Vapaa Sana, December 30, 1976

              NAIN LUKEVAT
SUOMALAISET
LEHTIÄ
Helsinki — Jokainen suoma-Jiiiie- n
lukee 'linakin jotain ai-kakauslehteä
silloin tällöin soi-ii- ä
Aikjvkauslehlien lii-ton
Suomen Gallup Oy:llä teet-tämästä
tutkimuksesta "Aika-kauslehdistö
ja yleisö" Toisaal-ta
taas 15 prosenttia haastatel-luista
luki kymmeniä tai use-ampaa
lehteä säännöllisesti
Aikakauslehtien liiton kolmi-kymmenvuotiasta
toimintaa
jyhlistava tutkimus' tehtiin haas-tattelemalla
532 yli 15 vuotiasta
ihmistä viime keväänä Haas-tatelluista
oli naisia 296 ja
miehiä 236 lkäjakautumassa oli
eniten eli 130 kappaletta yli
55-vuolia- ita ja 128 kappaletta
25—34 -- vuotiaita Haastatelluis-ta
oli suurin yhtenäinen joukko
tjöäeslöä (44 prosenttia) ja
maaseutu - kaupunki - suurkau-punki
erottelussa olivat luvut
227-180-- 15
Tutkimus kartoittaa sitä mis-sä
määrin suomalaiset lukevat
eri tyyppisiä aikakauslehtiä
miten paljon he käyttävät ai-kaa
eri tiedotusvälineiden seu-raamiseen
minkälaisia käsityk-siä
heillä on joukkotiedotusväl-ineistä
ja miten hyvin ne vas-taavat
ihmisten odotuksia
Tutkimus jakaa aikakausleh-det
yleisaikakauslehtiin joita
lukee 75 prosenttia tutkituista
säännöllisesti crikoisaikakaus-lehtii- n
joita lukee 52 prosenttia
säännöllisesti asiakaslehtiin
jotka usein ovat esim pankkien
ja liikkeiden ilmaislchtiä ja joi-ta
lukee 72 prosenttia säännölli-sesti
muita yleisölehtiä joihin
kuuluvat mm micstenlchdet lu-kee
vain 14 prosenttia ja pien-ryhmil- le
tarkoitettuja crikois-lehti- ä
lukee 41 prosenttia tut-kituista
säännöllisesti
KUUSI JA PUOLI TUNTIA
VIESTIMIÄ PÄIVÄSSÄ
Suomalainen käyttää 6 tun-tia
36 minuuttia päivässä eri-laisten
joukkoviestimien seu
raamiseen Tästä ajasta kuluu
2 tuntia 37 minuuttia radion
taustakuunteluun tunti ja 49
minuuttia television katseluun
50 minuuttia keskittyneeseen
radion kuunteluun ja 40 mi-nuuttia
niin aikakauslehtien
kuin sanomalehtienkin lukemi-seen
Käsityksiä ja mielipiteitä ai-kakauslehdistä
kartoitettiin
äillämillä joista suosituim-maksi
ylti lause "aikakausleh-tien
lukeminen on rentouttavaa
puuhaa" Samaa mieltä oli 84
prosenttia vastaajista Hiukan
yli puolet oli sitä mieltä että
aikakauslehdet antavat epäto-dellisen
kuvan elämästä Vain
37 prosenttia oli kuitenkin sitä
mieltä ettei Suomessa ilmesty
heidän mieleistään aikakaus-lehteä
Suomen Torontossa olevan
pvääirkionsuliviraston osoite ia n-'i- ili #- -" rirni Consulate General of Finland
YoniTC—Folllllnn (Vntro
20 Egllnlon Ave V Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900—1630
Virasto on avoinna yleisölle
klo 1100—1500
Konsuliasiut
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 4824111
Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä
on koko Kanada
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
Joka torstai 830 lp
4--
s "1helkLinearrcrohs SSI tAndrAevuvtt'asvaPlapcue- 674-621- 7 (24-tunli- a)
0kSOsSinullaKirvjaeilkaeaatai?kkoTah-flonin- ie auttaa Sinua Kirjoi-- } Afincola Finnish Lulheran
s-mir- cli co Pastori
2a Old York Mills Road
Villovvdale Ontaiio
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0
'SOO Parts St Siulhiiry Out
Sanomalehteä koskevissa viili
tiimissä tuli ilmi että 93 ihmistä
sadasta pitää sen lukemista
Uilltämätlömänu Vain 22 pro-senttia
pitää sanomalehteä kui-vana
luettavana kun taas 68
prosenttia on sitä mieltä että
puoluepolitiikka vaikuttaa lii-kaa
sanomalehtien tapaan ker
toa uutisia "Sanomalehtien pi
täisi käsitellä enemmän taval
lista ihmistä lähellä olevia asi- -
oila" oli väite jonka kanssa
76 prosenttia tutkittavista oli
samaa mieltä
loukkotiedoitusvälineitä j-l- e
nsä koskenut väite että mii-de- n
"tulisi keskittyä mkvistä
enemmän viihteesen" sai yhtä
paljon hyväksyviä kuin hylkää-viä
kannanottoja
Hiimeri kenties
maailman nuorin meri
KIFL (DaD) — Itämeri on
todennäköisesti maailman nuo--
rin meri varmasti nuorin Eu
roopassa Tarkemmat tiedot
saadaan kun länsisaksalaiset
tutkimusalukset nyt ovat ha-vainneet
Haltian "reunamcren"
pohjalla laskentaan sopivia
"vuosirenkaita" Tutkimusnh-mää- n
kuuluu saksalaisten ohel-la
tanskalaisia ruotsalaisia ja
puolalaisia Tutkimusalus
"Planet" on suorittanut uusia
porauksia syyskuussa Itämeren
syvissä kohdissa Mcrigeologit
Kielissä huolehtivat tulosten
tulkisemisesta
Tämäntapaisia vuosirenkaita
on jo todettu mantereilla Ne
juontuvat jäätikköajoilta Savi-j- a
hiekkakerros-"jiauhat- " ovat
joko useita senttimetrejä tai
vain millimetrejä paksuja Itä-meri
on aiemmin ollut maata
jota halkoivat suuret joet Jää-kaudella
se täyttyi maajäällä
Sen sulaessa suuriksi järviksi
muodostui pohjalle "nauhasto"
Lopulta purkautui Pohjanme-restä
kylmiä vesimassoja jää-tikköjärv- iin
ja ensimmäinen
Itämeri muodostui
Kielistä käsin valvotaan nvt
täi keitä porauksia Uornholmm
tienoillaä Menetelmät on nykvi-si- n
viety jo varsin pitkälle
Niinpä saaduista kerrostuma-nä- v
Meistä voidaan käytännössä
star--
koostumus saadaan selville
Tiedemiehet käsittelevät noin
10000 vuotta kestänyttä aika- -
kautta Muutakin kuin Itäme-ren
ikä saataneen saville Ensin
on kuitenkin tutkimuksin se-lvitettävä
Itämeren pohjois-ia
eteläosan väliset erot ja
aukot joita vielä tutkimusten
kuluessa ilmenee Aiempia tut-kimuksia
on myös
ja sitä varten suo-ritettava
uusia tarkennustutki-muksi- a
Kun asiassa edetään
vielä saataneen jääkau-den
jälkeiset vaih-telut
ja sen lisäksi tarkempi
joitus ensimmäisistä ihmisistä
ja asutuksista Itämeren alu-eella
jääkauden loppuessa
PALERH0
Palermo Realty Inc
Tuletteko etelään tänä
voitte kalkissa klinteimlstöä
talvena?
Jos ehditte asti
koskevissa asioissa ottaa
Olen täysin suomenkielen
taitoinen m' ~
S Karl VVesler
RILILTOR — ASSOCIATF
1422 Lucenie Ave
Lake Fla 33460
Puh (303) 588-000- 7
Vancouverin Siion
Umollamme eitä uusi ko-koontumispaikkamme
on
396 Kamloops St vläkerros
F St ja Kumloops
SI kulma ksl kalu ylös
Nanalmo S I ree Iillä
on okn sunniin-talill- a
klo 700
Olet tervetullut kuulemaan
elämiin sanaa
POkIN ASSIEN POJAT PELAAVAT
ONTARIOSSA - BRANTFORD
MIDGETS SUOMESSA
Vapaa Sana Toronto — areenalla jossa peli oli sama-Vuodest- a
1972 lähtien jatkunut na iltana Muut pelit pelattiin
16-vtioliaid- en poikien (niidaels) tai pelataan ThoMldksa 2) 12
Viikkovaihto Suonien ja Onta
non vallllii jatkuu täydellä te
nolla- - (rin Assien pojat ovat
parhaillaan Ontariossa ja
Hrnnllord Midirets matkusti
Tapaninpäivän aamuna Suo--
mcen seitsemän pelin kierrok- -
s-'I-l£
"Me pidämme Suomesta ja
suomalaiset haluavat tutustua
meihin paremmin Vaihto näyt- -
tää jatkuvan
kin" sanoi Ontarion Alinor
Hockey Leagucn sihteeri-toi- -
minnanjohtaja Vernon McCal- -
lum Vapaalle Sanalle
Vierasjoukkue kerää aina o- -
maHa paikkakunnallaan matka
rahat Atlantin lentoon Perillä
Memorial
maksavat paikalliset klubit bus- - nen 16-vuotlai- den joukkue pe-simatk-at'
hallista toiseen' Po-- lasi ensin Helsingissä 2S 12
jat ovat jleensä sitten Turussa 29 12 pelaa Kau-sessa
oppiakseen tuntemaan maila 30 12 Forssassa ulkoil-toisens- a
paremmin mapclft Savonlinnassa 4 1
Porin Ässien pojat saapuivat ja Lappeenrannassa 61
Tapaninpäivänä ja lordilaiset tutustuvat Leningra-oliv- at
heti maanantaiaamuna diin kolmen päivän ajan ennen
harjoittelemassa Thornhillin kuin lentävät kotiin 10 1 -- 77 '
HIUKAN LISÄÄ SÄÄNTÖMUUTOKSIA
Kun sääntöjä Naisten 3000 metriä on lisät-muutetti- in
iMontrealin olympia- - tv MM-kilpaiiuj- en ohjelmaan ja
kokouksessa selvittelimmc osan anomus tehty KOK:lle että laji
niistä palstallamme jo aikai- - lisättäisiin olympiakisojen oh-semm- in
Sen lisäksi tehtiin jelmaan
muitakin muutoksia joista osa Naisten 5-otte- lun muuttami- -
on seuraavassa: nen 7-ottel- uksi hylättiin äänillä
Kaikilla pikamatkoilla (400 153—135 Ehdotetussa 7-ott- e-m
tai pitää auto- - '"ssa olisivat lajeina olleet:
maallisen ajanoton kautta saa-- 100 m korkeus kuula 200 m
da 002 sekuntia parempi aika pituus keihäs ja 800 m
kuin entinen ennätys ennen-- Kenttälaiit C'
kaistu
röntgen- - käden
Floridaan
yh-teyttä
Woilh
Ilastlngs
Kokoukset
kuin uusi ennätys voidaan hy-väksyä
Tilanne on silti outo
sillä esim 100 metrillä Jim
Hinesin ME on nyt 995 Jos jo-ku
juoksee ajan 994 se on pa-rempi
kuin maailmanennätys
mutta voidaanko tämä tulos
katsoa edes ME:tä sivuavaksi?
Maailmanennätykset heitoissa
oji mitattava teräsmittanauhal-J- a
Muut eivät ole hy--
Molempien kasien tulee olla
maassa silloin kun lähettäjä
set on mitattava välittömästi
jälkeen merkitsee
sitä että mitään merkkitikkuja
ei kentälle
Kolme kilpailijaa tulee olla
lajissa mukana ennenkuin
maailmanennätys voidaan hy-viiks- vä
Ksylilol-purukumi- n
markkinat kasvavat
Huhtamäki-yhtymää- n kuuluva
on onnistunut kolminker-taistamaan
vientinsä Ruotsiin
kslito'in avulla Hellas toi vuo- -
denvaihteessa ensimmäisena
Ruotsin markkinoille ksvlitolilla
eli makeutetun pu-rukumin
ja kurkkupastillin
Ksylitolin käyttö
makeisissa on Hellaksen
oma keksintö ja yhtiö on tässä
ollut uranuurtaja koko maailmas-sa
Suomi sai tu-tustua
ksylitol ja
-- pastilleihin viime
Tuotteet saavuttivat nopeasti
merkittävän ja
ksylitol-punikumist- a tuli eniten
mvvdvin
Hellas sopi kuluvan vuoilen
alussa markkinointivhteistvösopi- -
niuksen niotsalaisen l'i Ah:n
kanssa Pi laajensi markkinoin- -
tiverkostonsa kaksinkertaiseksi
Mipimuksen jälkeen
Nsvlitol-niakeiste- n meneKKi on
Uuotsissakin vlitlänvt ennakko- -
odotukset Riiotsissa on tähän
mennessä mvvtv
luvin että Hellaksen
Ruotsin vienti tulee tänä vuonna
OTbbT
JL
mm -
'' Oar- -
densissa 30 12 klo 8 Lauantai- -
na 1 1 pojat scuraaavat NIII
ottelua Toronto Maple Leafs—
Capitals Seuraava
peli on Owen Soundissa 2 1
klo 7 Tammikuun 4 Tori pelaa
(uelphissa Mejiorial Gardcn- -
sissa klo 730 ja lopuksi 61
Central Arenalla
klo 8 Kotimatka- - alkaa 71
Vaihto-ohjelma- n sääntöjen
mukaan joukkue saa johtaji- -
neen olla 25:n vahvuinen Yli- -
määräiset ryhmän jäsenet —
joita porilaisten mukana on 3
— maksavat omat kulunsa
Brantlord Alidgcts joka on kcs
kinkertaista parempi ontariolai- -
# v liian pitkiä?
L'Equipe suuri ranskalainen
urheilupäivälehti teki Montrea-lin
olympiakisoissa
huomioita Lehti kom-mentoi
että juoksukilpailut o-- at
kuin kenttä-lajit
koska niistä pisin ottaa
aikaa n 30 minuuttia ja kent-tälajit
kestävät paljon kauem-min
Lehti osoitti pre-sidentille
Pau!enille
ctta figo6 Montrealin kisojen
kenttälajien mitaleista oli rat- -
vähennetään neljään niin lajin
kokonaissuoritusaikaa vähen- -
tyisi 33 prosentilla tehden ne
jokseenkin yhtä kauan kestä--
viksi kuin pisin juosuma'tka
Paulen sanoi olevan nrahdal- -
lista että tätä kokeillaan Eu-roopan
Cupissa
että 18:ssa
miesten lajissa alkukilpailujen
parhaiden tuloksien saavut ta jat
saivat 7 kultaa 4 hopeaa ja 3
pronssia naisten
lajissa oli tuloksena vastaavas-ti
4—2—1 vain 800 metrin par-haan
jäädessä ilman mitalia
nousemaan vii kolmen miljoonan
markan
Ksvlitol-tuotteide- n vienti on
aloittu mvöös Saksan Liittotasa- -
valtaan ja joissa
luoneiden marNKinoinnui nuiut
vat ILMIaksen myyntikonttorit
Joulu päättyi
Nuutin
"Nuutin sviitin juotin
Nuutin nuotalle kvhäsin Nuutti
nukkui nuttuhunsa vaipui vaate- -
ennen tapana lau- -
laa Nuutin päivänä eli 13 tammi- -
kuuta Joulurauha ia joulujuhlat
ovat perinteeiiisesii loppuneei
Nuutin päivänä Tätä seuraa nio- -
niviikkoinen juhlaton kausi jota
kutsutaan selkäviikoiksi tai näl
käviikoiksl
Nv kv isolla paikallaaan Nuutin
paiva on omit auomcssa uimana- -
kassa vuodesta 1905 Kihtien Pai- -
vä dii Tanskan pvhän Knut-ku- -
Kunt mur- -
halliin 7 tammikuuta 1131 ja
siksi päivää vietettiin aluksi
tehdä "jäljennöksiä" joita tut- - anoo: Valmiit Tämä eliminoi jo neljännellä suoritus-kitaa- n
laboratorioissa yhden tai seisovan kierroksella Lehti sanoi että
säteillä Näin kerrostumien l'n-- jos heittolajien suorituskerrat
rajoitetusti
korjailtava
selville
ilmastolliset
kllntelmlstövällt- -
tulevaisuudessa- -
vähemmän)
nauhat
väksyttäviä
Kaikkien kenttälajien tulok- -
heiton mikä
saa jättää
Hellas
koivusokrilla
makeutiisai-ueen- a
ensimmäisenä
purukumiin
syyskuussa
markkinaosuuden
ksvlitolpastille- -
jauiiu
Hraiiiplonissa
kotimajoituk--
Brant-Torontoo- n
yleisurheilun
Washington
Hurlingtonin
mielenkiin-toisia
suositumpia
IAAFn:
Adrian
Mainittakoon
Yhdessätoista
hdysvltoilun
päivänä
Nutein
rääsvihinsä"oli
ninkaan muistopäivä
NAISTA HALVOISTA vHllkauslhlnnoUta
SUOMFFN Ja mulliin palkkoihin
Skanilinuvlassa
soittakaa Miss Pon Ison puh (416) 397- -
{Suomeksi jos haluatte)
P Lawson Travel Ui
697 BAY STRFET TORONTO 2
No 105 1976 Torstai 30 Thurday
lluniplirn
bbYbHYbKYb°YTbWtbYbYbbb -- t JaBYBYfl
bbbbB r bbbV
bYbVbbVbYbk BbYbbB bHbbebbJvbtbHbH asaaaBaaaaaajaa aBMBBPalax bBkBjbBBbabBBbJBva
bbk bbbb! Vbbbmbi?
'™bWbW aVaVaa
487-452-3
THOMAS A HUMPHREY BRUCE HUMPHREY
"Haluaisimme esitellä kolme järjestelyistä vastaavaa johta-jaamme
jotka mielestämme ovat meille enemmän kuin henkilö-kuntaamme
kuuluvia"
ESBaBaBBJBBJBBJBKBaMäT ?bbbbbbbbbbbw bbbbbbbbbbblt BBBBBBBBBKBjaaaBBBBBB 9BaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBBBBBWt-- - AjBBBBBBBBBHBBMaBBPPBvBBiaJBBBBBBBBBiBBBBBBraBBBfB' P''' P(CBBBaBaaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaaBaBaBaBaBaBjkj -- iIbBbBbbBbVb 'ajBaaaBaBaBBT bBbkbVk B"BbBbBbBMBkv hbbbbbbbbbbbbbbbbb -- BBbV BBBBBBBBHBkH aaaaaaaM 'bbbbbi BBBBk hBbbbbbbm bbbbbbbbbbbbbbbbbbbmbbbbbbbi IBBBBBBkx' sPBBBBM BBBBKy vBBBBBBBh BBBBBBBBBBBBBBBBBBVI BBBBBBBl H LbSL bVbbV "bH
B%%lMaki JriBBBBV BBHMBr XSPbBK KSL iJv4BBFBB
Baaap' j& -- AABRBaM BaaPv--- " K' 7 fBBT ~9 bbbbY '' k '--
bV bVbV- - Ä bw-- % '¥ l Bav aaEai' j iS)MMHaaaaaai
ihb xhL-- b bV bk jbbv bt aaT' i± BBW
BtlBBfbfiIBiMWMBbTVBbWVbBVBk Äh ' ~%tjT St BvBBr BBT i- - jBFBk BP~?9a ' 'BWBk BbbfE -- SbH ifc& m ai KBBk
BBJbBv aaBBHnBBH BHjjggaBHpr h PBb&BBbBBf Bl
HAROLD E LITTLE
1403 Bayvievv Ave
Toronto M4G 3A8
Ss
1 %
myös Suomessa viikkoa nykvistä
aikaisemmin kertoo akateemikko
Kustaa Vilkuna kirjassaan Vuo- -
tuinen
Joulukemuien ei Vilkunan mu- -
kaan tarvinriut päättyä sjnialb- -
kaan paikkakunnalla samana
näivänä Varakkaat herrat saat- -
oivat juhia viikIv0a kaueniniin
kuin laonpjat ja kövhä kansa
on u%sä
pvritty jatkamaan nmkraatt}ncn tdUs1aja
Mip1 M1IU11CIUII pjltllllUHUSlsi
Tähän viittaavat useat
jälkeisten päivien nimiivkset
kuten "tänäpän on Hiiva-Knuu- t-ti
huomenna jlihuo- -
mennä tvhjä tappi"
Hritvisesti HäiiKvssä ja Varsi- -
nais-Suomess- a eli voimakkaasti
! iaiAi-i- i - : i „ - Jka tunnetaan kierto--
eiden ja knuuttipukkieu nimellä
Kiertue lähti liikkeol- -
Ie päivänä ja se saatel- -
iin lIlx'J "seana iltana Jouk- - —' - ™
pukeutunutta nuorta miestä ja
Mi-i- 3 ' olkilvhteitä laNJ3-- '
Hään turkki nurin silmil- -
lä naamiona tai kasvot mustaksi
noettuna kertoo Vilkuna
Kulkueen tarkoitukseni oli
saada loulukauden viimeinen
olutkcstitys tvnnvrit th-jii- n kiki k Iässä jaettiin
kv Iän stiiiriininasxa tuvasst jossa
pidettiin joulunajan viimeiset
leikit ja tanssit
Tuvan peräseinään tai oveen
jouluk p Dee
W
Fiinifiil
NELJÄ SUKUPOLVEA
PERUSTETTU 1879
Ä
Ybb
%
S
BB
C WAYNE HUGHES
BVBl
"fSffis + t'it"TTTBB
Ontario
Länsi-Saks- a ostaa yhä
vapalks Itä-Saks- an
poliittisia vankeja
BONN (DjD) — Tunnetta leh- -
denkustantaja Ael C Springer
puhui Munchmissä
ia viitasi tällöin painokkaasti
ihmisoikeuksien loukkauksiin
Itä-Saksas- sa Poliittisista ssta
niitäieJlviä nti lllixbn I47s r"i!ir
vapriherra von Fie sai ai
h-e- n tieilastella asiaa Ivillituk
seita Saksan sisäinen aijin mi
ivstfriön edustaja kertoi vas--
'
'
merkittiin "Nuutti on
saatir minkä jälkeen taloa ei
enää kävtv verottamaan Run " saasta tarjoilusta kutoKseksi ta- -
jOI1 seinään saatetiin piirtää
niin monta haarikan kuraa kuin
a0 tarjosi Piirros sai olla pai- -
koko talven todistamassa
jalon vaurautta ja vieraanvarai- -
suuna
Päiväsakkojen lukumää-rät
putoavat Suomen m kyises-tä
ensj vuoden alussa pieneni
pien päiväsakkoon -- isaMa noin
Juh'aa Nuutin päivän jäi- - 7590-- Tästä kristillisde-keen- k n vak- - oppoition
Nuutin
'-- v
Knuutin
Nuutin
liina
jutKla
Saalis
V
Selectcd
liidulla
hallaan
30 Vapaa Sana — Sivu 3
Iloni!1
bbbW
i '-mbbL-S
I
IbbY # WiT
-- Kär
ROBERT C POLLARD
PUHELIN
VI
rff
v$£s
v 'BjBBBbi
waw% bS
k m
BaaLi v Baa#
m
ajantieto
rahkalakki
tavallisesti
tuonnottain
Funeral Serlce
Associationin ja Xational
Morticiansln äsiu
tausksessaan että hallituksen
ti?dosa oli tuohon aikaa: vain
1500 poliittisista svistä pidätet-t- ä henkilöä Itä-Saks- an puolella
Ministeriö aneli kuitenkin että
luku saattaa toJellisuudevsa olla
paljon suurempi Ministeriön tie-dossa
oli 24S0 pidätetyn nimi
vuodon 1975 lopussa mutta nais
tä oli — kuten virkakielessä sa-notaan
"eöyisyritvsten puitteis-sa
inhimillisten helpotusten te-nostama- ksi" vhteensii U5s p dätettvä näästiM"i-v- 1--tHvini-cnec- - —"' k4"l asa on kysymvk
?csa "N "PaÄo-lamine- n' J0oin Länsi-Saks- a maksaa
"paaralwa" stakin apai:etus- - 'a polliittUesta vangista 40 000
DM (ns 513 500) Länsi-Saksa- n hallitus on tällä tavoin joutunut
ostamaan 'io tuhnnvii~ vinu"i! JtKa on tuomittu Itä-Saksas- sa useimmiten pakovritykscstä län- - teen "Vapaaksiostamista" ja
"vapaaksivaihtamista" tapalituii
edelleen Jälkimmäinen on taval- - lista vakoilijoiden koluta I la iol- -
ia joutuu kiinni molemmilla
puolilla
itä-Saksa- n kuritushuoneoloja
on mvös tuuleteltu Bonnin liitto-päivillä
joiden välikysvmvksissä
ilahtelivat sellaiset väiitämät
että pidätetyt joutuisivat tävsin
dustaja tähän kyselyyn
puoUen ii vhnipiei' päivasaV- - xlikuörmitetuissa vankitolissa
kolukiimäailen osalta noin net- - VoPyniään lattioilla sietämättö-a:i!!eNse- n
Tiima nicrkiec mhsNa in'ulsa Tävdellista
sitä että vankila™ sakkon- -
"for"1ti'a " tasosta ja
si istuva pääsee vähemmillä "Kuormtuksesta on mahdoton- - uv siioa _(ni minisff rnm s vankeuspäivillä