Vapaa Sana, May 08, 1975

              Ontarion suomalaistit
UpokbtiyhdlttykMn
tilinpiitös vuodelle 1974
TULOT:
Jäsenmaksut
Lahjoitukset
Arpajaisista
Kukkaisrahasto
MENOT:
Paikat
CPP
Kiinteistövero {1973 &
1974)
Mainostus
Matkakulut
Vakuutukset
Kukkaisrahasto
Postituv ja toimistokulut
Puhelin
Virastokulut
Korko-- ja pankkikulut
Sekalaiset menot
TULO:
Korkotulot
YLIJÄÄMÄ
OMAISUUSTASE
JOULUKUUN' 31
VASTAAVAA
KÄTEINEN:
Shekki-- ja Maanostotili
Korkotiii (Tcrm Deposits) 15000
RAKENNUSVAIHEESSA
OLEVA ASUNTOLA 21435
KIINTEÄ:
Maa
Toimistokalustcet
MUU:
Organisaatiokulut
VASTATTAVU
ERÄÄNTYVÄT LASKUT
LIIMAT
PÄÄOMA
Tase tammikuun 1
Ylijäämä
LIP apuraha
Tase joulukuun 31
ST
8210
IU16
532
2171
22129
1800
7
1452
151
675
128
70
590
302
HO
1989
156
7460
MUU
608
13277
P:VA 1974
8383
23383
p:vä
p:vä
113221
749
113970
792
792
159480
371
34000
106706
12520°
15980
Tessiers Smith fc Partners
Chartcred Accountants
Sault Stc Ontario
Pyhän Matteuksen
Mjom ev Luterilainen
Seurakunta
-- n 673-293- 3 !4 MacKenrle St-- Sudburv
Ontario
Sunnuntaisin: juma- - lannalvelus ia pvhäkoulu
klo 10 ja ens jumalanp
klo UJO
Runsaasti toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
rauistaessasi ystäviäsi!
BJiAUBJliB BiiiB kWlMXM SM3M V
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seurakunla
1843 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap Ja klo 700 111
pyhäkoulu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
7J0 Ui
Per] nuorisoilta klo 730
Puhellnhartaus läpi vrk
522-254- 0 TERVETULOA!
Past Aimo Selin
iBJtBaBaBiBJBiBflBJBiBJBa
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 Luslgnan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tllst rukous ja raamilta
klo 730
Tervetuloa
970 LORNE
91429
15277
18503
Marie
Suom
s L1
Jr
f
CIX
t
15
Te voitie $100 000 Tai
$10 000 tai $1 000 tai $100
on jo 1 350 vain
Tule siis tule
uusia
A flTtBkBBF
bV bR b
Montreal — Kanadassa —vie-raileva
kirjailija Alexander
Solzhenitsyn arvosteli läntisen
maailman
sellaisten maiden kuten Uk-rainan
suhteen Kirjailijan lau-sunto
lähetettiin Kanadan ra--
PYHÄN
ev luterilainen
1500 McGregor Ave Mtl 109
Puhelin: 932-956- 8 aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
muulloin
seurakun takodilla
kokoontua
torstaisin
Markku
COPPER CLIFF
KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 682-458- 8
Suomal jumalanp klo 930 ap
EngL
klo 11 ap
Käytä adressea!
Pastori Yrjö Raivio
STAR
LIMITED
Montreal Quebec
MIKAELIN
suomalainen
Jumalanpalv
Vtestmounfissa
Naistenpiiri
Stiokoitatilio
ONTARIO
Kaikenlaisia
SUDBURY ONTARIO
SUDBURY
MAALEJA — POLTTOÖLJYÄ
palvelu — Puhelin 566-363- 1
Ml LASALLE BLVD- - ONTARIO
IS toukokuuta
Tuletteko te
voittamaan
100000001
ioukokuuia lapahiuu Winlario-arpajaisIe- n ensimmäinen
arvonta voiliaa saatatte
voittaa Ensimmäisessä
arvonnassa voittoa Arvat maksavat yhden
dollarin Ontario pelaamaan WinIariola
Ontarion arpajaisia
saaneet arpalippunne
675-240-3
LTB
Täsmällinen
SUDBURY
jo
)bbbb Hiti'0'i4MW
-- %iTJS
ME VOITAMME
Solzhenilsyn arvosteli lännen
välinpitämältömyyttä Kanadan radiossa
välinpitämättömyyt-tä
SEURAKUNTA
Pyhän Timoleukses
LUTERILAINEN
jumalanpalvelus
muistorahastomme
BOTTLING W0RKS
virvokejioaia
DAYEY FUELS
pääpalkinnon:
mukaan
Oletteko
KAIKKI
dioa kansainvälisen -- osaston- vuiiuui6
kautta ulkomaille '
"Samaistan heidän kohta
lonsa itseni kanssa" Solzhenit
syn sanoi ukrainalaisista
Hän muistutti myös 6 mil-joonan
ukrainalaisen nälkä-kuolemasta
1933
"Tunteeton Eurooppa cl vä-littänyt
Ukrainan kansan tra-gediasta
Läntinen lehdistö
kieltäytyi jopa julkaisemasta
amerikkalaisen' valokuvaajan
Tom Walkerin valokuvia kuo-levista
kyläläisistä"
Solzhenltsyn on Kanadassa"
kolmen kuukauden vierailin ii-sum- illa
Han otti osaa orto-doksien
pääsiäisen viettoon
Lauren tian vuorilla Quebecissa
Sudburyn Sampola
"Acme Printing" yhtiön ko-te- n
ulos Sudburjn "Ikinuorten
Kerhon" kahviaistikettejä
Tilaisuus on 25 pv Lk joka on
sunnuntai ja alkaa kello 2ip
Liput ovat myynnissä jo tällä
nect pyörivät kuumana lykä-viikol- la
ja maksavat vain 5ÖV
kpl ' Tilaisuudessa tulee ole-maan
hyvää ohjelmaa ja hyvää
kahvia kotitekoisten kanssa
Siis varatkaapa aikaa mainit-tuna
iltapäivänä ja tulkaa juo-maan
kcvätkahvit "Nuorten"
seurassa Kutsuja
?3 Kahvia saa koko
A Likrfs Sftrt
Ruoka-- ja sekatavara- -
kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
Inai
r
Ruotsinsuomalaisten kirjoittamia
näytelmiä Göteborgin kuliiuiripäi
Lähes r3 000 ruot
sinsuomalaista osallistui Ruot
sin suomalaiseurojcn keskus-liiton
kulttuuripäiviin Göte-borgissa
Päivien avajaisissa puhui
Suomen työvoimaministeriön
projektipäällikkö Altti Maja-va
joka totesi että Suomen
Tukholman suurlähetystöön
olisi saatava kulttuuriavustaja
Lähetystössä on jo nyt sosiaa-liavustaja
ja työvoima-avustaj- a
Kulttuuripäivien ylituomarin
Matti J Korhosen mielestä tar-v-it
täisiin esimerkiksi läänin-taiteilija
opastamaa'n harrasta
COPPER CLIFF ONT
Timot eus-seurakui- Ua :
Haudattu: Jenny Rakel Ranta-la
72 v 11 kk 23 pv
Tilaisuudet: Keskiviikkona 7
pnä klo 1900 Copper Cliffin om-peluseura
kirkon alasalissa
Sunnuntaina 11 pnä klo 930
suom jumalanpalvelus jonka
iMptfifetä mhäkoululanset suo
rittavat äiticnpäiväohjelmaa Va- - nyvin
linömästi kahvitarjoilu Kaikkia
äitejä kutsutaan sydämellisesti
mukaan tähän jumalanpalveluk-seen
Klo 1100 cngl jumalanpal-velus
1330 äitienpäiväjuhla Bca-e- r
Laken kappelissa
Keskiviikkona 14 pnä klo 1900
VYatersin ompeluseura Aino
Pleunan kodissa
Huom! Rippikoulu poikkeuk
pysäköinti
f 94
1 # '
sSi
Jk
s
jia Läänintaitcuijan paiKKau-sesta~tulisi~vasu-ta'
Ruotsin val-tion
Kulttuuripäivien kirjoi-tustöiden
sarjassa oli runsaas-ti
ruotsinsuomalaisten oloja
kuvaavaia kirjotuksa Sävellys-töissä
taso oli korkea ja tuo-mareiden
mukaan niissä "oli
havaittavissa omintakeista ky-kyä
Kaikkien selvimmin ruot-sinsuomalainen
kulttuuri esit-täytyi
kuitenkin teatteriesityk-sissä
Suurin osa -- esitetyistä
näytelmistä oli "ruotsinsuoma-laisten
itsensä kirjoittamia
SUDBURY ONT
St Matteus seurakunnan- - om-peluseurasta
ei ole näkynyt pit-vii- n
aikoihin mitään lehden
dottaa toimistamme kuluneen
talven ajalta
Toiminta on ollut vilkasta ja
monipuolista on pi-detty
"joka toinen torstai niissä
on ollut kohtalaisen paljon
On tehty työtä silmälläpi
Ompeluseuran haluan
kiittää kaikkia hyvästä yhteis-työstä
myös lahjoituksista käsit-yö-
ja leivonnaispöytiin
ovipalkinnoista Samoin kiitok-set
yleisölle hyvästä kannatuk-sesta
Palkinnot jakautuivat seuraa-vasti:
Känniin käsintehdyn täkin
johon myytiin 10V arpoja sai Mrs
lannntaina 175 kla John Panko Ovipalkinnot:
—YR Siirilä 2) I Hirsimäki 3) Eleanor
LEINALÄ'S BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBJRY PUHELIN 673-361- 1
jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa autoille
Kokouksia
i rrwffttfrffrw t rirtrrtm-frtvrititttaftt rvrwrrmrwrmrrrrwrr iv - iiivitmi i w i r-- ~ #
AJANTIE1TEEKSI
on varastossamme tällä Jielkcllä useitakin kirjoja Niisti uminv
pia ovat seuraavat:
Patricia Moves: MURHA ALPEILLA 216 sivua nid $3i0 Nuoren
ja komeaa hiihdonopettajan Robert Drivazin murha on sen-saatio
ja hlncn petetty vaimonsa julistettu svylllsefcsi Ylitarkas-taja
Hcnrv Tibbettin saapuminen paikalle antaa asioille kui-tenkin
uuden käänteen Kirjassa on kuvankauniita luraitaMuia
vaikutusvaltaisia ja nkUifa ihmisiä ia liattavia mutkia ennen-kuin
totuus selviää
Dougal Robertson: JULMAN MEREN ARMOILLA 245 sivin sid Jai Kirjoitttjan pcrncen ci oikeastaan pilaisi olla enää elossa
ajelehdittuaan haaksirikkoisina ison valtameren armoilla 35
vuorokautta mutta he selvisivät mahdottomasta kolmen metrin
pituisesas lasikuitujollassaan Ilman kompassia ja merikarttaa
liman ruokaa ja sen hankkimiseen tarvittavia vaimeita Maan-mankuu- lu
kirja joka kertoo miten he selvisivät i
Dennis Smith: PUNAINEN PIRUETTI 246 sivua hinta nidS&00
New yorkilaisen palomiehen raportti New dorkin pahamainei-simmast- a
ghetosta Siellä ci palomiestä vastassa ole vain UM
vaan mvös kaupungin mustimmat murnatilastot huumeongelma
pahimmillaan puute ja kurjuus suurimmillaan Kaunistelema-tonta
kertomaa ja uhrautuvaa tyuta ihmisten hyväksi - '
Allckey Splllane: HURRIKAANI 204 sivua sid $2i0 SpilläntH-uus- i
sankari Kaappari-Morga- n hallitsee systeemit ja murtau-tuu
päämääräänsä ammattimiehen tehokkuudella Mukana on
mös kaunis CIA:n naisagcntti jonka kanssa malka erääseen
Karibian meren pikkuvaltioon on miellyttävämpää Vai onko
sittenkään? Monenlaista tapahtuu ennenkuin asiat selviävät
Donald E Vestlake: MINÄKÖ VAKOOJA 248 sivua nid $675
Maanalaisen agenttiliigan tähtäimessä on maailmanrauhanjar-kytianune-n
ja tugene Kaxtord huomaa eta yksin hän voi pe-lastaa
tilanteen Vinkuvia luoteja suhahtavia karateiskuja
huimia seikkailuja joiden keskelle tyttöjä ja rauhaa rakastava
sankarimme joutuu - '
Robert van Cullk: KIINALAISET NAULAMURIIAT 221 sivua nid
5300 Tuomari Lee joutuu kohtaamaan eriskummallisia henki-löitä
ia selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päättö-män
ruumiin paperikissan ja murhatun kauppiaan tapausta
Duncan Kyle: KAUHUN LENTO 328 sivua ind $575 John Shaw
oli erikoistunut koviin lentoihin mutta tämä matka dli kaikista
kovin Lennosta San Franciscosta --Englantiin muodostuu hänelle
painajainen Hän joutuu kuolettavaan neliin seikkailemaan
henkensä kaupalla hämärissä huumeluolissa hautaustoimis-toissa
maalla merellä ia ilmassa Vasta loppuselvittcy englan-tilaisen
yliopiston alueella paljastaa pelin täydellisen luonteen
Terttu Kähklpuro: LUNDIN KUOLEMANKAASU 247
sivua nid $400 Tohtori Lund tekee elämänsä keksinnön her-mokaasujen
alalla Hän tarjoutuu myymään kemiallisen aseensa
suurvalloille mutta kaupankäynnistä tuleekin yllättävän kovaa
kcttava tiellä jolle on joutunut
Irene Lajunen: TUULIKANNEL nid $150 Sisältää yli 50 runoa
elämän eri aloilta Kaunis herkkä kokoelma
James Leason PASSI PYHIINVAELTAJALLE 226 sivua sid $675
Damaskoksen läikärikokoukseen osallistuneista lääkäreistä ka-toaa
kaksi rautaesiripun taakse Raivokkaat islamilaiset hyök-käävät
länsimaalaisten kimppuun eri puolilla maailmaa täs-mälleen
samalla hetkellä Munkki löytyy väärästä haudasta
AliM kaikki tämä? Vauhti kiihtyy myrskylukemiin tassa kirjassa
Ross Macdonald: PIMEÄÄ RAHAA 254 sivua sid $250 Onko
aiemmin tapahtunut itsemurha sittenkin murha? Kuka on kau-punkiin
ilmestvnvt salaperäinen ranskalainen mies? Yksityis:
etsivä Archer ryhtyy ottamaan asioista selvää ja joutuu kovin
vaikeaan tilanteeseen Täytyykö jonkun kuolla ennenkuin totuus
selviää? Jännitystä alusta loppuun
Jukka L Mäkelä: AUNUKSET SAVuV 213 sivua sid $775 Au-nuksen
taisteluista 1944 on kirjoitettu hyvin vahan Vihollisen
suurhyökkäys ei siellä ollut vastustamatonta voittokulkua vaan
jokaisesta tukikohdasta taisteltiin epätoivoisesti Tapahtumat
liikkuvat väläyksittäin milloin etulinjan ankarassa tulessa
milloin Päämajan opcaraatiohuoncen dramaattisissa tunnelmissa
Aladar Paasonen: MARSALKAN TIEDUSTELUPÄÄLLIKKÖNÄ 175
sivua sid $675 Eversti Paasonen joutui seuraamaan Suomen
kohtaloita toisen maailmansodan pyörteissä varsin keskeisiltä
paikoilta Hän oli Suomen sotilasasiamiehenä Moskovassa 1931-3- 3
presidentti Kallion adjutanttina koko tämän virkakauden
aian tiedustelutoiminnan johtajana Päämajassa jne Hän pH
marsalkka Mannerheimin kuolinvuoteen äärellä lähes loppuun
asti ja kertoo marsalkasta presidentti Kalliosta Stalinista Ja
monista muista sen ajan kuuluisuuksista
Kaarlo Pitsinki: VASTAHYÖKKÄYS 189 sivua nid $600 Kerto-mus
on ällistyttävä ärsyttävä tarina siitä kuinka Masa jajcelska
ryhtyvät järjestämään äärioikeistolaista vallankaappausta' pa-rantaakseen
suomen kansan vaarallisesta poliittisesta sairau-desta
hymyilevästä depressiosta Kirja joka on Suomessa
herättänyt runsaasti huomiota ja ärtymystä
Ariorlja Puharlch: URI GELLER ELÄMÄ JA MYSTEERI sid UM
Tri Andrija Puharich on Uri Cellerin kanssa vuosikausia ja
todistaa hänen yliluonnollisista kyvyistään Onko Gciler pcro vai
huijari taikuri vai ihmeidentekiiä? Jokaisella on nyt mahdolli-suus
tehdä johtopäätöksensä
George Orwell: KATALONIA KATALONIA sid $900 Kirjoittaja
kertoo osallistumisestaan Espanjan sisällissotaan Han 'vietti
kuukausia Aragonin rintamalla ja Barcelonassa Kirja kertoo
kansan ja rintamatovereiden mielialoista omakohtaisesta pet-tymyksistä
Kirjan levittäminen Espanjassa tukahdutettiin al-kuunsa
melkein konaan vallanpitäjien ♦imesta nyt sen merki
tys on vuosien mniaan yna xaiauui
palstoilla Nyt on aika vähän tie- - iger Bornlche: TAPPAJAN TARINA 315 sivua sid $10% Emile
ä-k- cä
puolesta
TOHTORI
Buisson oli alamaailman suuria mies juia ci j
pelätä Hänen erikoisalansa olivat pankkien ia suurliikkeiden
kassa- - ja palkkavarojcn kuljettajat Buissonirt ja hänen Jouk-kueensa
tilillä oli kymmenien ihmisten henki Hänen Paatk-sens- ä
suoritti Roger Borniche kirjan kirjoittaja Ajojahti
kolme vuotta Borniche kertoo tästä ajojahdista ja pojusin
tominnasta Poliisilla on nyt vaihteeksi puheenvuoro
Tervetuloa valitsemaan hyviä kirjoja hyvien kirjojen kaupasta
Postitse lähetämme ilman postimaksuja
kevätmyyjäisiä Ne ovat nyt Vapaa pre$s u± 4M Quecn st w Toronto 0tM5V2A
ohi ja onnistuivat ne kiitettävän v-r-- vr:: — "-
-' :♦ "♦ ~" ♦" - "J--"-"
iiScit 1000- - 1) Lena
1300
ollut
mienia
kesti
Nyi
täen S3na "♦?"
sekä
Englanninkielisiäkin kirjoja
on varastossamme Paitsi Itseänne ja perheenne jäseniä voitte
niillä ilahduttaa englanninkielisiä ystäviänne lahjoina ja muuten
THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Crovvn'in kuuluisiin kansain-välisiin
keittokirjoihin Se sisältää 400 suomalaista ruokaresep-tiä
kuten leipomista piirakoiden tekoa pannukakkuun tekoa
jopa kalakukon tekoohjeet Ruokien nimet ovat sekä suomeksi
ctta englanniksi ja mitat tämän maan mukaisia Hinta sid j:ou
KALEVALA THE LAND OF HEROES on kaksiosainen Kalevalan
englanninkielinen painos Hinta sid osalta $4 00
SEVEN BROTHERS Kiven kuolematon mestariteos englannin-kielisenä
Erittäin sopiva lahjaksi Sidottuna $675
Sana Pre Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A_
Vilmont
Nyt vielä ovat vanhain tava-rain
myyjäiset 14 p tk ja sitten
mennään kesälaitumille Ehkä on
kesälläkin tapahtumia jolloin
tarvitaan ompeluseuran apua Sil
loin ollaan valmiita siihen kiit--
taen Jumalaamme joka on aut
tanut meitä tälläkin työkaudella
ihmeellisesti Ja häneen luottaen
otamme kesän vastaan ja aloi--
tamme syyskuussa uuden työ-vuoden
OmDCluscuran nuolesta MB riririta:l7l:a7Ktllil]KiUiariiitliltarBrSit4
HYVÄT TILAAJAMME
Kanadan postilaitos on siirtymässä täysin postlkoodln käyt-töön
Varmlstaaksenne lehtenne normaalin saapumisen olisi
ehdottomasti merkittävä tilausta uudistusta lehdestänne
Ui osoitteen muutosta Hmolttaessanne oma postlkoodlnne
selvästi tekstattuna Postitoimistonne voi antaa koodiimme--
— Vapaa Sana Press Ltd I
zmiuzmzmzmzMtnzmravztm