0116b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Urheilua
Lfljeroos voilti 30 km:n mestaruuden
Rukan hiihtokisojen vhteydes-s- ä
Kuusamossa kiisi Jouko Lil-jero- os
Suomen mestaruuteen 30
kilometrillä Hän on 26-vuoti- as ja Kainuun rajavartioston pal-veluksessa
Hän sai pikamatkan
hopean alkutalvesta Vehkalah-della
Ensimmäisen kympin jäl-leen
oli Juha Mieto johdossa
ajalla 2606 mutta vain kahdella
sekunnilla Liljeroos hiihti toi-sen
kympin 18 sekuntia Mietoa
nopeammin Juha syytteli monia
kilpailujaan kun taas Liljeroos
piti viikon täydellisen levon en-nen
Rukan SM-hiihto- a Hiihto-aja-t
eivät ole tiedossamme mut-ta
Matti Pitkäsen kolmannen
sijan aika oli 12129 ja neljän-neksi
tulleen Veli-Mat- ti Pelli-sen
17 sekuntia huonompi
Päivää ennen oli 15 km:n hiih-to
jonka Mieto raitti ajalla 4055
Arto Koivisto hävisi 13 sckuntb
Liljeroos 44 sekuntia ja Länsi-Salsa- n
Zipfel 55 sekuntia Val-timon
Kaija Härkin hiihti nais-ten
10 kilometrillä 3012
Lisäksi oli kaksi mäkikilpai-lua
toinen lauantaina ja toinen
sunnuntaina Ensimmäisen kil-pailun
koekierroksella leiskautti
Sveitsin Walter Steiner peräti
1205 metriä Järjestäjät hät-kähtivät
ja ensimmäisen kerran
kautta aikojen varsinainen kil-pailu
aloitettiin alimman lähtö-lavan
alapuolelta Kilpailijat
siirt)ivät kolme metriä alem-pana
olevaan lähtökohtaan köy-den
avulla Sittenkin olivat hy-pyt
pitkiä Steiner hxppäsi 113
ja 105 Kari Ylianttila 1045 ja
114 Pekka Hyvärinen 108 ja 100
Itävallan Klaus Tuchscherer
11 U ja 965 Jouko Törmänen
1025 ja 110 ja Tapio Räisänen
995 ja 104 metriä Steiner sai
230 pistettä ja Räisänen 2163
pistettä
Viimeksimainittu sai toisessa
kilpailussa ensimmäisen hyp-pynsä
nastaan ja kun toinerikin
onnistui niin Kajaanin mies
voitti Steinerin 13 pisteellä Rä-isänen
hyppäsi lisäksi mäkien-nätyksen
116 metriä mutta tämä
oli mittamiesten erehdys sillä
tosjasiassa hyppy oli 118 metrin
pituinen Tällä kertaa hyppä-äjät
aloittivat liukunsa kaksi
metriä alemman lähtölavan ala-puolelta
Räisänen arveli vauh-tinsa
olleen samanlaisen kuin
Steinerinkin n 93 kilometriä
TANHUPAIYAT
Tkander Bayssa
16-- 17 4
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
Joka torstai 830 lp
4:s kerros StAndrew's Plaee
111 Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a)
p
Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ja
virka-aik- a ovat seuraavM:
Consulate General of Finland
20 I-gllnt- on Ae V Suite 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R IK8
Virka-aik- a on klo 0900- -1 6JO
Konsultaslat
puh (4U) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 482-411- 1
Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä
on koko Kanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
Villovvdale Ontario
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F I R MOTORS
PUH 322-13- M
15M Parit St Sudbury Ont
tunnissa hyppyrin nokalla Toi-sen
kilpailun parhaat olivat: 1)
Tapio Räisänen 2500 116— 113):
2) Walter Steiner Sveitsi 2485
(115— 1155) i) Jouko Törmänen
2313 (109—1073): 4) Pekka Hy-värinen
229 (1053-10- 33) 5)
Rauno Miettinen 1023—9835) 6)
Kari Ylianttila 205 (98—963) 7)
Tuchscherer 2043 (893—108)
Neuvostoliiton Sergei Saveljev
hiihti maansa mestaruuskilpai-luissa
kolme kultaa ja yhden
hopean Hänen voittoaikansa 50
km:llä oli 2474600 runsaat
kaksi minuuttia parempi kuin
toiseksi tulleen sprintterinä pi-detyn
Nikolai Bazhukovin
Turulle mestaruus
Kireäksi ja tiukaksi muodos-tuneessa
kamppailussa Suomen
koripallomestaruudesta veti Tu-run
NMKY pisimmän korren
voitettuaan Playhonjan tämän
kotikentällä 77—75 saaden siten
finaalisarjassa kolme oittoa
Playhongan kahta vastaan
Kymppi Bayille
liian pitkä
Kolme etiopialaista löi Tan-sanian
Filbert Bayin Italiassa
mutta kysymy ksessä oli n 10
kilometrin mittainen "Viiden
Mllyn" maastojuoksukilpailu
Kärjessä olivat Johannes Mo-hammed
3037 Mirtus Yifter
3078 ja Mohammed Kedir 30-4- 28
Neljänneksi tullut Bayi
merkitsi 30306
Leonard kiisi 992
2Huotias Kuuban Silvio Leo-nard
joka ei jalkavamman
vuoksi voinut osallistua Mont-realin
olympiakisoihin juoksi
Havannassa 100 metriä 992
Sähköajanottolaitteet eivät kui-tenkaan
olleet kansainvälisen
liiton määräysten mukaiset ja
näin ollen USA:n Jim Hincsin
nykyinen ME 995 jäi voimaan
Hän juoksi sen Meksikon olym-piakisoissa
1968
Judon pohjoismaisissa mesta-ruuskilpailuissa
Fredrikstadis-sa
Norjassa oli Suomi paras
maa saavuttaen kolme kultaa
kaksi hopeaa ja kahdeksan
pronssia Islanti sai 2—2— 1
Ruotsi 2—1—2 Norja 1—1—5 ja
Tanska kaksi hopeaa
Nuorten pohjoismaisissa
nyrkkeilymestaruus kilpailuissa
Motalassa Ruotsissa iski Suo-mi
puolet mestaruuksista eli
viisi Tanska sai kolme mesta-ruutta
Ruotsi kaksi ja Norja
yhden
Haikkola johtoon
Lasse Virenin valmentaja Rolf
(Rolle) Haikkola entinen maile-ri
ja cdustusjuoksija on Valittu
yksimielisesti Suomen Urheilu-liiton
uudeksi toimitusjohtajak-si
Opisto avattiin
Rovaniemellä
Lapin Urheiluopisto Rovanie-mellä
aloitti toimintansa jo iime
joulukuussa mutta se ihittiin
kävttöön viime kuun lopussa
Juhla oli uudessa palloiluhallissa
Opintorakcnnus on yli hehtaarin
laajuinen mutta ei oi vielä ai-van
valmis Alakertaan suunni-tellut
uimahallit sekä ampuma-radat
kaipaavat viimeistelyn
Majoitus on vielä vähäinen sillä
opistoon pystytään sijoittamaan
tällä hetkellä n 70 ihmistä
Opiston viereen Ounasvaaran
rinteelle rakennetaan mvöhem-rni- n
rivitalotyyppisiä asuntoja
lisää Opisto käynnistettiin viisi
vuotta sitten ja on Suomen suu-rin
Palloiluhalli on 45 x 80 met-rin
suuruinen ja se voidaan verk-koscin- in
jakaa tarvittaessa nel-jään
osaan Lisäksi opistossa o-v-at
voimailusalit kaksi luento-salia
kirjastolukusali kolme
tutkimushuonetta tarvittavat
huoltotilat sekä tilat opettajille
ja toimistoille Siellä on nyt
kolme päätoimista opettajaa
Varsinkin talviurheilujien alalla
opisto tulee nousemaan varsin
merkittäväksi ja keskeiseksi
keskukseksi Ounasvaaran hiihto-stadioni- n
ja pujottelurinteiden
läheisyyden takia
Seppo ja Vellu
parhaita
Juuri ennen VHA:n jääkiekio--
Sudbnrya
Asevelikerhon
kuulumisia
Aevclikerho viettf yhdessä Ti-mote- us
ja Matteus kirkon kans-sa
talvisodan päättymispäivän
juhlaa sunnuntaina maaliskuun
13 päivänä Tähän tilaisuuteen
oli saapunut runsaasti osanotta-jia
ja kerätty kolehti $8500 lähe-tettiin
Kaunialan sotavammasai-raalaan
Nyt on meillä tulossa kevät-tanss- it
jotka pidetään Suomi-rannall- a
lauantaina huhtikuun 16
päivänä kello 1900 ja ne alkavat
illallisella Baari avataan kello
1SJ0 Tanssimusiikista tulee
huolehtimaan Pohjolan Pojat
Tässä illallistanssien vhteydos-s- ä
on myös Asevelikerhon oman
lipun naulaaminen jonka suorit-taa
johtokunta lipun vihkiminen
tullaan sorittamaan myöhemmin
määrättynä aikana kirkossa
Ulallistansscihin lippuja saata-vana
$ 600 kappale johtokunnan
jäseniltä Scandinavian Foods" ja
Markan kaupasta myöskin ovel-la
myydään
Tervetuloa kaikki MA
Fordit muistelevat
Yhdysvaltain entinen presi-dentti
Ccrald Ford ja hänen
puolisonsa Betty ovat sopineet
muistelmiensa julkistamisesta
kahden kustantamon kanssa
Toniin odotetaan kertovan
kirjassaan presidenttikaudes-taan
ja esittävän näkemyksiään
julkisuuden henkilöistä mm
eräistä keskeisistä VVatergate-hahmoist- a
Betty Fordin arvellaan kes-kittyvän
omassa teoksessaan
yksityiselämäänsä mm vuo-siin
joiden aikana hän toimi
mallina ja tanssijattarena sekä
Valkoisen talon emännyyteen
lordien arvellaan ansaitsevan
kirjaistaan miljoona dollaria
nilllMHIIIiailtHIIIIIIHlHIUIUIIN})HtMMIInilllMINiaaiMHa
PYSÄHDY
HETKEKSI
TT imnirrimnmnnntinTiiiMHi
"Minä olen ylösnousemus ja
elämä (Jeesus)" Joli 11:25
— Monille lienee tuttu kertomus
joka liitetään Venäjän vallanku-mouksen
aikaan Eri puolille
maata järjestettiin esitelmiä
kristinuskoa ja raamattua vas-taan
Frääen tällaiseen tilaisuu-teen
oli kutsuttu esitelmöitsijäk-si
kuuluisa professori Hänellä o-- li
paljon sanottavaa viimeisistä
vsymyksistä Voimakkaan mai-nostuksen
avulla oli saatu koolle
tuhatlukuinen ihmisjoukko jo-ka
sai kuulla perusteellisen esi-tyksen
siitä että ylösnousemus
on mahdottomuus joka sotii
aikkea kokemustamme vastaan
--- Esitelmä oli loistava Järki
oli puhunut Puheensa lopussa
esitelmöitsiä ilmoitti antavansa
tilaisuuden toista mieltäkin ole-ville
sanoa sanansa esillä olevav
ta asiasta joka koski ylösnouse-nust- a
— Haluaako joku sanoa
jotakin esitelmän johdosta? —
Vanha repaleisissa vaatteissa
oleva munkki salin perällä kohot-ti
kätensä — Tekö haluatte pu-hua
sanoi esitelmöijä ivallisesti
—Saatte aikaa viisi minuuttia —
Tarvitsen vain aikaa viisi sekun-tia
virkkoi munkki tyynesti —
Ihmispaljous seurasi jännitty-neenä
munkkia kun tämä hitaas-ti
asteli salin etuosassa olevalle
korokkeelle —Mitä tapahtui?—
Päästyään korokkeelle munkki
oli hetken hiljaa näytti kuin
hän olisi rukoillut Sitten hän
liijran varsinaisen pelikauden lop-pua
oli Seppo Repo suomalais-pelaajien
paras maalitilastossa
ja Veli-Pekk- a Ketola heti kanr
noilla Maalit ja syötöt olivat
seuraavat: Ketola 26-3- 0 Repo
27-2- 5 Lauri Mononen 16-2- 4 Juha-ni
Tamminen 8-2- 6 Pekka Rauta-kallio
4-- 28 ja Heikki Riihirarvta
1--
16 Matti Hagman ampui NHL-:ss- ä
viime viikolla yhdennentois-ta
maalinsa Hänellä on 14 maa-lisyöttöä
Phoenix Roadrunners lopettaa
toimintansa tämän viikon viimei-sen
pelin jälkeen Kaikki pelaa-jat
saavat kuitenkin palkkansa
Seura jäi ensimmäisenä toimin-tavuotena
1975 kolmen miljoonan
tappioille viime vuonna luotti
operatio tappioita 2 miljoonaa ja
tänä vuonna miljoonan
Inge Hammaström ei kelvan-nut
Ruotsin MM-leiril- le jonne
kutsuttiin vain Börje Salming
ja Roland Eriksson
Toronton
Asevell--
kerho
Toronton Asevelikerhon vuosi-kokous
pidettiin helmikuun 13
pnä f S Clubilla Huonon kelin
sekä toisen vuosikokouksen
vuoksi osanotto jäi odotettua he-ikommaksi
Puheenjohtajaksi valittiin e-dell- ecn
Heikki Tvrvanen sihtee-riksi
Kvösti Jokinen rahaston-hoitajaks- i
Toivo Keränen Muut
johtokunnan jäsenet cikko
Lilja (varapuh joht Erkki Si-itonen
Aimo Vilen Eero alita-lo
Olavi Knuuttila
Vuosikokous kiitti seuraavia
henkilöitä jotka olivat tehneet
suuren työn seuran saantojen uu
distamtseksi jotka hvvaksvttiin
vuosikokouksessa pienin muu-toksin
Teuvo Pakkala A!e
Suosmaa Veikko Saarela sekä
Aimo Jakonen Teuvo Pakkala
sekä Veikko Saarela valittiin ti- -
lintärkastajiksi Jäsenmaksu
päätettiin edelleenkin pilaa S300
v uudessa
Olemme saaneet surunv iestin
Suomesta meidän entisellä pu-heenjohtajalta
Yrjö Tapanaisel-ta
jonka haluamme liinaa lahan
kirjoitukseen:
"Isäni Arvo Samuli Tapanainen
syntynyt 251 1894 Jaakkimassa
kuoli 2211977 Lappeenrannassa
omassa kodissaan Tiedoksi siu-naustilaisuudesta
Toronton Ase-vclikerhol- le
kun isäni suuri
Isänmaan rakkaus oli taloudet-liisest- i
tukemassa- - ja edesautta-massa
muistokivihankkeessa joka
loronion Asevciikeiiiun toi- -
mesta pystytettiin Toronton Suo--
inaiaijtii Luii--1 naisen Agrico-lan
seurakunnan tornille syksyllä
joulukuun 8 päivänä 1975
Isäni rakkauden kohteena oli-vat
isänmaan vapauden
puolesta taistelleet sotainvaliidit
ja veteraanit"
— A' "Jokinen silit
kohotti katseensa ylöspäin ko-liott- ii
oikean kätensä ja sanoi
selvällä äänellä: — Jeesus on to-tisesti
ylösnoussut 4--
Kaikki sai-vat
kuin sähköiskun Pyhä Henki
kosketti sydämiä 'Vielä lutken
hiljaisuus ja sitten — kansa-joukk- o
pauhasi kuin meri huu-taen
"Jeesus on totisesti ylös-noussut"
— Esitelmöitsiä Iäksi
häpeissään pois
Hoasii Toivu Ka peli
Helsinki
"SAIAMARIPUU"
ISKI SALOSSA
Salo — Pilaantuneista elintar-vikkeista
on koitunut murheita
eri puolilla Suomea Salamari-pu- li
yllätti Saloon kokoontuneet
konepajamiehct Taitamattomas-ti
käsitellystä silakkapihvistä
ryöpsähti ruokamyrkytys niin
napeasti 40—50:lle aterian naut-tineelle
miehelle että luennoit-sija
yökkäsi kesken puheen ja
kuulijat ryntäilivat hädissään
oksentelemaan kaduille ja nais-tenvessoihin
Hämeenlinnan varuskunnassa
todettu salmonella-epidemi- a on
Vieraillessanne 8 4 HL M
SUOMIRANTA HALL
RR 4 35 Box
v Ont
No 28 1977 Torstai huhtik 7 p Thunday April
TORONTON LAJAT
Miss Vappu kimarassa
EESTI-MAJALL- A 958 BR0ADVIEW AVENUE
HUHTIKUUN 23 1977 KLO 1900
Miss Vappu-valint- a yleisön äänestyksellä ""
Mieslaulajien ohjelmassa uutuutena mm kaksi Jussi Kivimäen mieskuoro-sovitust- a:
Humalamäen sillalla ja Uudelleen jos luokses tulla voisin
Kosioretki Kuolleet lehdet ym
Tanssimusiikin takaa
BAARISSA JUOMIA JOKA JANOON I SIMAA — TIPPALEIPIÄ
Liput $400 ja niitä on saatavana suomalaisista liikkeistä
—————
Cqq ynilti
kiekkokisat
Soo linnish Hockey Club voit-ti
ensimmäiset Kanadan suo-malaisten
jääkiekkoiluna jäiset
jotka pidettiin Sault Ste Mari-ess- a
26—27 maaliskuuta
Nämä kisat alkoivat arvonnal-la
joka suoriteltiin klo 10 lauan-taiaamuna
Liisin pelasi Sudbu-ry—
Soo sitten llninder Bay—
Soo ja lopuksi 'Iliunder Bay —
Sudbury Naisia kaksi parasta
pääsi sunnuntaiaamun loppu-otteluun
Klo II luistelivat ensimmäiset
porukat jäälle ja pienen läm-mittelyn
jälkeen alkoi peli He-ti
ensi hetkestä lähtien jäällä
(osiaan tapahtui Ottelut pelat-tiin
kolmessa 15 minuutin eräs-sä
kolmannen erän viisi vii-meisiä
minuuttia olivat "stop
tiine" Jokaisessa ottelussa pää
tuomari valitsi joukkueiden
pai Iina I Kun kolme erää oli
pelattu taulun numerot näytti-vät
2—1 kotijoukkueen hyväk-si
Sooii maalit tekivät Seppo
U Henry Ahde Sudburyh Dave
Alatalo Joukkueiden parhaat
Soo Seppo Ahde Sudbury Mark-ku
Kalv iäinen Noin puolen
2000
Baari
häviö tilillään Alku oli
osoittautunut uskottua laajeni- - tasaisia mutia pelin
maksi Kantahenkilökunnan las- - sa a]y() piieinpimalkalaisia
7i lapsesta noin svmys ja tälä sudbury- -
kolmannes on saanut tartunnan
— 16 4 pidettävässä
SHOW: A
poiketkaa booth no 771 & 773:$sa käytävä no 700
valitsemassa kotiinne tai kesähuvilallenne
suomalaiset mäntykalusteet Tarjolla sohvakalus-toja
pöytiä seka pirttikalustoja mas-siivinen
suomalainen mänty
Verhoilumateriaali vapaasti valittavissanne
Otamme kaikki kohtuulliset huomioon
Tarkemmat tiedot puh 494-215- 6
Site 2
Sudbury
TALONMIEHEN PAIKKA AVOINNA
Englanninkielen taito alan kokemusta
omaavalla etusija Tehtäviin kuuluu haalin vuok-raus
ja puhtaanapito
Lähempiä tietoja palkka- - asunto- - ym eduista
antaa :
Mr Leo Raaska RR 4 Rd
Sudbury Ont puh 522-603- 1
W
JATKAMME PERINTEITÄ
MIESLAU
RUNNING BEAR
välttämätön
HIAWATHA L0DGE II
PEKJMJUTJffilT
huhtikuun 15 pnä 1977 klo
Musiikki: JERRY JACKS
liput $150
Soon Suomikerho
hyvin
vanhetev
vä-tenpäivuko-din
vaivata
AAateriaalina
tarjoukset
Sunnyside
tunnin tauon jälkeen luisteli
Ihundcr Bayn joukkue jäälle
mielessään soolaistcn 'nitistä-minen'
Tämä samoin kuin en-simmäinenkin
peli oli vauhdi-kasta
menoa ja yleisö eli koko-ajan
mukana Kotijoukkue oli
hivenen puempi ja voitti tulok-sella
3—1 Soon maalit: Matti
Laitinen Pekka Immonen ja
Julii lempinen Tliunder Bay:
Bob Maidonald Palkitut Matti
Laitinen Soo Aki liitto Tliunder
Bay
Pidettiin pieni kahvitauko ja
stf„ jälkeen alkoi 'Hiiinder Bayn
ja Sudburyn koitos kumpi pää-see
sunnuntaiaamun loppuotte-luun
moleniinillahan oli yksi
laiset käyttivät hyväkseen Lop-puviliellvk- sen
soitua oli tulos
laululla II— 1 sudbury Iäisille
Heidän maaleistaan tekivät Ja-ri
Lumme ja Dave Alatalo mr
lenunal 3 Markku Laakso 2
sekä yhden Ron Salo Sack To-liin
ja Markku Keskinen Tliun-der
Bayn maalin teki Eugene
Piyslanski Palkitut pelaajat
Sudbury: Dave Alatalo Thundet
Bay Jukka Lfraimson
Näin oli ensimmäisen päivän
pelit pelattu ja loppuottelu ta--
pahtui Sudburyn ja Soon vä-lillä
Saunomisen ruokailun ja pa-rin
tunnin levon jälkeen oli
vuorossa lliauatha Maja II
jonne jääkiekkoilijat järjestivät
tanssit kaikkine 'höysteineen'
Välipalaakin saaliin ja näistä
lämmin kiitos rouville Sillbcrp
ja Laurila Palkinnot jaettiin
päivällä kunnostautuneille pe-laajille
ja sen jälkeen arvottiin
clubin 50—50 arvat summa oli
300 dollaria Onni suosi Miss
Tammi Darlovvia 261 Spruce
arvan numero 1434
Sunnuntaiaamu valkeni satei
7 Vapaa Sana — Sivu 3
&
St
KONSERTOIVAT
millä joukkueilla oli kova her-niopui- ne
päällä Ilman isompia
selityksiä puhalsi erotuomari
pelin käyntiin Nyt pelattiin
kolme 20 minuutin erää ja koi
mamien 10 viimeisiä stop tiine
Taas sai kiekko kyytiä eikä ai-kaa
mennyt kuin muutama mi
nutitti niin Sudbury johti 1—0
Mutta suolaiset pitivät hermon-sa
kurissa ja tasoittivat pelin ji
kuhia siirtyivät johtoon Ia--o
Markkulan kaksi läpimenoa ja
maalia ratkaisivat pelin Sudbu-ryläise- t
eivät enää saaneet koot- -
lua voimia tasoitukseen vaan
kolijuokkuc jatkoi maalitehtai
lua loppunumerot olivat 10—1
suolaisille Maalin tekijät Juha
Lampinen 3 Leo Markkula 2
Yhden tekivät Seppo Ahde
Kyösti Boman Pekka Immo-nen
Matti lohinen ja Eskj
Kastikainen Sudburyn ainoan
maalin teki Jari Lumme joka
myös palkittiin heidän parhaa
naan Soon pokaalin sai Leo
Markkula Palkintojen jaon ja
valokuvauksen jälkeen hajaan-tuivat
kaikki omille teilleen
Näin oli ensimmäiset kanadan-suomalaiste- n
kickkotumajaiset
ohi ja viety historian lehdille
Lahjoituksia näihin kisoihin
antoivat Ouality Builders Pauls
Bakery Esso Home Comfort
Suomi-kerh- o sekä Hockey
Club Kiekkoilijat kiittävät lah-joittajia
Kiitos myös Mr Yrjö
Kastikaiselle suurenmoisesta
avusta Kaikkein suurin kiitos
Soon suomalaisille jotka mo-lempina
päivinä tulitte suurella
joukolla kannustamaan pelaa-jia
Sitten vielä pieni yhteenve-to
Toivon ettei tämä jääkiek-koilu
jäisi tähän vaan saatai-siin
tästäkin lajista samanlai-nen
kiertohomma niinkuin hiiht-o-
ja pesäpallokin ovat siellä
Torontossa Me toivomme saa-vamme
teidätkin mukaan
Hyvää kevään jatkoa kaikille
lukijoille ja nähdään Suurjuh- -
sena ja sumuisena kun mentiin lila Sudbury ssä —Lasse Heino-areenall- e
Nähtiin että molem- - nen
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 07, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002050 |
Description
| Title | 0116b |
| OCR text | Urheilua Lfljeroos voilti 30 km:n mestaruuden Rukan hiihtokisojen vhteydes-s- ä Kuusamossa kiisi Jouko Lil-jero- os Suomen mestaruuteen 30 kilometrillä Hän on 26-vuoti- as ja Kainuun rajavartioston pal-veluksessa Hän sai pikamatkan hopean alkutalvesta Vehkalah-della Ensimmäisen kympin jäl-leen oli Juha Mieto johdossa ajalla 2606 mutta vain kahdella sekunnilla Liljeroos hiihti toi-sen kympin 18 sekuntia Mietoa nopeammin Juha syytteli monia kilpailujaan kun taas Liljeroos piti viikon täydellisen levon en-nen Rukan SM-hiihto- a Hiihto-aja-t eivät ole tiedossamme mut-ta Matti Pitkäsen kolmannen sijan aika oli 12129 ja neljän-neksi tulleen Veli-Mat- ti Pelli-sen 17 sekuntia huonompi Päivää ennen oli 15 km:n hiih-to jonka Mieto raitti ajalla 4055 Arto Koivisto hävisi 13 sckuntb Liljeroos 44 sekuntia ja Länsi-Salsa- n Zipfel 55 sekuntia Val-timon Kaija Härkin hiihti nais-ten 10 kilometrillä 3012 Lisäksi oli kaksi mäkikilpai-lua toinen lauantaina ja toinen sunnuntaina Ensimmäisen kil-pailun koekierroksella leiskautti Sveitsin Walter Steiner peräti 1205 metriä Järjestäjät hät-kähtivät ja ensimmäisen kerran kautta aikojen varsinainen kil-pailu aloitettiin alimman lähtö-lavan alapuolelta Kilpailijat siirt)ivät kolme metriä alem-pana olevaan lähtökohtaan köy-den avulla Sittenkin olivat hy-pyt pitkiä Steiner hxppäsi 113 ja 105 Kari Ylianttila 1045 ja 114 Pekka Hyvärinen 108 ja 100 Itävallan Klaus Tuchscherer 11 U ja 965 Jouko Törmänen 1025 ja 110 ja Tapio Räisänen 995 ja 104 metriä Steiner sai 230 pistettä ja Räisänen 2163 pistettä Viimeksimainittu sai toisessa kilpailussa ensimmäisen hyp-pynsä nastaan ja kun toinerikin onnistui niin Kajaanin mies voitti Steinerin 13 pisteellä Rä-isänen hyppäsi lisäksi mäkien-nätyksen 116 metriä mutta tämä oli mittamiesten erehdys sillä tosjasiassa hyppy oli 118 metrin pituinen Tällä kertaa hyppä-äjät aloittivat liukunsa kaksi metriä alemman lähtölavan ala-puolelta Räisänen arveli vauh-tinsa olleen samanlaisen kuin Steinerinkin n 93 kilometriä TANHUPAIYAT Tkander Bayssa 16-- 17 4 AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous Joka torstai 830 lp 4:s kerros StAndrew's Plaee 111 Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tuntl- a) p Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja virka-aik- a ovat seuraavM: Consulate General of Finland 20 I-gllnt- on Ae V Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R IK8 Virka-aik- a on klo 0900- -1 6JO Konsultaslat puh (4U) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-411- 1 Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road Villovvdale Ontario TOYOTA SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: F I R MOTORS PUH 322-13- M 15M Parit St Sudbury Ont tunnissa hyppyrin nokalla Toi-sen kilpailun parhaat olivat: 1) Tapio Räisänen 2500 116— 113): 2) Walter Steiner Sveitsi 2485 (115— 1155) i) Jouko Törmänen 2313 (109—1073): 4) Pekka Hy-värinen 229 (1053-10- 33) 5) Rauno Miettinen 1023—9835) 6) Kari Ylianttila 205 (98—963) 7) Tuchscherer 2043 (893—108) Neuvostoliiton Sergei Saveljev hiihti maansa mestaruuskilpai-luissa kolme kultaa ja yhden hopean Hänen voittoaikansa 50 km:llä oli 2474600 runsaat kaksi minuuttia parempi kuin toiseksi tulleen sprintterinä pi-detyn Nikolai Bazhukovin Turulle mestaruus Kireäksi ja tiukaksi muodos-tuneessa kamppailussa Suomen koripallomestaruudesta veti Tu-run NMKY pisimmän korren voitettuaan Playhonjan tämän kotikentällä 77—75 saaden siten finaalisarjassa kolme oittoa Playhongan kahta vastaan Kymppi Bayille liian pitkä Kolme etiopialaista löi Tan-sanian Filbert Bayin Italiassa mutta kysymy ksessä oli n 10 kilometrin mittainen "Viiden Mllyn" maastojuoksukilpailu Kärjessä olivat Johannes Mo-hammed 3037 Mirtus Yifter 3078 ja Mohammed Kedir 30-4- 28 Neljänneksi tullut Bayi merkitsi 30306 Leonard kiisi 992 2Huotias Kuuban Silvio Leo-nard joka ei jalkavamman vuoksi voinut osallistua Mont-realin olympiakisoihin juoksi Havannassa 100 metriä 992 Sähköajanottolaitteet eivät kui-tenkaan olleet kansainvälisen liiton määräysten mukaiset ja näin ollen USA:n Jim Hincsin nykyinen ME 995 jäi voimaan Hän juoksi sen Meksikon olym-piakisoissa 1968 Judon pohjoismaisissa mesta-ruuskilpailuissa Fredrikstadis-sa Norjassa oli Suomi paras maa saavuttaen kolme kultaa kaksi hopeaa ja kahdeksan pronssia Islanti sai 2—2— 1 Ruotsi 2—1—2 Norja 1—1—5 ja Tanska kaksi hopeaa Nuorten pohjoismaisissa nyrkkeilymestaruus kilpailuissa Motalassa Ruotsissa iski Suo-mi puolet mestaruuksista eli viisi Tanska sai kolme mesta-ruutta Ruotsi kaksi ja Norja yhden Haikkola johtoon Lasse Virenin valmentaja Rolf (Rolle) Haikkola entinen maile-ri ja cdustusjuoksija on Valittu yksimielisesti Suomen Urheilu-liiton uudeksi toimitusjohtajak-si Opisto avattiin Rovaniemellä Lapin Urheiluopisto Rovanie-mellä aloitti toimintansa jo iime joulukuussa mutta se ihittiin kävttöön viime kuun lopussa Juhla oli uudessa palloiluhallissa Opintorakcnnus on yli hehtaarin laajuinen mutta ei oi vielä ai-van valmis Alakertaan suunni-tellut uimahallit sekä ampuma-radat kaipaavat viimeistelyn Majoitus on vielä vähäinen sillä opistoon pystytään sijoittamaan tällä hetkellä n 70 ihmistä Opiston viereen Ounasvaaran rinteelle rakennetaan mvöhem-rni- n rivitalotyyppisiä asuntoja lisää Opisto käynnistettiin viisi vuotta sitten ja on Suomen suu-rin Palloiluhalli on 45 x 80 met-rin suuruinen ja se voidaan verk-koscin- in jakaa tarvittaessa nel-jään osaan Lisäksi opistossa o-v-at voimailusalit kaksi luento-salia kirjastolukusali kolme tutkimushuonetta tarvittavat huoltotilat sekä tilat opettajille ja toimistoille Siellä on nyt kolme päätoimista opettajaa Varsinkin talviurheilujien alalla opisto tulee nousemaan varsin merkittäväksi ja keskeiseksi keskukseksi Ounasvaaran hiihto-stadioni- n ja pujottelurinteiden läheisyyden takia Seppo ja Vellu parhaita Juuri ennen VHA:n jääkiekio-- Sudbnrya Asevelikerhon kuulumisia Aevclikerho viettf yhdessä Ti-mote- us ja Matteus kirkon kans-sa talvisodan päättymispäivän juhlaa sunnuntaina maaliskuun 13 päivänä Tähän tilaisuuteen oli saapunut runsaasti osanotta-jia ja kerätty kolehti $8500 lähe-tettiin Kaunialan sotavammasai-raalaan Nyt on meillä tulossa kevät-tanss- it jotka pidetään Suomi-rannall- a lauantaina huhtikuun 16 päivänä kello 1900 ja ne alkavat illallisella Baari avataan kello 1SJ0 Tanssimusiikista tulee huolehtimaan Pohjolan Pojat Tässä illallistanssien vhteydos-s- ä on myös Asevelikerhon oman lipun naulaaminen jonka suorit-taa johtokunta lipun vihkiminen tullaan sorittamaan myöhemmin määrättynä aikana kirkossa Ulallistansscihin lippuja saata-vana $ 600 kappale johtokunnan jäseniltä Scandinavian Foods" ja Markan kaupasta myöskin ovel-la myydään Tervetuloa kaikki MA Fordit muistelevat Yhdysvaltain entinen presi-dentti Ccrald Ford ja hänen puolisonsa Betty ovat sopineet muistelmiensa julkistamisesta kahden kustantamon kanssa Toniin odotetaan kertovan kirjassaan presidenttikaudes-taan ja esittävän näkemyksiään julkisuuden henkilöistä mm eräistä keskeisistä VVatergate-hahmoist- a Betty Fordin arvellaan kes-kittyvän omassa teoksessaan yksityiselämäänsä mm vuo-siin joiden aikana hän toimi mallina ja tanssijattarena sekä Valkoisen talon emännyyteen lordien arvellaan ansaitsevan kirjaistaan miljoona dollaria nilllMHIIIiailtHIIIIIIHlHIUIUIIN})HtMMIInilllMINiaaiMHa PYSÄHDY HETKEKSI TT imnirrimnmnnntinTiiiMHi "Minä olen ylösnousemus ja elämä (Jeesus)" Joli 11:25 — Monille lienee tuttu kertomus joka liitetään Venäjän vallanku-mouksen aikaan Eri puolille maata järjestettiin esitelmiä kristinuskoa ja raamattua vas-taan Frääen tällaiseen tilaisuu-teen oli kutsuttu esitelmöitsijäk-si kuuluisa professori Hänellä o-- li paljon sanottavaa viimeisistä vsymyksistä Voimakkaan mai-nostuksen avulla oli saatu koolle tuhatlukuinen ihmisjoukko jo-ka sai kuulla perusteellisen esi-tyksen siitä että ylösnousemus on mahdottomuus joka sotii aikkea kokemustamme vastaan --- Esitelmä oli loistava Järki oli puhunut Puheensa lopussa esitelmöitsiä ilmoitti antavansa tilaisuuden toista mieltäkin ole-ville sanoa sanansa esillä olevav ta asiasta joka koski ylösnouse-nust- a — Haluaako joku sanoa jotakin esitelmän johdosta? — Vanha repaleisissa vaatteissa oleva munkki salin perällä kohot-ti kätensä — Tekö haluatte pu-hua sanoi esitelmöijä ivallisesti —Saatte aikaa viisi minuuttia — Tarvitsen vain aikaa viisi sekun-tia virkkoi munkki tyynesti — Ihmispaljous seurasi jännitty-neenä munkkia kun tämä hitaas-ti asteli salin etuosassa olevalle korokkeelle —Mitä tapahtui?— Päästyään korokkeelle munkki oli hetken hiljaa näytti kuin hän olisi rukoillut Sitten hän liijran varsinaisen pelikauden lop-pua oli Seppo Repo suomalais-pelaajien paras maalitilastossa ja Veli-Pekk- a Ketola heti kanr noilla Maalit ja syötöt olivat seuraavat: Ketola 26-3- 0 Repo 27-2- 5 Lauri Mononen 16-2- 4 Juha-ni Tamminen 8-2- 6 Pekka Rauta-kallio 4-- 28 ja Heikki Riihirarvta 1-- 16 Matti Hagman ampui NHL-:ss- ä viime viikolla yhdennentois-ta maalinsa Hänellä on 14 maa-lisyöttöä Phoenix Roadrunners lopettaa toimintansa tämän viikon viimei-sen pelin jälkeen Kaikki pelaa-jat saavat kuitenkin palkkansa Seura jäi ensimmäisenä toimin-tavuotena 1975 kolmen miljoonan tappioille viime vuonna luotti operatio tappioita 2 miljoonaa ja tänä vuonna miljoonan Inge Hammaström ei kelvan-nut Ruotsin MM-leiril- le jonne kutsuttiin vain Börje Salming ja Roland Eriksson Toronton Asevell-- kerho Toronton Asevelikerhon vuosi-kokous pidettiin helmikuun 13 pnä f S Clubilla Huonon kelin sekä toisen vuosikokouksen vuoksi osanotto jäi odotettua he-ikommaksi Puheenjohtajaksi valittiin e-dell- ecn Heikki Tvrvanen sihtee-riksi Kvösti Jokinen rahaston-hoitajaks- i Toivo Keränen Muut johtokunnan jäsenet cikko Lilja (varapuh joht Erkki Si-itonen Aimo Vilen Eero alita-lo Olavi Knuuttila Vuosikokous kiitti seuraavia henkilöitä jotka olivat tehneet suuren työn seuran saantojen uu distamtseksi jotka hvvaksvttiin vuosikokouksessa pienin muu-toksin Teuvo Pakkala A!e Suosmaa Veikko Saarela sekä Aimo Jakonen Teuvo Pakkala sekä Veikko Saarela valittiin ti- - lintärkastajiksi Jäsenmaksu päätettiin edelleenkin pilaa S300 v uudessa Olemme saaneet surunv iestin Suomesta meidän entisellä pu-heenjohtajalta Yrjö Tapanaisel-ta jonka haluamme liinaa lahan kirjoitukseen: "Isäni Arvo Samuli Tapanainen syntynyt 251 1894 Jaakkimassa kuoli 2211977 Lappeenrannassa omassa kodissaan Tiedoksi siu-naustilaisuudesta Toronton Ase-vclikerhol- le kun isäni suuri Isänmaan rakkaus oli taloudet-liisest- i tukemassa- - ja edesautta-massa muistokivihankkeessa joka loronion Asevciikeiiiun toi- - mesta pystytettiin Toronton Suo-- inaiaijtii Luii--1 naisen Agrico-lan seurakunnan tornille syksyllä joulukuun 8 päivänä 1975 Isäni rakkauden kohteena oli-vat isänmaan vapauden puolesta taistelleet sotainvaliidit ja veteraanit" — A' "Jokinen silit kohotti katseensa ylöspäin ko-liott- ii oikean kätensä ja sanoi selvällä äänellä: — Jeesus on to-tisesti ylösnoussut 4-- Kaikki sai-vat kuin sähköiskun Pyhä Henki kosketti sydämiä 'Vielä lutken hiljaisuus ja sitten — kansa-joukk- o pauhasi kuin meri huu-taen "Jeesus on totisesti ylös-noussut" — Esitelmöitsiä Iäksi häpeissään pois Hoasii Toivu Ka peli Helsinki "SAIAMARIPUU" ISKI SALOSSA Salo — Pilaantuneista elintar-vikkeista on koitunut murheita eri puolilla Suomea Salamari-pu- li yllätti Saloon kokoontuneet konepajamiehct Taitamattomas-ti käsitellystä silakkapihvistä ryöpsähti ruokamyrkytys niin napeasti 40—50:lle aterian naut-tineelle miehelle että luennoit-sija yökkäsi kesken puheen ja kuulijat ryntäilivat hädissään oksentelemaan kaduille ja nais-tenvessoihin Hämeenlinnan varuskunnassa todettu salmonella-epidemi- a on Vieraillessanne 8 4 HL M SUOMIRANTA HALL RR 4 35 Box v Ont No 28 1977 Torstai huhtik 7 p Thunday April TORONTON LAJAT Miss Vappu kimarassa EESTI-MAJALL- A 958 BR0ADVIEW AVENUE HUHTIKUUN 23 1977 KLO 1900 Miss Vappu-valint- a yleisön äänestyksellä "" Mieslaulajien ohjelmassa uutuutena mm kaksi Jussi Kivimäen mieskuoro-sovitust- a: Humalamäen sillalla ja Uudelleen jos luokses tulla voisin Kosioretki Kuolleet lehdet ym Tanssimusiikin takaa BAARISSA JUOMIA JOKA JANOON I SIMAA — TIPPALEIPIÄ Liput $400 ja niitä on saatavana suomalaisista liikkeistä ————— Cqq ynilti kiekkokisat Soo linnish Hockey Club voit-ti ensimmäiset Kanadan suo-malaisten jääkiekkoiluna jäiset jotka pidettiin Sault Ste Mari-ess- a 26—27 maaliskuuta Nämä kisat alkoivat arvonnal-la joka suoriteltiin klo 10 lauan-taiaamuna Liisin pelasi Sudbu-ry— Soo sitten llninder Bay— Soo ja lopuksi 'Iliunder Bay — Sudbury Naisia kaksi parasta pääsi sunnuntaiaamun loppu-otteluun Klo II luistelivat ensimmäiset porukat jäälle ja pienen läm-mittelyn jälkeen alkoi peli He-ti ensi hetkestä lähtien jäällä (osiaan tapahtui Ottelut pelat-tiin kolmessa 15 minuutin eräs-sä kolmannen erän viisi vii-meisiä minuuttia olivat "stop tiine" Jokaisessa ottelussa pää tuomari valitsi joukkueiden pai Iina I Kun kolme erää oli pelattu taulun numerot näytti-vät 2—1 kotijoukkueen hyväk-si Sooii maalit tekivät Seppo U Henry Ahde Sudburyh Dave Alatalo Joukkueiden parhaat Soo Seppo Ahde Sudbury Mark-ku Kalv iäinen Noin puolen 2000 Baari häviö tilillään Alku oli osoittautunut uskottua laajeni- - tasaisia mutia pelin maksi Kantahenkilökunnan las- - sa a]y() piieinpimalkalaisia 7i lapsesta noin svmys ja tälä sudbury- - kolmannes on saanut tartunnan — 16 4 pidettävässä SHOW: A poiketkaa booth no 771 & 773:$sa käytävä no 700 valitsemassa kotiinne tai kesähuvilallenne suomalaiset mäntykalusteet Tarjolla sohvakalus-toja pöytiä seka pirttikalustoja mas-siivinen suomalainen mänty Verhoilumateriaali vapaasti valittavissanne Otamme kaikki kohtuulliset huomioon Tarkemmat tiedot puh 494-215- 6 Site 2 Sudbury TALONMIEHEN PAIKKA AVOINNA Englanninkielen taito alan kokemusta omaavalla etusija Tehtäviin kuuluu haalin vuok-raus ja puhtaanapito Lähempiä tietoja palkka- - asunto- - ym eduista antaa : Mr Leo Raaska RR 4 Rd Sudbury Ont puh 522-603- 1 W JATKAMME PERINTEITÄ MIESLAU RUNNING BEAR välttämätön HIAWATHA L0DGE II PEKJMJUTJffilT huhtikuun 15 pnä 1977 klo Musiikki: JERRY JACKS liput $150 Soon Suomikerho hyvin vanhetev vä-tenpäivuko-din vaivata AAateriaalina tarjoukset Sunnyside tunnin tauon jälkeen luisteli Ihundcr Bayn joukkue jäälle mielessään soolaistcn 'nitistä-minen' Tämä samoin kuin en-simmäinenkin peli oli vauhdi-kasta menoa ja yleisö eli koko-ajan mukana Kotijoukkue oli hivenen puempi ja voitti tulok-sella 3—1 Soon maalit: Matti Laitinen Pekka Immonen ja Julii lempinen Tliunder Bay: Bob Maidonald Palkitut Matti Laitinen Soo Aki liitto Tliunder Bay Pidettiin pieni kahvitauko ja stf„ jälkeen alkoi 'Hiiinder Bayn ja Sudburyn koitos kumpi pää-see sunnuntaiaamun loppuotte-luun moleniinillahan oli yksi laiset käyttivät hyväkseen Lop-puviliellvk- sen soitua oli tulos laululla II— 1 sudbury Iäisille Heidän maaleistaan tekivät Ja-ri Lumme ja Dave Alatalo mr lenunal 3 Markku Laakso 2 sekä yhden Ron Salo Sack To-liin ja Markku Keskinen Tliun-der Bayn maalin teki Eugene Piyslanski Palkitut pelaajat Sudbury: Dave Alatalo Thundet Bay Jukka Lfraimson Näin oli ensimmäisen päivän pelit pelattu ja loppuottelu ta-- pahtui Sudburyn ja Soon vä-lillä Saunomisen ruokailun ja pa-rin tunnin levon jälkeen oli vuorossa lliauatha Maja II jonne jääkiekkoilijat järjestivät tanssit kaikkine 'höysteineen' Välipalaakin saaliin ja näistä lämmin kiitos rouville Sillbcrp ja Laurila Palkinnot jaettiin päivällä kunnostautuneille pe-laajille ja sen jälkeen arvottiin clubin 50—50 arvat summa oli 300 dollaria Onni suosi Miss Tammi Darlovvia 261 Spruce arvan numero 1434 Sunnuntaiaamu valkeni satei 7 Vapaa Sana — Sivu 3 & St KONSERTOIVAT millä joukkueilla oli kova her-niopui- ne päällä Ilman isompia selityksiä puhalsi erotuomari pelin käyntiin Nyt pelattiin kolme 20 minuutin erää ja koi mamien 10 viimeisiä stop tiine Taas sai kiekko kyytiä eikä ai-kaa mennyt kuin muutama mi nutitti niin Sudbury johti 1—0 Mutta suolaiset pitivät hermon-sa kurissa ja tasoittivat pelin ji kuhia siirtyivät johtoon Ia--o Markkulan kaksi läpimenoa ja maalia ratkaisivat pelin Sudbu-ryläise- t eivät enää saaneet koot- - lua voimia tasoitukseen vaan kolijuokkuc jatkoi maalitehtai lua loppunumerot olivat 10—1 suolaisille Maalin tekijät Juha Lampinen 3 Leo Markkula 2 Yhden tekivät Seppo Ahde Kyösti Boman Pekka Immo-nen Matti lohinen ja Eskj Kastikainen Sudburyn ainoan maalin teki Jari Lumme joka myös palkittiin heidän parhaa naan Soon pokaalin sai Leo Markkula Palkintojen jaon ja valokuvauksen jälkeen hajaan-tuivat kaikki omille teilleen Näin oli ensimmäiset kanadan-suomalaiste- n kickkotumajaiset ohi ja viety historian lehdille Lahjoituksia näihin kisoihin antoivat Ouality Builders Pauls Bakery Esso Home Comfort Suomi-kerh- o sekä Hockey Club Kiekkoilijat kiittävät lah-joittajia Kiitos myös Mr Yrjö Kastikaiselle suurenmoisesta avusta Kaikkein suurin kiitos Soon suomalaisille jotka mo-lempina päivinä tulitte suurella joukolla kannustamaan pelaa-jia Sitten vielä pieni yhteenve-to Toivon ettei tämä jääkiek-koilu jäisi tähän vaan saatai-siin tästäkin lajista samanlai-nen kiertohomma niinkuin hiiht-o- ja pesäpallokin ovat siellä Torontossa Me toivomme saa-vamme teidätkin mukaan Hyvää kevään jatkoa kaikille lukijoille ja nähdään Suurjuh- - sena ja sumuisena kun mentiin lila Sudbury ssä —Lasse Heino-areenall- e Nähtiin että molem- - nen |
Tags
Comments
Post a Comment for 0116b
