Vapaa Sana, April 08, 1975

              ftv t —' Vapaa Sm
N a lf7S Titotal huhiik
# VAPAA O Publlshed
laoeoendent
every
Vapaa Sana
(FREE PRESS)
FinnlshCanadlan Nmspaper
Tuesday and Thuraday by tha
Press Limited Toronto Ontario
Postal Code M5V 2A8
PAUL ANONEN Presldant
URHO VERANKO Manager
LAURI TOIVIAINEN Edltor
Raynold Pehkonen CM Honorary Edltor
Business and Editoria! Departmenta
480 Oo— 8t W ~ Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-772- 1 36MS61
8eoond clasa mall reglstratlon number 0389
ubaertptloa ratas Canada USA and Flnlaad
Year $1500 8lx Montha $850 Three Months SSjOO
Loofc OlStanoe Number: 416—368-772- 1
uiuiiiiiiiiSjingnle rrCcofpnlaa 20o ' ————————
Kansalaisasiain ministeri
Hugh Faulknerin päätös Time
ja Readers Digest-aikakausle- h
tien veroetujen poistamiseksi
ensi vuoden alusta lukien ellei 1
tiettyjä ehtoja täytetä merkin- -
nce näiden jättiläislehtien Ka-- -'
nadan painoksen päättymistä ja
kanadalaisten lehtien talouden
vahvistumista Ehkä myös kan
sallinen ajankohtaisia asioita I
käsittelevä lehti syntyy
Faulknerin esitys on Timellc
Ncvvsvveekille ja Valituille Pa-loille
liian kova nieltäväksi Jot-ta
kanadalainen yhtiö tai muu
ilmoittaja saisi verovähennyk-sen
ilmoituskuluistaan näissä
lehdissä niiden on oltava 75%
kanadalaisten omistuksessa
niiden on toimittava kanadalai-sen
toimiluvan alaisena ja nii-den
on "oleellisesti poikettava"
amerikkalaisesta painoksesta
Aita on tehty liian korkeaksi
tarkoituksellisesti Ilmoittajat
tietävät että heille tulee ilmoi-tus
Timessä maksamaan huo-mattavasti
enemmän kuin en-ne- n
On kuitenkin ennenaikaista
luulotella että kanadalainen
kustannustoiminta ja aikakausien
detkään automaattisesti nouse-vat
kukoistukseen lain muutok-sen
jälkeen ja Timen lakatessa
mahdollisesta jeflkaisemasta o-m- aa
Kanadan osastoaan
Yleisö on tottunut näihin leh-tiin
ja tulee niitä tilaamaan jat-kuvasti
Aivan samalla tavalla
kuin kanadalaiset ja muut län-simaalaiset
ovat tottuneet seu-raamaan
maailmatapahtumia
amerikkalaisten uutistoimisto-jen
välityksellä
Kanadan kustannus teollisuu-desta
on 84 prosenttia ulkomai-sessa
kontrollissa — 77°' amis
rikkalaisessa ja 7% brittiläises-sä
Amerikkalaiset suojaavat o-m- ia
yhtiöitään- - Amerikkalaisen
kirjailijan teosta joka on pai
nettu Kanadassa ci saa myydä
vapaasti USA:n markkinoilla
Meillä on tilanne päinvastai-nen
Esimerkiksi Farlcy Movva
tin kirjaa "A Whale for the Kil
ling- - myytiin kanadalaisen kus--
tantajan tuottamana hieman
alle $7:n hinnalla Amerikkalai- -
nen suurkustantaja alkoi myy
da sitä täällä hintaan $399
Yleisö on kiinnostunut kirjaili
jasta ja kirjan hinnastav Kus--
tantaja ei lukijaa liikuta eikä
tarvitsekaan
Kuitenkin jokainen amerikka-laisen
liikkeen painama kana-dalainen
teos joka täällä myy
dian pitää osaltaan huolen sii-tä
että kanadalaisen kustanta-jan
kuluja ei saada laskemaan
ft p TiiMday April 8
SANA
In
Kanadalaiset kustantajat
ahtaalla
jailijat ovat ensin julkaisseet o-m- ia
teoksiaan ulkomailla ennen
kuin-heill- ä on mitään mahdolli-suuksia
kotona
Kanadalaisten kustantajien a-se- ma
ei ole kehuttava niistä voi
kaksi tai kolme tehdä tämän
vuoden sisällä vararikon
Toissa vuonna Kanadassa
myytiin $291 miljoonan arvosta
teoksia Niistä oli kanadalais- -
ten kustantajien julkaisemia
teoksia $15 miljoonan arvosta
Toiset $15 miljoonaa tuottavat
kanadalaisten kustantajien jul-kaisemat
ulkomaalaisten kirjai-lijain
työt
Kirjoja tuotiin suoraan ulkoa
$76:n miljoonan arvosta julkais-tiin
ulkomaisen kontrolloiman
kustantajan toimesta $125:n
miljoonan arvosta halpojen
ulkomaisten taskukirjojen
myynti oli $25:n miljoonan suu-ruista
ja ulkomaalaisten kus-tantamien
kanadalaisten kirjai-lijoiden
töiden myynti oli sekin
$35 miljoonan suuruista
Amerikkalaisella kustantajal-la
on mahtava asema Yhdysval-loissa
kirjojen kustantaminen
on massateollisuutta Kanadas-sa
muutamien itsepäisten ih-misten
harrastusta
Suomessa todetaan kilpailu
kustannustoiminnassa kiviko-vaksi
Kustantajat Suomessa
tuskin voivat kuvitellakaan
kuinka suojattua heidän liike-toimintansa
on kielimuurin suo-jassa
COPPER CUFF ONTr
Timoieus-seurakunt- a
Haudattu Ano William Palo 59
v
Kastettu: Neal Matthevv Saari
Tilaisuudet: Jumalanpalveluk-set
huhtik 6 pnä klo 9JO (suom)
ja klo 1100 (cngl) Molemmissa
Herran Pj ha Ehtoollinen Pyhä-koulu
klo 1100
Tiistaina 8 pnä kuoro klo 1900
kappelitoimikunta klo 20 00
Keskiviikkona 9 pnä klo 1000- -
1300 vanhaintavarain mvvnti Wa- -
tersin vanhalla koululla" klo 1900
Copper Cliffin ompeluseura
Lauantaina 12 pnä rippikoulu
klo 1000-130- 0
Sunnuntaina 13 pnä jumalan-palvelukset
kuten edellä Samoin
pyhäkoulu Maria-piir- i tarjoaa
malanpalvelus klo 1330 Beaver
Laken kappelissa
Tiistaina 15- - Pnä kirkkoneuvos- -
to 1930 sakaristossa kuoro jo klo
I?00
Keskiviikkona 16 pnä klo 1900
Watersin ompeluseura
l84-zu- 4 (perjantaista sunnun-taihin)
Soumi-konferenss- in Kana- -
dart alueen vuosijuhla Torontossa
Agricola-kirkoss- a YR
TIMMINS ONT
Markuksen
_ seurakunta
Tämän alkukevään päivät a-loitam- me
evankeliaimisviikQlla
Saamme näitten päivien vieraak-si
miHiilalrct nac Pran
Ja siitä että hän valitsee kirjat Korilan eeBn auringon aha TcK
tiukasti myyntimenestyksen rontosta Tästä me olemme hyvin
mukaan pysyäkseen heogiisä kiitollisia kun hän on lupautunut Tämä selittää sen että muuta- - ton'"ksL Me Uteunnnoemlemve askysväiä pkaisi---
mat tunnetut kanadalaiset kir-- toUisuutta past Korilaa kohtaan
IsLLmK5?MB3BO£35l-- ' Vfcam flEBaaaBaLm jBaHHOEaaLVEaGaaMBalBaBaBaBal
j mBwj$&ff5&&äm Oaam HKLLHk atBLVattaLBLLBKsiBrLLLLH LKmmK&aflKwgfi&aKaBBfLf vjaBBSKfMsSgBaVrnclaSfWtBaTBlaaBLaBBl
BLLLLvLHaLLLLBBsLBBBBveiLLLLLV
Helikopteri lähestymässä tornin
huippua Alhaalta maston osat
näyttävät lasten rakennuspali-koilta
mutta kuten kuvasta
näette kolme miestä odottaa
ylimmän kappaleen sisällä lä- hestyvää helikopertia Yksi ra-- Pakinapalsta
Postin moniin selkkauksiin on
liittynyt vielä postimiesten boi-kotti
koodin käyttöä vastaan
Boikotti ei ole erityisen-tehoka- s
eivätkä kaikki postin lajittelijat
ja muut työntekijät ole siinä
mukana
Yleisöä se kuitenkin sekoit-taa
entisestään Muutamat hen-kilöt
ovat jättäneet koodin pois
kirjeistään toivoessaan sen jou-duttavan
kirjeen perille saapu-mista
Koodi on välttämätön auto-maation
aikana Ainoa syy jon-ka
takia se tulisi jättää pois on
että kirjeen kirjoittaja itse vas-tustaa
koodin käyttöön ottoa ja
tukee automaatiota vastustavia
postin työntekijöitä Posjin tie-tojen
mukaan koodin käyttö
nykyiselläänkin parantaa mah-dollisuuksia
kirjeen saapumi-seksi
aikaisemmin perille
Salakuuntelu ja vastakkaisen
poliittisen leirin vakoilu ovat a-sio- ita
jotka Vatergaten jälkeen
saavat joka maassa paljon tilaa
Eipä ihme että näin orr käy-nyt
Suomessakin
Poliisi lupaa kertoa myöhem-min
kuka kuunteli ketäkin tut-kiessaan
kommunistisen puo-lueen
eduskuntaryhmän ko-koushuoneen
puhelimen välit-täessä
kahden kokoomukselaisen
kansanedustajan välisen keskus-telun
klubiravintolasta
Ennen sitä meillä on vain mo-lempien
osapuolten lehtitiedot
Kokoomuksen Uusi Suomi
epäilee kommunistien kuuntele-van
kokoomukselaisia "Ei siitä
ole kuin kymmenkunta vuotta
kun saatiin selville että kom-munistit
olivat salakuunnelleet
kolmen nimekkään kokoomus-laisen
Suomalaisella Klubilla
kävmää keskustelua"
"Kaikki merkit viittaavat sii-hen
että jälleen on salakuunte-Ju- a
harjoitettu Mutta kuka on
kuunnellut ketä ja kenen toi-meksiannosta
On muistettava
että ilmoituksen asiasta tekivät
yksinomaan kommunistit"
"Jos sanotussa keskustelussa
olisi ilmennyt poliittisesti jotain
poikkeuksellista kommunistit
Ontarion alueella tähän yhtyvät
varmaan seurakunnat sekä ystä-vät
sillä Korila on tehnyt pitkän
ja kauas kantavan päivätyön a-lueclla- mme
suomalaisen hengel-lisen
toiminnan kohottajana: o-pettaj- ana
papillisissa tehtävissä
jatkuvasti ollen keskuudessamme
rohkaisemassa sekä auttamassa
Aloitamme tämän viikon sun-sunnu- nt
134 pvä Jumalanp 930
päivällinen 1 3 seurakunnan nais-ten
toimesta iltatilaisuus klo 7
samoin 154 iltatilaisuus klo 7 ip
jekä 174 iltatilaisuus klo 7 ip
Ystävällinen kutsu kaikille
näihin tilaisuuksiin HS
k'imu miehistä antoi ohjeita
radiolla jotka "kuplassa' is-tuva
ohjaaja välitti edelleen
pääohjaajalle Rengas tornin
ympärillä on rakennettu tuu-lensuojaksi
asentajille jotka kiinnittäät pultit paikoilleen
olisivat tuskin lähteneet paljas-tusten
teille
Kun keskustelu osoittautui
aivan normaaliksi mielipiteiden
vaihdoksi kommunistit katsoi-vat
että kerrotaanpa kansalle
heidän itsensä joutuneen sala-kuuntelijan
asemaan eli joiden-kin
hämäräperäisten vehkeily-je- n
uhriksi
Poliisi tuskin pääsee tutki-muksissaan
sen pidemmälle
kuin sosiaalidemokraattien puo-luetoimistoon
tehtyä murtoa
selvittäessään Ja tämän kyllä
ymmärtää Eihän meikäläisellä
poliisilla r!e riittävästi määrä-rahoja
vielä vähemmän miehis-töä
tämänkaltaisten poliittisten
superjuttujen paljastamiseksi
Juttu pitäisi kuitenkin karvoi-neen
vetää päivänvaloon koska
siinä haiskahtaa provokaation
tuoksu"
Kansan Uutiset kehittää seu-raavaa
tarinaa "Ainca johto-päätös
tällaisesta on että joku
kuuntelee tiettyjä puheluja ja
keskusteluja vieläpä niin että
toiminnassa on erityinen kuun-telu
järjestelmä
"Maassamme on harjoitettu
ns salaisen poliisin toimesta pu-helinkuuntelua
ennenkin
"Asia on tutkittava perinpoh-jin
Mitkään vakuuttelut tai
näppärät selitykset eivät enää
tyydytä Lintuja on langalla
kuten kansa sanoo"
Joku välittää sentään kuun-nella
kokoomustakin Kokoo-mus
syyttää kautta rantain
kommunisteja kommunistit po-liisia
Kokoomukselaisen edustajan
Georg Erhnroothin amerikkalai-selle
senaattorille lähettämä kir-je
pysähtyi pari vuotta sitten
Suomessa ja joutui yhtä kum-mallisia
teitä myöten Kansan
Uutisten palstoille Postin joh-dot
tahtojat sekaantua yhtä pa-hasti
kuin puhelimet Harvat
suomalaiset kai Ernroothin hen-gznheimolai-sia:
ovat mutta kyl-lä
kai kirjelasalaisuus kuuluu
kaikille olisivatpa vastaanotta-jat
missä päin maailmaa tahan-sa
Vatupassi
3BIBIBA at ?! xaraf
Suomen kaikki satamat
avoinna ympäri vuoden
Oulu — Suomen meriliikenne
on merenkulkuhallituksen pää-johtajan
"Helge Jääsalon mukaan
päässyt nyt aikakauteen jolloin
kaikki satamat pidetään auki
ympäri Vuoden
GN-tora- la "harjakaisia"
IJ41AIM KIU ttui v sekä rautateiden omat mikro-aalloilla
toimivat keskusradiot
xarsivit nuonosta kuuluvuudes-ta
Korkeat rakennukset aiheutta-vat
kaKsoisKuvia teicvisiovas-taanottimi- in
ja heikentävät sir
naaleja omituisesti "Haamut"
ilmestyvät kuvaruutuun kuu
signaali kuUee vastaanottimen
antenniin kanta tietä suoraan
lanetysantennista ja hieman
myöhemmin pilvenpiirtäjäsi
kimmonneena
Antennien ripustaminen tornin
huippuun lopettaa kaksoisku-vat
ja samalla lisää 50 prosentil-la
televisioasemien näkyvyysalu--ett- ä
Ilman että yhtään uattia 1K
sätään lähettimen tehoon
Tornia käyttävät hyväkseen
TV-asem- at CFTO (?) CBLT (5)
sekä CBLFT CICA seki City
TV
FM-asem- at CHFI CKFM
CH1N CHUM sekä CBC:n FM-ase- ma
saavat yhteisen lähetys- -
antennin torniin
Tornin cl tarvitse olla tätUg
tarkoitusta varten tarkalleei 3
1815 jalan korkuinen pari sataa
jalkaa matalampi olisi hyvin
tehnyt saman tehtävän Raken-tajat
myönsivät että kun kerran
torni pitää tehdä niin tehdään
siitä sitten "suurin ja kaunein"
maailmassa
— Tornin 120O:n jalan korkeu-della
rakennetaan 7-kerrok- sinen
"pilvilinna" Niistä ovat yleisö-tiloja
2—I Toiseen kerrokseen
tulee' ulkoilmaterassi josta on
näköala verkon lävitse jokseen-kin
suoraan alas Portaat tai his-sit
vievät kolmanteen kerrok-seen
jossa on suljettu näköala-teras- si
Neljännessä kerrokses-sa
on pyörivä ravintola jonne
tulee pöytiä 450:lle yhdellä ker-ralla
Ensimmäisessä sekä 5—7 ker-roksissa
ovat tilat teknisille lait-teille
1 kerroksessa keskusra-dioille
5:ssä UHF-lähettimil- le
ja 6 FM-radio- Uc
Hissi vie noin puolen kilomet-rin
korkeudessa olevaan ylim-pään
näköalaterasslin
Yleisötiloihin mahtuu runsaat
1000 ihmistä kerrallaan Arvel-laan
että tornissa voi käydä
noin 25 miljoonaa ihmistä vuo-dessa
Yleisötilat avautuvat viimeis-tään
kevättalvella 1976 mutta
mahdollisesti jo ennen kuluvan
vuoden loppua
Tornin juurelle rakennetaan
muistoesineliikkeet
Hissit ovat hyvin nopeat ja
kuljettavat 2000 ihmistä tunnis-sa
Toiseen hissiin tulee vahvat
ikkunat mutta toinen on suljet-tu
niitä vieraita varten jotka
tuntevat helposti huimausta
Ylempi näköalaterassi on noin
1000 jalkaa korkeammalla kuin
Niagaran Skylon-torn- L CN-tor-n- in
pyörivä ravintola sijaitsee
suunnilleen Empire State Buil-ding- in
korkeimman näköalate-rassi- n
tasalla
SUDBURY ONT
Saapuessaan vierailulle Cana-daa- n
antaa nuori lahjakas lau-lajatar
Päivi Paunu Sudburyn
Sampolassa konsertin torstaina
huhtik 10 pnä alkaen kello 7:30
illalla Hänen säestäjänään toimii
herra Risto Lihn
Kiinteää sisäänpääsymaksua
ei ole ainoastaan vapaaehtoinen
kolehti toivottavasti "kahiscvia-kin- "
on joukossa
luistelkaa kuunnella Pinehill
Lumber Co radio-ohjelma- a sun-nunt
huhtik 6 pnä kello 4-- 5 ip
kuulemme hänen lauluaan "levyl-tä"
Mcnnäänpäs kuulemaan
häntä suurella joukolla
Lausumme PinehiU Lumber
Co:lle kauniit kiitokset antamas-taan
ajasta radio-ohjelmassa-an
—Jessen
Talvimerenkulkua kiivaimmin
vastustaneet laivanvarustajatkin
ovat liittyneet hänen mukaansa
kannattamaan talviliikennettä
myös Perämerelle
OPPIPOIKA HALUTAAN
Yli 16-vu-ot las Jonkun verran suomenkieltä osaava poika saa
tilaisuuden oppia hyviin ammatin Vapaan Sanan kirjapai-nossa
Tilaisuus oppia latomaan ja käyttfimiäo multakin
koneita yjn 5 päivän viikko
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto
(BSpHL jTraJKaaaaaaaaaBnSr a
k aaiaF £lT r "#"" s ~r Wp
F r " W '
tlk A -- m- i- - -
i£?KJamZJI jSMUHaHMaaBL Ä JiLJBBBHfiaaf
aMSaVBBBBBBBBBHI
VBBBBBV
JbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtbtJp
T iflHBBBBBBBL?
- KBTBTBTbTsI
SLVfLHaBLLHHiLU HtbTbTbW lBTBTflr ' LV IHi
fciiit v m BBaBaBBHaBaMk 4 s+lmnF+ i#aasfBWrTK- - bB
Etelä-Ontario- n pahin lumi-myrk-y
yllätti myös Torontosta
Albertaan matkaava vanhan
vankkurikaravanaanin muuta
VAPAAN SANAN
VERO-OPA- S
CANADA
Edwin K Karvonen
Kymmenosaisen sarjamme
yhdeksännessä artikkelissa kä-sittelemme
mm verovalltusme-nettely- ä:
Yleistä-Verovirast-o
pyrkii olemaan
kohtuullinen arvioidessaan ve-roja
mutta sen velvollisuutena
on pitää huolta siitä että kaik-ki
verot maksetaan Veronmak-sajan
omana velvollisuutena on
taata ettei hän maksa liikaa ve-roja
Verovirasto seuraa verola-kia
eikä sen tarvitse välttämättä
näyttää todisteita siitä että ve
ronmaksaja on väärässä lain
mukaan verovirasto on oikeas-sa
ellei veronmaksaja itse todis-ta
toisin
Veroilmoituksen jättö
Yleistä
Veroilmoitus on postitettava
huhtikuun 30 päivään 1975 men-nessä
ellei lykkäystä ole myön-netty
Jos henkilö kuolee vero-vuoden
aikana hänen laillisen
edustajansa on jätettävä hänen
puolestaan veroilmoitus Kuuden
kuukauden sisällä kuolinpäiväs-tä
Lisätietoja
Jos havaitsette jälkeenpäin
virheen jo jätetyssä veroilmoi-tuksessa
u-iua- n ei tule lähettää
uutta korjattua veroilmoitusta
lähettäkää vain kirjallinen sel-vitys
muutoksista Tavation Data
Centrecn Jos olette jo saaneet
ilmoituksen veropäätöksestä
(Assessment notice) kirjoitta-kaa
piiriverotoimistoon
Veroilmoitus myöhä'ssä'
Ellette ole lähettäneet veroil-moitusta
vaadittuun päivämää-rään
mennessä voitte saada 59
sakkokoron maksamattomista
veroista $500: n maksimiin saak-ka
Jos teidät tuomitaan samal-la
rikkomuksesta voitte saada
ylimääräisen vähintään $25:n
suuruisen päiväsakon jokaiselta
myöhästymispäivältä Jos olette
myöhässä verorästien maksussa
verovirasto periin 6%:n sakkoro-ro- n
Veropäätös ja vero-palautuk- set
Tavallinen käytäntö
Kun olette jättäneet normaa
Ulla tavalla veroilmoituksenne
saatte muutaman viikon tai kuu-kauden
sisällä ilmoituksen vero -
man mailin puussa Torontosta
Leirissä väriottell 55 seikkailu-mielistä
Hevoset vietiin suo-jaan
lähiseudun tulleihin $
& William E Griffin
päätöksestä jossa oma ilmoituk-senne
hyväksytään Jos saatte
veronpalautusta se tulee yleen-sä
samassa kuoressa shekkinä
Ellette saa veroviraston hyväk-symää
palautusta teidän tulee
tehdä sitä koskeva hakemus
Lisätietoja
Voitte saada kirjeen jossa
pyydetään lisää tietoja Näihin
kirjeisiin on vastattava pikaises-ti
mutta ne eivät välttämättä
merkitse että teidän on makset-tava
lisää veroa
Poikkeukset
1) Ilmoitus veropäätöksestä
Ellei verovirasto ole kanssan-ne
sama mieltä tuloveroistanne
saatte kirjeen jossa ehdotetaan
muutoksia Teidän on vastatta-va
tähän kirjeeseen siinä ilmoi-tetun
ajan sisällä
Ette ehkä saa lainkaan kirjet-tä
vaan pelkän "Notice of Ass-essment"-ilmoilu- ksen
Ylimää-räiset
verot ja korot tulee mak-saa
30 päivän sisällä katsomatta
siihen aiotteko tehdä valituksen
tai ette
2 ) Vastalause
Jos olette "Notice of Assess-menfi- n"
kanssa eri mieltä teil-lä
on 90 päivää aikaa "Notice of
Objection"-lomakkee- n jättämi-seen
Tämä on lähetettävä kah-tena
kappaleena rekisteröidyssä
kirjeessä osoitteella: Deputy
Minister of National Rcvenuc
for Taxation Ottawa
Saatte sen jälkeen mahdolli-suuden
uusiin keskusteluihin pii-ritoimiston
kanssa tai jos se ei
onnistu voitte puhua alueelli-sen
verovalitustoimiston kanssa
(Rcgional Tav Appcal Office)
3) Lopullinen vastalause
Jos ette vieläkään ole samaa
mieltä teillä on tavallisesti 90
tai 180 päivää uuden valituksen
tekoon ensin verotarkistutlau-takuntaa- n
(Tax Review Board)
Tämä tapahtuu rekisteröidyn
kirjeen muodossa Tässä vai-heessa
on yleensä lakiavustaja
mukana kuvassa
Viimeiset mahdollisuudet va-lituksen
tekoon ovat liittovalti-on
oikeusistuimet
— Viimeisessä artikkells&ajn-erälstl- n
me keskitymme vero
saästösuurmltelrnlin kuten elä-kekassoihin
osinkoihin tulojen
Jakamiseen usealle vuodelle Jne