Vapaa Sana, June 15, 1976

              )$ 'itM:11rtftrtnritfn(hftfltfi[hiii'rtfli I nt n" w u LHkflM v '
A
'#1
1 Vra
w --- mt
t
HYVÄN MATKAN
TAKAA
Toronto 362-151- 1
VAPAA 5ANA
RIIPPUMATON
XXXXV The Largest Newspaper in North America — Established 1931 400 W Toronto Otrt M5V 2A6 48 1976 Tiistai kesäkuun 15 p Tuesday 15
HBPlil
f A 4 5 - vt—lii f 1 § - 'xr M siJ&hxtLi?
RRRRRRRRfcSRRtRRRRRRmt' RRRRRRRSmBifaRRRRB&iuifiuHrfilHI JbHkRBRV ' RRRRRRRRHiRRRl RRRRRRmf i 'RRE?:lllimflRnHRMRVIifemW - v „ 1 --J
RRRRRV-RVRRtfRRRiaBiiBRRRRRH-M
iS HPP? 'RSiRIfÄlRRÄRRBRRRRl
r----------------
--!"----------?! rRrHrRw R'rrRrHRi? RiRRRKRRRRfRRRR!lRfR1HISv!VnIa ' B''RRlBRRRRHRRRRPRRRRRi
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRpäjRjRRBHlRRH RjRRJRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjRjfl
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRHRRRRRjRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRsRRRRrRiRRRRRRRRfTTHTT iRRRRRRRRI -- rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrHrrrW¥!iIj]RRRHRRRRR] RaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRaRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRfRRRRRRRRB 'ir:Hlfl
irJRRRRRRRRRRRrBBBBBKBBBKl -- iV' JRRKr 'RRRRl
UiJLaHPpllRRRRRV ''KPf RbRRsRRsRRsRRsRRsRRsRRsRRsRRsRhRsRW? 'i"RRsRRsRmR ♦ RIRIRRJRRRrRRHRRRRKRRRR-RRKRRRR-RRiRRIRrRRrRRmRR9Rk-RVPv t i
IRjRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRMilMtPT' ' f
Toronton suomalainen rallltalli Tip-To- p
Auto Collislonlssa vasetn Tapani Välitalo
Brian Ilillis Reima Hasanen Jouko Salonen
sekä vancouvcrilainen kärkipään ralliajaja
Taisto' Heinonen Tip-To- p huoltaa Hasasen1
RALLI SE ON MUN RATTONI
KAKSI VANCOUVERIN SUOMALAISTA KANADAN
KOLMEN PARHAAN RALLIMIEHEN JOUKOSSA
TORONTON PYRKIMÄSSÄ KÄRKEEN
Vapaa Sana — Ralliautoilu
on periaatteessa sitä että
ajetaan 80 nailia tunnissa
paikassa jossa tavallinen
autoilija ajaisi 30
Se vaatii vähiin tavallista
lujemman ja tukevamman '
auton Ja vähän lujahermol-semnia- t
miehet
Suomalaisia on tähän la-jiin
aina löytynyt tarpeeksi
—Kanadassakin
Tämän vuoden mestaruus-kilpailut
ovat puolivälissä
Seitsemän osakilpailua on
ajettu ja kuusi on jäljellä
Kärjessä on vahvasti Mont-realin
Jean-Pa- ul Pcrussc 75
pisteellä mutta toisena on
Vancouverin Lauri Päivärin-ta
(42 p) ja kolmantena Van-couverin
Taisto Heinonen (26
P-- ) Seitsemäntenä tulee uu-sin
tekijä YVInnlpegln Blson-ralli- n
voittaja Reima Hasa-nen
20 pisteellä
Kävimme katsomassa Tomu
ton suomalaisia "rallitallia" Tip-To- p
Colllsionissa Paikalla oli
Päivärintaa lukuunottamatta
kukki suomalaiset rallimiehet
Heinosen tukija ja lakausmies
Jouko Salonen (Salonen Alumi-n'l- )
palosoturi ja Hasasen
kartanlukija Brian Ilillis sekä
biLsuniralliti voittaja-aut- o eri-koisiakeiUei- nen
Volvo 142 Salo-"e- n
osti auton sen rakentaja!
'a Taisto Heinoselta Tällä au
lla on voitettu kolme kauada-k'!M- a
rallia ja sijoituttu ker-1:- "i
kolmanneksi
Auto oli juuri pcrusivnum-los- a
Tupani Välitalon koijaa-loss- a
Tip-To- p Collision
7mu%
SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI
&&$#&&$&%& „itt'ii<e£%' Ä~~itäA"&~M~'lJt'j ''' q
Volvon kilpailujen välillä Välitalon ja hä-nen
partnerinsa Josen omistama korjaamo
on nyt Toronton suurimpia palveluksessa
on 10 mekaanikko
-
forthilla Seuraavat ajot ovat
19 6 St Jeromessa Sen jäl-keen
- on heinäkuun kahtena
viimeisenä viikonloppuna rallit
Halifaxissa ja Alonclonissa
elokuun kahtena viimeisenä
lauantaina Kamlodpsissa BC
sekä Calgaryssä Mestaruussar-jan
viimeiset kilpailut käydään
St Agarhessa Quebecissa ja
Orilliassa Ontariossa marras-kuussa
Hasaselle on tärkeintä ajaa
kaikki rallit loppuun Nyt hä-nellä
on ensi kerran kunnon
auto allaan Aikaisemmat kil
-
pailut hän on ajanut muutaman
sadan dollarin arvoisilla pikku-autoilla
Vain kahdella kanadalaisella
rallimiehellä on tehdasauto al-laan
Muilla on oltava hyvä 'me-kaanikko
Hasasen autoa trim-maa
Välitalon korjaamon me-kaanikko
Antero Rissanen joka
itsekin ajaa silloin tällöin ral-leja
ja tuntee rasitukset joi-hin
ralliauto joutuu
Tämä Salosen uskoo lu-jasti
itseensä yrittää voittaa
Kanadan mestaruuden ensi
vuonna tai seuraavana
K- - ' '
i-
- ju
clll
Hasasen Ja lllllisln ajokki on Volvo 142
Joka on Vancouverissa rakennctlu ralliau-toksi
Tehoa on 160 hevosvoimaa pohjaa on
vahvistettu konepellin on tehty
PpRUSTETTU VUONNA 1931
JQLUME Finnish-Languag- e
lflRH RsRRf'iiLRsRRRRRRsM mM4wW
autopeltiseppääsekä
TALLI
Katupysaköi'itilupia
imyönnctjiäii vasta
Torontossa Yorkissa
ja East 'Yorkissa
Vapaa Sana Toronto — Pysii-löint- i
kadulle yöajaksi on lelu-kin
kolmessa Metro-Toronto- n
kaupunkikunnissa kielletty mut-ia
kolme niistä — Toronton kau-punki
York ja East York —
myyvät pysäköintilupia Näitä lu-pia
myönnetään läiinnä asuk-kJe- n
toivomuksista tietyille a-suntoal- ueille
joissa vuokralaiset
tarvitsevat paikoitustilaa jois- -
s a ei oie iijoienu laioinm
''orontoit kaupungilla on va-paamielisin
paikoituslupaohjel-m- a
Lupa myydään puoleksi vuo-deksi
hintaan 512 eli $2 kuussa ja
se oikeuttaa 24-iuntise- en rajoit-tamattomaan
pysäköintiin Lu-vasta
kejlova tarra liimataan
e Ui ikkunaan Tietenkin on nou- -
saa liian lähelle jat jo ti kadun nousevat sum--
$25:n hintai- - valtuu-si- a
koko vuo- - tus tämän
deksi Luvat vain yö-ajan
joko klo 23:n
ja 5:n tai 24:n 6:n välillä Kun
lisätään luvalliset kolme tuntia
päähän aulo voi ol-la
paikalla 21-- 9 tai 20-- 8 välise-nä
aikana mutta viisi
myöhemmin voi tulla
ja
iist York on kallein — $5 kuu-kaudessa
$15
Lupa oikeuttaa ta-lon
klo 23-- 5 eli
käytännössä kahdeksasta illalla
aamulla
North
sa tällaisia
vielä anneta
Jos asutte Toronton Yorkin tai
East alueella poliisilai-tos
tapaa tervehtiä teitä aamulla
keltaisella kortilla kannattaa ot- -
VAPAA SANA — Toronton
äskettäin Max
laatima
joka hyväksyttiin ja
Yhtiö rekisteröidään
esitettyjen
ovat innostuneita
Vinnipcgin voiton jälkeen
ajetaan ensi viikonlop-puna
300 mailin reitti jossa on
lö pikataivalta suljetuilla teillä
sekä viiden ajo St
Joviten
Mukana on Kanadan
lisäksi ajajia USA:sta
(jatkoa 3:11a sivulla)
ff 'il :Äv' lj
ittx&¥&yftw&£''?K&&ss RRRRRm RR
k
eR
H Pai
rrrj
MMW
Ja alla
tai
siis
jon lyötä Sen verrnn kallis fiiniä ajokki on
Mii liinnliiim toistt--n
' — 'Kuva Vapaa Sana
25c
Suomen
supistaa
YYashirijzion — Suonien hallitus
on ryhtyvänsä supis-tamaan
olevaa kan-sallista
YK-sasto- a
Tämä ensimmäinen askel
vähentämi-seksi
YK:n rauhanturvatoimissa
mainitaan YK:n pääsihteerin
Kurt Waldheimin lauantaina
jättämässä
portissa
mukaan Suomen hal-litus
on ilmaissut aikeensa supis-taa
Kypros-osasto- s heinäk lop-pupuolella
425 miehestä 313:ecn
Tämä näyttää merkitsevän yh-den
komppanian vetämistä pois
Kyproksesta
Syyt ovat otaksuttavasti talou-dellisia
YK on Suomelle velkaa
neljältä viime vuodella pitkälti
toistakymmentä miljoonaa dol-laria
kus- -
datettava normaaleja rajoituksia tannuksina Valtion tilintarkasta-ni
pysäköidä ve-- ovat maininneet että korko-siposti- a
kalmaa tappiot tällaisesta
Yorkin boroughssa myydään masta korkeiksi
määrätyillä alueilla Yk-joukkoj- cn nykyinen
yöpysäköintilupia Kyproksessa päättyy
oikeuttavat
pysäköintiin
kumpaankin
minuuttia
silti pvsa-köifivalvo- ja
kirjoittaa sakko-lapun
neljännesvuosittain
pysäköimään
edustalla kadulla
kahdeksaan
YorkissaScarboroughls
Etobicokessa ci katu-pysäköintilup- ia
Yorkin
5TTTT TORONTON SUOMI-TALOYHTI- ÖN
REKISTERÖINTI
SUOMESTA TULOSSA
Suomi-talo-yhtiön
työryhmän kokouk-sessa
käsiteltiin
Lindbergin yhtiöjärjes-tvsluonno- s
'allekirjoitettiin
kokouk-sessa
järjestyssääntö-Kaikk- i
Que-becissa
kierroksen
kilpa-ajoradal- la
parhai-den
PBRRRRRRRRRRRRRRRRFSi-- y ISMimSIRRRRRRl gS &fJJRjRViiipQRRRRRMPRjp$' PSjPi!j™iRRRj
jRRRRRRwJMMftflBttyäw
'IHiBkt Äf'?iRRRWlBRRRRRRW BBfJ~RH
SRRRHRRBiRRVRRKRRlRRRRRRRRRRRKB
HRJRJjM iAIIBPiRjBRBRRjHRjBRj RipRRRHPHBF PKaBusjtM SrIrrr -- nLSJHH[Hnr
osakilpailusi perä-vaunussa
IRTONUMERO
hallitus aikoo
Kypros-joukkoja- an
ilmoittanut
Kyproksessa
suo-malaisen
panoksen
tur-vallisuusneuvostolle
Kyprosra
Raportin
rauhanturvaosastojen
kuun 15 päivänä jota ennen tur--
valIisuusnuvoston on vahvistet-tava
joukoille jatkoaika
Kokkolan kaupungin-valtuusto
vahvisti
Vapaa Sana — Kokkolan kau-punginvaltuusto
vahvisti ystä-vyyskaupunkisuhteet
Sudburyn
kokouksessaan 76
SudburyläUen aloitteentekijän
Aulis Kankaan vieraillessa viime
torstaina Kokkolassa Sudburyn
Uaulurnj eten konserttikiertueen
mukana vaihdeltiin asiakirjoja
taa selvää kaupungintalon liiken-neosastolta
saako kadullenne py-säköintilupia
East York näyttää
rajatapaukselta
ALULLE
- TUKEA
i y
so
jen pohjalla Sen jälkeen laadi-taan
luonnos yhtiön ohjesään-nöiksi
syyskuuhun mennessä
Osakepääomaksi on suunnitel-tu
$500000 Yhdistyksillä ja jär-jestöillä
on etuosto-oikeu- s osak-keisiin'
Työryhmän jäsenet Martti
Mäntylä ja konsuli Aleksi Lahli
tapasivat Suomen matkallaan
toukokuussa useiden valtion a-lais-ten
ja yksityisten rahastojen
sekä kaupallisten elinten edusta
jia Taloudellista tukea on luvattu
usealta taholta ja hankkeeseen
on suhtauduttu erittäin myöntei-sesti
Osakkeita koskevia tieduste-luja
ja tilojen ennakkovarauksia
voidaan tehdä Max Lindber-gin
(Puh 43-332- 5) tai Mauri Ka-tail- an
($44-S25- 2 tai 827-657- 1)
kautta
USA ja 10 muutu vahvaa
valtiota tukemaan
Englannin piuitaa
Lontoo — Yhdysvallat sekä
kymmenen johtavaa teollisuusval-tiota
ovat ilmoittaneet antavansa
tarvittaessa Englannin käyttöön
viiden miljardin dollarin suurui-sen
lainan punnan tukemiseen
Kun uutinen mittavasta luotosta
julkistettiin parani punnan voin-tikin
Maanantain kuluessa punnan
arvo kohosi dollariin verrattuna
kolmella sentillä Luotosta on Yh-dysvaltain
osuus kaksi miljardia
ja muiden maiden osuus 33 mil-jardia
dollaria Englannin varan-not
ovat huvinneet viimeisten
kolmen kuukauden aikana kol-mella
miljardilla dollarilla ja ne
olivat toukokuun lopussa vain
runsaat viisi miljardia dollaria
fieeafiA r1t mtll vwsttottjM
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toroatr
vrui vaunua iu irto—rusiogo pata ai loronio
SUOMI-AITT- A
Suomalaista —
2031 Ont
puhelin 483-665- 0
Queen No June
Dan- -
talli
pal
jne
kanssa
BERYL PLUMPTRE EROSI ANTI
INFLAATIOLAUTAKUNNASTA
TORSTAINA
Ottawa — Beryl on
jäänyt syrjään anti-inflaatio-Jautakun-nan
varapuheenjoh-tajan
paikalta on 67
ikäinen Hän sanoi
vain lyhyen ajan uudessa tehtä-vässään
päämi-nisteri
Trudeaun
sitten Hä-nen
puolisonsa AFVV
heikentynyt terveys on yk-si
tärkeä syy eroon 69-vuoti- as
aviomies toimi kansliapäälli-kön
arvoisena virkamiehenä
finanssiministeriössä
Plumptrcn tuli
vain päivää myöhemmin kuin
tilastollinen toimisto ilmoitti
kuluttajahintaindeksin nous-seen
viime kuussa 08 prosen-tilla
enemmän kuin minään
kuukautena viime vuoden mar
Suomalainen taide-näyttely
Belfastin
kriisin
Lontoo — "Meistä on
että te suomalaiset olette
tuoneet tänne Belfastiin näin e-dusta- van
taidenäyttelyn" sanoi
Pohjois-Irlanni- n taideneuvoston
edustaja avajaisissa
"Paitsi sitä että se on hieno näyt-tely
me sitä luotta-muksen
jonkalaisia
emme suinkaan saa kaikilta osak-semme
näinä aikoina"
on sama kymmenen
suomalaisen 'nykytaiteilijan töi-den
esittely joka lähes kuu-kauden
ajan esillä Dublinissa-Sielt- ä
si siirrettiin Ulsterin tai-deneuvoston
suojiin
ja on nyt siellä kesäkuun lopulle
saakka
ONTARION SÄHKÖLAITOKSELLE
ESITETÄÄN TARIFFIN
KOROTUKSIA
Ontario Hydron tulisi Korotus
prosentil sähkölaitoksen historias- -
kattaaksen odotetut sa Tänä vuonna sähkölas- -
lisäykset
mentin "
SUOMEN PUUTAVARAN
VIENTIMARKKINAT
PARANTUMASSA
LÄNSI-EUROOPAS-SÄ
Helsinki — vienti-kaupat
ovat auenneet kahden
vuoden kyräilyn jälkeen Varastot
Länsi-Euroopass- a ovat
ja vuoden alkupuolella on saho-jen
tuotteita viety jo puolta
enemmän kuin viime vuonna
vastaavaan aikaan
Taloudellisissa lu-vataan
valoisagipaa myös
metsäteollisuudelle sekä metalli
JIMMY CARTERIN VALINTA
VARMISTUI - FORDILLA
ÄÄNEN JOHTO REAGANIIN
New York — Demokraattisen
puolueen vaakakuppi on jyrkäs-ti
kallistunut Jimmy Carterin
presidenttiehdokkuuden suuntaan
puolueen Chica-gon
kaupunginjohtajan Richard
Daleyn Alabaman kuvernöörin
George VaIlacen ja senaattori
Henry Jacksonin kannattaessa
Carteria Hubert Humphrey ei
ryhdy viime hetken kampanjaan
sillä hän ei nähnyt muuta mah-dollisuutta
kuin Carterin valin-nan
Senaattori Edward
tottakai
Yonge St Toronto
St
ja
ja
ja
PJumptre
Plumptre
toimivansa
suostuessaan
pyyntöön kah-deksan
kuukautta
Plump-tre- n
eroilmoitus
eli
keskelle
ilahdut-tavaa
näyttelyn
pidämme
osoituksena
Näytuly
oli
Belfastissa
Sahatavaran
loppuneet
Kennedy
raskuun jälkeen „ „
Elinkustannukset nousevat
viime kuun kehityksen mukaan
96 prosentilla vuodessa Kor-kein
nousu viime kuussa Jan-ke- si
raavaanlihan osalle (125
prosenttia) mikä auttoi nosta-maan
elintarvikkeiden hintoja
15 prosentilla
Beryl Plumptre (oimi aikai-semmin
elintarvikkeiden hin-nantarkistuslautaku-nnan
pu-heen
johtajana ja kävi tässä
jatkuvaa köy
denvetoa maatalousministeri
Eugene Vhelanin kanssa elia--:
tarvikkeiden hinta-- ja markki-nointipolitiikas- ta
Tämä lauta-kunta
sulautettiin viime loka-kuussa
Dublinissa näyttelyn saatto-väess- ä
oli mukana mm Suomsn
Haagin suurlähettiläs Henrik
Blomstedt kun taas sen avasi
Belfastissa Lontoon suurlähetti-läs
Rieha rd Tötterman muka-naan
kulttuuriavustaja Henrik
Anteli sillä Belfast on rajan ta-kana
ja toisessa valtakunnassa
vaikka on samalla saarella kuin
Dublin
Dublinilaiset olivat mielissään
että näyttely siirtyi Belfastiin
koska tämä on samalla Irlannin
saarella Belfastilaiset tuntuvat
myös olevan iloisia siitä että
näyttely" ylipäätään tuli Kohta
seitsemän" vuotta- - kestäneiden le-vottomuuksien
ja verenvuodatus-ten
runtelema Ulsterin pääkau-punki
ei turhan usein pääse
nauttimaan taide-elämvksis- tä
34% r
Toronto olisi suurin maakun--
nostaa sähkötariffeja 34 nallisen
ia menojen ovat
päätti maakuntaparla- - kut maakunnan talouksissa nous--
erityiskomitea seet 22 prosentilla
yli
ennusteissa
muulle
"tienviittojen"
ominaisuudessa
tuotteiden viennille Kaiken kaik-kiaan
viennin otsksutaan kas-vavan
tämän vuoden kuluessa
viidenneksellä
Vaihtotaseen vajauksen odo-tetaan
supistuvan kolmannek-sella
tähän vuoteen verrattuna
Virallisten arvioiden mukaan
Suomella on jo ensi vuonna hy-vät
mahdollisuudet saada ulko-maankauppa
tasapainoon
93
uskoi myös Carterin voittavan
ehdokkuudenCarter tulee toden-näköisesti
valituksi ensimmäisel-lä
äänestyskierroksella Ainoa
mielenkiintoinen kysymys onke-nest-ä
tylee varapresidenttiehdo-kas
Presidentti Gerald Fordilla on
93 edustajaäänen johto' republi-kaanien
konventioon mentäessä
Hänen valintansa on melko var-ma
mutta ci yhtä ehdoton kuin
Carterin
"i
m