassa --vtot
tynä kahden pöllien murhasta Mur- - naim polilsjt ovat nimeltään Frank
oGnisbhoemiteettyja Thomas Carr Ruumiit rj Nicola-jokee- n Gisbornen Cn "yletty mutta Carria etsitään vielä
DILUNGERIA ETSITÄÄN
ENGLANNISSA
Untoo - Scotland YardDinaiiyCaMlaapJolkns„tteo]o vaB-DiUhige- riä
Amerikan --yleistä vi- -
v% j0nka °WeUaa lesnelevän Lontoon i _
P- -
baloat
aiCUUöÄ TT19latM
— -- u_ iijai fA'il liti
++++tJj
♦ Durham Cafe
f Durtuun St —— Sudbury Ost 2 Kodikas ruokala — KunnolliaO
♦ ruoka — Kohtuulliset hinnat
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦!"5"'"t
f'' ~ SonJ+nrv Mpnt Ma rket
201 Kathleen St — Puhelin WJ
Kaikkea Ruoka-- 1a Llhatav-ara- s
— Kohtuulliset hinnat — Kotiin
i kuljetus vapaa — Suomaia:ae- -
' palvelua s
Suomen Pääkonsulin
viraston osoite:
Consulat© General of Hiuand
141d Stanlry St
31UNXU12AU QtE
DUNCAN BROS
Patteri- - Ja radiaattorlpalvelus
raattorelta alotUjia magneet-J- a
Jarrujen kunnostamisia ja =""
sausta
84 Cedar St — VeVn "
LfflAA
iKafkeimtta ensiluokkaiiU 0
Sudburyn märktJasa j Kwm"
tontal ja lauantai
EMIL OJAU- -
eorfe M Miller K C
a-- aK a1
Notario
KamttMtt rraarlav
Vaataptltt PostJtotis