0241b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1gv9m h i' ijii jifip tmi iiti-BPijtir- -mn!' M'$mm¥K0f' SO SS — 1 LAUANTAINA ELOKUUN 4 P — SATURDAY AUG 4 VW 7 jarfc&a kootaan — Tiiieuiii th-- rall-- _ Vastaisenkin varalle aitan niin! umaa hän edelleen avaten takkinsa ja retien en salataskusta esille tu- - Xun lipereita Jotka ovat sidotut rlh- - Irroltettuaan rihman laskee hän pa-perit pöydälle Jolla vaivainen tali-tvcni- lä tuikuttaa Paperit ovat likat-f"- a 4 risaisia eikä luulisi niitä tarvlt-'el- v säilyttää noin huolellisesti El luulisi mutta kauppiaallapa on csut omituisuutensa Ja salaisuutensa Ei lukljaKaan Kuiiuiiasiciic uim tuaan tietä että paperit ovat pe- - i uisin suurilta nälkävuosilta Ne ovat rakkaita muistoja niiltä ajoilta Joi-- l in kauppias ei vielä ollut kauppias 1 iipahan vain köyhä Ja nälkäinen E'u -- urainen Tikynttllä tuikuttaa himmeästi r uttji hänelle sen valo riittää hyvin-k:- r 'Iän näet ei tarvitse valoa lain-- n naltä papereita selaillessaan - 1 in osaa ulkoa näiden vähäisen Ja lj i'uneen sisällön joka on käyt-ktf-mm- e rlvälden romaaninklrjolt- - tD Fmontatapaa tuliklrjalmln piir- - i -c- -f- ianen sieluunsa n cl pitkään pitkään tiimaan 1 jku sanaakaan el edes kuiskaamall-a i-t- uu vain liikkumattomana sili-- V :a rypistyneitä papereita Ja kun en f janut ne tasaisiksi sitoo ne jäi-lT- i rihmalla ja työntää tukun sala-tafhuuns- a Kulkukauppias Se-jaS- e ta-vi e hän aivan kuin lukisi Iltani-kus- a riisuutuu Ja kallistuu makuul-le Aumulla hän kautta rantain selittää tuumansa Karoliina-emännäll- e Tämän kasvoilla häilähtää lievä kummastuksen väre Joka kohta vaih-tuu ymmärtämykseksi ikäänkuin tah-toisi se sanoa: tee se — vihdoinkin tina aloitat katumusta ja parannusta Kuitenkin hän virkaa ääneen: — Hän varastelee hänkin sanot sinä ja olen sitä kuullut muiltakin? — Niin hän varastelee kenties myöntää kauppias hiljaa — kuin it-sekseen — Sinä et kuitenkaan karkoita hän-tä palveluksestasi vaikka olet kar-koittan- ut monta hänen tapaistaan Ja nytkin aiot karkoittaa nuo kaksi Ei-kö menettelysi hänen suhteensa ole vähän ristiriitaista? — Niinkö arvelet? Samoin olen to-sin itsekin ajatellut mutta poika miellyttää minua jollain lailla vastaa kauppias vältellen — Xlin minuakin mutta sinun käy-tökse- si on silti ristiriitaista virkkaa muori lempeästi nuhdellen — Etkö luule että tämä luottamuks-emme voi parantaa Eemelin mahdo-llista pahoista taipumuksistaan? — Kenties vastaa muori katsoen tafcavastl mieheensä — Ainakin ly-hennämme siten velkaamme — mi-nusta näet tuntuu että me olemme hänen velalllslaan Jollain ta voin Kauppias kohottaa päätään - Sinä hupsit Mutta Karoliina-emänt- ä jatkaa kes-kenjäänyttä ajatustaan: - ikäänkuin me olisimme mää-läty- t tukahduttamaan hänen huonoja taipumuksiaan Ja Johtamaan häntä hyvään Hän tuntuu kuin omalta po-jalta - Upsesta saakka hän onkin ollut meillä lisää kauppias — No sinä siis suostut - Suostun? kysyy Karoliina-emänt- ä Ihmeissään — Olen tätä jo kauan odottanut - Sinä olet aina vanhanakin ko-vin 'apselllnen toruu kauppias mut-ta äänestä kuuluu niinkuin hän el "uisi muoria vaan Itseään — Me-n-U- n Anna kutsumaan Eemeli tarie — (Jatkuu) Reumaattiseen- - ja Nivelreumatismi- - kipuun Hermosärkyyn lanne ja selkä-kipuun saatte huojennutta käyttämällä LANTIGEN "C" Ku ttamällä Lantlgen "C" vaikut-'- i e n kipu huojentuu (2) 'us nivelissä Ja Jäsenissä las-ke (3i yleinen terveys lisäänt-yy Lantlgen el ole vahingollista el vaikuta huonosti sydämeen trutta huojentaa myrkytyksen vai-kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti Hinta (600 pullo Postilähetyksistä 10c extraa Kari Pharmacy 4 Mo"Ugu St Puh e— 6572 Sudbury Ont ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Yoaag VS Het ou ostetaan myydUn I mhdetaaa UUOIUrRYtttALPCuthttiTinAlLCt 7-- 7W SEIKKAILUA MHHV H r XÄ vlk JT Jr V Cordon "Tiny" Webster kotoitin Torontosta harhaili neljä päl-vi- a ja kolme yötä ykiin metsässä noin 20 mailin päässJi Huntsvilles-t- a Ont pohjoispuolella Kuva on otettu sairaalassa 48 tuntia seik-kailun jälkeen Kuten näkyy poika lukee toisen pojan seikkailuista odottaen mahdollisesti uusia seikkailuja Kevään ensimmäinen kilpajuoksu Huimaava 1500! — Kirj Arvi Kivimaa Kevät oli kauan antanut merkkejä tulostaan Kinokset olivat huvenneet silmissä vlemäreltten suulla oli al-kanut äänekäs solina taivaan pilvi-kenttää- n oli tuuli hakannut suuria lepeämia joihin auringon polttava valo oli hulmahtanut Ja niin oli kirk-kaus levinnyt taivaankanteen — hoh-tava valo täytti saman lakeuden mi-kä vielä äsken oli ollut täynnä pil-vien harmautta Vien! kaupunki valpastui kevään mukana Kaduille ilmestyi uusia ihmisiä Vanhat JJät turkeissaan saapuivat nuuskimaan kevättuulia I-ap-set ke-räytyl- vät aurinkoisille käytäville odot-telemaan milloin ruskea hiekkapinta paljastuu heidän leikkeihinsä Ja mo net monet muutkin Ihmiset Jätthät pimeät huoneensa Kalkki hämmäste-livät valoa tuulta heräämistä Ja toi nen toistaan hymyään: kuinka näin naurammekaan tolslljemme Talven vihat olivat hetkessä kadon-neet! Mutta illat Kadun syvennyksiin sulaneet lumi-kot jäätyivät Niiden hauras riite rouskahtl rikki koulupojan anturan alla Taivaanrannalle levisi kylmä pu-na joka toi koleutta mukanaan Oli jälleen hiljaista ja tapauksetonta Miltei pelolttavaa Askelten kaiku suureni luonnottomaksi jäätyneillä kaduilla Kuulas ilta tuijotti Ihmisiä l Hlltahtanut Päästiin vapun ohitse Kylmiä tuu-lisia päiviä Kalkki värisivät ohuissa vaatteissaan Jalkapallokenttä oli täynnä lammikolta ja routaa "Odot-!- ' Mntift kävivät kenttää lauttani"'- - --- — koettelemassa palasivat kengtt mär-kinä ja pettyneinä: — Vielä el peli k8y pallo kastui muuttui raskaaksi möykyksi Jota potklesfaan pinirn-mä- t pojat lensivät nenälleen Ja kuitenkin veriin jäi vapisuttava kokemus: Pian el pallo enää kastu Se säilyy miten sil-loin keveänä - pian huimaavan kelpaakaan suunnata niuraiin ko--1 ko kiihko keveään palloon joka plir-- ! telee uljaita kaarlaan hiekkakentän ! Toukokuun puolivälissä olivat kadut ' sulina Urkki luo-- ja puttokäytävät kan isokokoisin huusi eräänä palva- - Vavalta että ' - Pojat pvydetään hän järjestää Juoksukilpailut seuraa- - aksl tunniksi voimistelunopettaja Han Vava on on reilu mls Ja poikien suosiossa Urkki valitsee itsensä betr-t- ! ia menee toteuttamaan pyyntöään Vava nauraa olemattomaan partaansa eikä pane vataan Kysyy in: -L- yhyitä matkojako tahdotte juos- - Larkki tuhahtaa halveksivasti ( UW matkoja' Sen Jälkeen kun kaiken ! koto luokka on hiihtänyt vea Niin niin! Vava tietää vallan hy-vin miten pojat ovat Jokaisena pak-kaspäivänä suoraan viimeiseltä tun nilta syöksyneet suksilleen ja hiihtä-neet kymmenen kilometrin rettin Ja millaista maastoa Puolitoista ensim-mäistä kilometriä jäätä tosin mutta sitten murtomaata Jossa el ole ta-saista paikkaa kukkaruukullekaan Ja Vava kysyy vielä tahdommeko Juosta lyhyitä matkoja Eikö hän ole voi-mistelutunneilla nähnyt miten tree- - ' natulta kaikki rojat ovat olleet! Te-linesarjois- sa ei ole kukaan väsynyt El tuhattaviittäsataa tahtoi koko luok I ka Se oli Larkin mielestä ainoa luo-- i kan arvolle sopiva matka I Vava jatkot nauruaan ! — Koetetaan vain Mutta saatte itse ennustaa moniko teistä jaksaa ' loppuun — Ajatelkaa pojat se nauroi Ihan pahankurisestt melkein välttäen että meistä joka mies talttuu kesken mat-kan No sen naurun me syötämme sille takaisin numeroina jolta hän saa älllstellä Ettekö uko? Joope ja minä ainakin Juoksemme matkan neljään ja puoleen minuuttiin Ja kyllä Art-turikin painelee sen alle viiden Mitä te nauratte? Häh? Nauratteko tekin? Etteikö muka mene neljään Ja puo-leen" Ennätyshän on hyvän joukon alle neljän ja tämä meidän talvltree-nau- s — niin ennätys on Juostu ki-noksissa lumlkengät Jalassa Ja voitta-jalla oli kolmenkymmenen kilon pai-noinen reppu seläsään ja kaikki tä-mä on vahingossa Jäänyt mainitse-matta urhellukalanterlssa — Hiljaa huusi Urkki Artturille Tämä nauroi vahingoniloisena Ja väis-ti viime hetkessä paksua maantieteen oppikirjaa Jonka Urkki paiskasi hä-nen päätään kohden Kilpailupäivä Halkas varhalskevään päivä Hie man tuulee puistossa on auringon le-elt- ä valojuovia Pojat seisovat lähtö-viivalla Heillä on lyhyet voimistelu-housu- t Jalassaan ja tuulenhenki ku-tittelee hieman karmeasti paljaita sääriä Tuulessa on lämpimämpiä Ja kylmempiä vyöhykkeitä Vava vttMpf sekuntikelloansa ja hymyi lee arvoituksellisesti Tiedän hyvin mitä hän hymyilee Olen heti tunte- - nut että rata on raskas sillä kostea hiekka antaa pahlmmotksl perään an- - (Jatkoa viimeisellä lvulIaJ Arne Olavi Mäkisen Muistolle Haudattiin Park Lvn hautuumaahan Sudburyisa heinäkuun 12 p 1945 Runon lausui haudalla naapuri E M Jouppi "On saapunut kesä pohjolaan tuo onnen Ja unelmaln aika On heleän vihreä pinta maan Ja luonnossa kesäinen taika" Mutta sää njt on kylmää ja koleaa koivussa nuokkuvassa tuivertaa — tuulikin säveltä suruissa pilvet n)t tummina päivää koittaa yohyeenlaislksi valolta voittaa Samoin on ln-hm- on mieli herkkä ja raskas kun tuonen maille poistui tuttavamme — rakas Häntä kalpaa äiti Isä siskot veljet ja muut joille huoleton hymyns aln' oli uus' Varsinkin "plkku-TIIJa- " sua muistaa silloin Arnen polvelle kun haluaisi milloin ottaa taskusta sentin kandin tai muuta tai tulkata enolle pienen pientä euuta ♦ Mutta mikään el ole aina pysyväistä luonnossakin on kalkki valhtuvaista Rautainen luonnonlaki niin määrää eikä sitä lhmln-- n voi toisin säätää Onko se kulloinkin oikein tai väärin — sitä voimme arvailla miellnmäärin Pääntö on: maaemo kutsuu kerran myös mettä pakkolaln mukaan kuljemme samoja ttltfi Oikein jos arvaamme poistuneen mielen Hän haastals Jos kankea el ols' kielis Ett surulle el saa valtaa antaa e lisää vain huolia Ja taakkaa kantaa Iks älä sure äiti armas valkk" mleles' ompi karva MS tiedän ett' rakkaute on loputon työsi uhraava — verraton El muut kuin äiti sen tietää voi minkä voiman luonto hälle soi Sun kutrisi hopeahohtoiset OI äiti nuo harmaanhohtolset ne puhuvat suurista suruista myös elämänonnen muruista Ja otsasi posklesl kurtut nuo n kuvan niin kauniin eteeni tuo ne kertovat paljosta elämäntyöstä olet Jatkanut päiviä monesta yöstä Tähän omaiset vastaa M emme murheeseen mustaan raltn yöhön mutta kodin hyväksi kfisln voimakkain kaikin yhdessä käymme työhön Se levon rauhaisan tulle tuokoon Ja pieni seppeleemme viime tervehdyksen tuokoon 0t0mt0m00vff'''''''''"'"'f' 7ooHf fleofUeb Golumn By Viola lMtJMtaMtiyyyMiAAtilMiJMiiyMMMMNyyUJ SvaMika Ont July 10 19-1- 5 Dear Viola and Readers This Is my flrst letter to this papcr I enjoy rcading the letters cspcrially Helmi Joklmakls letter because she is Just as old as I am and In grade six exccpt our blrth-dat- es are dilferent mine Is Feb 16th and I am cleven I have a bicycle and I rldc H cxcept nov 1 havc no tlme be-cau- se wc are at the camp and I have so much vork to do I have nothlng clse to vrlte about I UU wrlte some more next tlme I U11 close off wlth the best or of luck to cvcryone —Helen Luomanperä on Tamvcll Ont July 23 1943 Dear Viola and Readers Here I am hoping cvcrybody tiu best of luck I passcd in school into grade slx and so did evcry pupil in the Marguis school pas& I hopc that evcrybody at ali the dlffercnt schools passed too Ve had only about tvo or threc months to make up for the wln-te- rs vvork because wc had no tparher last Winter Wc got a leachcr on April the nlnth And because I passed my fathcr sald that I could go to Klrkland for a veeks holiday Ano so I did I wcnt to church and show and to the swlmmlng pool I went to the show and the pool with Leila and Laila In Kirkland Lake I hope Lcila's and Lalla's names uould show up in this rolumn Uki I've been swimming only twkc this summer Oncc in a lake and once in the svUmming pool Hut the water has been cold at botli tlmes so I don't feel much llke swimmlng I would like to gct a pen pai about the same age as I am I am 12 years old and my blrthday Is on Septembcr the flrst And Lahja Mäkelä I just hopc that you vlll kecp on writlng to this Column I thlnk you others agree wlth me I thlnk I better stop so that somcthlng clse will flt on this page Best regards to ali — Kerttu Kdkka Dear Readers: — VVhlle In the States I vlsited that Finn town Fltchburg Mass What a thrill to walk along the strces and to hear Finnish spoken practically anywherc one gocs Business places of every sort are owned by Finns Of coursc I vlsited the Raivaaja Press to flnd lt run on a largcr scale than our own press the Vapaa Sana Also Fltchburg Is famous (to the Finns) lor Saima Park Here they havc large grounds lor athle-tl- c purposes a pool f°r thosc who wish to swim and in the park Is a large openalr rccreatlon hali I believe wc have some towns and citles in Canada whlch havc a large Finnish population but unfortunately I have iot as yct vlsited these places so that Fltch-burg was quite a thrllling plact lor me — Viola Swastika Ont July 30 104b Dear Viola and Readera This is my sccond letter to the Vapaa Sana Has lt cver been hot tbesc days It U good to go swimmlng ai-- 1 j though I haven't had tlme I passed to Grade 7 with ho- - nours I sec that Helmi Jokimäki did also Helmi Is jut as old as 1 1 am except our blrthdays are I dlfferent j I have eaten blueberry ple ai-- ! ready there Is a let here and also 1 strawberries I'm running out of news for this tlme Regards to Viola and Lahja and ali the others who are in tl Is column NOT OVERLOOKED "Have you really shown me everythlng you have In the shop? "Kot qulte madam' We have an overdue account of yours on our books lf you would caxe to sec lt!'' CAN THIS BE SO How do husbands always know thkt the nlght they olfer to Uke thelr wlfe to a movie will be the one on whlch she wanU to stay at home? So Torcuplne Ont July 27 1945 Dear Viola I am oncc again uriting to the Young Peoples Column I am nov holidaying on my Aunts farm at Swastlka where I am havlng a pleasant tlme al-thou- gh lt wlll never compare wlth the Sunnyside of Toronto and the the great nniseum of whlch Lahja pralses In onc part of the Youns Peoples Column I know thcy are slght seeing placcs because I have secn thcm I have never yet secn the inside the outside of the Vapaa Sana Press but I ill be sure to drop In my next vislt to Toronto as I thlnk lt would also be nlce to sce how our only dcmocratle Finnish NewspajKT Is made I closc this with best regards to Lahja Mäkelä-- our Ouest Editor and Hikine Lahja to wrltc to me —Annie Ylijoki Hox 25 Swastika GAC1E PARK Gage park is HamUton's beauty mark If you don't knov' lt— you better start To walk in east on the Main You wlll flnd -- you havcnl gone In vain Gage park is onc of Hamllton's places You must admlt— lt Is aecs Iook at lt's green vei vety carpct And the trees and the llowers are the targct Of evcrybody's cycs Just llke mine Whlch make you wondcr and say aren't they flnc Look at the statue with the water fountaln And alongsidc that big big mountaln Whlch stands ovcr— llke the kln In guard Our vcry very own Gage Park On the Main road you would flnd MUllons of flowcrs dlffercnt klnd Thcre's the great big watcr jxx)l Vhere the chlldrcn are kceping cool Whcn the summer sun Is blazlng hot You wlshed yoursclf In that lot Keep on walklng on the road You mlght find that tame old toad Whlch you may takc home wlth luck But 11 somcone sees — you better duck Rose bushes — Pines — and the Chrlstmas trccs Guards the park around you sce Thcre's the gold-fls- h pool and the tennis court So when you go home— you thank the Lord That we can have ali this beauty VVherc the fcllow can take his cutle Therc's lots of blrds and buttcrflics Just llke was in paradise — A M Swcct young thlng confidlng In hcr friend" "Wc pian to get mar-rlc- d as soon as he asks mc" Slgn In the Engineering Depart-ment oi a large war plant: "As a Iast Resort Usc Common Sensc" One young glrl to anothcr: "Of course I had to teli hcr shc lookcd llke a mllllon— and I meant every day oi lt" AND THE MW SAYS— For several years Pennsylvania has had a law whlch prohlbits using San4i Claus as advertlslns becr winc or hard liquor durln the Chrlstmas teayon If a drunken person breaks a Street lamp In Conneetlcut the person who sold hlm the liquor must pay for the lamp In Zlon City Illinois to make faces Is a crlme In Dunn North Carolina snor-ln- g that disturbs your nclghbors ts a vlolatlon of a local ordlnance Ali the blind In Toronto are per-mltt- ed to ride on city street-car- s frec of charge You wlU be flned $50 lor your ilrst olfensc In breaklng a mllk bottle In Washington DU and lf you have a second try at lt and are caught you wlll pay $100 for this änd cach succeedlng offense A Foumier Ltd Ptruauttu t 1S9 VAKUUTUKSIA uemalalnin vakuutua-aalaml- M palvtlukMaummt Puhtiin: Konttoriin 7— 7M J 8 JOOOUIN 11 tlm St E udbury Ont is r4 l I % Ii SS I- - :
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, August 04, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-08-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001473 |
Description
Title | 0241b |
OCR text | 1gv9m h i' ijii jifip tmi iiti-BPijtir- -mn!' M'$mm¥K0f' SO SS — 1 LAUANTAINA ELOKUUN 4 P — SATURDAY AUG 4 VW 7 jarfc&a kootaan — Tiiieuiii th-- rall-- _ Vastaisenkin varalle aitan niin! umaa hän edelleen avaten takkinsa ja retien en salataskusta esille tu- - Xun lipereita Jotka ovat sidotut rlh- - Irroltettuaan rihman laskee hän pa-perit pöydälle Jolla vaivainen tali-tvcni- lä tuikuttaa Paperit ovat likat-f"- a 4 risaisia eikä luulisi niitä tarvlt-'el- v säilyttää noin huolellisesti El luulisi mutta kauppiaallapa on csut omituisuutensa Ja salaisuutensa Ei lukljaKaan Kuiiuiiasiciic uim tuaan tietä että paperit ovat pe- - i uisin suurilta nälkävuosilta Ne ovat rakkaita muistoja niiltä ajoilta Joi-- l in kauppias ei vielä ollut kauppias 1 iipahan vain köyhä Ja nälkäinen E'u -- urainen Tikynttllä tuikuttaa himmeästi r uttji hänelle sen valo riittää hyvin-k:- r 'Iän näet ei tarvitse valoa lain-- n naltä papereita selaillessaan - 1 in osaa ulkoa näiden vähäisen Ja lj i'uneen sisällön joka on käyt-ktf-mm- e rlvälden romaaninklrjolt- - tD Fmontatapaa tuliklrjalmln piir- - i -c- -f- ianen sieluunsa n cl pitkään pitkään tiimaan 1 jku sanaakaan el edes kuiskaamall-a i-t- uu vain liikkumattomana sili-- V :a rypistyneitä papereita Ja kun en f janut ne tasaisiksi sitoo ne jäi-lT- i rihmalla ja työntää tukun sala-tafhuuns- a Kulkukauppias Se-jaS- e ta-vi e hän aivan kuin lukisi Iltani-kus- a riisuutuu Ja kallistuu makuul-le Aumulla hän kautta rantain selittää tuumansa Karoliina-emännäll- e Tämän kasvoilla häilähtää lievä kummastuksen väre Joka kohta vaih-tuu ymmärtämykseksi ikäänkuin tah-toisi se sanoa: tee se — vihdoinkin tina aloitat katumusta ja parannusta Kuitenkin hän virkaa ääneen: — Hän varastelee hänkin sanot sinä ja olen sitä kuullut muiltakin? — Niin hän varastelee kenties myöntää kauppias hiljaa — kuin it-sekseen — Sinä et kuitenkaan karkoita hän-tä palveluksestasi vaikka olet kar-koittan- ut monta hänen tapaistaan Ja nytkin aiot karkoittaa nuo kaksi Ei-kö menettelysi hänen suhteensa ole vähän ristiriitaista? — Niinkö arvelet? Samoin olen to-sin itsekin ajatellut mutta poika miellyttää minua jollain lailla vastaa kauppias vältellen — Xlin minuakin mutta sinun käy-tökse- si on silti ristiriitaista virkkaa muori lempeästi nuhdellen — Etkö luule että tämä luottamuks-emme voi parantaa Eemelin mahdo-llista pahoista taipumuksistaan? — Kenties vastaa muori katsoen tafcavastl mieheensä — Ainakin ly-hennämme siten velkaamme — mi-nusta näet tuntuu että me olemme hänen velalllslaan Jollain ta voin Kauppias kohottaa päätään - Sinä hupsit Mutta Karoliina-emänt- ä jatkaa kes-kenjäänyttä ajatustaan: - ikäänkuin me olisimme mää-läty- t tukahduttamaan hänen huonoja taipumuksiaan Ja Johtamaan häntä hyvään Hän tuntuu kuin omalta po-jalta - Upsesta saakka hän onkin ollut meillä lisää kauppias — No sinä siis suostut - Suostun? kysyy Karoliina-emänt- ä Ihmeissään — Olen tätä jo kauan odottanut - Sinä olet aina vanhanakin ko-vin 'apselllnen toruu kauppias mut-ta äänestä kuuluu niinkuin hän el "uisi muoria vaan Itseään — Me-n-U- n Anna kutsumaan Eemeli tarie — (Jatkuu) Reumaattiseen- - ja Nivelreumatismi- - kipuun Hermosärkyyn lanne ja selkä-kipuun saatte huojennutta käyttämällä LANTIGEN "C" Ku ttamällä Lantlgen "C" vaikut-'- i e n kipu huojentuu (2) 'us nivelissä Ja Jäsenissä las-ke (3i yleinen terveys lisäänt-yy Lantlgen el ole vahingollista el vaikuta huonosti sydämeen trutta huojentaa myrkytyksen vai-kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti Hinta (600 pullo Postilähetyksistä 10c extraa Kari Pharmacy 4 Mo"Ugu St Puh e— 6572 Sudbury Ont ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Yoaag VS Het ou ostetaan myydUn I mhdetaaa UUOIUrRYtttALPCuthttiTinAlLCt 7-- 7W SEIKKAILUA MHHV H r XÄ vlk JT Jr V Cordon "Tiny" Webster kotoitin Torontosta harhaili neljä päl-vi- a ja kolme yötä ykiin metsässä noin 20 mailin päässJi Huntsvilles-t- a Ont pohjoispuolella Kuva on otettu sairaalassa 48 tuntia seik-kailun jälkeen Kuten näkyy poika lukee toisen pojan seikkailuista odottaen mahdollisesti uusia seikkailuja Kevään ensimmäinen kilpajuoksu Huimaava 1500! — Kirj Arvi Kivimaa Kevät oli kauan antanut merkkejä tulostaan Kinokset olivat huvenneet silmissä vlemäreltten suulla oli al-kanut äänekäs solina taivaan pilvi-kenttää- n oli tuuli hakannut suuria lepeämia joihin auringon polttava valo oli hulmahtanut Ja niin oli kirk-kaus levinnyt taivaankanteen — hoh-tava valo täytti saman lakeuden mi-kä vielä äsken oli ollut täynnä pil-vien harmautta Vien! kaupunki valpastui kevään mukana Kaduille ilmestyi uusia ihmisiä Vanhat JJät turkeissaan saapuivat nuuskimaan kevättuulia I-ap-set ke-räytyl- vät aurinkoisille käytäville odot-telemaan milloin ruskea hiekkapinta paljastuu heidän leikkeihinsä Ja mo net monet muutkin Ihmiset Jätthät pimeät huoneensa Kalkki hämmäste-livät valoa tuulta heräämistä Ja toi nen toistaan hymyään: kuinka näin naurammekaan tolslljemme Talven vihat olivat hetkessä kadon-neet! Mutta illat Kadun syvennyksiin sulaneet lumi-kot jäätyivät Niiden hauras riite rouskahtl rikki koulupojan anturan alla Taivaanrannalle levisi kylmä pu-na joka toi koleutta mukanaan Oli jälleen hiljaista ja tapauksetonta Miltei pelolttavaa Askelten kaiku suureni luonnottomaksi jäätyneillä kaduilla Kuulas ilta tuijotti Ihmisiä l Hlltahtanut Päästiin vapun ohitse Kylmiä tuu-lisia päiviä Kalkki värisivät ohuissa vaatteissaan Jalkapallokenttä oli täynnä lammikolta ja routaa "Odot-!- ' Mntift kävivät kenttää lauttani"'- - --- — koettelemassa palasivat kengtt mär-kinä ja pettyneinä: — Vielä el peli k8y pallo kastui muuttui raskaaksi möykyksi Jota potklesfaan pinirn-mä- t pojat lensivät nenälleen Ja kuitenkin veriin jäi vapisuttava kokemus: Pian el pallo enää kastu Se säilyy miten sil-loin keveänä - pian huimaavan kelpaakaan suunnata niuraiin ko--1 ko kiihko keveään palloon joka plir-- ! telee uljaita kaarlaan hiekkakentän ! Toukokuun puolivälissä olivat kadut ' sulina Urkki luo-- ja puttokäytävät kan isokokoisin huusi eräänä palva- - Vavalta että ' - Pojat pvydetään hän järjestää Juoksukilpailut seuraa- - aksl tunniksi voimistelunopettaja Han Vava on on reilu mls Ja poikien suosiossa Urkki valitsee itsensä betr-t- ! ia menee toteuttamaan pyyntöään Vava nauraa olemattomaan partaansa eikä pane vataan Kysyy in: -L- yhyitä matkojako tahdotte juos- - Larkki tuhahtaa halveksivasti ( UW matkoja' Sen Jälkeen kun kaiken ! koto luokka on hiihtänyt vea Niin niin! Vava tietää vallan hy-vin miten pojat ovat Jokaisena pak-kaspäivänä suoraan viimeiseltä tun nilta syöksyneet suksilleen ja hiihtä-neet kymmenen kilometrin rettin Ja millaista maastoa Puolitoista ensim-mäistä kilometriä jäätä tosin mutta sitten murtomaata Jossa el ole ta-saista paikkaa kukkaruukullekaan Ja Vava kysyy vielä tahdommeko Juosta lyhyitä matkoja Eikö hän ole voi-mistelutunneilla nähnyt miten tree- - ' natulta kaikki rojat ovat olleet! Te-linesarjois- sa ei ole kukaan väsynyt El tuhattaviittäsataa tahtoi koko luok I ka Se oli Larkin mielestä ainoa luo-- i kan arvolle sopiva matka I Vava jatkot nauruaan ! — Koetetaan vain Mutta saatte itse ennustaa moniko teistä jaksaa ' loppuun — Ajatelkaa pojat se nauroi Ihan pahankurisestt melkein välttäen että meistä joka mies talttuu kesken mat-kan No sen naurun me syötämme sille takaisin numeroina jolta hän saa älllstellä Ettekö uko? Joope ja minä ainakin Juoksemme matkan neljään ja puoleen minuuttiin Ja kyllä Art-turikin painelee sen alle viiden Mitä te nauratte? Häh? Nauratteko tekin? Etteikö muka mene neljään Ja puo-leen" Ennätyshän on hyvän joukon alle neljän ja tämä meidän talvltree-nau- s — niin ennätys on Juostu ki-noksissa lumlkengät Jalassa Ja voitta-jalla oli kolmenkymmenen kilon pai-noinen reppu seläsään ja kaikki tä-mä on vahingossa Jäänyt mainitse-matta urhellukalanterlssa — Hiljaa huusi Urkki Artturille Tämä nauroi vahingoniloisena Ja väis-ti viime hetkessä paksua maantieteen oppikirjaa Jonka Urkki paiskasi hä-nen päätään kohden Kilpailupäivä Halkas varhalskevään päivä Hie man tuulee puistossa on auringon le-elt- ä valojuovia Pojat seisovat lähtö-viivalla Heillä on lyhyet voimistelu-housu- t Jalassaan ja tuulenhenki ku-tittelee hieman karmeasti paljaita sääriä Tuulessa on lämpimämpiä Ja kylmempiä vyöhykkeitä Vava vttMpf sekuntikelloansa ja hymyi lee arvoituksellisesti Tiedän hyvin mitä hän hymyilee Olen heti tunte- - nut että rata on raskas sillä kostea hiekka antaa pahlmmotksl perään an- - (Jatkoa viimeisellä lvulIaJ Arne Olavi Mäkisen Muistolle Haudattiin Park Lvn hautuumaahan Sudburyisa heinäkuun 12 p 1945 Runon lausui haudalla naapuri E M Jouppi "On saapunut kesä pohjolaan tuo onnen Ja unelmaln aika On heleän vihreä pinta maan Ja luonnossa kesäinen taika" Mutta sää njt on kylmää ja koleaa koivussa nuokkuvassa tuivertaa — tuulikin säveltä suruissa pilvet n)t tummina päivää koittaa yohyeenlaislksi valolta voittaa Samoin on ln-hm- on mieli herkkä ja raskas kun tuonen maille poistui tuttavamme — rakas Häntä kalpaa äiti Isä siskot veljet ja muut joille huoleton hymyns aln' oli uus' Varsinkin "plkku-TIIJa- " sua muistaa silloin Arnen polvelle kun haluaisi milloin ottaa taskusta sentin kandin tai muuta tai tulkata enolle pienen pientä euuta ♦ Mutta mikään el ole aina pysyväistä luonnossakin on kalkki valhtuvaista Rautainen luonnonlaki niin määrää eikä sitä lhmln-- n voi toisin säätää Onko se kulloinkin oikein tai väärin — sitä voimme arvailla miellnmäärin Pääntö on: maaemo kutsuu kerran myös mettä pakkolaln mukaan kuljemme samoja ttltfi Oikein jos arvaamme poistuneen mielen Hän haastals Jos kankea el ols' kielis Ett surulle el saa valtaa antaa e lisää vain huolia Ja taakkaa kantaa Iks älä sure äiti armas valkk" mleles' ompi karva MS tiedän ett' rakkaute on loputon työsi uhraava — verraton El muut kuin äiti sen tietää voi minkä voiman luonto hälle soi Sun kutrisi hopeahohtoiset OI äiti nuo harmaanhohtolset ne puhuvat suurista suruista myös elämänonnen muruista Ja otsasi posklesl kurtut nuo n kuvan niin kauniin eteeni tuo ne kertovat paljosta elämäntyöstä olet Jatkanut päiviä monesta yöstä Tähän omaiset vastaa M emme murheeseen mustaan raltn yöhön mutta kodin hyväksi kfisln voimakkain kaikin yhdessä käymme työhön Se levon rauhaisan tulle tuokoon Ja pieni seppeleemme viime tervehdyksen tuokoon 0t0mt0m00vff'''''''''"'"'f' 7ooHf fleofUeb Golumn By Viola lMtJMtaMtiyyyMiAAtilMiJMiiyMMMMNyyUJ SvaMika Ont July 10 19-1- 5 Dear Viola and Readers This Is my flrst letter to this papcr I enjoy rcading the letters cspcrially Helmi Joklmakls letter because she is Just as old as I am and In grade six exccpt our blrth-dat- es are dilferent mine Is Feb 16th and I am cleven I have a bicycle and I rldc H cxcept nov 1 havc no tlme be-cau- se wc are at the camp and I have so much vork to do I have nothlng clse to vrlte about I UU wrlte some more next tlme I U11 close off wlth the best or of luck to cvcryone —Helen Luomanperä on Tamvcll Ont July 23 1943 Dear Viola and Readers Here I am hoping cvcrybody tiu best of luck I passcd in school into grade slx and so did evcry pupil in the Marguis school pas& I hopc that evcrybody at ali the dlffercnt schools passed too Ve had only about tvo or threc months to make up for the wln-te- rs vvork because wc had no tparher last Winter Wc got a leachcr on April the nlnth And because I passed my fathcr sald that I could go to Klrkland for a veeks holiday Ano so I did I wcnt to church and show and to the swlmmlng pool I went to the show and the pool with Leila and Laila In Kirkland Lake I hope Lcila's and Lalla's names uould show up in this rolumn Uki I've been swimming only twkc this summer Oncc in a lake and once in the svUmming pool Hut the water has been cold at botli tlmes so I don't feel much llke swimmlng I would like to gct a pen pai about the same age as I am I am 12 years old and my blrthday Is on Septembcr the flrst And Lahja Mäkelä I just hopc that you vlll kecp on writlng to this Column I thlnk you others agree wlth me I thlnk I better stop so that somcthlng clse will flt on this page Best regards to ali — Kerttu Kdkka Dear Readers: — VVhlle In the States I vlsited that Finn town Fltchburg Mass What a thrill to walk along the strces and to hear Finnish spoken practically anywherc one gocs Business places of every sort are owned by Finns Of coursc I vlsited the Raivaaja Press to flnd lt run on a largcr scale than our own press the Vapaa Sana Also Fltchburg Is famous (to the Finns) lor Saima Park Here they havc large grounds lor athle-tl- c purposes a pool f°r thosc who wish to swim and in the park Is a large openalr rccreatlon hali I believe wc have some towns and citles in Canada whlch havc a large Finnish population but unfortunately I have iot as yct vlsited these places so that Fltch-burg was quite a thrllling plact lor me — Viola Swastika Ont July 30 104b Dear Viola and Readera This is my sccond letter to the Vapaa Sana Has lt cver been hot tbesc days It U good to go swimmlng ai-- 1 j though I haven't had tlme I passed to Grade 7 with ho- - nours I sec that Helmi Jokimäki did also Helmi Is jut as old as 1 1 am except our blrthdays are I dlfferent j I have eaten blueberry ple ai-- ! ready there Is a let here and also 1 strawberries I'm running out of news for this tlme Regards to Viola and Lahja and ali the others who are in tl Is column NOT OVERLOOKED "Have you really shown me everythlng you have In the shop? "Kot qulte madam' We have an overdue account of yours on our books lf you would caxe to sec lt!'' CAN THIS BE SO How do husbands always know thkt the nlght they olfer to Uke thelr wlfe to a movie will be the one on whlch she wanU to stay at home? So Torcuplne Ont July 27 1945 Dear Viola I am oncc again uriting to the Young Peoples Column I am nov holidaying on my Aunts farm at Swastlka where I am havlng a pleasant tlme al-thou- gh lt wlll never compare wlth the Sunnyside of Toronto and the the great nniseum of whlch Lahja pralses In onc part of the Youns Peoples Column I know thcy are slght seeing placcs because I have secn thcm I have never yet secn the inside the outside of the Vapaa Sana Press but I ill be sure to drop In my next vislt to Toronto as I thlnk lt would also be nlce to sce how our only dcmocratle Finnish NewspajKT Is made I closc this with best regards to Lahja Mäkelä-- our Ouest Editor and Hikine Lahja to wrltc to me —Annie Ylijoki Hox 25 Swastika GAC1E PARK Gage park is HamUton's beauty mark If you don't knov' lt— you better start To walk in east on the Main You wlll flnd -- you havcnl gone In vain Gage park is onc of Hamllton's places You must admlt— lt Is aecs Iook at lt's green vei vety carpct And the trees and the llowers are the targct Of evcrybody's cycs Just llke mine Whlch make you wondcr and say aren't they flnc Look at the statue with the water fountaln And alongsidc that big big mountaln Whlch stands ovcr— llke the kln In guard Our vcry very own Gage Park On the Main road you would flnd MUllons of flowcrs dlffercnt klnd Thcre's the great big watcr jxx)l Vhere the chlldrcn are kceping cool Whcn the summer sun Is blazlng hot You wlshed yoursclf In that lot Keep on walklng on the road You mlght find that tame old toad Whlch you may takc home wlth luck But 11 somcone sees — you better duck Rose bushes — Pines — and the Chrlstmas trccs Guards the park around you sce Thcre's the gold-fls- h pool and the tennis court So when you go home— you thank the Lord That we can have ali this beauty VVherc the fcllow can take his cutle Therc's lots of blrds and buttcrflics Just llke was in paradise — A M Swcct young thlng confidlng In hcr friend" "Wc pian to get mar-rlc- d as soon as he asks mc" Slgn In the Engineering Depart-ment oi a large war plant: "As a Iast Resort Usc Common Sensc" One young glrl to anothcr: "Of course I had to teli hcr shc lookcd llke a mllllon— and I meant every day oi lt" AND THE MW SAYS— For several years Pennsylvania has had a law whlch prohlbits using San4i Claus as advertlslns becr winc or hard liquor durln the Chrlstmas teayon If a drunken person breaks a Street lamp In Conneetlcut the person who sold hlm the liquor must pay for the lamp In Zlon City Illinois to make faces Is a crlme In Dunn North Carolina snor-ln- g that disturbs your nclghbors ts a vlolatlon of a local ordlnance Ali the blind In Toronto are per-mltt- ed to ride on city street-car- s frec of charge You wlU be flned $50 lor your ilrst olfensc In breaklng a mllk bottle In Washington DU and lf you have a second try at lt and are caught you wlll pay $100 for this änd cach succeedlng offense A Foumier Ltd Ptruauttu t 1S9 VAKUUTUKSIA uemalalnin vakuutua-aalaml- M palvtlukMaummt Puhtiin: Konttoriin 7— 7M J 8 JOOOUIN 11 tlm St E udbury Ont is r4 l I % Ii SS I- - : |
Tags
Comments
Post a Comment for 0241b