0120b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N044-l- f44
Mftiwpri rffrf
altt—Um
jj]ae ja puMl viikkoa kestäneeltä
(oroaton matkaltani kotiuduttuani
Tat monta odottamaan Jääneet työt
:}aeet aikaisemmin Jatkamasta tä-- a
urjakirjettänl Ennen Torontosta
ttuämme palasivat kotiinsa Toron-- j
iJr Ja Mr T Fllnk tyttärineen
a telti Elli TA Heinonen Tlmrnln-irt- S
vlettämältiao lomalta Cnr
KIuj AJ Heinonen kävi myös vä--
®eH(welhem!
DIAMÖ £V
mi-- VfAftftAltAV-xij- ft
r Ä" Mr I i vp~ns ar
ir Albaa mlata tu hanaa — at
te löydä tlmanttiaormukila niin
faunilta ja hyvänlaatuisia Regli-teröltyj-ä
— OlkelU ja Vakuutett-uja
ROB6RT
BROlUn
LI M I T E D
IIAMONO MKHANTft
AND OfTOMETRISTS
SUDIUftY-CDmitC- UN
avactl
l=:
M1£AHH
Vauksen
hlntiln kolmasti rlikosa Moulton
Convalescent sotllaslalraalaU litt-aan
tervehtimässä Toronton sairaa-lassa
Moultonlssa on myös täkäläl-ne- a
suomalainen sotilas Keino Man-all- a
hoidettavana sääriluiden murtu-ma- n
Johdosta jonka sai Hollannissa
otapalveluksessa Muutamaa viikon
kuluttua toivoo Kauko vapautuvansa
sotapalveluksestaan parannuttu-aan
palveluksessa saamistaan ruu-miinvioistaan
Reino pääsee kotiin
käymään lyhyellä lomalla näinä päi-vinä
Tervetuloa kotiin!
Torontoa suomalaisille seurakuaall-'- e
Ja heidän opettajilleen jäimme
suureen kiitollisuudenvelkaan niistä
monista rakkaudenosoituksista Jolta
Heinonen ja allekirjoittanut o-akse- en
salvat Heinosea sairaa-lassaoloa
aikana Taivaallinen Isäm-me
teille palkitkoon unohtumattomat
takkautenneosoitukset lahjoina Ja
kukkals- - ym tervehdyksinä Tuom-moinen
yhteinen kristillluen rakkaus
oli aUekIrjoltunellektn Ilahduttavaa
ja vahvistavaa syvissä kokemuksl-samm- e
Esimerkiksi kelpaavaa Suomen hä-tääkärsivien
avustustoiminnassa oli
arvokkuus Ja kaunis tapa Joilla
avustustllalsuudet oli Järjestetty M-itään
laillisesti tai siveellisesti arve-luttavia
keinoja ei käytetty niissä ti-laisuuksissa
joissa allekirjoittaneella
oli Ilo olla läsnä Yksinkertainen ly-hyt
ohjelma Ja koruton vapaaehtoi-nen
lahja kultakin Juhlavieraalta tä-män
arvokkaan atan kannattamisek-si
— siinä kalkki! Puhtaana tulok-sena
oli elm Tulennielijäin veljes-kunnan
toimeenpanemissa kahvlal-slss- a
YhdUt kirkolla n K&O Social
Clubin päivällisillä oli tulos n $450
Kalevala-juhliss- a n $150 Kukin
juhlavieras antoi auliisti ja sydämen
rakkaudella itse asian hyväksi suora-naisena
vapaaehtoisena laajana run-saskätls- etl
Tämmöinen kohottaa
suomalaisten mainetta toiskielisten-kin
kansallisuuksien silmissä Suoma-laista
sydäntä sen näkeminen lämmit-ti
ja Ilahdutti Onnitella tosiaankin
sopii Toronton suomalaisia tästä suu-renmoisesta
saavutuksia Viet'
isäin henki!
Yhdistyneen suomalaisen kirkko-kansan
toimesta Jatkuvat edelleenkin
säännölliset kokoukset Tlmminsln
HANS VUORI
Raktnnus-Urakoits- i] i
PUHELIMET
Konttori 4-46- 06 Asuntoon 5-51-
59
Sudbury Ontario
Myski-rott- a Sesonki Alkanut
Korkein markettihinta maksetaan tuomalla
tai lähettämällä kaikki myskirottanne
Osoitteella:
Simon Ltve - Raw Furs
60 S Cumberland St Port Arthur Ont
"Ontario Trpper' Handy Sk" annetaan vapaasti jokaiselle
uudelle asiakkaalle
VATSA- - JA
ri_i_ii „iv ml aiheuttaa vaaran kuten peräpu- -
tai sapessa kamla vikoja maksassa vatsaväänte tä suonenve t: a ne
il
VÄLTTXKXX PERXPUKAMA-LEIKKAUST- A
munuaisissa muodos-M- l
kaasukpuja
jos het alussa ei oieia oi '" "iT mu parantaa Jos teillä on vaiva "
kpujaTylknuidenonallrauuaenlisuolaikteuaslhlaalrltöaiitävasveatmsanmapa-Slöl-aa
vaaassa' sydänpolttoa päänkipua hermokipua rjuma s-m- ta
ruokahalun puutetta peräpukamia Jne n
viivytelkö vian toimikaa Jo tänään muuten voi olla liian
myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruael
Remedy ennen Jokaista syöntiä Ja kerran nukku-°"m"- n
_ :ii mrvä! vnVavuutta Tämän
maan mennesa snen tn— - -
akkeen ovat ihmiset tyytyvä IVdll Pbll a tulokHa
Ruul Tretment Stomaeh Remedy on nyt myytävänä kalkissa P-ee-el-ssa
Ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari
m f
l 91% 01 I
—
se
—
—
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatlsml tai lihaskivut Ja
™Ti Vivut nopeasti huojentuvat käyttämällä
Mizarh salvaa Kaupassa el löydy muuta m
talsta lääkettä Sillä Mizarh on melkein uusi lää-k- e
kipuun seljassa lavoissa rinnassa ka ivarsfs-s- a
lanneklpuun kipeään Jäykkiin pol
vlln nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kmin
Jalkoihin tai ihon "'"hmU££BMB!r
tylystä vastustavaa Joka tuo
ihon
Mrs
Mrs
e-lä- ä
taen
Siis
mimnc
taas
v™™™™™:"- - ZKS&Z&gSSSs nuiuiusia --insrn saitaa un "- - #- - „wvsi tntnVet He Kaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 pur'kl Ja
u nonoe VSKaXN JA KYLMÄÄN European -- "'" T -
ka-Saadakse-nne
auin ysVaän W"' MVurkkutulehduksfen
tarrlln Uia ' Jne nauttikaa Dana pu!lln a
kl apteekit Ja klrjaka upa t kau £ tAkulilkkeesti
oSalaVnSS ?7Ä"ti SÄÄI Pteklta MrJku--
LUSCOC PRODUCTS LIMITED (FS-- )
Toronto 1 Ont
S57 Kina St Welt —
-- wW'i -- - jv f ilStmfH"
LAUANTAI iUHTlK 13 P
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
"Suomessa on vielä paljon puhdistet-tavaa"
kertoo Moskovan radio
"Ei ole mikään salaisuus että taan-tumus
edelleen elää Suomessa Edel-leen
Ilmestyy lehtiä Joiden päätoi-mittajat
olivat aktiivisia Lapuan Hik-kts- ä
Suojeluskuntajärjestö lakkau-tettiin
mutta sen aseita ei ole luovu-tettu
valtiolle Niitä on edelleen kät-ketty
yksityisten henkilöiden Ja 1K-I:- n
toimesta Avoimesti on niinikään
tunnustettu että 'aseistit jatkavat
toimintaansa Suomessa maan alla ja
valmistavat uutta sotaa'
Näin lausui selostaja Emaljanov
tilannekatsausessaan Moskovan ra-diossa
Ja Jatkaa "Demokratian vas-taisia
henkilöltä on edelleen johtavls--
suomalaisessa pappilassa 53 llea St
S joka sunnuntai seuraavasti: sun-nuntaikoulu
Ja raanuttuluokka klo
11 ap hartauskokous klo 7 111 Har-tauskokouksen
Jälkeen kahvitarjoilua
Suomen sota-orpoje- n hyväksi Nais-temme
Canadin Punaisen Ristin ker-ho
kokoontuu kodeissa torstai Iltoina
Kaikki suomalaiset ilman eroitusta
ovat sydämellisesti tervetulleita kaik
Vilit yllämainittuihin tilaisuuksiin
Maksuton suomalainen englannin-kielen
Iltakoulu lopetti yhdeksännen
lukuvuotena Venvätlukukauden työn
huhtikuun alusta Kymmenennen lu-kuvuoden
syyslukukausi päätettiin
aloittaa Tlmmlnslssä ja South Por-rupines- sa
syyskuun aikana samalla
viikolla kuin kansakoulut Ja keskikou-lut
aloittavat toimintansa Lähe nel-jäsataa
eri henkilöä on koulun yhdek-sänvuotisen
toiminnan aikana käyttä-nyt
hyväksensä tätä tilaisuutta oppia
cclannlnkieltä tai kartuttaa Jo saa-vuttamaansa
englanninkielen taito-aan
Useat toUklellset ovat samalla
myös saaneet tilaisuuden oppimiseen
suomea El oppi ojaan kaada eikä
tieto tieltä työnnä — AIH
Kaikkipa meni
Serran kysyttiin torontolalselta
Ijäksen JusslHa että menikö hä-nen
kotipaikkansa Elisenvaara ko-kona- an
ryssille pakkorauhassa Jo-hon
Jussi vastasi:
-- Kokonaan meni eikä riittänyt-kään
täytyt ottaa vielä Parikka-lasta
lisää"
KARI PHARMACY
Suomalainen Aptethki
Peräpukama-voidett- a "5?
PcrSpukamapuJkkoja
Vatsapulverla "c
Munualsplllereltä ♦'
Hoffmanin tippoja Kollc-tippoj- a
Mikstuuraa Anlstippoja Ja Kan-vert- ti
spriitä Wc Ja 100 pullo
Postikulut 10c ettraa
394 Montague St Puh $572
Sudbury Ont
fdU
föl HAMIKSS
Dorsett Jewelkrs
7 Elm St E Sudbury Ont
Jeivellert Optometriit
-- Shop Here With Contiientf
— 3ATURDAY APRIL 13
sa asemissa Koko kansa ymmärtää
ettei voi olla kysymys vain perusteel-lisesta
puhdistuksesta vaan täytyy
myöskin estU taantumus On siis
kokonaan välrin lausua sellaisia ka-tityks- iä
kuin eräät Suomen sano-malehdet
ovat lausuneet että ruhdls-tu- s
olisi loppuun suoritettu Päinvas-toin'
Suomessa on vielä paljon puh-distettavaa
siellä on vielä paljon
piirejä Jotka eivät todella ajattele
demokratian aseman vakavolttamis-ta- "
Myös Suomen omat kommunistit
ovat äskettäin pitämissään kokouksis-sa
vaatineet eräiden sanomalehtien
lakkautumista tietenkin sananva-pauden
nimessä Kuinka näihin sa-nanvapauden
ritarelhln sopllkaan e-rä- än
kuuluisan runoilijan kuuluisa
sananparsi sananvapaudesta:
"Siis vihdoin sananvapaus
ken Iloinen el oo
Nyt kaikki painatamme
katkk' esiin valohon —
Ja hänet vaiennamme
ken toista mieltä on"
Suomen uusi hallitut
Pääministeri JK Paasikiven tul-tua
valituksi presidentiksi tuli päi-väjärjestykseen
hallituksen muodos-taminen
Hallitusneuvottelut muodos-tuivat
kuitenkin hyvin sitkeiksi Ja
alkaa vieviksi Presidentti antoi en-fi- n
hallituksen muodostamisen oi-keusministeri
Kekkosen tehtäväksi
mutta hänen yrityksensä kaatui heti
alkuunsa kun äärimmäinen vasem-misto
el hyväksynyt häntä pääminis-teriksi
Tämän Jälkeen antoi presi-dent- ti
hallituksen muodostamisen
tnt hallituksen puolutusmlnlsterille
Mauno Pekkalalle minkä johdolla
sitten saatiinkin — kivulla — syn-nytetyksi
uusi hallitus Jonka kokoon-pano
on seuraava:
Pää- - ja puolustusministeri Mauno
Pekkala
Valtiovarainministerit Jtalf Turn- -
Kien Ja Onni Hiltunen
rikominlsterit Enckell Ja Stento
Oikeusministeri Eino Pekkala
Kulkulaltosmlnlsterlt Uurl Kalja-Uine- n
ja E Härmä
Opetusministeri Eino Kilpi
Kansanhuoltoministerit T VllhuU
Ja V Murto
Kauppaministeri (Jaitz ja U Takki
Sosialimlnisteri 1 Heljas Ja Jan-hunen
Sisäministeri V Leino
Maatalousministerit V Vesterinen
ja P Wldlng
Salkuton V Kallinen
Puolueväriltään on uusi hallitus
seuraava: Skdl:n (Suomen kansan
demokraattiseen liittoon) kuuluvat
ministerit M Pekkala II Svento E
Pakkala Y Murto Janhunen Ieino
Sosialidemokraatteja ovat Hiltunen
Härmä Kilpi Takki ja Kallinen
maalaisliittolaisia: Kaljalaluen VII-hul- a
Heljas Vesterinen Ja VldliiR:
ruotsalaisia TcrnberR Ja (iartz sekä
puolueeton: Enckell
Hallituksessa on siis edustettuna
"kolme suurta": maalaisliitto S K
1)1 ja sosialidemokraatit ja ktksl
tuotsalalsta Kokoomukselta Ja edis-tyspuolueella
el ole edustajaa halli-tukess- a
Eduskunnan Jäseniä ovat kalkki
muut paitsi ministerit: Enckell Här--
ma Murto Gartz Janhunen Ja VI-dln- r-
Hallituksessa on siis äärimmäisellä
vasemmistolla kuusi edustajaa min-kä
lisäksi heillä on hallussaan kaikki
tärkeimmät ministeripalkat Edus--
I kunnassa heillä on samoin kuin maa- -
Useimmat mi -
nisterelstä ovat '"uutlen Kasvojen'
miehiä
Helslnglsiä marlenpälana 19l
—Serafia Suuntausta
Keitti kehui Hitleriä
svnvnrno —
sx'ihim KMtel kehui oerlantalna
oikeudessa Adolf Hitleriä sanoen
että hän oli sotilaallinen nero Jo- - ka tiesi enemmän Kuin KorKc_im__m_av_'
ammattiupseerit Saksassa
"Muutamia vuosia sitten sain tie --
tää Hitleristä että hän oli luut- -
' lÄiifc J 4 ensimmäisen
päättyesä här
taisteli sodan lopussa otllaana Ja
sanoi Kcltel Ja Jat-koi
että "Hitlerillä oli
tieto Kalkkiin maapallon ar-meijoihin
nähden Ja mikä vielä
huoma ttampaa laivastoihin näh-den
hän tiesi niiden Jär- -
toimftim00i000mm0i0i00t0mit0i0i00f0rf'mm0m0mmmmi0i00ii00fii0
fyouHf PtOfUei Galumn
By Viola
xxxooMwbMNwyAyixobbywwwwbyyy
A CHILD LEARNS TO READ
like an adventurer he flnds orc
day
The knowledge that he has is
not enouRh
The nursery sonps the lettcrs
he can say
The spelllng of his name chart
hlm a rough
Enchanting treasure map to the
great sea
Of books He nceds a marlntr to
guide
His flrst courageous voyage for
prlnt can bc
A rooky shoal to slnk a sallor's
pride
I-arni- ng ' patiecnotmlyes whltahrd!hlmMovc
In heavy scas the sprlghtllest shlp
may balk
Words ta llkc waves Meanlnr
Uke vaguc flsh swim!
But one proud hour the shlp wlll
ceasc to rock!
Then suddenly hc's saillng out
of slght
Down paths of prlnt to vlsdom
and dellght
LUCKY ANYVAY
A Rlrl bought a tlcket in a bii
lottery and inslsted on havlng tiiv
tlcket numbered 51 It cut
to bc the winnlng number and slte
received $3000
A rcporter called upon her and
asked "Why dld you cspecially
vant tlcket 51?"
"Weil" she sald "for seven
nights I dreamed of number seven
and seven sevens aro 51 so I
bought the tlcket!"
Superstitious
Amcrlcans spend at least
J 125000000 on fortunc tellrrs
cvery year Thafs about $100
aplece but some of us spend muclt
more than that More mllllons
arc spent each year in thls country
on myUlc charms love-potlo- ns
"hoodoo bags" and the llke
AlcohoI
Whether alcohol can cause epl-lep- sy
U doubtful but there Is cvi-den- cc that it will causc eplleptla
attacks in persons who arc on
narrow edge And many of them
have a tendency to drlnk Hcrc 1%
a fog bank that science hopes to
clear Not very much Is known
about epllepsy and stlll less about
its relatlon to alcohollsm ar a pos-slb- lc
cause
Ile' got somethlnr there
Some years aeo the attorney for
the plalntlff in a Texas latrull
closed hl argumcnt bcfore the ru- -
ral Just Ice of the peace wlth thcsc
words:
"Your Honor you should declde
thls case In favor of the plalntlff
In fact you should always decidr
in favor of plaintlffs — becausc If
It wcre not for them you would
have no lawsults and thus no fees
Dld you cver hcar of a defendant
flllng a lawsult?"
"No" answcrtd the strok- -
inc his whlskers rcflcctlvely "I
' nevcr dld — I flnd ln favor of the
piainim
SAFER ANYWAY
Rcpalrs were belng carrlfd out
on the roof of the asylum by a
local bullder who had askcd for an
' inmatc 10 asslst hlm
A]1 nt unW unch tmt%
wJlh fl 1 jaugh sald: "Come
on lefs Jump off"
The bulldtr was frlghtcned ai-m- ost
out of his life but suddenl
he had an Insplration
"Oh rats!" he rcplicd "Anybody
could do that Comc down and lefs
Jump up"
Jestclyn alstukcn Ja varustiet
'Ja oli mahdotonta todLstaa häntä
vaarassaoievaicsi
Keltel vakuutti ctta kalkin
'Vehrmachtln määräykset Jotka
Johtivat julmuuksien suorittami- -
slln olivat alkujaan Hltlerlltä Ja
hän selitti että "Jopa Jokapälväl -
I %_t_fca k!!: v1t4
lalsllltouaKin euustajaa sosau- - bujders aunt clut-äemokraate- llla
50 ruotsalaisilla chcd hlm aroUnd the neck and
soiaiidemoKraatusma
Kenttamarsalkka
rjkmentlssa maail-mansodan
vaikka
aliupseerina"
hämmästyt-tävä
Johdon
turned
Judge
sita ivsvmiuusa muu umii'"- -
se lota neuvottiin enkä ollut neu
vonantaja" Keltel myönsi allekir-joittaneensa
paljon määräyksiä
mutta lisäsi hän: "En tehnyt c-nem- pää
enkä vähempää kuin alle-kirjoitin
Hitlerin määräykset Ja lä-hetin
kysymyksessä oleville
"
SIVUT
Medical Facl or Fancy?
Many popular notlons about
health have been in clrculation so
long that we regard them as me-dical
truths yet scme of them are
nothlng but old ives' tales Here
are some statements commonly be-llev- ed
Check those --ou thlnk
correct
1 Ryc bread is more healthful
than whitc bread ——
2 Eatlng at lrregular tlmcs is a
common cause of stomaeh
trouble
3 Bovlcgs rrsult vhcn bablcs
arc permltted to walk too eatly
in life
4 Food left ln a tln can after
it Is opencd is likcly to bcconu
siwllcd by contact wltli the tln
5 The chcwing of hard foods wlll
strengthen the enamcl of the
tceth
6 Fried potatoes are harmful to
the dlgestlvc tract ——
7 An athletc should refraln from
swects and lec cream whllc ln
tralnlng ——-
8 The overconsumption of sugar
Is the commonest cause of dia-betes
9 Excrclsc is one of the best
vays of taklng off fat
10 Appcndlclts is often caused
by eatlng such linllgcstlblc partlc-le- s
as peanut ktns and grape
seeds ——
11 A stronc sun ta n Is good for
one's health ——
12 Never usc a pln to removc a
sllvcr— usc a nectlle lnstcad ——
If you check etl any qucstlon
you're wrong for cvery statemcnt
In "Medical Fact or Fancy?" is un-tr- uc
1 The mllllnR of the ryc kerncl
removes Just as much of the ml-ncr- als and vltamlns as Is lost ln
the mllllng of white flour
2 lrregular eatlng Is the rule
among pnmltlvc peoplcs and much
wlld life Nervousness or high-tensl- on
livlng may brlng on both
stomaeh trouble and irrcgularity
in eatlng hablts hence the con-fusl- on
of caose and effect
3 Bowlcgs arc due to defectlve
nutrition for bone growth A
chllds legs may be deformed ln
the cradle but normally devclop-In- g
bones cannot be "walkcd" too
soon
4 Food spollagc after openlns
the can Is due to bacterlal growth
not to contact with the tln
5 Tooth cnamel is formcd beforc
the tooth erupts Its quallty Is ln-Jlut-n- ced
by general health and
nutrition durlng the fotmatlve
perlod not by use after eruptlcn
6 Ali greasy foods arc dlgested
sloNvly becausc fat retards sto-maeh
actlvlty but thls does no
harm to a normal dlgestlvc tract
7 Sugar and sUrchcs furnlsh
the most qulckly avatlable luel for
muscular work Of cour the ath-letc
necds the othcr elcmcnts of a
balanced dlet
8 Diabetes Is lue to a dlsorderd
endocrlnc gland systcm there is
no evldcncc that consumptlon of
sugar brlngs It on
9 To take off a pound of fat the
averagc person would have to saw
wood for 1014 hours or do 5714
push-up- s from the tloor The best
exccrclsc for welght rtductlon Is
to grasp the edpe of the tablc
flrmly wlth both hands and
stralghten out the elbows when the
tccond htlpings are passed
10 Indcgestlble partlclcs do not
wttle In the appendix
11 A strong sun tan retards the
furthcr absorption of hcalth-st- !
mulatlns? ultravlolet light
12 There is no difference ln the
j ef ftct on the body of a Steel ncedle
or a brass pln It Is lmportant that
tnat citncr one oe aosmuieiy sn- -
I I1n
"Teli mc your name so I can
teli your mother" sald to the nurse
to wounded soldlcr who lay on
the battle fleld
The soldler ralsed his head in-dlgna- ntly
"My mother knows my
name"
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 13, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-04-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001573 |
Description
| Title | 0120b |
| OCR text | N044-l- f44 Mftiwpri rffrf altt—Um jj]ae ja puMl viikkoa kestäneeltä (oroaton matkaltani kotiuduttuani Tat monta odottamaan Jääneet työt :}aeet aikaisemmin Jatkamasta tä-- a urjakirjettänl Ennen Torontosta ttuämme palasivat kotiinsa Toron-- j iJr Ja Mr T Fllnk tyttärineen a telti Elli TA Heinonen Tlmrnln-irt- S vlettämältiao lomalta Cnr KIuj AJ Heinonen kävi myös vä-- ®eH(welhem! DIAMÖ £V mi-- VfAftftAltAV-xij- ft r Ä" Mr I i vp~ns ar ir Albaa mlata tu hanaa — at te löydä tlmanttiaormukila niin faunilta ja hyvänlaatuisia Regli-teröltyj-ä — OlkelU ja Vakuutett-uja ROB6RT BROlUn LI M I T E D IIAMONO MKHANTft AND OfTOMETRISTS SUDIUftY-CDmitC- UN avactl l=: M1£AHH Vauksen hlntiln kolmasti rlikosa Moulton Convalescent sotllaslalraalaU litt-aan tervehtimässä Toronton sairaa-lassa Moultonlssa on myös täkäläl-ne- a suomalainen sotilas Keino Man-all- a hoidettavana sääriluiden murtu-ma- n Johdosta jonka sai Hollannissa otapalveluksessa Muutamaa viikon kuluttua toivoo Kauko vapautuvansa sotapalveluksestaan parannuttu-aan palveluksessa saamistaan ruu-miinvioistaan Reino pääsee kotiin käymään lyhyellä lomalla näinä päi-vinä Tervetuloa kotiin! Torontoa suomalaisille seurakuaall-'- e Ja heidän opettajilleen jäimme suureen kiitollisuudenvelkaan niistä monista rakkaudenosoituksista Jolta Heinonen ja allekirjoittanut o-akse- en salvat Heinosea sairaa-lassaoloa aikana Taivaallinen Isäm-me teille palkitkoon unohtumattomat takkautenneosoitukset lahjoina Ja kukkals- - ym tervehdyksinä Tuom-moinen yhteinen kristillluen rakkaus oli aUekIrjoltunellektn Ilahduttavaa ja vahvistavaa syvissä kokemuksl-samm- e Esimerkiksi kelpaavaa Suomen hä-tääkärsivien avustustoiminnassa oli arvokkuus Ja kaunis tapa Joilla avustustllalsuudet oli Järjestetty M-itään laillisesti tai siveellisesti arve-luttavia keinoja ei käytetty niissä ti-laisuuksissa joissa allekirjoittaneella oli Ilo olla läsnä Yksinkertainen ly-hyt ohjelma Ja koruton vapaaehtoi-nen lahja kultakin Juhlavieraalta tä-män arvokkaan atan kannattamisek-si — siinä kalkki! Puhtaana tulok-sena oli elm Tulennielijäin veljes-kunnan toimeenpanemissa kahvlal-slss- a YhdUt kirkolla n K&O Social Clubin päivällisillä oli tulos n $450 Kalevala-juhliss- a n $150 Kukin juhlavieras antoi auliisti ja sydämen rakkaudella itse asian hyväksi suora-naisena vapaaehtoisena laajana run-saskätls- etl Tämmöinen kohottaa suomalaisten mainetta toiskielisten-kin kansallisuuksien silmissä Suoma-laista sydäntä sen näkeminen lämmit-ti ja Ilahdutti Onnitella tosiaankin sopii Toronton suomalaisia tästä suu-renmoisesta saavutuksia Viet' isäin henki! Yhdistyneen suomalaisen kirkko-kansan toimesta Jatkuvat edelleenkin säännölliset kokoukset Tlmminsln HANS VUORI Raktnnus-Urakoits- i] i PUHELIMET Konttori 4-46- 06 Asuntoon 5-51- 59 Sudbury Ontario Myski-rott- a Sesonki Alkanut Korkein markettihinta maksetaan tuomalla tai lähettämällä kaikki myskirottanne Osoitteella: Simon Ltve - Raw Furs 60 S Cumberland St Port Arthur Ont "Ontario Trpper' Handy Sk" annetaan vapaasti jokaiselle uudelle asiakkaalle VATSA- - JA ri_i_ii „iv ml aiheuttaa vaaran kuten peräpu- - tai sapessa kamla vikoja maksassa vatsaväänte tä suonenve t: a ne il VÄLTTXKXX PERXPUKAMA-LEIKKAUST- A munuaisissa muodos-M- l kaasukpuja jos het alussa ei oieia oi '" "iT mu parantaa Jos teillä on vaiva " kpujaTylknuidenonallrauuaenlisuolaikteuaslhlaalrltöaiitävasveatmsanmapa-Slöl-aa vaaassa' sydänpolttoa päänkipua hermokipua rjuma s-m- ta ruokahalun puutetta peräpukamia Jne n viivytelkö vian toimikaa Jo tänään muuten voi olla liian myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruael Remedy ennen Jokaista syöntiä Ja kerran nukku-°"m"- n _ :ii mrvä! vnVavuutta Tämän maan mennesa snen tn— - - akkeen ovat ihmiset tyytyvä IVdll Pbll a tulokHa Ruul Tretment Stomaeh Remedy on nyt myytävänä kalkissa P-ee-el-ssa Ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari m f l 91% 01 I — se — — MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA JA KOLOTUSTA Reumatismi nlvelreumatlsml tai lihaskivut Ja ™Ti Vivut nopeasti huojentuvat käyttämällä Mizarh salvaa Kaupassa el löydy muuta m talsta lääkettä Sillä Mizarh on melkein uusi lää-k- e kipuun seljassa lavoissa rinnassa ka ivarsfs-s- a lanneklpuun kipeään Jäykkiin pol vlln nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kmin Jalkoihin tai ihon "'"hmU££BMB!r tylystä vastustavaa Joka tuo ihon Mrs Mrs e-lä- ä taen Siis mimnc taas v™™™™™:"- - ZKS&Z&gSSSs nuiuiusia --insrn saitaa un "- - #- - „wvsi tntnVet He Kaupoissa kautta Canadan Kokeilkaa 1 pur'kl Ja u nonoe VSKaXN JA KYLMÄÄN European -- "'" T - ka-Saadakse-nne auin ysVaän W"' MVurkkutulehduksfen tarrlln Uia ' Jne nauttikaa Dana pu!lln a kl apteekit Ja klrjaka upa t kau £ tAkulilkkeesti oSalaVnSS ?7Ä"ti SÄÄI Pteklta MrJku-- LUSCOC PRODUCTS LIMITED (FS-- ) Toronto 1 Ont S57 Kina St Welt — -- wW'i -- - jv f ilStmfH" LAUANTAI iUHTlK 13 P Kirje Suomesta Vapaalle Sanalle "Suomessa on vielä paljon puhdistet-tavaa" kertoo Moskovan radio "Ei ole mikään salaisuus että taan-tumus edelleen elää Suomessa Edel-leen Ilmestyy lehtiä Joiden päätoi-mittajat olivat aktiivisia Lapuan Hik-kts- ä Suojeluskuntajärjestö lakkau-tettiin mutta sen aseita ei ole luovu-tettu valtiolle Niitä on edelleen kät-ketty yksityisten henkilöiden Ja 1K-I:- n toimesta Avoimesti on niinikään tunnustettu että 'aseistit jatkavat toimintaansa Suomessa maan alla ja valmistavat uutta sotaa' Näin lausui selostaja Emaljanov tilannekatsausessaan Moskovan ra-diossa Ja Jatkaa "Demokratian vas-taisia henkilöltä on edelleen johtavls-- suomalaisessa pappilassa 53 llea St S joka sunnuntai seuraavasti: sun-nuntaikoulu Ja raanuttuluokka klo 11 ap hartauskokous klo 7 111 Har-tauskokouksen Jälkeen kahvitarjoilua Suomen sota-orpoje- n hyväksi Nais-temme Canadin Punaisen Ristin ker-ho kokoontuu kodeissa torstai Iltoina Kaikki suomalaiset ilman eroitusta ovat sydämellisesti tervetulleita kaik Vilit yllämainittuihin tilaisuuksiin Maksuton suomalainen englannin-kielen Iltakoulu lopetti yhdeksännen lukuvuotena Venvätlukukauden työn huhtikuun alusta Kymmenennen lu-kuvuoden syyslukukausi päätettiin aloittaa Tlmmlnslssä ja South Por-rupines- sa syyskuun aikana samalla viikolla kuin kansakoulut Ja keskikou-lut aloittavat toimintansa Lähe nel-jäsataa eri henkilöä on koulun yhdek-sänvuotisen toiminnan aikana käyttä-nyt hyväksensä tätä tilaisuutta oppia cclannlnkieltä tai kartuttaa Jo saa-vuttamaansa englanninkielen taito-aan Useat toUklellset ovat samalla myös saaneet tilaisuuden oppimiseen suomea El oppi ojaan kaada eikä tieto tieltä työnnä — AIH Kaikkipa meni Serran kysyttiin torontolalselta Ijäksen JusslHa että menikö hä-nen kotipaikkansa Elisenvaara ko-kona- an ryssille pakkorauhassa Jo-hon Jussi vastasi: -- Kokonaan meni eikä riittänyt-kään täytyt ottaa vielä Parikka-lasta lisää" KARI PHARMACY Suomalainen Aptethki Peräpukama-voidett- a "5? PcrSpukamapuJkkoja Vatsapulverla "c Munualsplllereltä ♦' Hoffmanin tippoja Kollc-tippoj- a Mikstuuraa Anlstippoja Ja Kan-vert- ti spriitä Wc Ja 100 pullo Postikulut 10c ettraa 394 Montague St Puh $572 Sudbury Ont fdU föl HAMIKSS Dorsett Jewelkrs 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivellert Optometriit -- Shop Here With Contiientf — 3ATURDAY APRIL 13 sa asemissa Koko kansa ymmärtää ettei voi olla kysymys vain perusteel-lisesta puhdistuksesta vaan täytyy myöskin estU taantumus On siis kokonaan välrin lausua sellaisia ka-tityks- iä kuin eräät Suomen sano-malehdet ovat lausuneet että ruhdls-tu- s olisi loppuun suoritettu Päinvas-toin' Suomessa on vielä paljon puh-distettavaa siellä on vielä paljon piirejä Jotka eivät todella ajattele demokratian aseman vakavolttamis-ta- " Myös Suomen omat kommunistit ovat äskettäin pitämissään kokouksis-sa vaatineet eräiden sanomalehtien lakkautumista tietenkin sananva-pauden nimessä Kuinka näihin sa-nanvapauden ritarelhln sopllkaan e-rä- än kuuluisan runoilijan kuuluisa sananparsi sananvapaudesta: "Siis vihdoin sananvapaus ken Iloinen el oo Nyt kaikki painatamme katkk' esiin valohon — Ja hänet vaiennamme ken toista mieltä on" Suomen uusi hallitut Pääministeri JK Paasikiven tul-tua valituksi presidentiksi tuli päi-väjärjestykseen hallituksen muodos-taminen Hallitusneuvottelut muodos-tuivat kuitenkin hyvin sitkeiksi Ja alkaa vieviksi Presidentti antoi en-fi- n hallituksen muodostamisen oi-keusministeri Kekkosen tehtäväksi mutta hänen yrityksensä kaatui heti alkuunsa kun äärimmäinen vasem-misto el hyväksynyt häntä pääminis-teriksi Tämän Jälkeen antoi presi-dent- ti hallituksen muodostamisen tnt hallituksen puolutusmlnlsterille Mauno Pekkalalle minkä johdolla sitten saatiinkin — kivulla — syn-nytetyksi uusi hallitus Jonka kokoon-pano on seuraava: Pää- - ja puolustusministeri Mauno Pekkala Valtiovarainministerit Jtalf Turn- - Kien Ja Onni Hiltunen rikominlsterit Enckell Ja Stento Oikeusministeri Eino Pekkala Kulkulaltosmlnlsterlt Uurl Kalja-Uine- n ja E Härmä Opetusministeri Eino Kilpi Kansanhuoltoministerit T VllhuU Ja V Murto Kauppaministeri (Jaitz ja U Takki Sosialimlnisteri 1 Heljas Ja Jan-hunen Sisäministeri V Leino Maatalousministerit V Vesterinen ja P Wldlng Salkuton V Kallinen Puolueväriltään on uusi hallitus seuraava: Skdl:n (Suomen kansan demokraattiseen liittoon) kuuluvat ministerit M Pekkala II Svento E Pakkala Y Murto Janhunen Ieino Sosialidemokraatteja ovat Hiltunen Härmä Kilpi Takki ja Kallinen maalaisliittolaisia: Kaljalaluen VII-hul- a Heljas Vesterinen Ja VldliiR: ruotsalaisia TcrnberR Ja (iartz sekä puolueeton: Enckell Hallituksessa on siis edustettuna "kolme suurta": maalaisliitto S K 1)1 ja sosialidemokraatit ja ktksl tuotsalalsta Kokoomukselta Ja edis-tyspuolueella el ole edustajaa halli-tukess- a Eduskunnan Jäseniä ovat kalkki muut paitsi ministerit: Enckell Här-- ma Murto Gartz Janhunen Ja VI-dln- r- Hallituksessa on siis äärimmäisellä vasemmistolla kuusi edustajaa min-kä lisäksi heillä on hallussaan kaikki tärkeimmät ministeripalkat Edus-- I kunnassa heillä on samoin kuin maa- - Useimmat mi - nisterelstä ovat '"uutlen Kasvojen' miehiä Helslnglsiä marlenpälana 19l —Serafia Suuntausta Keitti kehui Hitleriä svnvnrno — sx'ihim KMtel kehui oerlantalna oikeudessa Adolf Hitleriä sanoen että hän oli sotilaallinen nero Jo- - ka tiesi enemmän Kuin KorKc_im__m_av_' ammattiupseerit Saksassa "Muutamia vuosia sitten sain tie -- tää Hitleristä että hän oli luut- - ' lÄiifc J 4 ensimmäisen päättyesä här taisteli sodan lopussa otllaana Ja sanoi Kcltel Ja Jat-koi että "Hitlerillä oli tieto Kalkkiin maapallon ar-meijoihin nähden Ja mikä vielä huoma ttampaa laivastoihin näh-den hän tiesi niiden Jär- - toimftim00i000mm0i0i00t0mit0i0i00f0rf'mm0m0mmmmi0i00ii00fii0 fyouHf PtOfUei Galumn By Viola xxxooMwbMNwyAyixobbywwwwbyyy A CHILD LEARNS TO READ like an adventurer he flnds orc day The knowledge that he has is not enouRh The nursery sonps the lettcrs he can say The spelllng of his name chart hlm a rough Enchanting treasure map to the great sea Of books He nceds a marlntr to guide His flrst courageous voyage for prlnt can bc A rooky shoal to slnk a sallor's pride I-arni- ng ' patiecnotmlyes whltahrd!hlmMovc In heavy scas the sprlghtllest shlp may balk Words ta llkc waves Meanlnr Uke vaguc flsh swim! But one proud hour the shlp wlll ceasc to rock! Then suddenly hc's saillng out of slght Down paths of prlnt to vlsdom and dellght LUCKY ANYVAY A Rlrl bought a tlcket in a bii lottery and inslsted on havlng tiiv tlcket numbered 51 It cut to bc the winnlng number and slte received $3000 A rcporter called upon her and asked "Why dld you cspecially vant tlcket 51?" "Weil" she sald "for seven nights I dreamed of number seven and seven sevens aro 51 so I bought the tlcket!" Superstitious Amcrlcans spend at least J 125000000 on fortunc tellrrs cvery year Thafs about $100 aplece but some of us spend muclt more than that More mllllons arc spent each year in thls country on myUlc charms love-potlo- ns "hoodoo bags" and the llke AlcohoI Whether alcohol can cause epl-lep- sy U doubtful but there Is cvi-den- cc that it will causc eplleptla attacks in persons who arc on narrow edge And many of them have a tendency to drlnk Hcrc 1% a fog bank that science hopes to clear Not very much Is known about epllepsy and stlll less about its relatlon to alcohollsm ar a pos-slb- lc cause Ile' got somethlnr there Some years aeo the attorney for the plalntlff in a Texas latrull closed hl argumcnt bcfore the ru- - ral Just Ice of the peace wlth thcsc words: "Your Honor you should declde thls case In favor of the plalntlff In fact you should always decidr in favor of plaintlffs — becausc If It wcre not for them you would have no lawsults and thus no fees Dld you cver hcar of a defendant flllng a lawsult?" "No" answcrtd the strok- - inc his whlskers rcflcctlvely "I ' nevcr dld — I flnd ln favor of the piainim SAFER ANYWAY Rcpalrs were belng carrlfd out on the roof of the asylum by a local bullder who had askcd for an ' inmatc 10 asslst hlm A]1 nt unW unch tmt% wJlh fl 1 jaugh sald: "Come on lefs Jump off" The bulldtr was frlghtcned ai-m- ost out of his life but suddenl he had an Insplration "Oh rats!" he rcplicd "Anybody could do that Comc down and lefs Jump up" Jestclyn alstukcn Ja varustiet 'Ja oli mahdotonta todLstaa häntä vaarassaoievaicsi Keltel vakuutti ctta kalkin 'Vehrmachtln määräykset Jotka Johtivat julmuuksien suorittami- - slln olivat alkujaan Hltlerlltä Ja hän selitti että "Jopa Jokapälväl - I %_t_fca k!!: v1t4 lalsllltouaKin euustajaa sosau- - bujders aunt clut-äemokraate- llla 50 ruotsalaisilla chcd hlm aroUnd the neck and soiaiidemoKraatusma Kenttamarsalkka rjkmentlssa maail-mansodan vaikka aliupseerina" hämmästyt-tävä Johdon turned Judge sita ivsvmiuusa muu umii'"- - se lota neuvottiin enkä ollut neu vonantaja" Keltel myönsi allekir-joittaneensa paljon määräyksiä mutta lisäsi hän: "En tehnyt c-nem- pää enkä vähempää kuin alle-kirjoitin Hitlerin määräykset Ja lä-hetin kysymyksessä oleville " SIVUT Medical Facl or Fancy? Many popular notlons about health have been in clrculation so long that we regard them as me-dical truths yet scme of them are nothlng but old ives' tales Here are some statements commonly be-llev- ed Check those --ou thlnk correct 1 Ryc bread is more healthful than whitc bread —— 2 Eatlng at lrregular tlmcs is a common cause of stomaeh trouble 3 Bovlcgs rrsult vhcn bablcs arc permltted to walk too eatly in life 4 Food left ln a tln can after it Is opencd is likcly to bcconu siwllcd by contact wltli the tln 5 The chcwing of hard foods wlll strengthen the enamcl of the tceth 6 Fried potatoes are harmful to the dlgestlvc tract —— 7 An athletc should refraln from swects and lec cream whllc ln tralnlng ——- 8 The overconsumption of sugar Is the commonest cause of dia-betes 9 Excrclsc is one of the best vays of taklng off fat 10 Appcndlclts is often caused by eatlng such linllgcstlblc partlc-le- s as peanut ktns and grape seeds —— 11 A stronc sun ta n Is good for one's health —— 12 Never usc a pln to removc a sllvcr— usc a nectlle lnstcad —— If you check etl any qucstlon you're wrong for cvery statemcnt In "Medical Fact or Fancy?" is un-tr- uc 1 The mllllnR of the ryc kerncl removes Just as much of the ml-ncr- als and vltamlns as Is lost ln the mllllng of white flour 2 lrregular eatlng Is the rule among pnmltlvc peoplcs and much wlld life Nervousness or high-tensl- on livlng may brlng on both stomaeh trouble and irrcgularity in eatlng hablts hence the con-fusl- on of caose and effect 3 Bowlcgs arc due to defectlve nutrition for bone growth A chllds legs may be deformed ln the cradle but normally devclop-In- g bones cannot be "walkcd" too soon 4 Food spollagc after openlns the can Is due to bacterlal growth not to contact with the tln 5 Tooth cnamel is formcd beforc the tooth erupts Its quallty Is ln-Jlut-n- ced by general health and nutrition durlng the fotmatlve perlod not by use after eruptlcn 6 Ali greasy foods arc dlgested sloNvly becausc fat retards sto-maeh actlvlty but thls does no harm to a normal dlgestlvc tract 7 Sugar and sUrchcs furnlsh the most qulckly avatlable luel for muscular work Of cour the ath-letc necds the othcr elcmcnts of a balanced dlet 8 Diabetes Is lue to a dlsorderd endocrlnc gland systcm there is no evldcncc that consumptlon of sugar brlngs It on 9 To take off a pound of fat the averagc person would have to saw wood for 1014 hours or do 5714 push-up- s from the tloor The best exccrclsc for welght rtductlon Is to grasp the edpe of the tablc flrmly wlth both hands and stralghten out the elbows when the tccond htlpings are passed 10 Indcgestlble partlclcs do not wttle In the appendix 11 A strong sun tan retards the furthcr absorption of hcalth-st- ! mulatlns? ultravlolet light 12 There is no difference ln the j ef ftct on the body of a Steel ncedle or a brass pln It Is lmportant that tnat citncr one oe aosmuieiy sn- - I I1n "Teli mc your name so I can teli your mother" sald to the nurse to wounded soldlcr who lay on the battle fleld The soldler ralsed his head in-dlgna- ntly "My mother knows my name" |
Tags
Comments
Post a Comment for 0120b
