Vapaa Sana, February 06, 1975

              '
li 'J ' td okaa aMlrMbtk auMbar V
Vi
KANNATA KOKEILE KIUKAASI ENNENKUIN
KOTIMAISTA VAPAA SANA SAMPO
PAATAT
SAUNA
KAUPAN
LIMITED
1413 Kingston Rd
Toronto 342-131- 1 Scarborough Puh 691-229- 7 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IBTONUNERO 20c
VOLUME XXXXIV The leading FinnUh-Canadia- n newspaper In Canada — Establishcd 1931 — 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 12- - 1975 Torstai helmik 6 p Thursday Fcb 6
LAPPI SAA KAKSI
POROPOLIISIA
Rovaniemi — Suomen kaksi- -
ensimmäistä poropollisla aloit-tavat
työnsä maaliskuussa La
pin Käsivarressa Heidän sijoi-tuspaikkanaan
on ainakin kak-si
ensimmäistä vuotta Enonte-kiö
missä porovarkaudct ovat
olleet tuntuvana riesana Mat-kailun
sesonkiaikoina poropo-liisie- n
tehtäviin kuuluu myös
luonnossa liikkuvien opastus
ja valistaminen
Ylikonstaapelin vakansseihin
palkattaville poropoliiscille on
asetettu poikkeuksellisen kor-keat
pätevyysvaatimukset AH-päällystöluo- kan
lisäksi heiltä
odotetaan varsin perusteellis-ta
porotalouden ja poromerk-kien
tuntemusta sekä saamen
kielen taitamista
Scheel ehkä ensi
vuonna Suomeen
Bonn — Saksan Liittotasa-vallan
presidentti Walter Scheel
vierailee mahdollisesti Suo-messa
ensi vuoden ensimmäi-sellä
puoliskolla sanottiin asi-oista
perillä olevista lähteistä
Bonnissa äskettäin
Hän olisi siten ensimmäinen
Suomessa vieraileva Saksan
Liittotasavallan presidentti
Saksan Demokraattisen Ta-savallan
presidentti Willy Stoph
vieraili Suomessa lokakuussa
Öljyn hinta vaikeuttaa
USA:n kauppaa
Yhdysvaltojen kauppatase
koitti maan Jiistorlan toiseksi -
pahimpia lukuja viime vuonna
Maan kauppaministeriön ilmoi-tuksen
mukaan tuonti kohosi
3070 milj dollaria vientiä suu-remmaksi
vaikka vienti kohosi
lähes kaksinkertaiseksi vuoteen
1972 verrattuna jolloin kauppa-taseen
vaje kohosi 6440 milj
dollariin
Kauppataseen vajeeseen vai-kutti
tuntuvasti öljyn hinto-jen
nousu Vielä vuonna 1973
jolloin öljyntuottajamaat eivät
olleet toteuttaneet tuntuvia hin-nankorotuksia
osoitti maan
kauppatase U50 milj dollarin
ylijäämää
Erään kauppaministeriön c
dustajan mukaan olisi maan
kauppatase jäänyt jopa 14
milj dollaria ylijäämäiseksi il-man
tuntuvasti nousseita öljyn
hintoja
Yhdysvallat toi öljyä viime
vuonna vähemmän kuin vuon-na
1973 mutta maksoi siitä e-nem-män
kuin kolminkertaises-ti
Osaltaan kauppatasevaikeuk-sli- n
johtivat myös maan auto-teollisuudessa
ilmenneet
Ottawa — Syncrude Canadan
asettama viimeinen päivämää-rä
rahoituksen hoitamiseksi
osoittautui bluffiksi kuten AI'
bertan maakunta ja keskushalli-tus
arvelivat Syncrude ci ha-jonnut
perjantain jälkeen ja
neuvottelut alkoivat maanan-taina
YVinnipcgissä Keskuste-luihin
matkusti myös Ontarion
pääministeri William Davis kah-den
muun ministerin kanssa
Imperial Oil Gulf Oil ja Ca-nada-Ci- ties
Services on edelleen
kiinnostunut asiasta jos löy-tyy
ulkopuolinen rahoittaja
tättämään miljardin vajauk
kH A BB H £"tg3
L kkkkkHaBH kkkkkkkVr Sk vBHh BBk
fjBvBsBBBjHBj9BwkkkkkBr J fHVBM hSKi
BBBBBBBSMVaB9Kli9aBBBBi?fw' ~vrJ äBB Sk 'fi 'vt isSi vaaBSBSBflpBBBBBBBBBIHBJI
vJt IIbm R l taBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBB
iHBaHHBjKHBfHRBBM t A aBBBBftBBBBBBBBHB ValBBBBBBBBBBBHBHBH
BBBBBBBBqK33BBBBBBjj7%' IHBBBlb &_BBBBv BBBBBBBBBBBjl aBBBBBBBBBBBBBBBBBBB9 IkVJkQiKHo MmHH HVai Wawy sBSBBvBaVBaTJ
BBBBaBHBBSBHBBHBaBBBaBhTk tväc £!9niBaBaBaBaB _BlBhBwHkCrÄa aBBflBaaBBlBHaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBjBj
' bBaiBiiabBabBbaHbBbVbrib!9btthsi&h%HBblBbabBabBbaBbabBJaabhps# rMkk TB B'bBbBVabBbaBVabBbBVBbaBbaVBbabBbaBVabBbaVBabBbaVe
9aBaBaBBBBasBBBHPBHBHBaBaBaHPvVjr%-- # la-- l BaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaB
Sault Ste Marien uusi kaupungintalo vi- hittiin hiljattain käyttöön Seremonioiden
Joukossa oli kaupungin 19 eri etnokulltuuri-ryhmä- n kansallisen vaakunan luovutus kau-punginjohtajalle
kiinnitettäväksi kaupun-gintalon
aulan seinään Suomalaiset ovat
yksi kaupungin aktiivisimpia kulttuurit ähcm- -
NORJALAISET HERMOSTUVAT
ÖLJYN TIUKKAAJISTA
— Suomen teollisuusministeri toiveikas
Oslo — Suomi ja Norja ete-nevät
yhteisymmärryksessä va-rovaisesti
yhteistyön tiellä jon-ka
päässä häämöttävät Norjan
öljy-- ja maakaasutoimituksct
Näin voidaan tiivistää teolli-suusministeri
Kristian Gestri- -
nm hanctnttMn innVn lirin nn -- —? r- — --n„ - - c--- - iui uiiauigiM oaiiuiuiiiu jjuii
joismaisten ministerikokouksien
jälkeen Oslossa
Norjalaiset orat eräissä yh-teyksissä
osoittaneet hermos-tumisen
markkoja liiasta patis-telusta
Teollisuusministeri
Ingvald Uhescth mm tuhahti
närkästyneenä kun lehtimiehet
tiukkasi at Göteborgissa kos-ka
ja kuinka paljon norjalaiset
voivat myydä
Suomi ei puhu ensi sijassa
öljystä vaan yleensä teollisesta
ja kaupallisesta yhteistyöstä
Siinä öljyn ja maakaasun osuus
kasvaa vuosi vuodelta
Pohjoismaisella yhtcistyörin-tamall- a
on sekä etelään että
pohjoiseen syntymässä kolmi-kulma)
h teistyö Kummassakin
Norja on avainasemassa
Etelässä tutkitaan mahdolli-suuksia
maakaasuputken raken-tamiseen
Tanskan Ruotsin ja
Norjan tarpeisiin Samanlainen
tutkimus on annettu tehtäväksi
myös pohjoiskalotin alueelle
Siellä ei Tanska ole mukana
mutta Suomi on
sen kahden miljardin suurui-sesta
projektista mikä toisi
ainakin 250000 barrelia öljyä
päivittäin
Keskushallituksen energia-ministeri
Donald MacDonaid on
ilmoittanut että valtio sijoittai-si
$200—$500 miljoonaa mut-ta
toivoi selviytyvänsä alem-malla
luvulla
öljy-yhti- öt painostaat halli-tusta
nostamaan kotimaista öl-jyn
hintaa lähemmäksi maail-manmarkkinahintaa
vaativat
verohelpotuksia ja vapaata
vientiä USA:han
Monet poliitikot nimeno--
SYNCRUDESTA NEUVOTELLAAN
WINNIPEGISSÄ - MÄÄRÄAIKA
OSOITTAUTUI BLUFFIKSI
Norja sulki ovet
siirtolaisilta
mistöjä Huomionarvoista on että kaupun-gin
päälehti valitsi ylläolevan kuvan avaus-mhlaliisuuksis- ta kertovaan artikkeliinsa
Suomen vaakunan ojentavat kaupunginjoh-tajalle
Ron Irwinille kansallispukuinen Shella
Kaarlela ja konsuli Mauno Kaihia
—Kuva Sault Star
Norjan silrtolalsuusklelto as-tui
voimaan lauantaina Poliisi
on tiukentanut valvontaa py-sä- yt
taakseen ulkomaalaiset jot-ka
yrittävät tulla maahan ilman
lupaa Tarkastuksia kovennet-tiin
sekä laiva-- että autoliiken-teessä
Lentokentillä on oltu
tarkkoja tätä ennenkin joten
niillä kaikki sujuu normaalisti
— Pohjoismaalaiset siirtolai-set
ovat poiKKcus He voivat va-paasti
muuttaa maasta toiseen
ja saavat työluvan automaatti-sesti
Kansantulo nousee
Suomessa jyrkästi
Suomi on noussut 12 sijalle
Maailmanpankin julkaisemas-sa
kansantulotilastossa vuosil-ta
1965—1972 Kansantulo Suo-messa
on keskimäärin 2810 dol-laria
henkeä kohti
Edellisiin tilastoihin verrat-tuna
Suomi on parantanut ase-miaan
ja sivuuttanut eräitä
läntisen Euroopan maita
Vuosina 1965—1972 Suomen
kansantulo on noussut vuosit-tain
keskimäärin 49 prosent-tia
Nousu on nyt julkaistun
tilaston suurimpia ja edellä
ovat tässä suhteessa vain Itä-valta
Israel ja Japani
Henkeä kohti lasketun kan-santulon
määrässä Suonien
edellä ovat seuraavat maat:
Yhdysvallat Ruotsi Kanada
Sveitsi Tanska Ranska Sak-san
liittotasavalta Norja Bel-gia
Australia ja Hollanti Suo-men
jälkeen tilastossa sijoittu-vat
mm Englanti Israel Itä-valta
ja Japani
Väestötilastossa Suomi ei
sen sijaan ole edennyt yhtä
hyvin Suomen väestölisäys 02
prosenttia on heikoimpia Eu-roopassa
maan ndp-Iäise- t ovat sitä miel-tä
että veronmaksajien varoja
ei saa käyttää ellei sitä sidota
politiikkaan joka parhaiten
hyödyttää kanadalaisia Heidän
mielestään öljy-yhti- öt yrittä-vät
vain tinkiä hallitukselta
kohtuuttomia myönnytyksiä
Ottawa — Hallituksen "vih-reä
kirja" siirtolaisuudesta kä-sittelee
vaihtoehtoja joista hal-lituksen
on valittava paras
mahdollinen Kanadan siirtolais-politiikalle
lähitulevaisuudessa
Siirtolais— ja työvoimaminis-tor- i
Robert Andras totesi että
raportti ei tee suosituksia mut-ta
siinä suositellaan uutta väes-töpolitiikkaa
Kanadalle
Ehdolle aseteltiin neljä perus-linjaa:
— Entistä joustavaa mene-telmää
pistemäärineen perhe-suhteiden
opetuksen kielitai-don
ym pohjalla tapahtmine
valintoineen
— Luodaan maailmanlaajui-nen
kiintiöjärjestelmä (eri mail-le
oma kiintiö)
— Luodaan kiintiöjärjestelmä
maakohtaisen valinnan perus-teella
— Siirtolaisuus sidotaan tiu-kasti
tarjolla oleviin työpaik-koihin
Andras itse suosittelee koh-tuullista
siirtolaisuutta jonka
ansiosta Kanadan arvioitu asu-kasluku
saavuttaisi 28—34 mil-joonaa
vuonna 2001 Heinäkuus-sa
1973 väkiluku oli 221 mil-joonaa
Tutkimuksessa todetaan et
HELSINKI — Viime vuosi oli
Suomen ulkomaankaupan kehi-tyksessä
musta: tuonnin arvo
y Iitti viennin lähes 5 miljardilla
markalla Edellisenä vuotena va-je
oli 19 miljardia joten se kas~
voi lähes kaksi- - ja puolikertai-scks- i
Vajeen ei uskota ainakaan
tänä vuonna juuri pienentyvän
Tulliliallituksen mukaan todel-linen
vaje on 3 miljardia mark-kaa
jos tuonti ja vienti laskettai-siin
samoin perustein Tuonnin
rajun kasvoin suurimmaksi syyk-si
katsotaan energian kallistu-minen
Metsäteollisuus keräsi vienti-tuloja
33 miljardia markkaa e-dellisv- uotta
enemmän vaikka
viennin määrän oletetaan jopa
laskeneen
Neuvostoliitto kohosi viime
vuonna Suomen suurimmaksi
tuontimaaksi Tuonnin kasvu oli
Ahti Karjalainen:
Ennenaikaisia vaaleja
ei tarvila
Helsinki — Ennenaikaisten
eduskuntavaalien merkitystä
epäili ulkoministeri Ahti Karja-lainen
(k)' lauantaina Juvalla
Ulkoministerin mielestä leikit-tely
ennenaikaisilla vaaleilla on
vaikutuksiltaan varsin kyseen-alaista
koska se lamaannut-taa
poliittista elämäämme ja
vaikeuttaa talouspolitiikan hoi-toa
Karjalainen arveli että valit-sijoita
tuskin kiinnostavat eri
puolueiden laskelmat siita tuli-siko
uusissa vaaleissa — mah-dollisesti
ensi lokakuussa —
joillekin puolueille muutama
kansanedustaja lisää tai vähem-män
Hän viittasi myös siihen että
ulkopolitiikan ja Ety-ki-n kan-nalta
olisi hyödyllistä että val-tiollinen
elämämme jatkuisi
normaalina
ANDRAS ESITTELI VAIHTOEHTOJA
TULEVAISUUDEN
SIIRTOLAISPOLITIIKALLE
VAPAA SANA JOKAISEEN
SUOMALAISEEN KOTIIN
tä väestö tulee lähivuosina kes-kittymään
suuriin kaupunkikes-kuksiin
ja lisäämään ongelmia
Toronton Montrealin ja Van-couverin
alueilla
Arabipankki— -fc-JM-Mntftovu-myy
Helsingin
obligaatioita
Helsinki — Helsingin kau-pungin
liikkeelle laskema 85
miljoonan markan ulkomainen
obligaatiolaina on kaupan myös
Kuvvailissa Lainan markkinoin-nista
vastaavan pankkiryhmän
johtajana toimii Krcdielbank S
A Luxembourgeoise Ryhmään
kuuluu pankkeja Belgiasta
Länsi-Saksas- ta Ranskasta
Ruotsista ja Kuwaitisla Suomen
edustajana ryhmässä on KOP
Obligaatioiden laina-aik- a on
8 vuotta korko 10 prosenttia ja
liikkeellelaskuhinta 100 pro-senttia
Lainavaroilla on tarkoitus ra-hoittaa
Helsingin sähkö-- sata-ma
ja vesilaitoksen sekä met-ron
lähiajan investointeja Lai-na
käytetään pääasiassa vuoden
1975 talousarvion kattamiseen
peräti 127 prosenttia ja alijäämä
13 miljardia EEC-kaupa- n tasa-paino
kääntyi alijäämäksi Tuon-ti
Eftasta ylitti viennin arvon Is-lantia
lukuun ottamatta
Valtiovarainministeriön kan-santalousosaston
suhdanne-katsauksessa
todetaan vientinä-kymie- n
nopeasti synkentyneen ja
tuotanto saattaa supistua jo al-kuvuodesta
Heikko tasekehitys ei Suomen
Pankin mukaan varsinaisesti
kärjistänyt maksuvalmiusongel-- m
ia
Ulkomaiset velat lisääntyivät
kuitenkin yli puolella Vajaan 13
miljardin markan nettovelka on
jo enemmän kuin kuudesosa ko-ko
kansantuotteesta
Entistä suurempi osa uudesta
velasta upposi vanhojen korkoi-hin
ja kuoletuksiin Velka ruok-kii
itseään entisiä selvemmin
SUOMEN ULKOMAANKAUPAN
VAJE 5 MILJARDIA -- 74
TRUDEAU VASTUSTAA QUEBECIN
URAANIKAUPPOJA RANSKAN
KANSSA
Montreal — Trudeaun halli-tus
vastustaa Quebecin hallituk-sen
suunnitelmia rikastetun
uraanin viemiseksi Ranskaan
Trudeau kertoi lehtimiehille
neuvoteltuaan pääministeri Ro-bert
Bourassan kanssa kahden
tunnin ajan: "Sanoin hänelle
että epäilemme suuresti tämän
suunnitelman etuja"
Virallisesti maakunta vasta
tutkii alustavasti kannattaisiko
rikastetun uraanin vienti mut-ta
epävirallisesti kerrotaan
Quebec Citystä että hauitus na-lua- a
ajaa tämän asian lävitse
ja että kannattavuustutkimus
tulee osoittamaan vihreätä va-loa
Quebec haluaa viedä $6 mil-jardin
dollarin arvosta James
Bayssä rikastettua uraania
Ranskaan joka tarvitsee polt-toainetta
ydinreaktoreihinsa
Uraanirikastamo Quebecissa
tarvitsisi noin 2500—3000 me-gavvat- tia
(milj vvattia) eli vii-dennekseen
Quebecin sähköener
giasta tai kolmasosan James
Bayn jättimäisten voimalaitos-ten
tehosta
Rikastamo tarvitsi 18 000 tonnia
uraanioksidia vuodessa mikä
olisi yli kolme kertaa maan
Dayan ja Meir vapautettiin
vastuusta viime sodan
-- tappioihin
Jerusalem — Israelin tappi-oita
vuoden 1973 lokakuun so-dassa
tutkinut elin vapautti tors-taina
entisen puolustusminis-terin
Moshc Dayanin lopullises-ti
vastuusta
Komissio jota johti korkeim-man
oikeuden puheenjohtaja
Shimon Agraat oli saanut teh-täväkseen
tutkia ketkä olivat
vastuussa sodan aikana kärsi-tyistä
tappioista Lausunnos-saan
se kuitenkin arvosteli jyr-kimm-in
"julkisuuden henkilöitä
ja lehtimiehiä" jotka olivat
syyttäneet komissiota puolu-eellisuudesta
ja syrjinnästä
Israelin kaikkien aikojen
laajimman julkisen selvityk-sen
lövdykset osoittautuivat
lähes olemattomiksi
Kahden aikaisemman alus-tavan
selonteon linjaa noudat-taen
Agranatin komissio piti
syyllisinä sotilaallisiin epäonnis-tumisiin
vain muutamia asevoi-mien
yksikköjen komentaia
Sekä Moshe Dayan että cnti
nen pääministeri Golda Meir sen
sijaan vapautettiin vastuusta
Kuitenkin vain puoli vuotta en-nen
sodan puhkeamista Dayan
oli kertonut Timc-lehdel-le että
uutta sotaa ci ole näköpiirissä
ainakaan kymmeneen vuoteen
Kaappaajille kuoleman-tuomio
tai 15 v vankeutta
Damaskos — Palestiinan va-pausjärj- cstö
PLO on päättä-nyt
että tästä lähtien lento-koneiden
laivojen tai junien
kaappaajia pidetään rikollisina
ja heille langetetaan kuoleman-rangaistus
jos kaappauksessa
kuolee ihmisiä Jos kuolonuh-reja
ei tule on rangaistus 15
vuotta pakkotyötä
PLO:n edustajat ilmoittivat
asiasta kutsumilleen lehtimie-hille
jotka saivat tutustua jär-jestön
vankileiriin Damaskok-sen
ulkopuolella
nykyinen uraanituotanto
Toinen seikka joka puhuu
suunnitelmaa vastaan on että
se heikentäisi kanadalaisen
CANDU-reaktori- n markkinoita
Ranskassa Tämä Kanadassa
kehitetty reaktori ci tarvitse
rikastettua uraania toimiak-seen
Kolmanneksi suurimittainen
ydinreaktorien polttoaineen toi-mittaminen
maahan joka ei ole
solminut ydinaseiden koekicl-to- a
ei ole eduksi Kanadan ase-malle
maailmanpolitiikassa
Kaikista takuista huolimatta
Ranskan ostama rikastettu uraa-ni
voi joutua sotilaalliseen
K sJmtmm
LHv LP llÄ&1
Armas Joki nimiteltiin
varakonsuliksi
Ottawa Vapaalle Sanalle —
Tasavallan presidentti on myön-tänyt
Suomen suurlähetystössä
yli 25 vuoden ajan eri tehtä-vissä
palvelleelle Armas Joelle
varakonsulin arvonimen Vara-konsuli
Joki on syntynyt Rau-malla
Suomessa ja saanut kou-lutuksensa
sekä Kanadassa että
Suomessa Vuoden 1949 alusta
lähtien hän on ollut Suomen
Otlavvassa olevan suurlähetys-tön
palveluksessa
Varakonsuliksi nimittämisen
jälkeen Armas Joen työkenttä
on entisestään laajentunut ja
tullut vastuunalaiscmmaksL
Hänen tehtäviinsä sisältyy ensi-sijaisesti
tiedotustoiminnan hoi-taminen
johon kuuluu mm
Suomea käsittelevän informaa-tioaineisto- n
jakelu Kanadan vi-ranoima- isiile
laitoksille kirjas-toille
ja yksityishenkilöille Li-säksi
hän vastaa yleisluontoi-siin
Suomea koskeviin tiedus-teluihin
Paitsi Suomea esittelevää tie-dotusaineistoa
on suurlähetys-töstä
saatavissa Suumi-aiheisi- a
lyhytfilmejä sekä rajoitettu
määrä äänilevyjä Järjestöt ja
myös yksityishenkilöt voivat
ilmaiseksi lainata näitä filme-jä
ja äänilevyjä kääntymällä
varakonsuli Joen puoleen
Suurlähetystön uusi osoite on
222 Somerst Street West
Ottawa Ontario K2P 2G3
Kuten suurlähetystö on aikai-semmin
ilmoittanut Suomen
Torontossa oleva pääkonsulin-virasto
hoitaa nykyisin passi-j-a
konsu)iasioita
Pääkonsulinviraston osoite on
Consulate General of Finland
Suite 1109
Yonge— Eglinton Centre
20 Eglinton Avenue West
Toronton Ontario M4R 1K8
ja puhelinnumero (416) 4824111
— Suurlähetystösihteeri
Lars Lövkvist