Vapaa Sana, January 21, 1939

              M
VU4 LAUANTAINA TAMMIK 21 P —SATURDAY JAN 31- -
TURKISH BATHS
PaA Htt 2698 — I7 Spedina Avo Toronto
Lupakirjalla Tartutetut hierojat
Miehitit Naisin
TSuilnant _— 128 pa:pl -— 2 lp M"nnt- - ~ _ 2 p:J ~ 12 y3'' 12 yö K"1- - - 12 P:ll - 12 '' Torat - 12 p:lli - 12 yel
Lauant — 12 p:lll — 2 y5l Perjant — 12 p:IU — 12 yol
J SUOMEN KONSULINVIRASTO
♦ SIJaltM Torontossa 373 Kay St Sterlinjr Tower rakennukM-- - ♦
♦ a Hay Ji Kkhniond katujen kulmasta Huone No SOC
♦ Puh AD 3750 £
♦ A KINGSLEY GRAHAM KC % t Lakimies — Kunniakonsuli %
North Ameiisa2$ Fuel
21 Brant St — Toronto
KOLIA KSX San KOKSIA
Puh Office EL 9667 — Keliin WA 6831
DR W S LEHTO ID CM
Suomalainen Ltakirl Ja klrurjrl
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakl katja Huron St pchjoiteen College Sttta)
Puhelin: Kl 9VJ3
Vastaanottotunnlt 2-- 1 Ja 7-- 9
Pätevät hoidot kaikissa äkillisissä sekä pitkäaikaistissa
taudeissa
Olen suorittanut parhaat yliopistolliset kuissit luontalsholtoalalla
Kaurtykaa puoleeni
ERIC VV SJÖMAN
Suomalainen luontaislaäkärl
27 Avenue Rd Sulte 40 — Toronto Ont — Puh RAndolph 6766 TORONTO
Muistakaa että —
Sekakuoron harjoitus huomenna
sunnuntaina miehet klo 2 ja naiset
klo 3:lta
Tanssit Clubilla tänään lauantain-t- n
na kello 9 Hyvä soitto
Vapaa seurusteluilta Clubilla huo-menna
sunnuntaina
Rjkmentln murheenkryyni" näy-telmästä
harjoitukset maanantai- - ja
tiistai-iltoln- u alkaen kahdeksalta
Huomenna sunnuntai-iltan- a
l ole Clubilla mitään muuta kuin vu-paa- ta
seurustelua ken sellaista ha-luaa
Mutta sitten seuraavana sunnini
tai iltana tk l"j p on arvokas otijei-mailt- a
Johon keholtamme yleisön Jo
aru8tautumaan
T & F liiton ja CT K liiton
Jäsenten yhteinen uoslkokous (Fs
C) pidettiin torstai Iltana ('luhilla
Osanotto aika hyä Asioita paljon
kuten ainakin suuren liikkeen hoidos
sa Puheenjohtajana toimi Litinän ja
jiöytäklrj Tyrväinen
Kusiksi kuultiin puollvuostkoKouK-se- n
pöytäkirja sen Jälkeen kuultiin
hallinnon laatima toimintakertomus
Joka oli mielenkiintoinen samalla
osoittaen kuinka suurta Clubin toi-minta
Jo kaikkine puuhiileen on Sen
Jälkeen kuultiin kaluston loltatan ia
SUOMEEN
Hienoilla Uudenaikaisilla 2-lu-ok
Moottorilaivoitla
Pilsudsk: ja Batory
Suurin joukko Amerikan suoma-laisia
matkusti taas Batorylla jou-luksi
Suomeen! Nyt matkustavil-le
suosittelemme seuraavia vuoro-ja
joilla on Kööpenhaminatta suo-rat
Ja mukavat yhteydet kaikkial-le
Suomeen
NEW YORKISTA:
Helmik 16 — Maalisk 15'
Maalisk 25 — Hurttik 15'
Tcukok 11 — Teukok 19
Pcikkt aa Hahfavlsja
Huvimatka Suo- -
raan Helsinkiin '
KESÄKUUN 6 P
Lisätietoja paikallaasla-nie- n Itä
taikka jeraan:
GDYNIA AMERICA LINE
9A Queen St E„ Toronto Unt
743 Windsor St Vontreal Uue
654 Main SU v mnlptj Man
kirjastonhoitajan rarortlt Kirjastos-sa
on tällä kertaa 4CS nidettä lai-nauksia
on tehty puolemuoden atka-n- a
150 Kirjoja lainattu koko vuonna
noin 350 joka osoittaa että kansalai-set
käytävät Clubin kirjastoa hyväk-seen
aikalailla runsaassa mitassa
Rahastonhoitaja Simonen luki tlllker-tomukse- n
Joka myöskin osoitti että
Clubilla täytyy käydä paljon ihmisia
käsitelläkseen niin huomattavia sum-mia
Vielä saatiin kuulla sellaisten
kuin JärJesUsmlesten raMntolakomi-tea- n
salraskomitean nayttamdkonii-tea- n
Ja sekakuoron raportit jotka
kalkki hyväksyttiin Vuosikokous Jo-ka
lupauksessa totesi että Kinnlsli
Social Clubista on muodostunut suur-piirteinen
Toronton suomalaisten
kuLtuurllaitos jonka toimintaa et ole
mitään syytä aia-anioid- a
Vielä valittiin Clubille lunltoiml-kunt- a
Johon tulivat Unhola IJtnian
Mrs Aalto ja Johnson
Xoekeriperhe pelastui
tulipalossa
5-henkl-nen
neekerlperhe Isa äiti ja
kolme lasta Joiden Iät ovat 11 S Ja a
uotta pelastui tulipalossa Joka var-hain
torstaiaamuna raivosi penieen
pienessä asunnossa 15 Mitchell M
Mutta perheen pelastuminen oli aivan
täpärällä sillä ennenkuin kukaan he-räsi
oli liekkejä jo kaikkialla ttt sat
pelastetuksi ll-uotla- an lrvinjin sär-kemällä
Ikkunan Ja pudottamalla po-iä- n
toisesta kerroksesta vrannan ka-tolle
josta poika putosi & Jalkaa maa-han
Isä sai pelastetuksi toiset lapset
lotka otat tyttöjä Tulipalo teki notn
1 00 dollarin vahingon
IVlaxivat pnlirfln synajoo- -
ijassa
i Poliisit vaasitsivat sunnuntal-ilta-n- a
16 mlCbtö jotka he tapasivat pe- -'
laamata pokeria juutalaisesta syna- -
Koojrasta Cecil-ka- dj la Peli el ollut
käynnissä varsinaisessa synajroogas-- '
sa vaan sen kellarisa
i Finnish Social Clubin
näyttämö:
i "Kamelianainen"
' Kua näytclm&n henkilöiden mur-heet
Ja kärsln1yket muuttuvat Ihmi-sen
muiheiii Ja kärsimyksiksi Ja
heidän kaipauksensa ja pettmyk-sen- s
kattojaln omikst tunretlloiKsi
nlin silloin pHinaiK että draama
on saanut r-okk- aan Ja rnlltä
pysyvän t jl' inrtn Nain oli asuut
'liitä viime s-nma-vaina
kun F S
C:in niytirro esitti "Kamelianai-sen"
Ji j i:'in usea katselija tunsi
kyynelhairon vierivin fJai pitkin
rKkir4tS rCäia 7ura dmarnan
VC# ---- -# --v- Tt
ibarjoJttajnisetn on 2 viikkoa lilan talon 249 Huron St josta tltten u- -i
lyhyt aika Joka nyt Johtaja Linna- - sean kuukauden ajan Järjestelyn
Ulla oli UvutUrinS Ja mikäli eil- - maalauksen ym töiden kautta onkin
'tykaessa puutteita ilmeni oa e luet-- valmistunut nyt Talkkikin pierit
'tava lyhyen iiarjo:tu2ajrn rlaksl mutta tarkoitustaan TastaaTa raken-- j
j Niinkin kauniiseen tulokseen plas- - nus Ala8eiraa on uusi kirkko jaj
tikseen kysyttiin Johtajalta Ja koko sen perällä kookaa keittiö Toisella
näyttelijäkunnalta suurta innostusta lattialla tilaTa miellyttävä ravinto-- 1
Ja ankaraa työtä lahuctn samcLn oikein hauskalta
Maailman kaikki tKgedlemut vaikuttava kirjasto- - Ja seurustelu
Suomi mukaan luettuna ovat Järjes- - -- uone Ja perällä kanlia Kolmjn-- i
tään näytelleet Marcuerityia Kaine- - nella lattialla on multa tarkoitukseen
Hansilta Ja hyvin usein mainitun sopivia huoneita veliä kolme
'osan tulkinta en sanellut heidän tule- - Klrkslla oli vnikiaiitt tk 15 päl- -
vaisuutensa Viittaamme nlmln s:i- - vän liialla jchon otti osa suuri
Maisiin kun Sarah Eerrard Madeleine jojkko kansalaisistamme
Marck Ida Aalberjr L'111 Tompuri y
m Ja näitten kaikkien KamellinrU
typpl on kala samalla muoMlla ia
Agricolan Suomat
rakunnan uutisia
lettu ja tittä i olkkeamlnen tuntuUi — - -
rikokselta näytelmää kohtarn Kni Eni sunnuntaina pyhäkoulu klo
Ka'kasn kamelianainen aseltaisiiu- - 11 ap Ja junitlacpavelus klj 730 I
me lähele nil:eirä3mrre Elli Tom illalla j
punr lu maa kuva- - muna se suuri Hnzl keskiviikkona tk 25 pnä klo
fyysllinen voima mikä Urrere- - S 1 lalla on ohjelmallinen
mainitun taiteilijattaren näytUlerri- - illanvietto Ompdu-eur- a kskxrtuu
setnä JJ ymmärrettävistä jo klo 5 Jolloin myöskin a kia Ulal- -
heikommak-- i Ensi Kankaisen esityk- - lisei tarjoilu Tiiliä ketäs tarjoillaan
-- essä Ji tästä Johtunee että viimei- - suomalaisia kaalikääryleitä ja kah- -
sesiä näytöksessä fcairrsvuot?ctd v:a A kkä urohtako tulla syömään
huolimatta ei ollut sitä vauhtia kuin hvvää suomalaista Illallista '
edeMMal joista varsinkin irsimä:- - g"MMMMM-MT"M"~~MMM- M
nen ja kolmas näyteltiin erinorral-- Mnsir-n-n vpI ifkut tunnus-- '
sestl Aarre Linnalan Armand oli
jä Ja hienosti hiottu mestarilu jrnr
mutta Jchtuu tietysti osan luontei-ta
ettei se voinut temmata meitä
Seu
— „ t taneet svvllisiksi
F loster
mukaara tUä tavalla kuin ukko1 Musl'an kolme elje- - tunnusti iiuto-Hae- z
teki Armandin kanssa me valtion oikeudessa täällä ilme viikol-Iloss- a
nauroimme ja murheessa hä- - la että he ovat syyllisiä uoden 134
nen kanssaan itkimme kyyneliin arvopaperilain rikkomiseen esitta-Mik- ä
yhUevuotaa sielukkuus oli- - mällä vääriä selitylksiä New VorKtn
kaan ama vallalla Aarre Linnalan pörssille sekä liittovaltion arvopape-esityksess- ä!
V J Kankainen jcutui ! rlkomlssioonllle Tämä sama syytös
näyttelemään E Litman"in sairnu-- ! oli nostettu foster-Musica- a vastaan
den J-hdo-sta
kahta eri roolia jotka la sen Johdosta hän teki itsemurhan
luonteeltaankln oat aivan erilaiset Veljekset Jotka osallistuivat rahai-Molemp- ia
oli nautinto katsella var- - Hseen vehkeilyyn mikä McKesson A:
flnkln vanha Yrjö Duvall oli eiino- -' Robbins yhtiön osakkaille arUoldaaa
mainen tyyppi Pirkko Haapio on oi-- 1 aiheuttaneen noin Jllooovuo mene-lu- t
Linnalan koulussa ahkera Ja op- - tyksen tunnustivat tehneensä neljä
pivainen oppilas sillä ilman näitä' syytenäätolrsessa esitettyä rikosta
avuja ei hauen Nänninsä olisi ollut l°Ista Jokaisesta korkein rangaistus
siti ammattinäyttelijän luokkaa!0" - vu°tta vankilaa Ja ?10)0) sak-Jot- a
se nyt elidottomastl oli Uiko- - koa-muot-a
Uänl liik(i'ulmlnen Ja ilmeet "
tekivät hänen onninsa todelll-ek- si IjJoVU George nimittänyt
liuu vuaiuan iiiavuirien
ollut varmasti Id
oppilas on l Chaniberiainiu matelijaksi a Tyrväinen siili
sitä osoitti hätien esittämänsä Ma
dame Brudens ja laskemme sen hä
nen loisto-osiins- a
Lliyd
Kmme ainakaan 'orgc piti täällä puheen torstaina
tällä hetkellä voisiko elähtä- - sanoi hän Chamberlainin 'matele
kyltit "parilsllalsheosan-keikkaa- " van Ja ryömhän diktaattorien edes- - j
lainkaan paremmin esittää sillä vlllsa-- " Lloyd George puuui sekä Myn- -
nä oli auhtla Ja joustavuutta Yllät-- j chenn sopimuksesta että Chamber-- 1
tävän onnistuneesti näytteli A Kl- - laInln Rooman matkasta Ja sanoi
velä krel1 De Varvilleä Lausuml-- hän mm cä Palattuaan noista pal-lien
oli selvää laikka sanat tulivat kolsa Chamberlaln heti kotilntultu-- j
tosinaan ulos Ikäänkuin ampumalla aan alkoi Pu"hata ilmahyökkäyssuo-Llikkee- t
Ja eleet tekivät arlstokraat- - Jelukse" hyväksi Lloyd Ckorge sa- - ]
vaikutuksen suurempi monok-ln- °l m03' eä " on tultu stihcn P!s'
käyttö ei olisi ollut haitaksi K i ™ i°"°ln demokraatiat eivät
Karhelan sairastumisen tähden Mltu amaa rtrKS naa oik-sninn- en
ai Oustafin nsn esitvMnSi taattoiimallie lticään
än aattona ja kohotamme hattua
hänen auliudellaan kun otti oan
vastaat niin myöhään Ja myöskin
onnistuneella esitykselle Pienemmis-sä
oMssa esiintyivät Aino Salminen
ja nn Sulonen suorittivat tehtä-vänsä
tottuneeseen tapaansa hyvin
Lavastus joka oli johtaja Kant ui-s- en
käsialaa oli erikoinen varsinkin
Marcueritzln aurnon Cudjaaart pyl-väs
käytävmeen ja roccoco-kaldepu- i-neen
oli näytelmän hengen muka! Sikolski pakeni
nen Samaa voimme Kamelia- - w'nnPglstä jossa han ampui itsen
puvuista Ja hänen salrasvuo--
suosionosoitukset '""'" "
ia an- -
runsas O C
— Piimi "Tiilinen nähtiin'
täällä Torontossa keskiviikkona Ja
torstaina ja kylli sitä kelpasikln kat-- j
aihe on hyvin vaihtele'
va Ja näytteleminen on mestarillista
KyiKtöt Torontossa
jatkavat
siltä kuin olisi- -'
saau että
viime koet- - 'lusia vaati- -
kuin
Yksi
lat-tialla
— joista
— j
—
j
Wales — David
käsitä
yntaan
nalen
vaaraan
sitten
itsensä
Vinnipeg — 21-vu3t- las Jtan
on vaarallisensa tilassa tä-käläisessä
sairaalassa senjälkeen
Juin oli ampunut
neljä torstaina
60 mallin päähän
kUDliaaksl samalla aseella
teestaan Yleisön '"'" IW}U" c
vilkkaita kukkasato Anrumlnen tapahtui
Jirvi"
Filmin
Luth
syistä
A p t% 1 m a !__ I'llll
Ja asuivat
Donald
kertaa
Hänrn
Saksa vaatii tihekkPäisiä
tykinruuaksi
TririkosbvaUlan
10 diviionia Sakan avuusi
Varsova — Muuan
julkaisee Prahasta saapuneen
tiedon jmka mukaan
Ryöstöt Torontossa jat Jhvvalkovvski on i
Ja näyttää kängsterit joutunut siirtämään matkansa Sak-v- at ottaneet haasteen vastaan polii- - sen johdosta Saka on teh-- ! ema Jotka aikoina nyt Prahan hallitukselle
taneet pitää ns alamaailmaa
puristuksessa julkeimmista
älnen
kiivit
el oKut suostu- - ryöstöistä tapahtui vältetään haluavan so-ku- n kiksl tuli sisälle j uiaslliton solmiamlsta
'67 sekä sen mukaan vaa-Que- en St hanltä 100tivan auttaisi
rahaa sekä pakoittl hSnet Ja 10 divlsionaa jos
Koime muuta taKaiuonecssa olevrj
henkilöi makaamaan pltkällään
kuu lyö-täj- ät pakenivat
Neljätoista henkilöä
oli lapsia cli pakoitettu poistu-maan
asunnostaan kun tulipalo s-y- t-
New Vork
Llandudno
tUen
kelin
saattamatta
Ampui tyttöä ja
Klrkelko
kun Sikolski häntä
Stnjälkecn
sanoa
näyttelijöille Uoine'a
sella
isä
n]!!)
Sikolski
ni:l ajetctavn
taka ilta-lehti
Tthekkoslova- -
yhä kian ulkcmnlsteri
ovat
mukla Joihin osa Tshekkoslovakian
hallitusta ole halukas
keskivlikkoiltanamaan Saksan
roistoa John Tshekko-lo-Smithi- n suutariliikketsetm vaklan kanssa
East ryösti että Tshekkosbvakla
djllarla lliketkarcalle Sak- -
a sitä tanitMsi
Espanjan vapaustaistelijoita
koskeva laki vahvistettu
Ta-tv- a lan prtsdentxi vahvisti
tyi kauppaliikkeiiler yläpuolella o'e- - valtloreuvostcssa fiken tapahtunee s vlsa asunnola Queen St lähellä sa esittelyssä eduskunnan hyväk-y-Markha- m
St krkiviikko::a TJllralo män lain eräiden Espanjan slsällls-so-syttj-i eräässä turkiskaupassa Ja !c-'ta- an osalHstuneider Suomen karsa-vt- si iitä muualle laisten vapauttamiseta rangaistuk- -
estä sekä antoi samalla asetuksen
Agricolan Suomalainen tin yo-eltamise-
Ma Asetuksen mu-kaan
vaikutetaan rangaistuksesta n
Luth seurakunta on nyt saanut klrk- - Krtapa'verukseen Es njaan pustau-kon- a
kuntoon ja nkin puumaVI- - tuncita Suyrtn karjalaisilta Jotka
laa Äkrtn mielyttävi Viinas -- tK3-ovst poitus#t Espanjasta ennen
sa otti CT£kut X©UnikerrokslM!nhabtikuun 1 pilviä 16
MeraeUa olojen jfeJMtdjr
Kannas — Liettuan hallitus on
piittinyt taipua Memelfn saksalais-ten
vaatimukseen poistaa liettualai-sen
varmuuspollisia Menetin alueelta
Edeilen on hallitus päättänyt etu
Memella asukkaat oTat etuoikeute-tussa
asemassa nimitettäessä ylempiä
viranomaisia Uemeliin
Liettuan hallitus on hyväksynyt
puolceettomuu~saännokset Jotka on
tarkoitettu samana ta oin toteutetta-viksi
nijoskin Virossa ja La: lassa
Kansainvälinen retkikunta
Labnuloriin
Ssi johtajaksi suomalainen pro-fessori
V Tanner
Täksi kevääl:3l on suunniteilla huo-mattavan
kansain alisen retKikuunan
lähettäminen Labradoriin l'ohjois-Amerikaa- n
Sen Johtajaksi tulee suo-malainen
professoil V Tanner Joka
Johti 19J7 järjestettyä Labraaons-s- a
käynyttä suomalaista tieteellistä
retkikuntaa Sen tarkoituksena oli
mm selvitellä kolttalappalalsten ja
eskimoiden välillä aikaisemmin to-dennäköisesti
vallinnutta kulttuuri-yhteyttä
Olympialais-Uutisi- a
Varakonsuli Sven Stadlus Joka hra
Viljo Kojolan kanssa omistaa Finlan-dia
Travel Ilareau-nlmlse- n matkailu-toimiston
on äskettäin palannut lii-kematkalta
vanhaan maahan ja tai
mukanaan mielenkiintoisia uutisia
Olympialaisten kisojen valmistelu-puuhist- a
kotimaassa
Olympialalstolmlkunta tulee huo-lehtimaan
kaikista huoneiden vuok-raamisista
sekä pääsylippujen myyn-nlst- ä
estääkseen keinottelua Krlkol-sest- l
huomautettiin että kisoihin ai-koi
ien tulisi hyvissä ajoissa varata
Itselleen palkat sillä laivat tulemat
olemaan ai an täynnä Ja hotellihuo-neita
sekä pääsylippua kisoihin o'i
ainoastaan rajoitettu määrä Suoma-laisia
Atlannin tältä puolen UC-oi-tettl- in
Järjestämään matkansa aina-kin
kuukausi tavallista aikaisemmin
ennenkuin varsinainen matkailijaan-v- a
alkaa
Finlandia-toimist- o Järjestää kisoihin
neljä henkilökohtaisesti johdettua hu-vimatkaa
eri linjoilla ensimmäinen
lähtien täältä jo toukokuun alussa
1910 Hyttipalkan asunnon ja pääsy-lipun
Stadioniin voidaan Jo nyt vara-ta
maksamalla pienen käsirahan lä-hempiä
tietoja antaa Finlandia Travel
Bureau 389 Queen Street West To-ren- to
Puhelin WA -- 4161 (Ilm)
Hyvä Suomalainen
Kokhz
haluaa työhön boardlng-haussll- n
Vastaukset nimim:
198 Beverley St Toronto Ont
"HYVÄ KOKKI"
UUSI KEKSINTÖ
Reumatismi Juuri-Ölj- y virkistää
hermola $200 pullo Kasvi-Salv- a estää hiusten lähdön Ja virkistää
Juuret 1200 aski riittää 6 kuukau-deksi
Kasvi-Teet- ä vatsatautiin 5lc
paketti Lähetykset posti vapaasti
Pää- - ja hermohierontaa
A YLINEN
280 Augusta AveM Toronto Unt
OMPELUOPPIIN
haluaan en5lanniiiklelf!itai' lm n
tyttö
M MARKHAM
284A YONGE ST TORONTO
Hierojat Huom!
Lähestyvän vuosikokouksen vuoksi
kehcitetaan kalkkia hierojia kokoon-tumaa- n
sunnuntaina tk is pna klo
1 p Mr Teräksen asuntoon it bat-hur- st
St keskustelemaan asioista
jotka mahdollisesti halutaan käsitellä-vikg- l
mainitussa vuosikokouksessa
Tilaisuudessa tarjotaan kahvia yh-distyksen
puolesta
G Irven G Sto:kwell C Uennenay
Puheenjehtaja Varapuheenj Sihteeri
"Luonnollinen Sukupuolielämä'
Jokaisella mutta erittäinkin kaikll-l-a avioliitossa olevilla Ja avioliittoon
aikovilla pitäisi välttämättömästl olla
tämä teos Hinta JI00 Suomen- - tai
englannin kielellä — "Yhden-Dollarin-Makiust- a" vastataan sairaiden kaik-kll- n kysmyki!n Klrjellisesti järjes-tetään
pitempiaikaisia hoito-ohjeit- a
Dr KetkP Health Service
PO Box 1197 San Francisco
Calif USA
Tilatkna
Vapaa Sana
i
BIElOfTtItf JJL]jwftupn wwöTTnS!5i
MenthAU c yj on luotettava lääke if maan Ja
(Bronchitls) iiuii„„ufi'
Apteekit kaikkialla JtlltJ1
j 'Mjrjrvii Iita n NAISTEN TERTvsofrM
Erikoisia näitten pinjfj
i-uoie-iiava
lääke 1iTSrr]
kuukautisille Tätä on a11
Hwau lyiianyt naiset hS
uioou -- usuieiaan täyrie- -
toonjeiaen Kanssa $200
M I B H I L CT
Parasta laatua vrr
Tavallinen postitus
"intä 5100 tuaa
PEKAPI-- K —
Meidän erikoinen _
vapauttaa teidät Usul
neaaia epamuKavuudesta
vammat Ja toivottonntlc] naukset rjarantnvat moi I
T - iai4 j telmällä Erikolsputki lähfl
teille dollarilla I
SHAP1ROS Dliro STOul mi paoina Ave Tomato
PCH VA R-- er
Tilaukset tuodaan kotiin 1
HUOM!
Otto Järvisen
Y
voide
-
t —
I — ' 1
V
_ t
Hi6iaitoi
Puh MI 4952 1
489 Davenport Rd — Tcrer n
" ™™~™— I ? Koksia ja
parhaita laatuaan
— NOPEA PALVELUS
Hinnat kohtuulliset _ m
ajoja toimitet-a- n
N LATVALA
Puh WA 66S3
370 St Wt
TORONTO ONT
IRENEN KASIPAAra
Suomen Pääkonsulin-I- i
viraston osoite: Rfi
Contulate General of FlniartMi
1410 Stanley St
MONTREAL QU
CHURCH OF Ai R
NATIONS'IN lf
Suom yhdlst seurakisa
Kirkko: 423 Queen St
Puh AD 9551
Pappila: 12£ä Cerrard St 1
REV A LAPPALA pt:'
Sunnuntaina:
Pyhäkoulu kello '
EZLjtti
Puita
Dundas
Suora Jumalanpalv " f
Eng kiel Jumalanr klo i- -
MulaU kokouksista Ja tiUlsrS
ilmoitetaan tässä titai
LUTERILAINEN
KansallisseuraM
i Kirkko: 183 Sl-nec- e St
Puhelln AD 2S21
Pappila: 17 Gifferd St
! Puhelin RA "18
Sunnunt sknnuntai-- ia ri
kello Ix ap
I Kuoro harjoitus ttrr i k- -
Jumalanpalvelus sunrstU-- ?
klviikko-lltan- a kello 7
Pastori tavattaissa k kcnXJ- -
i sa klo 10— S pahis:a ' uin
pappilassa
J E NOPOLA f's''
C S T F-LIIT-ON
LIITTOTOIMIKUNNA
OSOITE:
HILMA LAISE
747 CA7HLRST S
T030NT0 GNT
m
fkt
i
li M