Vapaa Sana, November 11, 1976

              i
s
HYVÄN MATKAN
TAKAA
Toronto 362-15- 11
VAPAA 5ANA
VOLUME XXXXV The Largest Finnish-Languag- e Nevvspaper In North America — Establiihed 131 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 1976-Torst- ai marratk 11 p-Thur- day Nov 11
aaaHanHK -'-aaa-aaaaas!
MtfffaaHBBBBBBH
jjjjjjjjjjjjjjjHH!IIDG 'faBBaHaBH BBBHbBBh
BkHBkHu8KraKWJBK¥ tW ifBlHBBHBiBBBBBIBBMBBBBBVwDlfHHBBhBlckrBklBkBkBVH bbbVPhvC JBMBBaVaH&aHBBBBBHHHI
BBaBBBBBBVBKKilHjfC'??r "? iyUBpIBIBHHbHIBIBHBh BjBBMjjBBBBBHBBBHMBBBrHBVBBBBJfjBtBBBBBBBBB'ml
bKb?& I&&# IT t09aHnaaaHaV'm 1 HHfl
&arbjTMV(~'nnvu y#T7Jv äVvHPL' jii ' 'ffäBHVanEaäBrBMaHBBUTMaBHMBaMBi HMJk nmlHBBjbbSbiäBBbbBmTLbibrbim1 I bbT JrJinvi kVBlHukkknlikKBkBalBBHBltkkkikBssLx -- r jriaavi jmF flHI BHBBBDBBHBBMBBViamaBBBSrv?? J WKmmmFsS £ jSS? SLBalHkr IbVBBBBBBBBbVBBBBLVbbIbBBBViOk
LBtSK HÄ t i raBHBBBHB bHBBBBBBBIBIBBBBBBBBBBBBBBk' BHELiHdäfeHJBKBv jfcraEBBKfl BHBHBBBBBBHBBBBniBBBBBBBBBK Ä-if- ls "S ä-- kaFklBm V IbbbbbHbbBbbbb yäO
PaafWlf5?5BKI T2$TB1HBbBBMI äfHlHLLaHBaBlBfBlBVBBiHBBBBBBBBBBBVVVK-- F
bbLVbL1bLLbu0LL1bLLLLLW a BtTvs bB
BBL!bhLbbHb JbBBBBBVBBV f jHjjR W
2 aSiBBBBBHlBiBBBH v LLVLLt iLLLLr i aLLaLa
aBLBBLLBLLLLf bbSbbbLbV Jk LLLLB LbbbLw 9HPV
HLm IOBP' " s HBBjBBBnll%Vir jypp""" ' § #iBaaaaaiaaaaaaaaBij
Torsten Pohjolainen ja Esko Laakso
jBaLLBLBLBLLBLHBLBbLKbLBLBBLBLBLHBabBLBLLBLLBLLBLBLLBLBLLBLBLLBLLBLBLLFtr I lHrLimKm:$BOE$RI!IBxW£$ KbtcM HBBLMBBBBBBBBBBBLm §?KskÄ 'Ä$ BkKI
bbbbbbbbbbbbbMbbK ~&&ft tv BBlBIHB'VjiSjmBTBrauaäKSBnBTmSfCJHfl
iLLLLLLLLLLLLLLLaLBLLLiLLLLBT PSaBLftjMBHEBHBHBLaLLBTiv bLLh BBLBBLLLLLLLLLLLBBiliLLLLLLLBv s bLHbdibmbHI9bHbHbbk arLLLLl
llBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH äBHIiiBBBBBBBBBI Jrj& w IkLm--
s HrLBBBBBLVaV
4 or 7 KJH liHHHHBPMW -- JIbBBBBbV
7 4BbBBbBbBBbNbHbRMIbm9bKV!WMjrjij BlbBBbBBBFäm X1 ' li?? JFyBnHtABHPBlkl IAlBBBvS
SSav jps TBkBVarTal
Bkw c vwJ)iä1BaBBBj f iJBVPafiJBK
äbBBbBBbBBbBBbBbBbBBbBBbBBbBBbBbBBbBBWBBVBr iakVWV ItKvBt ' biBBbBBbBbKVbiBBbBBiBBBH
Kaimo Kupari lii is Petäjä ja Pirkko Hagman Ja yksi näy-telmän
pm un ailnloista joista laillisuudesta poiketen suuri
osa tapahtuu näyttämöllä — Vapaa
FSC:N NÄYTTELIJÄIN
RIEMUKAS BRITTILÄISKOMEDIA
ST LAWRENCE CENTRESSÄ
Toronto Vapaa Sana — Fin
nisli Social Clubin näyttelijät
olial --valinneet toistaiseksi
hilpcimniän komedian St
LaMvnco Centren iideniin
nionikulttuurisiin leatteiifesti-vaaleihi- n
Lähes täsi sali naut-ti
Ray Cooneju ja John Chap-nuni- n
luiumoiista iime perjan-taina
täjsin palkein
Nä telinä ei ollut parhaiten
Jiarjoteltu I'SC:n csils Kuis-kaajan
ole oli alna Korian
kunpasieliuit pääosien esittä-Jä- t
Heikki Visiiri ja Raimo Ku-lini
sijnä määrin että näjlol-"- ''
nuljalili pois laiteillaan
"lii tipuseni" (Not Nov
Iu liny) (n biitliläinen kaksi
"' toksinen hirssi liukisliik-oei- t
omisin jion ja asiakkai-ll- °
syrjäin pyistä i- -
koiumel-'"ksisi- a
Se on lielpi'1 t'deiil-l''- i
pienissäkin toatloicisa j
yi Pakatuin täyteen tiUmekuo
RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI
—Vapaa Sana
BBBH
Sima
nt'
miikkaa joten aniatoonteatte-r-i
jättää leisdn tyytyväiseksi
aikka esitystä ei olisi ehditty
viimeistellä riittävästi FSC:n
näy teli jäkunta ja ohjaajat
(Anja Kaippinen Iällä koiral-la)
tajuavat komiikan mahdol-lisuudet
ja keinot
La asteet oli suunnitellut
Arvi Nihtilä vaisin kelvolli-sesti
Turkeilla oli läikoä
osansa tässä komediassa Pinn
Pii rs lainasi ne klubin käyttöön
Hyvin Mioiiiilui osastaan
Heikki ViMiii juonikkaana
naisten metsästäjänä ja ttukis-liikkee- n
johlajattaivn Vihlo-lin- a
Raimo Kupari teki luo-teltavaa
työtä ajoittain maini-osti
vapauduttuaan alkupuolen
maneeristaan lisko Laakso te-ki
hyvän työn sähläävänä lai-vaston
upseerina Pii kko Hag-man
oi olo koskaan pettymys
Nytkin hänen esitvkneusä niios-- (
jatkoa 3lld itvtilla)
BBVJBaBBLVBBBLl
PTBrAfJBlBWJBaBVAABM bkjbbKT2bb1
vKiigf$ §'LjNBiaBBaaaaaaaHaiiMBaBaaBaadmaBaiwBBfrtHaBKaajaaaaVaaaaaaii
jH" ShKJbbbh
bB vSbbbbB1bbbbbbH
JfQWwi1BBBH ImaHH ElLBBBBH
I HESihBBBBBBBBBM
'HObbbbbbH
VJbbbbbbbhbbbbV
Bh sBBBBBavaaBBBBBBBBi
Ohjaaja Anja Karppinen ku-kitettuna
illan päätteeksi
— Vapaa Sana
Liberaaleilla ehdolli-nen
lupaus Davisin
hallituksen
pelastamiseksi
Toronto — Ontarion liberaali-nen
puolue päätti pelastaa Da-isi- n
hallituksen kaatumasta
antamalla lupauksen tukea hal-litusta
maataloustulojen tasa-uslakiesitykse- ssä
ehdolla että
tietyt kohdat muutetaan NDP
sanoi äänestävänsä esitystä
vastaan ja olevansa valmis vaa-leihin
lakiesityksen tiimoilta
Maatalousministeri William
Newman sanoi että yksi libo-raale- n
kolmesta vaatimuksesta
muuttaisi koko lain luontoon
Liberaalien johtaja Stuart
Smith sanoi kuitenkin vaativan-sa
muutosta kun lakiesitys tu-lee
maakuntaparlamentin käsi-teltäväksi
myöhemmin tässä
kuussa
Esitys on monimutkainen
suuimitolma Ontarion viljelijä-väestön
vuositulon takaamisek-si
Siilien sisältyy subventiota
viljelijöille siinä tapauksessa
että maataloustuotteiden hinta-taso
laskee tilapäisesti normaa-lia
alemmaksi Laki takaisi vil-jelijälle
95 prosenttia edeltävien
viiden vuoden keskiansioista
kaikissa tapauksissa
Subventioiden anellaan mer-kitsevän
koikentaan $7 miljoo-nan
menoerää hallitukselle
opinto-adioss- i levitettiin tors
taina hallituksen pöydälle kun
kahdeksan opiskelija- - ja kou-lulaisjärjos- töä
luovuttivat ke-räykse- nsä
tuloksen opetusmi-nisteri
Marjatta Väänäselle
(kesk)
Adressissa aaditaan
täysiä opintolainoja ja
valtiolta lisää rahaa opintotu-keen
oi tarvitse maksaa
takaisin
alla poliit-tiset
järjestöt ovat kilvan tais-telleet
opintolainojen puolesta
Helsingissä vasemmisto-opiskelija- t
tempaisivat torstaina
aitaamalla osan yliopiston ti-loista
Tampereella alkoi kahden
päivän lakko jolla vaaditaan
VUONNA 131 IIT0NUME10 25c
SUOMI TILAA ILMAVOIMIEN
HARJOITUSKONEET ENGLANNISTA
Helsinki — Valtioneuvosto kit-uutti
keskiviikkona puolustus-ministeriön
ryhtymään neuvotte-luihin
50 Havvk-harjoituskonee- n
hankinnasta englantilaiselta
Havvker Siddlcy Ltd:ltä
Hankintasopimuksen teon ehto-na
on kuitenkin kompensaatio-el- i
vastakauppojen teko Suomen
ja Ison Britannian välilllä Ko-nekauppa
ei saa huonontaa
Suomen kauppataseita sen on
parannettava kotimaisen lento-koneteollisuuden
työllisyyttä a-lihanki- ntoja
koneisiin on pystyt-tävä
tekemään suomalaisilta yh-tiöiltä
ja kaupan on lisättävä
suomalaisen teollisuuden tuottei-den
vientiä
Jos neuvottelut sujuvat myön-teisesti
ja kompensaatiokaupois-ta
päästään sopimukseen han-kintasopimus
Havvk-koneist- a
voidaan puolustusministeri Sep-po
VVesterlundin mukaan allekir-joittaa
ensi vuoden loppupuolella
Valtioneuvosto valtuutti
keskiviikkona myös pääesikun-nan
n em ottelemaa n ilmatorjun-taohjuksien
hankkimisesta Neu-vostoliitosta
Tämä hankinta liit-tyisi
Suomen ja Neuvostoliiton
välisen kaupan 5-vuotis-een
runkosopimukseen
ITSE KONE
Englantilainen Havvker Sidde-le-y
Havvk on maataistelu-kou-lutuslcntoko- ne
jonka ensilento
tapahtui vuonna 1974
Havvk on keskipalkkainen
peräkkäin istuttava suihkuhar
Brittiupseeri NATO-aaill- e
pesäpallon kokoisia atemipinneja
Lontoo — Brittiläinen ilma-- i
oi m ien esiupseeri varamar-salkk- a
Stewart Menaul on vaa-tinut
otta NATOon kuuluvat
maat saisivat pieniä ydinpom-meja
noin pesäpallon kokoisia
atomiaseita joiden kuolettava
säteily surmaisi vihollisen jal-kaväkeä
avoimen taivaan alla
ja pysäyttäisi panssarivaunuko-lonni- a
"mutta ei turmelisi
puolta maaseutua"
Menaulin mielestä Varsovan
liiton miesylivoima on niin pal-jon
NATOn joukkoja suurem-pi
että lännen olisi kurottava
tämä ero umpeen paremman
teknologiansa avulla Hän väit-ti
ettei hän silti halua palata
kylmän sodan kauteen Hänen
mielestään tällaiset pommit oli- -
Satakitoiicn Vcerti yhtytti vo-ron
kellaristaan
lumpputaatikoita Hetken toti-Itu- a
katsottuaan hän ärähti:
— Ett joutui
— Sä tarttet niitä
Opiskelijat vaativat täysiä opinto-lainoja
ja lisää rahaa valtiolta
sijeharsoja
Helsinki — Yli 140000 nimen opiskeiijärjestö- -
jota
Opiskelijavaalien
PERUSTETTU
kohta
jen ja valtiovallan välille Jy-väskylässä
oli osalakkoja ja
joukkokokous
(Nimien keruu opintoadres-sii- n alkoi syyskuussa rahalai-tosten
neuvottelukunnan suo-siteltua
pankoille valtion ta-kaamien
opintolainojen supis-tamista
20—30 proentilla
Adressiin kertyi 143 40S allekir-joitusta
ekä puumerkki lähes-21X- 1 järjestön tai kokouksen tu-osta
Kerääjiä lämmittivät
mm palkansaajajärjestöjen ja
juonien poliittisten puolueiden
johtomiesten nimet
Nimilistat kannettiin torstai-na
60—70 kilon pahvilaatikois-sa
hallituksen
joituskone jonka takaohjaa-mo- a
on korotettu paremman
näkyvyyden aikaansaamiseksi
Ohjaajan turvallisuuden takia
Hawk on varustettu kaksinker-taisella
ohjausjärjestelmällä
seka heittoistuimella jotka
mahdollistavat poistumisen
kaikissa tilanteissa
Kone on 119 metrin pitui-nen
ja siipien kärkiväli on 94
metriä
Se on yksimoottorincn ja oi-m- an
lähteenä on Rolls-Royc- e
Turbomeca Adour MK 151
työnlötcholtaan 2422 kp
Koneen palvclukorkeus ylet-tyy
15000 metriin Toiminta-sad- e
korkealla ilman lisäpoltto-säiliöit- ä
on noin 00 kilomet-riä
ja matalalla ilman lisäsaili-öit- ä
yli 350 kilometriä Koneen
Valmistajan ilmoituksen mu-kaan
se on saavuttanut syök-syssä
äänen nopeuden nopeu-deksi
kuitenkin ilmoitetaan
917 kilometriä tunnissa
Koneen valmistajan mukaan
sillä voidaan lentää ainakin
6000 tuntia ennen kuin mis-sään
rakenneosassa alkaa esiin-tyä
metallin väsymisilmiöitä
Koneeseen voidaan sijoittaa yli
kaksi tonnia pommeja tai ra-ketteja
tai muita taisteluväli-neitä
Englannin kuninkaalliset il-mavoimat
(RAF) on tilannut
176 Haukia ja
toimitusten RAF:lle on määrä
tapahtua tielä tämän vuoden
aikana
vaalii
penkomassa
neuvotteluja
opiske-lijoille
huoneeseen
ensimmäisten
sivat parhaana esteenä kaikille
hyökkäysaikeille ja johtaisivat
lopulta kaikki ydinaseet kieltä-vään
sopimukseen
Menaul johti englantilaisen
atomiaseen koeryhmää Austra-liassa
50-luvul-la
Salora tulossa
Kanadan
markkinoille
Vapaa Sana — Suomalainen
radiotehdas Salora Oy on kas-vanut
monikansalliseksi yhti-öksi
jolla on kaksi tuotanto-laitosta
Suomessa yksi Tans-kassa
Norjassa Sveitsissä ja
Svasimaassa Tuotteita viedään
18 eri maahan pian myös Ka-nadaan
kertoivat Saloran
ienti-insinöö- ri Hakan Enqvist
ja torontolainon Lars Forss jo-ka
toimii Saloran maahantuo-jana
Kanadassa Salora valmis-taa
S0°i Suomen viemistä väri-televisioista
mutta Kanadassa
ryhdytään markkinoimaan stereo--
laitteita kunhan CSA:n hy
väksyntään vaadittavat pienet
muutokset saadaan tehdyksi
Televisioita ei Pohjois-Amorik-ka- an
voi viedä koska Euroo-passa
käytetään saksalaista
PAL-jsteem- iä ja meillä toista
SaIorua televisioita menee lä-hinnä
muihin pohjoismaihin ja
Englantiin Yhtiön vuotuinen
liikevaihto nousee noin puo-leen
miljardiin markkaan Sel-laisena
Salora on Skandinavian
toiseksi suurin radioalan yh-tiö
Liukuhihnoilta lähtee päi-vittäin
nm viat 1000 televisio-ta
stereo set'iä ja
Kut tijuopoille (Suomessa
promillerajat
Helsinki Suomi on saanut edus- - kunnan hyväksymänä liikennejuo
punnista koskevan lakiuudistuk-sen
Lain mukaan 05 promil-len
alkoholipitoisuus vcirssä
Immi efeif atll "ti0 Vuf Kmtf
äKä5SJ SS4Säp--I P
SUOMI-AITT-A
tottakai
St Ont
Lakkoilevat rauJalieläisel sakkoihin
Helsinki — Työtuomioistuin
määräsi perjantaina junalak-kojärjestö- n
maksettavaksi
40000 markan sakot Rautatie-virkamiesliiton
laittomuuksista
saama sakkotuomio on Suo-men
ennätys
totesi lait-tomaksi
sekä junansuorittaji-en
nelipäiväisen lakon että la-kon
aiheen Tuomio oli rauta-tievirkamiesliitolle
toinen pa
TIETOJA UUSISTA TAISTELUISTA
JOUKKOMURHISTA ANGOLASSA
Kapkaupunki — Sisällissota
puhkesi uudelleen entisessä
Portugalin siirtomaassa
Sadat väsyneet pakolai-set
ovat ylittäneet Angolan ja
Lounais-Afrika- n rajan ja ker-toneet
turvaan päästyään
että läntistä tukea saavan sissi
osaston ja MPLA:n ja heitä tu-keM- en
kuubalaisten joukkojen
välillä on käyty kiivaita taiste-luja
Jotkut pakolaiset kerto-vat
että UNITA:n (amerikka-laisten
tukeman ryhmän) toimi-nta-
alueilla on käytetty pans-sarivoimia
tykistöä ja suih-kukoneita
Unitan sissejä ja si-iile- jä
vastaan MPLArn ja
kohteena väite-tään
olevan eräs hei
ONTARION TUOMARI
ENNUSTAA MUUTOKSIA
AVIOEROLAKIIN
Toronto — Kanadan
johtavat
viivytyksiin ja turhiin kulvii-hi- n
aviolii-tosta
paenneet kärsivät aivan
suotta -- sanoi Ontarion korkeim-ma- n
oikeuden puheenjohtaja
tuomari George A Gale
Valtakunnallinen avioerolaki
vuodelta 1%$ on tuomari Galen
mielestä jo vanhentunut eikä
seuraa nopeasti muuttuneita
sosiaalisia oloja ja toiveita
Gale ennusti että aikanaan
av ioero tullaan Kanadassa
myöntämään molempien puoli-soiden
hakemuksesta ja tavan-omaiset
erot käsiteltäisiin eri-tyisissä
lautakunnissa eikä oi-keudessa
Ontarion korkea-arvoisi- n tuo-mari
joulukuun lopulla eläk
VIHME VUODEN EDUSKUNTA-VAALEISSA
ÄÄNESTI
ULKOSUOMALAISTA
Helsinki — Syksyn 1975 edus-kuntavaaleissa
vain va-jaat
20000 äänioikeutettua ul-kosuomalaista
eli pysyvästi ul-komailla
asuvaa suomalaista
Tämän äänestäjäryhmän äänes-tysprosentti
jäi 71 prosenttiin
kaidalta tieltä eksy-neen
rattijuopoksi jota ran-gaistaan
akolla tai enintään
kolmella kuukaudella vankeut-ta
Kolme olutta riittää yleen-sä
rattijuoppousrajan ylityk-seen
15 promillea alkoholia veres-sä
merkitsee syyllistymistä tör-keään
rattijuoppouteen Ran-gaistus
tästä on 60 päiväsakkoa
tai enintään kaksi vuotta van-keutta
Nämä säädökset koskevat
Rautateillä rangaistavuuden
raja on 03 promillea vesilii-kenteessä
13 promillea limaliU
ken teessä juomakielto on ehdo-ton
Rangaistukseen (sakko tai
6 kk vankeutta) riittää pelkäs
tään se että elimistöstä löytyy
Suomalaista —
2031 Yonge Toronto
puhelin 483-665- 0
1
f
jv
y
'♦m
&
8
t
Työtuomioistuin
JA
Ango-lassa
kuubalaisten
määrättj
avioero-la- it
tarkoituksettomiin
joista hajonneesta
äänesti
luokittelee
maantieliikennettä
rin viikon sisällä Yhtemsl
järjestö on nyt saanut laitto-mista
lakoista 52000 markkaa
sakkoja
Ennen työtuomioistuimen
perjantaista päätöstä oli virka-mieslakkojen
sakkoennätya
Suomen poliisien liholla joka
viimetalvisesta lakostaan tuo-mittiin
maksamaan 25000
markkaa
mo joka tukee itsepintaisesti
Unitan politiikkaa Pakolaiset
kertovat systemaattisesta mup
haamisesta ja kylien hävittär
misestä
Läntisten maiden diplomaat
teja kiinnostaa kaikki sotilaal-linen
toiminta Angolassa Jof
kut näkevät asian siten että
MPLA ja kuubalaiset ovat rai-vaamassa
Unitan kannattajia
Lounais-Afrika- n rajalta voi-dakseen
rauhassa valmistella
sissitoimintaa Lounais-Afr- i-kassa
tai ryhtyäkseen toimit-tamaan
kuubalaisjoukkoja
Mosambikiin odotettavissa ole-vaan
konfliktiin taipumatto-man
Rhodesian valkoisen hal-lituksen
kanssa
YLIN
keelle jäävä 70-vuoti- as George
A Gale esitti mielipiteensä Os-go- od
Hallissa antamassaan
haastattelussa Hän uskoi että
piakkoin lakia muutetaan jäl-leen
Sen jälkeen oikeus käsit-telisi
avioeroa vain jos puoli-sot
eivät pääse vksimiel isyyteen
tietyistä peruskysymyksistä ku-ten
lasten holhouksesta
Galen mielestä tämän päivää
avioeroprosesseihin liittyy pal-jon
tekopyhyyttä ja käsittely
on kallista Prosessissa on myös
odotuskausia jotka Galen mie-lestä
eivät täytä mitään tar
koitu-iperä- ä Esimerkiksi hyljä-tyn
aviopuolison on odotettava
kolme vuotta ennen avioeron
aarnista ja se osapuoli joka
on toisen jättänyt odottaa vii-si
vuotta ennenkuin on lailli-sesti
erossa
VAIN
20000
ilmenee tilastokeskuksen viime
yksyn eduskuntavaaleja koske-vasta
virallisesta tilastosta Yh-teensä
ulkosuomalaisia äänioi-keutettuja
oli vaaleissa vain 285-0- 00
Tilaston mukaan käytti Sak-san
liittotasavallassa asuvista
suomalaisista äänioikeuttaan
207 Yhdysvalloissa 206 Austra-liassa
172 Kanadassa 119 Es-panja-ssa
114 ja Ranskassa 87 Ti-Jnst- on mukaan näyttää äänoikeu-lettuj- a
suomalaisia asuvan kai-killa
mantereilla Vähiten lieilii
on Afrikassa josta tuli yhteensä
vain 46 ääntä
Ulkosuomalaisilla oli viimo
eduskuntavaaleissa ensi kertaa
mahdollisuus käyttää äänioi-keuttaan
ja sitä käytti 19 880
henkeä
Vasemmiston useina on vahva
ulkosuomalaisten keskuudessa
sillä vasemmistopuolueet saivat
heidän äänistään 65 prosenttia
Sosiaalidemokraatit saivat äa
nistä 327 prosenttia Skdl 315
alkofcolh havaittava öörö (US) jkaesRkkupst8a1nuporluojm94tiakukuunnu ä
U