Vapaa Sana, March 11, 1944

              Ii
SIVU 2
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlah-Canadla- n
Newspaper
Publlahed every Tueaday Thurt
day and Saturday by Tha Vapaa
ana Preia Limited Toronto 2 B
EINO UNHOLA Prealdant
VAINO MALMIVUORI Managar
REYNOLD PEHKONEN EdltOP
Prlvate Addreaa of Prcaldent:
4 Soho t„ Toronto Ont
uslneta and Editoria) DeparV
menta:
260 Spadlna Ave Toronto 2 B
Rhone WA 7721
Rrglatered aa aecond-claa- s rnatter
January19th 1932 at tha Poat
Office Department Ottawa Ont
Bubacrlptlon ratea In Canada and
United Statea: Per Year $375 SU
Montha $200 Three Montha $100
In other Countrlea: Per Year $600
8lx Montha $250
-K- uluneiden viikkojen lalnlaatljakunnassa
kirjoitusten refor- -
mlt-- maakuntamme
ovat odottamaan
vuoroaan pitkään
sen kirjoi-ttajat
olisi huolissaan kirjoitusten-sa
Jopa suloinen
yhteisymmäryys!
suomalaisen järjestön
kuuluneet suomalaiset ovat
tavallisesti osoittautuneet
taantumuksellisiksi niin
kuin heidän oman puolueensa
seuraaminen kysymyk-sessä
He nimittäin ovat selityksiä
vaatimatta ja arvostelua käyttä-mättä
tyytyneet seuraamaan lam-masmaisella
hyvänahkalsuudclla
johtajiaan mihin ikinä ovat
heidät poliittisesti johtaneet
Viimeisten
kuitenkin esiintynyt tapauksia et-tä
kommunistien vuosikau-sia
seuranneita on suuttu-neina
Jättänjt entiset "työväen
ystävänsä" Ja lähestyä
niitä he aikaisem-min
ovat tuominneet jos
millä nimillä maan ja vä-lillä
Ja me uskomme että heidän
heräämisensä vilpitöntä yh-tä
vilpitöntä heidän
kommunistisiin johtajiinsa tähän
saakka Se että rakoilemista ta-pahtuu
suomalaisten kommunis-tien
keskuudessa kummas-tuttava
Ulkopuolella heidän ryh-määnsä
Jo tiedetty aikoja sit-ten
että he koettavat asua aat-teellisesti
konkurssin tehneessä
kommunismin Jonka pe-rut
tulevat myytäväksi kenelle
hinnasta vain Tuo
myyminen tapahtunut Ja kom-munistisen
konkurssipesän perut
omaisuus kiitä Jä-lel- lä
nimittäin suurisuiset Joh-tajat
on nyt myyty porvareille
käyttävät helU
ja siinä selitetään varsin suo-rasukais- estl
se autuaallisuutecn
kohoava rooli joka kom-munistijohtajilla
nykyisin on tu-kiessaan
vanhoillisen pääministeri
Drew'n hallitusta
Ettei meitä syytettäisi ajatusten
Ja tarkoitusperien vääntämisestä
lainaamme kirjoituksesta muuta-man
kohdan osoittamaan
tuuli puhaltaa Kirjoituksessa sa
notaan: "Tämä 34 edustajan ryh-mä
Jota Jolhffe yleisessä
mielessä työ-väenliikettä
ja on selvä että nä-mä
miehet Ja naiset on
CCFn sosialistiset näkökannat
eivät voi tyydyttää edustamiensa
työläisten ja farmarien
lupaamalla 'lopulli-sen
päämäärän' vaan heidän tu- -
1 if käyttää edukseen edullista ?- -
aikana maansa saa- -
on ollut sellainen tul- - ne käytännölliset
va lehdellemme että Jotkut kirjoi- - Jolta llman ei
tukset jääneet
ehkä liiankin
Tämä vuoksi etteivät
suhteen — Toimitus
on
Canadan
leiriin
melko
pitkälle
lin-jojen
on
nämä
aikojen kuluessa on
Johtoa
ihmisiä
alkaneet
piirejä jotka
vaikka
taivaan
onkin
kuin
el ole
on
pesässä
hy-vänsä
mistä
on
ainoa mitä on
—
—
Jotka omiin
Ontarion
George
mistä
Johtaa
edustaa Ontarion
jollia
tarpeita
heille
Sakseen
uskonsa
voi käyttää edullista tilannetta hy-väkseen
sodanjälkeisiin taloudelli-siin
mahdollisuuksiin Nämä a-s- iat
pitäisi olla perusteina yhteis-työlle
lalnlaatljakunnassa ja se
on mahdollista vain siinä tapauk-sessa
Jos CCF:n Jäsenet ovat val-miita
yhteistoimintaan"
Ylläolevan lausunnon luulisi läh-teneen
itsensä pääministeri Drew'n
suusta mutta sepä onkin lähtenyt
Ontarion kommunistlplirien suul-ta
Lausunnossa kerta kaikkiaan
vaaditaan CCF:n ryhmää toimi-maan
kasi kädessä vanhoillisen
hallituksen kanssa Ja hylkäämään
Kokonaan ne päämäärät joiden
perusteella CCFn edustajat viime
kesänä valittiin parlamenttiin
Kirjoituksessa tehdään huulipal-velust- a
työväelle selittämällä et-tei
kukaan työväenliikkeen muka-na
oleva ole tyytyväinen vanhoilli-sen
hallituksen ohjelmaan- - näh-den
mutta samalla hengenvedolla
kuitenkin vaaditaan CCF:u ryh-mää
yhteistoimintaan saman hal-lituksen
ohjelman taakse!
Jos koskaan on ollut selvempää
mielenilmaisua Jonkun puolueen
taholta toisen puolueen kannatta-miseksi
niin se on tuossa kommu-nistien
tekemässä ilmaisussa van-hoillisen
puolueen hallituksen kan-nattamiseksi
Ja mikä oikeuttaisi kommunis-tit
painostamaan CCF:n ryhmää
toimimaan vanhoillisten kanssa
käsi kädessä? Ei mikään CCFn
ohjelma maakunnallisessa mitta-kaavassa
cl ole mikään vallanku-mouksen
ohjelma vaan tavallisen
mieto uudistusohjelma niissä puit-teissa
mikä on maakunnallisen
lalnlaatljakunnan oikeuksien si-sällä
CCF:ää el siis voida syyttää
äärimmäisen vasemmistolaiseksi
ohjemaltnan Ja uudistuspyrkimyk-siltään
mutta — Ja huomatkaa se
—kommunistit koettavat sen sel-laiseksi
leimatal
Kommunistien riveissä kulkeval-le
luonnollisesti nousee esille ky- -
Kommunlsttmlellnen henklli symys että missä on siis perlaat-Jonk- a
kateen tämä numero mah- - teellisesti kommunistinen puolue
dolllscstl voi sattua luonnollisesti Ontarion uudistuspyrkimyksiin
ärtyy cdelläolcvan luettuaan Ja nähden sillä senhän pitäisi kaiken
syyttää meitä vääristelystä Mutta Järjen mukaan olio äärimmäisenä
me emme vääristele Meillä ei ole vasemmalla? Onhan CCF aina lei-siih- en
mitään syytä Ja me olemmattu oikeistolaiseksi vieläpä kol-me
vakuutettuja ettei Torontossa manneksl porvaripuolueeksi? Tä-llmest- yvä
The Canadian Tribune hän voimme vastata kommunistien
Ja Sudburyssa Ilmestyvä sen rln- - omien lausuntojensa perusteella
talapsl Vapaus myöskään äärls- - että kommunistit ovat siellä missä
tele asioita koskapa niissä näkyy vallitsee suuri riemu Ja basuunaln
painettuna artikkeli Joka puhuu 'soitto tuhlaajapojan 'kotiintulon
puolestaan paremmin kuin me c- - Johdosta siellä missä kcmmunlstl-saammekaa- n
Vapaudessa oli tä- - selle tuhlaajapojalle vanhoilliset
män viikon tiistaina tolmltusklr- - kärventävät tervetullaispaisttksl
Joitus -- Ontarion lainlaatljakunta" lihavaa lammasta — sanalla sa- -
LAUANT MAALISKUUN HP — SATURDAY MARCH 11 NO 31 _
aHaT §' 4laa99awtlHLVi( '
af " V ' j" m --
WWWr HaarTK "aMLataiseftB
Tämän talven kertomus — Baltimore Sun
Pakinajuttuj
Me Joskus tunnemme Itsemme van-hoiksi
ja väsyneiksi '
Varsin tuo tunne hiipii mettä kidut '
tamaan kun menemme haaleillemme
seuraamaan näytelmää taikka nautti-maan
chjelmatilalsuudesta Ja me
tunnemme tuon vanhuuden Ja väsy-ni)kse- n
tunteen kokoukslssammekln
joissa seuiojemme ja yhdlstystemme
toiminnoista päätellään
Eikä tuo tunne vaivaa persoonalli-sesti
ainoastaan meitä vaan yleensä
meidän suomalaista siirtolalsvakeäm-m- e
Kikä se ole ominaista vain yhdel-lä
paikkakunnalla mutta samanlaista
tunnetta löytyy kaikkialla missä suo-malaisia
asustaa
Mutta Joskus me saamme iloisen
yllätyksenkin
Vanhuus ja väsymys karkkoavat
kuin poispuhallettuna ja me tunnem-me
itsemme Jälleen nuoriksi ja elä-mänhaluisiksi
mieleltämme
Tällainen tunne meillä vanhoilla
kantturoilla vallitsi pitkästä aikaa
viime sunnuntaina Torontossa
Finnish Social Clubilla toimiva
nuoiten klupl oli nimittäin järjestä-nyt
mainituksi illaksi ohjelmatilal-suude- n
joka suurimmalta osaltaan oli
kaiken lisäksi suomenkielinen
Ja kun seurasimme satoihin nouse-vaa
isien Ja äitien ukkojen ja akko-jen
kuten meitä vanhempaa väkeä
joskus kansanomaisesti nimitetään
Ilmeitä ja vastavaikutusta mainitus-sa
tilaisuudessa niin voimme sanoa
että niin kirkkaita ja iloisia kasvoja
emme olleet nähneet pitkiin aikoihin
Kaikki olUat ylpeitä nuorista
Eikä tuo ylpeys loistanut ainoas-taan
niiden onnellisten kasvoilta
Joiden tytöt Ja pojat olivat ohjelmaa
esittämässä ja tilaisuuden toimeen-panijoina
mutta noiden nuorten puo-lesta
olivat ylpeitä ja iloisia Järjes-tään
kalkki
Joku muukalainen mahdollisesti
löytyy "seurakunnassa" ja ihmette-lee
että mistä se sellainen ylpeys
Ja nuoruuden puuska vanhoisa Joh-tui
Joten katsomme asiallemme
hieman juttua selostaa
Monet meidän vanhojen Joukosta
o at olleet siinä käsityksessä että
meidän suomalaiset nuoret eivät pys-ty
oikeastaan paljon mihinkään ei-tät
he osaa Isiensä Ja äitiensä kiel-täkään
eikä heillä ole tarmoa ja aloi-tekykyä
mihinkään sellaiseen kuin
seuratoimintaan
Tällainen mieliala Joidenkin kes-ken
el ole ominaista vain meillä tääl-lä
"kuningattaren kaupungissa" mut-ta
monilla muillakin paikkakunnilla
Viime sunnuntai-lltan- a uomalais-te-n
nuorten klupl Finnish Social Clu-bin
naalilla otti kuitenkin luulot pois
sellaiselta epäilykseltä
He osoittivat tilaisuutensa Järjes-tämisellä
että suomalainen neitonen
a nuorukainen on lAnä Ja äitinsä
veroinen seuratoiminnan aikaansaa-jana
kunhan vain heille oikealla ta-valla
antaa kättä alkuun päästäkseen
Se ohjelma Jonka he esittivät sun-nuntaina
oli yksi parhaimpia mitä
olemme pitkään aikaan kuulleet
Nuoret Itse tuntuivat joskus epäi-let
än suomenkielen taitoaan mutta
el siinä tuntunut mitään vikaa ole-van
lauluissa puheissa runolsa
noen: siellä ne ovat vanhoillisten
upselssa poliittisissa salongeissa
CCF: n mökklpahalsen sivu
chjelmanesityssanoissa Ja näytelmäs-sä
kaikui suomenkieli aivan yhtä
herttaisena kuin vanhojen kantturoi-denkin
esityksissä Ehkäpä toisinaan
hcitilsempanakln nuorella suulla
lausuttuna
Ja mitä tulee itse esityksiin niin
cikiin sydäntä talsuttl ylpeys Ja on-nellisuus
että onpa slina nousemaa-s- a
sellainen esittäjien Joukko uuoila
Ihmisiä jotka suomalaisissa kulttuur-i-
Ja vallstusllloissa puhujina lausu-jina
laulajina näytelmien esittäjinä
Jne kipuavat taidon tiedon Ja talteel-llsuude- n
ylimmille poitallle
Emmekä me tätä Imartelulla sano
Sanomme ainoastaan julki sen mitä
kaikki tuojia iltana tunsivat nauttles-saa- n
täytin slumauksin nuorten mai-niosta
QiUämatllaisuudesta
Ja kme oiHsäksi me vanhat tun-nemme
IlTUknkuin pakoittavan velvol-lisuutemme
antaa tämä julkiseksi sil-lä
että meillä suomalaisten keskuu-dessa
löytyy jokaisella paikkakunnal-la
suuret Joukot suomalaisia nuoria
joita monissa tapauksissa pidättää
Itseluottamuksen puute ja omien ky-kyjen- sä
tuntemattomuus astumasta
suomalaisen kulttuui (toiminnan etu-tiveih- in
Me vanhat olemme ahertaneet suo-malaisissa
valistus-- Ja kulttuui Ipy-rinnois- sa
vuosia ja kun vain harvoin
joku nuoil siellä täällä on joukkoom-me
yhtynyt avustamaan meitä noissa
pyrinnöissä olemme tunteneet Itsem-me
alakuloisiksi Ja ikäänkuin hyljä-tyiksi
Mutta kun pääsemme nautti-maan
silloin tällöin esimerkiksi sel-laisesta
nuoiten järjestämästä Illas-ta
kuin oli edellämainittu tilaisuus-kin
niin alakuloiuus on kuin tuulen
pyyhkälsemä Ja sydän nuortuu Ja ry-pyt
katoaa
Mieleen nousee ylpeyden ajatus
että onpa meillä sittenkin nuoriso
Joka hyveen polulla kykenee nouse-maan
henkisesti ja taidollisesti pää-tään
pitemmäksi meitäkin
Ottakaa vastaan nuoret kaikkien I
vanhojen puolesta onnittelumme mal- - L
nlosta tilavuudesta' Jäämme odotta-maan
jännityksellä lisää nyt kun
tie on aukaistu
Klvlperän Pekka
Sudburyssa näytellään
"Uunin takana"
Votmalalsilla on niitä kaikenlailla
pitoja ja tilaisuuksia joihinka he
kutsuvat kansaa Ja sitä on aina ol-lutkin
Taasen on tulossa ja annetaan
kansan nähtäväksi maaliskuun 15
pdlvfenä keskiviikkona kello S 15
liikkuvat kuvat Ensimmäinen suo-malaisten
Canadasa filmaama näy
toskappale "funin takana ' kaunis
raimentrtön rakkaustarina Joka ta-pahtuu
Tyrolissa alppimajalla Vilho
Nyberg on sen ohjannet Ja Dritish
Columbian vuorltomaIsemat ovat
siihen olleet erittäin sopivat taus-taksi
Se on värillinen kauneisa
luonnonväreissä oleva filmi Suoma-lainen
Ja englanninkielinen teksti
kulkee mukana Kura el ole puhuva
mutta henkilöt ovat erittäin onnistu-neet
Joten ne puhuvat jokainen osal-taan
Sitä on näytelty Torontossa
kahdessa tilaisuudessa ja se on mie-llyttänyt
yleiöl Siis tulkaa kalkki
ka t omaan tätä enstmmäitl Cana-dan
suomalaisten filmaamaa eloku-vaa
Sampo-hailill- e maaliskuun 15
päivänä kello $15 UI —T-k- a t
Montreal Que
Meillä Montrealin suomalaisilla on
ollut tämä talvi hyvin antoisa sillä
meitä ovat kunnioittaneet käynneil-lään
hyvät saamamiehet Ja puhujat
El ollut vielä unohtuneet pastori Nii-lo
Tuomenoksan hyvät saarnat Ja sl-sältörik-kaat
puheet kun meillä oli
taas tilaisuus kuulla toista ehkä tä-män
mantereen parasta nalspuhujaa
Mrs Fanny Heinoa Ensimmäisenä il-tana
Mr3 Heino jo valloitti kuulljolt-tens- a
sydämet Koko viikon täkäläi-nen
suomalainen kirkkosali oli kan-saa
täynnä kuulijoita ja viimeisessä
tilaisuudessa pohjalaisten Juhlissa oli
aivan kansan vaellus
Mrs Heino loi elävän ja vaikutta-van
kuran Jokaisesta asiasta Niistä
puheista oli meillä paljon oppimista
tänä aikana
Meistä tuntuu että Mrs Heino
tuntee paljon syvemmin heimomme
Ilot ja syvät surut niin täällä kuin
synnyinmaassammekin Hän löysi
helmiä pienemmästäkin ja usein un-hoitetusta
persoonasta jotka monel-ta
puhujalta jäävät sivuun Nämä
suurella antautumuksella esitetyt pu-heet
otti meidät mukaansa Ja kos-ketti
arkoja kohtia kuulijoissa anta-en
ajatuksen Ja hengen ruokaa pit-käksi
aikaa Jäimme kaihoisin Ja to-si
vilpittömin mielin toivomaan että
vielä saamme tofttekln kuulla
Viime lauantaina tk 4 palva oli oh-Jelmal- lta
Suomi-seurall- a Siellä oli
hyvä ohjelma Jossa puhui Mr Kuik-ka
Sudburysta Hän piti rehtiin kar-jalaiseen
tapaansa hyvin henkevän
puheen Valtinko ettei tilaisuutta pa-remmin
ilmoitettu sillä enempi olisi
tullut Ihmisiä jos olisivat tienneet
Natsit kiittivät amcrikalais- -
ten kohtelua
Kun äskettäin natsivankeja vie
tiin Yhdysvaltain vankileireiltä
vaihtolalva Oripsholmiln niin nat-sivangit
ylistivät suuresti mat
kaansa vankileireiltä laivalle mo-nien
muiden amerlkalalsten ylis
tysten lisäksi He ihmettelivät sitä
että heidän käytettäväkseen oli a
setettu hienoja rautatievaunuja ja
monet myönsivät että he eivät ol
leet eläissään Salonwagenissa (so- -
lonkivaunussa) He olivat ihmeis-sään
myöskin vlrkalllaln kohteliai-suuden
johdosta jotka usein ter-vehtivät
heitä kysymättä heidän
nimiään arvoaan ja numeroitaan
Mutta eniten he olivat hämmäs-tyneitä
sen johdosta että eräs ar-meijan
upseeri oli tullut ravinto-vaunuu- n
syömään yhdessä taval-listen
natsisotllalden kanssa He
sanoivat että sitä ei tapahtu kos-kaan
Saksassa
Sibelius on sairaana
Ilmoitetaan olevan korkea kuume
Helsingistä Ilmoitetaan että maail-man
yli kuuluisa suomalainen sävel-täjä
Jean Sibelius on sairastunut lä-hellä
Helsinkiä olevassa kodissaan
Ainolassa Ja hänellä Ilmoitetaan ole-van
koikean kuumeen kylmettymisen
seurauksena Sairauden Ilmoitetaan
olevan vaarallinen Sibelius täytti
viime Joulukuusa 7S-vuot- ta Joten hä-nen
Ijällään sairaus voi muodostua
vaaralliseksi
Mrs Hoover ei jättänyt
testamenttia
Mrs Herbert Hoover Yhdysval-tain
entisen presidentin puoliso
joka kuoli äskettäin el jättänyt
mitään testamenttia mutta sensi-jaan
hän kirjoitti kirjeet kahdelle
pojalleen Allanille Ja Herbert nuo-remmalle
sanoen että hän oli Jät-tänyt
suurimman osan omaisuu-destaan
tarvlolta noin S10000)
"teidän isällenne" Hän sanoi li-säksi
että "te olette olleet onnel-lisia
poikia kun teillä on ollut sel-lainen
isä ja minä olen ollut on-nellinen
nainen kun minulla on
ollut elämäni poluilla kolme tuol-laista
hienoa miestä"
Kolikaivoslakkoja
Englannissa
LONTOO — Pohjols-Englann- in
kollkalvoslakko levisi tiistaina Va-lesi- ln
Monmouthslre oli nykyisten lak-kojen
keskus Siellä oli lakossa
noin 10000 miestä Yli 1000 mies-tä
meni lakkoon neljässä Aberda-re- n
laakson kaivoksessa tiistaina
Kaivosmiehet protesteeraavat
palkkain säännöstelyä vastaan Jo-ka
lisäsi viikon minimipalkkaa
mutta el lisännyt yhtään
f '
Itu
Lukijan
Viikkopalsta
NIMIPXIVU
U P lauantaina Kalervo
12 p sunnuntaina Reko
1U3 pp tmiiasatnaiannatainMa atilHdalrvo Ern„
15 p keskiviikkona RJt0
1K6 Pp tpoerrsjtaaninta KIelkrtktau HKeerrbtteurt
18 p lauantaina Eetu Ert
VUODEN PÄIVÄT
Syntymäpäiväkirja
(VA Koskenme- - ij
Maaliskuun 12:
Vaarallista mun on v iraS„
Mnna eC Juyyuuui OH
Maaliskuun 13:
Sinä opit vastustajana nseia nemraän kuin ystävältäsi - ole ueue suia Kiitollinen
Maaliskuun 14:
Se totisesti el paljon paina joU käsin kannettahan aina
Maaliskuun 15:a
Me olemme sukua sille jota rafc
tamme Ja sille Jota vihaamme
Maaliskuun 16:a
Sielunterveydenhoidossa on u
tamisella tärkeä osansa Sen jou
Illan kauan katsoo taakseen käy Is
Lo'tin vaimon
Maaliskuun 17:
Sitä miestä kuunnella kannarja
ken el sano aina amen ja aa
Mat-litkuu-n
18:
Sisäinen ja ulkonainen a pani
at huonoja ihlmlehlä ne astin:
harvoin yhtä Jalkaa
Sudbury Ont
Ystäväni tuskin olet toinut tis-laa
pitkiin aikoihin kunnollisesti ii-llä
painaahan nykyaika min raskuu
taakkana sydämellä että tukin ropl
vetää edes suuta hymyyn hörom
rusta puhettakaan ja se on tent?
delle vaarallista se Siksipä oiäa
Voiman näyttelijät Kolarin Kj-- 2
johdolla ottanut harjoituksen 1
sellaisen naurupillerln että ie pt-rant-aa
ruumiista Ja sielustakin rt
matlsmit ja muut kolotukset Ja ptb--
tukset Sillä kun he esittävät li l
tk Sampo-haalill- a "Häiden Jälkeen'
niin takaampa että jokainen katsoi
saapl silloin nauraa oikein vatsatpa
Jasta saakka Ja se on terveydelle Ij
vä se Ja sairauden se parantaa V
ratkaa siis lippunne ajoissa Jo!a
myydään City Dairylla Helkat
Ja Kolarin kelloliikkeissä Ensi t
tain numerosta näette esittäjien la
telon Sekin lupaa paljon Malnwui
So Porcupine Ont
Suom Ev Luth Seakunta &
meenpanee ohjelmallisen illanrie1
kirkossa T8 William Av- - unanua
maalisk 18 p klo S 20 ' Juhlapa l
Ja pastori Lauri T 'aaarl
nuntalna maallsk 1 ot mj™ u'
kossa Jumalanpalvel a ""
Pastori Pikkusaari J innal
sen alkamisaika ilmr
kon lehdessä Niille
iille asiaa voivat k
Kurviselta 30 Bloor M
Ja 20 p välisenä alkar
SAKSAN TTTELT
Eräs latln-amerikalan- en
maatti Joka palasi MU'a si-sästä
kuvasi tllanne- -a
lalsevastl Hän sanoi
tilanne vaka
sella nähtävästi Tr
toja sillä Jokaisen ~-SL-jt
Inll-eo- n I1mptw
noksia runsaasti
vitamiineja näytUu
saastl Muutamista
tletvstl nuutetta
kaan säännöstelyk
ovat kuitenkin vu—
fT-jal-nkln
nähdään
kuluneissa kengissä
saatavissa olevissa ken
n ensi -
on P
kyir T
Jlit
HK
Tt
c
si
eU rs
el ole - H- ---
on s- -
ii -- I
J- -
r
vaa
a -- =
nmtvnViiqt naaiue
—r i
t "
" s
ti 0D
w- -
pahvista tai jostakin "a tvvoAetq nutia nuku a _wl lAnwafc ww r —1- - tm l silloin kun entiset vui "
dottomastl kayttökelv-%w- -
_tT il
S vuoden aikana w cSe
lukuun 31 P-- IMS b i
lien Iskumäärä Yhdy - t
1 väheni yli P
kaan traktorien lukc—
l$o(W)