0101a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ij"' r„l
OtoiU: 210 SptdJu Avt Tonstt KESKI VIIKONA HUHTIK 20 P — WED APRIL 20 VAPAA $ANA
A :
+
t#3
I
i--
?
1
r iiii
ECSFTSiiTT ""- - ~
wwwwmwwwi Toronton Finnish Social Clubin Näyttämö
19 HUROfl ST
esittää sunnuntaina huhtik 24 pnä
Kauniin ja musikaalisesti arvokkaan OPERETIN
Missä Leivonen Laulaa
cli "UNKARIN SATAKIELI"
3:ssa nä}t KirJ A M Willner Ja Heinz Relclert Säveltänet
Franz Iehar Suomentanut Jalmari Finne
HENKILÖT:
Torok Tai vanha talonpoika K G Aslala
Margit hänen tyttärensä t Aino Salminen
Sandor Zapolava taidemaalari L Mustonen
Paromil Arpvd Ferenca "dellisen }stava A KarLela
Vilma Caramy laulajatar KIsle Koikkalainen
IodroRy 1'ista tuorl talonpoika M I-alt-lnen
Itorsca palvelijatar °'Sa Astala
Kmars I-a-
Jos ravintoloitsija L Välmi
lanes renki II Talpahts
Itezsö talJemadlarl M Sulonen
Maalareita Ja maalaijattarla talonpoikaljnuorjLaizla ja
neitoja
Imen nä}tos t alitun unkarilaiseisa k}lassä Toinen ja kol-mas
Hidapestlssä Aika Ny loinen
Saapukaa kattomaan näytäntökauden viimeisiä ja
arvokkainta näytelmää
Tervetuloa l — F S C Näytlämo ArWWWVWVWWWWJVWAft
Toronton uutisia
KOKOUS
Lllttotolmikuunaii kokous pidetään
raalilla tiistaina II pätä kellu S
"Missä leivonen
fll "Fnlarln Satakieli" on sen opeie-li- i
nimi jonka F S Clubin nävttell-jä- t
esittävät ensi sunnuntai iltana
Clubin näyttämöllä 11) Hunni katu
Tämä nävtclmä kuuluu niihin näytel-miin
jollaisia kaikki Ihmiset halua-vat
silloin tällöin kuulla ja nätull
Myytävänä
Huvilan Kalusto
pienellä kktelstniksulla Kalustoon
kuuluu nios vene teltta pvykklkone
mankeli astiat sanks vaatteet }m
Huvila sijaitsee 20 mailla Torontosta
kauniissa ympäristössä VYTcox Iiken
lannalla 11} vä uimaranta Ja sauna
JI iv lian maalla on 60 hedelmäpuuta
Ja on vuokraajalla niihin oikein
Lähemmin
L GRÖNFORS
16 Sullivan Stt Toronto
Ruokala myydään
vuokraoikeuksilleen tämän kuukau-den
ajalla maasta polsmiuton tah-tien
Hvallä liikepaikalla UhemmU
PUH AO 3853
TORONTO - O NT
Myytävänä
10 huoneen kalusto Tilcu voi vuok-rata
eJeltem Ha' n vuokn
47 SULLIVAN ST
Toronto Ont
ZSZTr' ~--
Kuitenkin niitä harvoin vaan voi-daan
meikäläisillä näyttämöllä esit-tää
Syvnä ollen usein sopien heti-ktloltt- en
puute ja sitten se ankara
t)d jonka takana on tällaisten operet-ti
niytteltnlen esityskuntoon saatta-minen
Clubin nä)ttämo raskaan tai-vitvon- sä
päättyessä kuitenkin otti
tämänkin taakan vielä harteilleen ja
tarjoan kuten jlempana mainittiin
n t sn ensi sunnuntaina Toronton
sjcmalaiselle }lelsolle nähtäväksi ja
kuultavaksi Näytelmän sisältö on
liikuttavan kaunis Unkarilainen tun-neherkky- }s
kulkee punaisena lanka-na
läpi näytelmän Ja sitten se mu-siikki!
Sellaista olemme tuottamoit-tamme
vain harvoin tilaisuudessa kuu
lemaan ja senhän taas takaa saveltl-jä- n
maailmankuulu nimi: Fianz
har Ja hänen maineensa salonkimu-siikin
säveltäjänä ja suomalaisillekin
tunnettujen nä} telmien säveltäjänä
kuin esim "Iloinen leski"' 'Sininen
Masurkka" Kspanjan ruusut" Ja tämä
kjsecssäoleva "Lnkarln Satakieli' ja
mahdollisesti monia multa Niin että
tiedätte mihin mennä ensi sunnun-tai
illaksi Varatkaa Joka tapauksessa
palkkanne jo etukäteen hankkimalla
xiäsy lippunne ajoissa talonmleheltä
kaalilta
"Unkarin Salakieli''
operetista harjoltuUet tällä viikolla
kalkkina muina iltoina paitsi keski-viikko-
Ja lauantai Iltana Kalkki a-vust- jjat
mukaan Jokaiseen larjottuk
e n lease'
Pine Crovs Parkissa
r S Clubin kes5kämpä'la ovat
puhdistus Ja kämliiukunnostamls
talkoot ensi lauantaina Kämppää
korjataan ja palkataan pannaan
saranoita Ja palppuja Kimpan ym
pir'töi haravoidaan ja puhdiste-taan
j laitetaan kalkki kesäkun-toon
Eminalt tulevat 'lellä järjcs
tämääu sellaisen oikean talkcoate
jtian Ja hyvät pullakahvit päälle
heratvtkokoukla
Näyttämö-Johtaja- n
JA SIIHEN YHDISTETTY
TALONMIEHENTOIMI
tai NÄYTÄMÖ-JCHTAJANTOI- MI
ERIKSEEN en
avoinna toimeenpystyvien hasttavakti Talonmiehen
tehtävään kuuluu pienen haalin puhtaanapito Ja läm-mit- ys
Toimeen aitutlava syyskuun 1 pnä Hakemuk
set palkkavaatimuktineen lähetettävä kesäkuun 33
p:n mennessä cjoitteclla:
FINNISH SOCIAL CLUBIN JOHTOKUNTA
HURCN ST TORONTO ONT
Ww
paiskia Syöminen kuuluu olevan
pääasia kun verran vaan hialyy e "a
moka maistuu Siis kMkkl jotka
haluavat talle hauskalle talkoorct-kell- e
saapuvat hyviasl ajoin erccn
klo 3 ip Huron St haalin eteen Jo-t- a
autoilla lähdetään tismalleen
matka'le
PÄÄSlXiSPARAATlSSA
150CC0
Sunnuntaina oli tankka Limisj --
ukko
Kokconttmit Sonnysilcpn pai-slälsp&raat- iin
näyttelemään uuria ke-vathlenouks- laan Arhltten mukaan
oli palkalla nola I&JOO l mlsti
Joista varslnklj nuoret naiset olivat
puteut ineet vlmelslramaii muodin
mukaan Muutaman laskelman mu-kaan
eanotaaa naisten kuluttaneen
kolme miljoonaa dollaria päivlälshle-nouksll- n
tSnä keväänä Ilma oli pää-siäisenä
Uxmin ja toisin ajoin au-rinkoista- kin mutta kello neljän seu-duilla
sadekuuro liasi väk_n kävt'1-Joitte- n
vaatteita
— !Iau:lat sntymSpaivat vietti
rva Lehtonen kodisvaan' 1170 Day
St viime lauantaina 9 pnä täyttäes-sään
40 vjotta Klo 9 Ulalla alkoi
ystäviä ja tuttavia aapua onnittele-maan
palviin sankaritarta täyttäen
huoneet Hyvää kahvii hvvlcn lei-vosten
kera sekä maukkaan voi- -
leipapybdan antimia Ja virvokkeita
nauttien meri ilta rattoisasti Valln
pyörähdettiin oikein vanhan maan
polkan tahdita Päivän sankari sai
ystäviltään muistoksi kaksi kaunista
hopeakettua sekä pitkin päivää kuk- -
kalahctykslä
Palkintoja päällsajajien
kiinnisaamisessa
Noin vikon sisllla on tapahtunut
Ontariossa kaksi mieltäkuohuttavaa
päälleajoa joista toinen tapahtui t
kn 9 pilvan Iltana Torontossa Sy-mlngtcn-ka- dulla
Ja toinen vtlma
lauantaiyönä maantiellä Parisin lä- -
hettyvllU Nämä paälleajot ovat he-rättäneet
ykistä sUJttumusta en
Johdosta kun niihin syylliset henki
löt pakenivat onnettomuuspaikalta
jättäen uhrinsa "jälkeensä Molem-missa
tapauksissa ovat poliisivirano-maiset
tarjonneet syyllisten kiinni- -
saamisesta palkintoja Ja tiistaiaamu
I
päällcajajien
—Taaskin päalleajo tapahtui To-re
nton kaduilla maanantai-iltan- a
aJtovarkaan
ajaneen muutaman
pyöräilijän ja poistaneen onnetto-muuspaikalta
Tässä tapauksessa el
pAllleajettu vaikeammin loukkaan
tJHUt
— Varkaat vlnl!l-a- t Ukon Ionil-la
kahdessa kodissa
autokorjaamossa Ja eräässä
vieden mennessään jalokiviä Ja vaat-teita
$3 raliaa rohdoskau-pan
ja klr'oUuskoneen
Ja jotain muita au-tokorjaamon
konttorista sekl auton
Jolla kuljettaneet varastamansa
esineet tunkeuuneet var-kaat
eivät olleet saareet mitään saa- -
koulj!alt"ii pulietteja
trkolltöia
autiota
Baptistiseurakunnan uulisia
Tämän viikon aikani
t el kujlemma nta cl
IS
Kokoukset alkavat kelo
Ja soittoa
Agricolan Suomal Litth
rakunnan uutisia
kurnan uulisia
nä r nsaasU u -
Imi veluksen jlfey! s s
na oli viiden r'ppikouluoppl!aan
konfrnuerius Se oli tcd?l!a jjhlal
Unen tilaisuus Jouhlkvartetln tl a rppikouluoppilaat astelivat
krkon perile pääs'äUlljcilla ja
muilla kolistetun
ä reen Juhlavlrslen säestyksestä
huolehtivat rouva Toini Karskas ja
herra Matti Pennanen edellinen u-rul- lia
ja jälkimäinen viululla Rippi
koulala'set käyttäytyivät arvekkaas-- 1
ti ja k}sclyihin vastasivat varmoin
Ja hyvin kuuluvin sanoin Niotten
kuoro
lauloi vaikuttavasti tunnet :n lau-lun:
"Mua tartu käteen Herra Ja
johdata" Myöskin ennen saarnaa
kaoro liuloi päaläislaulua '
Herranehtoollisen viettoon oaltistul- -
vat ens'n rippikoululaiset Ja sen
jälkeen lukuisasti vanhempaa väkeä '
Konflrmeerattujen nuorten nimet o-v- at:
Bertha Mildred Ylinen Elma
Tikka Hanna Maria Mlk! Eila Mir-jam
ja Bengt OJof Lcopold'
Domander
Lajantalna o'l kastejuhla herra
ja rouva Karhelin kotona Jo!t-ka-- 1
dulla Kristlnu:koon kastettiin Eino
Karhelan Ja hänen valmcnsa Mart-han
eslko'stytär Irma Irene synty-nyt
Torontossa IS p 1D37
Kummit: Ja LlUa
Frank Ranta Ja Senja Pöntlrfen I
Tänään keskiviikkona hartaus-hetk- i
klrkosr-amm-e alkaen kello1
730 ip
i crsl lauantaina roa
va Matilda Rannan kotona 267 Ben-son
avenue alkaen kello 8 111 Ensi
sunnuntaina
kossamme alk3en kello 7:30 lp Py-häkou- lJa
ei ole Seurakunnan kokous
tk 27 p kello 7:30 — Kirkkomme
'on 180 Slmcoe St
Yhdistyneen kirkon uutisia
Ompeluseuran kokous Ja
tänä klo 8 Mrs Heis-kanen
huolehtii tarjoilusta Ompe-luseuran
johtajat ilmoittaa
ctta työt olisi tuotava johtajille
pian käin mahdollista myyjäisten
Järjestelyä varten
Pyhäkoulu sunnuntaina klo 11
aam Illalla klo 7 on
vaihtelevalla ohjelmalla
Jonka järjestää J FUnk
Viime viikon juhlissa oli kansaa
runsaasti ja paäsiälsiltana oli klrk
na ilmoitti Globe and Mall-lchtlktni- ko melkein täynnä vkkeä Kiitos
antavansa $250 palkinnon Jokaiselle kalkille jotka avustivat Juhlien on- -
joka voi Johtaa viranomaiset näitten nistumista
jäljille
jolloin eräin Ilmoite-taan
kumoon
rohdoskaupassa
koulussa
kodeista
kassasta las-kukoneen
esineitä
olivat
Kouluun
tarvitse paljon pidetään
lauantaina
Kalkkia
kJkllla alttarin
tehtyä
Johnson
Herman
Raamattuntunti
pyytävät
arvokas kuu-Icausiju- hla
Viime lauantaina vihittiin avloliit
Itoon yhd kirkolla Mlss Pel-toniemi
syntyn}t Sudburyssä ja Mr
John Slralman syntynyt Saskatche
vvanfssa Todistajina olivat Miss
Lehto Ja Mr Elmer Nikula
Torontosta Kotinsa nuoripari peris-tä
Sudburiin Past A Lappala toi-mitti
vihkimisen
KUOLLUT
Viime lauantaina tk 16 pnä siu-nattiin
haudanlepoon Mount
hautausmaalla mr Mikael
oJhansonin maalliset jännökset
Mr Johanson oli syntynyt
Pietarsaaressa Suomessa yyskjur
llise°n valkta olivat tarkastelleet 30 pnä 1888f kuM odottamatta
useita
Tflltä joka
Seu
kaksi
lokak
Jautz
iltana
Toini
Elma
Joka
[General Hospltaali-- a Torontossa t
k 13 pTJä Vainajaa Jllvdt suremaan
puoliso o s Malmberg sekä po'ka Ja
tyt£r
Ruumiinsiunauksen toimitti pas-Ito- ri
Kydtl Toppila
I RAAKA PÄÄLLE- -
———
i
I Jattl uhrinsa makairrvan tienvie
reen vaileaitl loukkaantuneena
8 illalla Seurakunnan omat puhujat j PARIS Ont —- Lauantaiyönä lor-ottavat
osaa kckoukiln ja tulee dettlin 6S-vuotl- as George Hamoleton
myöskin eitettäväkl paljon laJlua makaamassa melkein kaupungin ra
kutsutaan! Jan sl311ä tlenvieresä vaik"atl
I loukkaantuneena jouduttuaan tunte
mattcman pälllcajajan runtelemak-- I
s I Sairaalaan vietyä todettiin hare!
tä murtuneen vlii kylkiluuta Ja run
Tänä "n kskivukkora klo S illalla oli aarJt multakin Msällä vemmo-o- n
kirkossamme ohjelmalLncn illan- - ja
vietto Ja tarjcilua PoU!l el ole ld}tinvt mlnkä-vnla- i
Sjnnuntalra pyhakojlu klo 30 sa Johtolack?ja jolla voltnisln
ip ekä JamalanpalveUs klo 70 saada palkalta paennut päälajaja
Illalla ! kiirnl Päilleajaja cli seiauttanat
Sekä r'Lnju'ilarsa ritkänäperjin nutona Ja tullut lcukkaintunetn lu
'talna että njöskln }lösnouenus tiedustellen Jo-k- o han oli olukka-in- ti jihlaa Pasla'£nä oi kirkko ttyn nut mutta kun el voinut saada han
nl hartaita kuulijoita Jumalan Py tä autoora oli ajanut edelleen eik
hän Hengen tmtu oli vomaka hänestä ole scnjälkeen nit&n kuul
Luterilaisen Jansalisacurc
Pitkäperjantaina
oi
m klrkosamm Paj i
soit
uskonturustJksersa
juma!jipatvelus klr-- !
hartaus-hetki
niin
Mrs
I
AJAJA
tu Polliiln ilmoitikxn mukaan
päälleajajaa ci mahdolli#stlkaan o-t- it
pidätetty Jm hln o4il pyähty
nyt ja Ilmoittanut onnettomuudelta
Ji paäiaise sun onnettomuus tapahtui pahalla ata yleisö- - juikaMa Nyi jos ha et saadaan
jmaianpa kvnni JDta h-- n a to aan
nuntai-ilt- a t -- stan
VIHITTY
Plea-santl- n
Su
HELSINKIIN
S S "LANCASTRIA" KIELIN KANAVj
ISAU1 IA
Lähtee NEW YORKISTA toukoi 21 p
t ! -- tn Inon tllatvima mnlLii-itt- o HIVUUlUl MfyviJ tMrwdv vCUt LiUlra i la!at JoVa menee suoraan Helsinkiin iudjaa x
kanavan kajtta Naattikaa ylellisestä ruk "
matkalla Jota henkilökohtaisesti tulee jjhti-- u i Forseg Cunard VLlte- - Star linjan s m iU-- a osj
lon jouaju
Mukavat sa1on:lt miellyttävät e jray--nee- t
ulkollmaulma-altaa- t herkuilta n rioU
Iloisia huvitteluli-nkl- ä huomaavainen ]a knkt
ralielus ihania näköaloja kunlalsalla Kleln laa
valla Täy1ellltä matkaselostusta varten kai
pai alllsaslamlenemme puoleen tai suoraai
217 BAY ST TORONTO
Matkustajia jotka mieluimmin lähtisivät laivalla CiaJ
p}ydämme yhtjmaän huvimatkalle Jota tulee lohtamns l nar L:na3iaa Jioiureaiisin lännen Moiireansta loukot 1
yht)y "LANCASTRIA" laivaan jolla matka jatkua taoncl
suiikiin ja Korennaminaan
tfSfJ&c&eic&Jzicx
Tervehdykseni
T1MMINSIN TOVEREILLE
Muistoissani olen kerrannut sen herttaisen Illanvieton J
ka järjestitte läksljalslksenl ja "Kukkapaa" kiitokseni i
lahjasta jota kannan tclta muistaen h}vlnä toiereba
Teidän:
TYYNE
Websters Corner B C
MYYJÄISET
KIRKLAND LAKEN SUOM YHDIST KIRKQ
Tiistaina huhtik 25 pnl Alkaa klo 2 lp ja kestää koko I
ja illan Myydään arvokkaita käsitöitä Ja sopi aa taloustaaij
Tulkaa joukolla uhramaan rivonne }htelseu kristillisen ira
työn hyväksi
Myytävänä
hjvä t} b hevonen Kävkaä katsomas-sa
tai tiedustelkaa kirjeellisesti:
VXINÖ SILLANPA X
R R I VVorthirtgton Ont
Myytävänä
40 eekkeriä maata Järven rannalla
Kasvaa Haapa- - ja Kuusi- - seka val-koista
kohumetsäa 200 Jaardia hiekka-ra-ntaa
Round Lakella 3'2 mai-lla
Sprucedalesta Auto-ti- e menee lä-pi
maan Hinta J3ouo
T KÖNNILX
Box 4 Sprucedale Ont
SUOSITTELEMME
koi hiusten hi--
jjnirr joka var-Mi-n
laittaa tuan
aivamaan
Saimi' Beautx
Farlor
olleee ja Huron
U kulra is Hu- -
on rU loronio
Pilb KlMCI
ONT
ELSA GLAUE
t'otin ?rtus)
Kampaamo ja Parturiliike
H&jtO-tiHAftO- i a
SI 0 — i5 M '2't Oum S V — T-- - -
Salama sytytti navettara-U°rnukse- n
tuleen
oraan
TENHUNEN
BRACEBRIDGE — Myöh?än sun
nuntalna ytyttt salama Warren I
Hooverin cmlsUmalla farmilla na"
vettarakennuksen tuleen palaen se'
pohjiaan myöten Bracebridgen paloi
kunta saapui palkalle mutta e ci
Vnlnut nAtnetft hiittä Mlnitt I
- __ [-dM-ia
4ctoA tu'icwiu3M
j Kalkki navetassa olle t elilmol saa
tln pelatetuksl
Cmpelt
CHURCH 0!
NATI0NH
Suom }hdlst n--
Kirkko: 423 Quetul
Paonila: Hu
Sunnuntaina:
PuhakoJlj kello 11
Suom Jumalanpalr u
Eng Jumalanpa i
MuUta kokouksista J
Ilmoitetaan tlul
Au?ust Lappala
Agricolan sue
Luth Seura
(Kirkko: 2461
Puhelin RAHI
KeskivIIkk Ia OaJ1
oajeiraa
Sunnuntaisin Pratt"
Haamattutuntl
Pastori tavittaT'a
30
Puh AO KS1
287
Puh GE 4J1
klel
M
ja _ j v—t ijl
1
i S ! '
lus kio : ' i
M
kan-lia-aika- M
ATväitlil
Baptisliseura
Kirkko: 74 Bert
Keskiviikkona 0f- c-enlnln
Ipllj
Rriintalna RuCB5-- Pl
Sunnuntaina
III
a
S i-- l-
J33UX?1
Toivo Terr
rl! I
KI0423
rt ' Hktf nyvuu
ja su(rJ-if- l
—
_ _ trar" m J35 - l7 " VSS1 aGt6n - i
—viia Tei-- l nJVJ
-- ')"" ' '3'
maan -- nL'!
2?av Bia '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 20, 1938 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1938-04-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000453 |
Description
| Title | 0101a |
| OCR text | ij"' r„l OtoiU: 210 SptdJu Avt Tonstt KESKI VIIKONA HUHTIK 20 P — WED APRIL 20 VAPAA $ANA A : + t#3 I i-- ? 1 r iiii ECSFTSiiTT ""- - ~ wwwwmwwwi Toronton Finnish Social Clubin Näyttämö 19 HUROfl ST esittää sunnuntaina huhtik 24 pnä Kauniin ja musikaalisesti arvokkaan OPERETIN Missä Leivonen Laulaa cli "UNKARIN SATAKIELI" 3:ssa nä}t KirJ A M Willner Ja Heinz Relclert Säveltänet Franz Iehar Suomentanut Jalmari Finne HENKILÖT: Torok Tai vanha talonpoika K G Aslala Margit hänen tyttärensä t Aino Salminen Sandor Zapolava taidemaalari L Mustonen Paromil Arpvd Ferenca "dellisen }stava A KarLela Vilma Caramy laulajatar KIsle Koikkalainen IodroRy 1'ista tuorl talonpoika M I-alt-lnen Itorsca palvelijatar °'Sa Astala Kmars I-a- Jos ravintoloitsija L Välmi lanes renki II Talpahts Itezsö talJemadlarl M Sulonen Maalareita Ja maalaijattarla talonpoikaljnuorjLaizla ja neitoja Imen nä}tos t alitun unkarilaiseisa k}lassä Toinen ja kol-mas Hidapestlssä Aika Ny loinen Saapukaa kattomaan näytäntökauden viimeisiä ja arvokkainta näytelmää Tervetuloa l — F S C Näytlämo ArWWWVWVWWWWJVWAft Toronton uutisia KOKOUS Lllttotolmikuunaii kokous pidetään raalilla tiistaina II pätä kellu S "Missä leivonen fll "Fnlarln Satakieli" on sen opeie-li- i nimi jonka F S Clubin nävttell-jä- t esittävät ensi sunnuntai iltana Clubin näyttämöllä 11) Hunni katu Tämä nävtclmä kuuluu niihin näytel-miin jollaisia kaikki Ihmiset halua-vat silloin tällöin kuulla ja nätull Myytävänä Huvilan Kalusto pienellä kktelstniksulla Kalustoon kuuluu nios vene teltta pvykklkone mankeli astiat sanks vaatteet }m Huvila sijaitsee 20 mailla Torontosta kauniissa ympäristössä VYTcox Iiken lannalla 11} vä uimaranta Ja sauna JI iv lian maalla on 60 hedelmäpuuta Ja on vuokraajalla niihin oikein Lähemmin L GRÖNFORS 16 Sullivan Stt Toronto Ruokala myydään vuokraoikeuksilleen tämän kuukau-den ajalla maasta polsmiuton tah-tien Hvallä liikepaikalla UhemmU PUH AO 3853 TORONTO - O NT Myytävänä 10 huoneen kalusto Tilcu voi vuok-rata eJeltem Ha' n vuokn 47 SULLIVAN ST Toronto Ont ZSZTr' ~-- Kuitenkin niitä harvoin vaan voi-daan meikäläisillä näyttämöllä esit-tää Syvnä ollen usein sopien heti-ktloltt- en puute ja sitten se ankara t)d jonka takana on tällaisten operet-ti niytteltnlen esityskuntoon saatta-minen Clubin nä)ttämo raskaan tai-vitvon- sä päättyessä kuitenkin otti tämänkin taakan vielä harteilleen ja tarjoan kuten jlempana mainittiin n t sn ensi sunnuntaina Toronton sjcmalaiselle }lelsolle nähtäväksi ja kuultavaksi Näytelmän sisältö on liikuttavan kaunis Unkarilainen tun-neherkky- }s kulkee punaisena lanka-na läpi näytelmän Ja sitten se mu-siikki! Sellaista olemme tuottamoit-tamme vain harvoin tilaisuudessa kuu lemaan ja senhän taas takaa saveltl-jä- n maailmankuulu nimi: Fianz har Ja hänen maineensa salonkimu-siikin säveltäjänä ja suomalaisillekin tunnettujen nä} telmien säveltäjänä kuin esim "Iloinen leski"' 'Sininen Masurkka" Kspanjan ruusut" Ja tämä kjsecssäoleva "Lnkarln Satakieli' ja mahdollisesti monia multa Niin että tiedätte mihin mennä ensi sunnun-tai illaksi Varatkaa Joka tapauksessa palkkanne jo etukäteen hankkimalla xiäsy lippunne ajoissa talonmleheltä kaalilta "Unkarin Salakieli'' operetista harjoltuUet tällä viikolla kalkkina muina iltoina paitsi keski-viikko- Ja lauantai Iltana Kalkki a-vust- jjat mukaan Jokaiseen larjottuk e n lease' Pine Crovs Parkissa r S Clubin kes5kämpä'la ovat puhdistus Ja kämliiukunnostamls talkoot ensi lauantaina Kämppää korjataan ja palkataan pannaan saranoita Ja palppuja Kimpan ym pir'töi haravoidaan ja puhdiste-taan j laitetaan kalkki kesäkun-toon Eminalt tulevat 'lellä järjcs tämääu sellaisen oikean talkcoate jtian Ja hyvät pullakahvit päälle heratvtkokoukla Näyttämö-Johtaja- n JA SIIHEN YHDISTETTY TALONMIEHENTOIMI tai NÄYTÄMÖ-JCHTAJANTOI- MI ERIKSEEN en avoinna toimeenpystyvien hasttavakti Talonmiehen tehtävään kuuluu pienen haalin puhtaanapito Ja läm-mit- ys Toimeen aitutlava syyskuun 1 pnä Hakemuk set palkkavaatimuktineen lähetettävä kesäkuun 33 p:n mennessä cjoitteclla: FINNISH SOCIAL CLUBIN JOHTOKUNTA HURCN ST TORONTO ONT Ww paiskia Syöminen kuuluu olevan pääasia kun verran vaan hialyy e "a moka maistuu Siis kMkkl jotka haluavat talle hauskalle talkoorct-kell- e saapuvat hyviasl ajoin erccn klo 3 ip Huron St haalin eteen Jo-t- a autoilla lähdetään tismalleen matka'le PÄÄSlXiSPARAATlSSA 150CC0 Sunnuntaina oli tankka Limisj -- ukko Kokconttmit Sonnysilcpn pai-slälsp&raat- iin näyttelemään uuria ke-vathlenouks- laan Arhltten mukaan oli palkalla nola I&JOO l mlsti Joista varslnklj nuoret naiset olivat puteut ineet vlmelslramaii muodin mukaan Muutaman laskelman mu-kaan eanotaaa naisten kuluttaneen kolme miljoonaa dollaria päivlälshle-nouksll- n tSnä keväänä Ilma oli pää-siäisenä Uxmin ja toisin ajoin au-rinkoista- kin mutta kello neljän seu-duilla sadekuuro liasi väk_n kävt'1-Joitte- n vaatteita — !Iau:lat sntymSpaivat vietti rva Lehtonen kodisvaan' 1170 Day St viime lauantaina 9 pnä täyttäes-sään 40 vjotta Klo 9 Ulalla alkoi ystäviä ja tuttavia aapua onnittele-maan palviin sankaritarta täyttäen huoneet Hyvää kahvii hvvlcn lei-vosten kera sekä maukkaan voi- - leipapybdan antimia Ja virvokkeita nauttien meri ilta rattoisasti Valln pyörähdettiin oikein vanhan maan polkan tahdita Päivän sankari sai ystäviltään muistoksi kaksi kaunista hopeakettua sekä pitkin päivää kuk- - kalahctykslä Palkintoja päällsajajien kiinnisaamisessa Noin vikon sisllla on tapahtunut Ontariossa kaksi mieltäkuohuttavaa päälleajoa joista toinen tapahtui t kn 9 pilvan Iltana Torontossa Sy-mlngtcn-ka- dulla Ja toinen vtlma lauantaiyönä maantiellä Parisin lä- - hettyvllU Nämä paälleajot ovat he-rättäneet ykistä sUJttumusta en Johdosta kun niihin syylliset henki löt pakenivat onnettomuuspaikalta jättäen uhrinsa "jälkeensä Molem-missa tapauksissa ovat poliisivirano-maiset tarjonneet syyllisten kiinni- - saamisesta palkintoja Ja tiistaiaamu I päällcajajien —Taaskin päalleajo tapahtui To-re nton kaduilla maanantai-iltan- a aJtovarkaan ajaneen muutaman pyöräilijän ja poistaneen onnetto-muuspaikalta Tässä tapauksessa el pAllleajettu vaikeammin loukkaan tJHUt — Varkaat vlnl!l-a- t Ukon Ionil-la kahdessa kodissa autokorjaamossa Ja eräässä vieden mennessään jalokiviä Ja vaat-teita $3 raliaa rohdoskau-pan ja klr'oUuskoneen Ja jotain muita au-tokorjaamon konttorista sekl auton Jolla kuljettaneet varastamansa esineet tunkeuuneet var-kaat eivät olleet saareet mitään saa- - koulj!alt"ii pulietteja trkolltöia autiota Baptistiseurakunnan uulisia Tämän viikon aikani t el kujlemma nta cl IS Kokoukset alkavat kelo Ja soittoa Agricolan Suomal Litth rakunnan uutisia kurnan uulisia nä r nsaasU u - Imi veluksen jlfey! s s na oli viiden r'ppikouluoppl!aan konfrnuerius Se oli tcd?l!a jjhlal Unen tilaisuus Jouhlkvartetln tl a rppikouluoppilaat astelivat krkon perile pääs'äUlljcilla ja muilla kolistetun ä reen Juhlavlrslen säestyksestä huolehtivat rouva Toini Karskas ja herra Matti Pennanen edellinen u-rul- lia ja jälkimäinen viululla Rippi koulala'set käyttäytyivät arvekkaas-- 1 ti ja k}sclyihin vastasivat varmoin Ja hyvin kuuluvin sanoin Niotten kuoro lauloi vaikuttavasti tunnet :n lau-lun: "Mua tartu käteen Herra Ja johdata" Myöskin ennen saarnaa kaoro liuloi päaläislaulua ' Herranehtoollisen viettoon oaltistul- - vat ens'n rippikoululaiset Ja sen jälkeen lukuisasti vanhempaa väkeä ' Konflrmeerattujen nuorten nimet o-v- at: Bertha Mildred Ylinen Elma Tikka Hanna Maria Mlk! Eila Mir-jam ja Bengt OJof Lcopold' Domander Lajantalna o'l kastejuhla herra ja rouva Karhelin kotona Jo!t-ka-- 1 dulla Kristlnu:koon kastettiin Eino Karhelan Ja hänen valmcnsa Mart-han eslko'stytär Irma Irene synty-nyt Torontossa IS p 1D37 Kummit: Ja LlUa Frank Ranta Ja Senja Pöntlrfen I Tänään keskiviikkona hartaus-hetk- i klrkosr-amm-e alkaen kello1 730 ip i crsl lauantaina roa va Matilda Rannan kotona 267 Ben-son avenue alkaen kello 8 111 Ensi sunnuntaina kossamme alk3en kello 7:30 lp Py-häkou- lJa ei ole Seurakunnan kokous tk 27 p kello 7:30 — Kirkkomme 'on 180 Slmcoe St Yhdistyneen kirkon uutisia Ompeluseuran kokous Ja tänä klo 8 Mrs Heis-kanen huolehtii tarjoilusta Ompe-luseuran johtajat ilmoittaa ctta työt olisi tuotava johtajille pian käin mahdollista myyjäisten Järjestelyä varten Pyhäkoulu sunnuntaina klo 11 aam Illalla klo 7 on vaihtelevalla ohjelmalla Jonka järjestää J FUnk Viime viikon juhlissa oli kansaa runsaasti ja paäsiälsiltana oli klrk na ilmoitti Globe and Mall-lchtlktni- ko melkein täynnä vkkeä Kiitos antavansa $250 palkinnon Jokaiselle kalkille jotka avustivat Juhlien on- - joka voi Johtaa viranomaiset näitten nistumista jäljille jolloin eräin Ilmoite-taan kumoon rohdoskaupassa koulussa kodeista kassasta las-kukoneen esineitä olivat Kouluun tarvitse paljon pidetään lauantaina Kalkkia kJkllla alttarin tehtyä Johnson Herman Raamattuntunti pyytävät arvokas kuu-Icausiju- hla Viime lauantaina vihittiin avloliit Itoon yhd kirkolla Mlss Pel-toniemi syntyn}t Sudburyssä ja Mr John Slralman syntynyt Saskatche vvanfssa Todistajina olivat Miss Lehto Ja Mr Elmer Nikula Torontosta Kotinsa nuoripari peris-tä Sudburiin Past A Lappala toi-mitti vihkimisen KUOLLUT Viime lauantaina tk 16 pnä siu-nattiin haudanlepoon Mount hautausmaalla mr Mikael oJhansonin maalliset jännökset Mr Johanson oli syntynyt Pietarsaaressa Suomessa yyskjur llise°n valkta olivat tarkastelleet 30 pnä 1888f kuM odottamatta useita Tflltä joka Seu kaksi lokak Jautz iltana Toini Elma Joka [General Hospltaali-- a Torontossa t k 13 pTJä Vainajaa Jllvdt suremaan puoliso o s Malmberg sekä po'ka Ja tyt£r Ruumiinsiunauksen toimitti pas-Ito- ri Kydtl Toppila I RAAKA PÄÄLLE- - ——— i I Jattl uhrinsa makairrvan tienvie reen vaileaitl loukkaantuneena 8 illalla Seurakunnan omat puhujat j PARIS Ont —- Lauantaiyönä lor-ottavat osaa kckoukiln ja tulee dettlin 6S-vuotl- as George Hamoleton myöskin eitettäväkl paljon laJlua makaamassa melkein kaupungin ra kutsutaan! Jan sl311ä tlenvieresä vaik"atl I loukkaantuneena jouduttuaan tunte mattcman pälllcajajan runtelemak-- I s I Sairaalaan vietyä todettiin hare! tä murtuneen vlii kylkiluuta Ja run Tänä "n kskivukkora klo S illalla oli aarJt multakin Msällä vemmo-o- n kirkossamme ohjelmalLncn illan- - ja vietto Ja tarjcilua PoU!l el ole ld}tinvt mlnkä-vnla- i Sjnnuntalra pyhakojlu klo 30 sa Johtolack?ja jolla voltnisln ip ekä JamalanpalveUs klo 70 saada palkalta paennut päälajaja Illalla ! kiirnl Päilleajaja cli seiauttanat Sekä r'Lnju'ilarsa ritkänäperjin nutona Ja tullut lcukkaintunetn lu 'talna että njöskln }lösnouenus tiedustellen Jo-k- o han oli olukka-in- ti jihlaa Pasla'£nä oi kirkko ttyn nut mutta kun el voinut saada han nl hartaita kuulijoita Jumalan Py tä autoora oli ajanut edelleen eik hän Hengen tmtu oli vomaka hänestä ole scnjälkeen nit&n kuul Luterilaisen Jansalisacurc Pitkäperjantaina oi m klrkosamm Paj i soit uskonturustJksersa juma!jipatvelus klr-- ! hartaus-hetki niin Mrs I AJAJA tu Polliiln ilmoitikxn mukaan päälleajajaa ci mahdolli#stlkaan o-t- it pidätetty Jm hln o4il pyähty nyt ja Ilmoittanut onnettomuudelta Ji paäiaise sun onnettomuus tapahtui pahalla ata yleisö- - juikaMa Nyi jos ha et saadaan jmaianpa kvnni JDta h-- n a to aan nuntai-ilt- a t -- stan VIHITTY Plea-santl- n Su HELSINKIIN S S "LANCASTRIA" KIELIN KANAVj ISAU1 IA Lähtee NEW YORKISTA toukoi 21 p t ! -- tn Inon tllatvima mnlLii-itt- o HIVUUlUl MfyviJ tMrwdv vCUt LiUlra i la!at JoVa menee suoraan Helsinkiin iudjaa x kanavan kajtta Naattikaa ylellisestä ruk " matkalla Jota henkilökohtaisesti tulee jjhti-- u i Forseg Cunard VLlte- - Star linjan s m iU-- a osj lon jouaju Mukavat sa1on:lt miellyttävät e jray--nee- t ulkollmaulma-altaa- t herkuilta n rioU Iloisia huvitteluli-nkl- ä huomaavainen ]a knkt ralielus ihania näköaloja kunlalsalla Kleln laa valla Täy1ellltä matkaselostusta varten kai pai alllsaslamlenemme puoleen tai suoraai 217 BAY ST TORONTO Matkustajia jotka mieluimmin lähtisivät laivalla CiaJ p}ydämme yhtjmaän huvimatkalle Jota tulee lohtamns l nar L:na3iaa Jioiureaiisin lännen Moiireansta loukot 1 yht)y "LANCASTRIA" laivaan jolla matka jatkua taoncl suiikiin ja Korennaminaan tfSfJ&c&eic&Jzicx Tervehdykseni T1MMINSIN TOVEREILLE Muistoissani olen kerrannut sen herttaisen Illanvieton J ka järjestitte läksljalslksenl ja "Kukkapaa" kiitokseni i lahjasta jota kannan tclta muistaen h}vlnä toiereba Teidän: TYYNE Websters Corner B C MYYJÄISET KIRKLAND LAKEN SUOM YHDIST KIRKQ Tiistaina huhtik 25 pnl Alkaa klo 2 lp ja kestää koko I ja illan Myydään arvokkaita käsitöitä Ja sopi aa taloustaaij Tulkaa joukolla uhramaan rivonne }htelseu kristillisen ira työn hyväksi Myytävänä hjvä t} b hevonen Kävkaä katsomas-sa tai tiedustelkaa kirjeellisesti: VXINÖ SILLANPA X R R I VVorthirtgton Ont Myytävänä 40 eekkeriä maata Järven rannalla Kasvaa Haapa- - ja Kuusi- - seka val-koista kohumetsäa 200 Jaardia hiekka-ra-ntaa Round Lakella 3'2 mai-lla Sprucedalesta Auto-ti- e menee lä-pi maan Hinta J3ouo T KÖNNILX Box 4 Sprucedale Ont SUOSITTELEMME koi hiusten hi-- jjnirr joka var-Mi-n laittaa tuan aivamaan Saimi' Beautx Farlor olleee ja Huron U kulra is Hu- - on rU loronio Pilb KlMCI ONT ELSA GLAUE t'otin ?rtus) Kampaamo ja Parturiliike H&jtO-tiHAftO- i a SI 0 — i5 M '2't Oum S V — T-- - - Salama sytytti navettara-U°rnukse- n tuleen oraan TENHUNEN BRACEBRIDGE — Myöh?än sun nuntalna ytyttt salama Warren I Hooverin cmlsUmalla farmilla na" vettarakennuksen tuleen palaen se' pohjiaan myöten Bracebridgen paloi kunta saapui palkalle mutta e ci Vnlnut nAtnetft hiittä Mlnitt I - __ [-dM-ia 4ctoA tu'icwiu3M j Kalkki navetassa olle t elilmol saa tln pelatetuksl Cmpelt CHURCH 0! NATI0NH Suom }hdlst n-- Kirkko: 423 Quetul Paonila: Hu Sunnuntaina: PuhakoJlj kello 11 Suom Jumalanpalr u Eng Jumalanpa i MuUta kokouksista J Ilmoitetaan tlul Au?ust Lappala Agricolan sue Luth Seura (Kirkko: 2461 Puhelin RAHI KeskivIIkk Ia OaJ1 oajeiraa Sunnuntaisin Pratt" Haamattutuntl Pastori tavittaT'a 30 Puh AO KS1 287 Puh GE 4J1 klel M ja _ j v—t ijl 1 i S ! ' lus kio : ' i M kan-lia-aika- M ATväitlil Baptisliseura Kirkko: 74 Bert Keskiviikkona 0f- c-enlnln Ipllj Rriintalna RuCB5-- Pl Sunnuntaina III a S i-- l- J33UX?1 Toivo Terr rl! I KI0423 rt ' Hktf nyvuu ja su(rJ-if- l — _ _ trar" m J35 - l7 " VSS1 aGt6n - i —viia Tei-- l nJVJ -- ')"" ' '3' maan -- nL'! 2?av Bia ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 0101a
