0147b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ft r "" T"- - mfT J5PSV 11 H Tf J iaS-Vi- f - ltttMF Mfc £ MO SO — 1_ LAUANTAINA TOUKOKUUN 12 P — SATURDAY MAY 12 VU7 ieiiti kaikUta he olivat prin ysta-Tillis- ll Ja olimme mlta parhaimmat Titirät kekenämme Marja-emänt- a pH kohtelias ja aina aulis auttamaan u neuvomaan kun häneltä Jotain Hän keholtti usein käymään k yjp tda luonaan eikä näyttänyt kos-Vaa- n polstontä vältä vaan päinvas-toi- n Kanen ahkerat kätensä kerkesi-va- t k-- en sekä sisällä että ulkona june-l- n monasti sitä kestävyyttä 4 ty Kkya että hän voi Ja jaksaa tlin T n-- Mutta hän °11 lIolnen ' dessään ei tuskitellut eikä tyou lyönxf imlin mitään mikä hänen a-pna- an vitsi Muistan hänet toirre-liaa- n 'ni-emännä- n esikuvana Meme tuli tuumat muuttaa kaupun-kiin ki'ka lapsemme tarvitsivat kou-lua i "''n eräänä päivänä lähdimme kaitof?crukalle jossa nyt on jo vuo-tia vierähtänyt Sinne "kontrille" jäi-vät fa- - ' ihana luonto ja satumainen kallio f kd ystävällinen naapuri Jota kaipasimme kaikkein enimmän Mutta joka k su loma-aikan- a pistäydymme teitä katsomassa ja on se aina suu-renmoinen riemuia hetki nähdä en-tisiä naapureita Ja tosiystävlä Vaan Eyt Marja-emänt- ä on Jo poissa El C1e hän enää meitä vastaanottamassa kovatuulisella hymyllään hän nukkuu kalmiston mullassa Ikävöivä on koti mistä äiti hellä cn poissa Apea on puolison mieli lapset kaipaavat lohduttavaa sanaa lidln huulilta vaan ne eivät enää voi Itä antaa ne ovat iäksi sulkeutuneet Lepää rauhassa entinen hyvä naapu-ri muistosi säilytämme ikuisesti — Sirkka Tilatkaa VAPAA SANA MIZARH SALVAA rasMiaiiajIMarh oiIusnuanlavalaa-o-tnl—lt—tpllaf-l- SBi 0yTp Canadassa Ja USA: ua Sitä käyttävät tä-tiin miljoonat Jotka kärsivät Reumatismia niTelreumatlsmla ki-suja seljassa lanteissa kartioissa käsivarsissa ja rinnassa Se on hyvää kipeisiin Ja ajettunelslln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmiln ihonalussyyhymlseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salria se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen-jälkie- n tulee huojennus kipuun Ja särkyyn ja aiheuttaa se paremman verenitlerron MIZARH saitaa mmt apteekit ja kirjakaupat Canadassa Hieta 1300 purkki eikä $460 kuten aikaisemmin Ostakaa Miiarh salvaa tänään ja auttakaa Itseänne kivuista Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta huojennusta kuin MUarh LUSCOE PRODUCTS LTD 5S7 KING ST W„ TORONTO 1 ONT Eläinlääkäri Dr W R Manchester - Puhtiin 4—4811 — 24 Oufferln St Sudbury (Ed Graln Co takana) KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marine 3917 167 E Hastlngs St Vaneouver BC Dr W Markkanen — LÄÄKÄRI — 929 Wyandotte St E YVindsor Tel 3-- 1759 Tiho's Barber Shop Ensiluokan Työ ja Palvttasl T ERMISCHOFF TROOO RD — SUDBURY Liikkeen Muutto! Aino Ficek Beauty Salon autettu vuoden alusta 8ons of tcelatd rakennuksesta taloon 174 ONTARIO ST Puhelin 1410 port Arthur Ont ililililBBlBBlBlBlBlBlBlBlHBWlLiMBkJ C bBbbHbHSIMjYIbEbBBBBBBBBBbH Hi M i'5!pa sBHsiKifsBW bmbsMbbbbbbmbbl_ Dll h"- - i _1„ HtaMW_ujjBV astsVt TbibiUbbibibEL bbbLLLIbbbbbbbbbbbbbH HBBsjL BBH sJsBBiBBBHBiBBBBBBBiBHBflBVCjQlffBIBBH Kuvassa yllä nähdään Joukko silinterejä Jotka ovat täytetyt myrkkykaasulla mutta Joita santa-lais- et eivät uskaltaneet käyttää Näiden myrkkyva rattojen vartioina olevat saksalaiset antautuivat kiireesti sillä he pelkäsivät amerikalaisten tykkien pommittavan ne hajalle Vancouver BC Nelipäiväiset Folk Festival Juhlam-me ovat taas musto vain mutta mi-kä mieluisa muisto Niissä sai naut-tia oikein täysin siemauksin mitä ohjelmasta Sai nähdä ja kuulla joka maan van-naa unohtumatonta taidetta tanssein ja lauluin sekä Ihailla eri kansojen värikkäitä Ja loistavia kansallispuku-ja Sekakuoromme esiintyi siellä myös Suomea edustamassa laulaen viisi ko-meaa laulua Johtajana toimien Veik-ko Teltola Esitys meni aika hyvin pienestä arkuuden tunteesta huoli-matta sillä kuoromme esiintyi ensi kerran vasta näin Isommalle Ja moni-kieliselle yleisölle Kuulijakunta oli kuitenkin hyvin mieltynyt kuoromme esitykseen Varpu Vapaavuori lauloi myös yhden laulun oikein sievästi Mr Vapaavuoren säestäessä kante-leella Kanteleen soitto kuulosti y-lels- ön mielestä hyvin kauniilta Kuorostamme otettiin elokuviakin sen ollessa kenraaliharjoituksissa yli-opistolla Ja ne saamme kai nähdä sitten äitienpäivä-Iltamass- a Sekakuoromme tulee antamaan suuren kevät-konserti- n toukokuun 27 päivän Iltana ruotsalaisella haalllla Ohjelma Josta annetaan tarkempi selostus tunnenpana tulee olemaan hyvin mielenkiintoinen Kannattaa siis nyt jo Jokaisen painaa tämä ti-laisuus mieleensä että el vain tule multa esteitä siksi Illaksi sillä niin nautlntorlkasta konserttia el passaa kenenkään musiikkia rakastavan si-vuuttaa Ja kalkkihan toki pidämme hyvästä musiikista Kuoromme pisti toimeksi oikein Jy-myt tanssit huhtikuun 14 p lOOF haalllla Hastlnsg Ja Kamloops-katu-Je- n kulmassa Ja Jälkivaikutus niistä hypyistä velloilee vieläkin muistissa niin eri mukavalta kaikilla sieiia ui-lell- iä että odotamme vain taas kuin "kuuta nousevaa" niitä uusia tansse-ja jotka kuoro on luvannut pistää pystyyn toukokuun 19 ja 26 päivinä samalla haalllla Ja samalla soitolla Ompeluseuramme kahvlalset Jotka pidettiin huhtikuun 22 p Hastlngs Communlty haalllla olivat tällä ker-taa aivan suurenmoisen onnistuneet Väkeä oli kokoontunut Joukkoomme Ihan ilahduttavan runsaasti Ja kah-vipöytä Joka oli katettu erikoisen kauniisti Suomen lipuin Ja kukkasin Ihan hjllyl kuten ennen muinoin vanhanmaan pidoissa niin ihmeen maukkaiden syömisten paljoudesta Emännät Mrs Fanny Isokangas se-kä tyttärensä Taimi Ja Toini Mrs Valma Järvelä Ja Mrs Kva Penttilä nlirat uhranneet tosi runsaasti näi den kahvialsten eteen Josta suurim mat kiitoksemme heille kalkile Seuraavan kerran ompelueuramme kokoontuu sitten kuten tiedättekin Mr Ja Mrs Simolan kodissa 1250 Holden Ave toukokuun 21 p Jo päi-vällä Muistattehan kaikin sitte tulla taas! Täällä toimiva suomalaisten vei-Jeysseu- ra Kalevan siskot Ja veljet on my5s toiminut vlreämmästl ny-kyisin tehden kaksi onnistunutta tansslretkeäkln vähän kauemmaksi kaupungistamme Toisen pääsiäisenä Sunburyyn ja toisen myöhemmin Webster's Cortsrlln Sunburyssä mei-dät vaneouverllalset otti erittäin vie-raanvaraiseen huostaansa Mr ja Mrs G Kaakinen kestiten Iran ylenpaltti-sesti aina tulikuumista pääsläissau-noist- a lähtien Ja samanlaisen run-saa- n kestityksen saunakylpyjä myö-ten saimme Vebster's Corneslssa o-sakse- mme Mr Ja Mrs TerTosen luo-na josta kaikesta meille Jäi hyvin kiitolliset muistot heitä kalkkia koh-taan KeTät se on ehtinyt kujeilla Jo lemmenleikkeihin täällä koskapa saimme keskuuteemme oikein mor-siusparin hiljattain Kuoromme Jäse-net Miss Laura Raubakoski joka muutti tänne Tlime syksyni Toron-tost- a Ja kslkllle Vancouveriisi! e tuttu Mr HUI Martin Tihittiln tUUi huhtikuun 14 P- - kristilliseen avlollit- - Myrkkyä oli varalta natsalla IbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbVL BbmbmLHbIb BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB B!Vj mielenkiintoisimmasta toon Mr Ja Mrs Ilmari Siirilä olivat heillä todistajina tässä toimituksessa Viikkoa ennen vihkiäisiä pidettiin onnelliselle morsiamelle yllätyskekke-ri-t Mrs Mary Peltolan toimesta Pel-tolal- n kodissa Täysin yllltetty mor-sian oli tosi ihmeissään siitä lasi pa-tojen Ja pannujen sekä muiden ta-varoiden paljoudesta jotka hän sai vastaanottaa osoituksena jstäviensä onnentoivotuksista Yhdelle kuoromme jäsenelle tapah-tui oikein ikävä onnettomuus Joku aika sitten Mrs Sylvia Peltolalta nimittäin katkesi olkea käsivarsi u-seamm- asta kohden hänen olessaan vuorella hiihtoretkellä Se rupeaa kyllä Jo olemaan kai parantumaan päin Joten toivomme pian saavamme Sylvian taas Joukkoomme toimimaan Asukaslukumme on myöskin lisään-tynyt viidellä uudella tulokkaalla sillä Mr Ja Mrs Hannes Varilalle on hiljakkoin syntynyt eslkolstyttö —M H Löysi vaimonsa kuol-leena kotoaan Vancouverista Ilmoitetaan että kun hinaajan kapteeni John Wells saapui kymmenen päivää kestäneeltä mat-kaltaan kotiinsa pieneen valkoiseen taloon niin tapasi hän vaimonsa kuolleena ja kahden lapsensa yksi-nään joista nuorin oli kätkyessä ja melkein nälkään nääntyneenä Van-hempi 4-vuot-ias Dorothy oli elättä-nyt Itseään leivänmuruilla ja mai-dolla Mrs Wells joka oli 24-vuotl- as oli kuollut verenvuotoon aivoihin Vuoden ikäinen Dalsy vietiin sairaa- - Hitlerin lääkäri ei usko Hitlerin saaneen veren-vuotoa aivoihin Amerikalaisten 3:n armeijan mukana Baijerissa — Lääklntä- - I majuri Erwin Gieslng Joka tutki Hitleriä senjälkeen kun murhayrl- - i tys tehtiin häntä vastaan viime i kesänä sanoi sunnuntaina että hän el usko Hitlerin kuolleen ve-renvuodon Johdosta aivoihin Gle-slng oli tutkinut Hitleriä viime hei mikuun 15 päivään saakka jolloin Hitler oli kertonut hänelle että Jos sota kääntyy Saksaa vastaan niin hän tulee kuolemaan Johtaes-saan joukkojaan taistellussa Tuo lääkäri Joka on erään sak-salaisen sotilassairaalan johtaja Amberglssa uskoo että hän on ainoa elossa oleva henkilö Joka voi tuntea Hitlerin ruumiin Hän oli ottanut Hitleristä X-sädek-uvla pommiräjähdyksen Jälkeen Hän sanoi että kun hän oli nähnyt viimeksi Hitlerin niin olivat Hitlerin sydän Ja keuhkot olleet terveet Ja 5G-vuotia-aksi mieheksi hän oli ollut normaalista terveem-pi Verenpaine oli ollut 140 Ja 145 välillä sekä 150 Ja 155 välil-lä Joka on tavallinen vaihtelu "Hänen tilansa el ole voinut huo-nontua sellaisessa määrässä 10 viikon aikana" lisäsi hän laan Ja voi hän hyvin Kapteeni Wells klrehtl kotiinsa heti kun el saanut vastausta puhelimessa Naapurit ei-vät ollett arvanneet mitään olleen vinossa sillä perheellä el ollut eri-koisia tuttavia naapuristossa Viimeinen Jzinje xudiiU Tää poikani viimeinen kirje on sen postimies eilen toi Sen kirjoitti tauossa taistelun kun yö hetken rauhan soi Vain muutaman rivin hän kirjoitti tuon: "Kaikk' vielä hyvin on" ja "älä sä äitini murehdi ja älä oo levoton" Tää sota lie kohta jo sodittu tää kauhea verinen Mä kotihin pääsen ja luokse sun ja luokse mun tyttösen Ah päivä se autuas armas on kun jälleen sun nähdä saan ja alla kun kesäisen auringon nään rakkahan kotomaan" Näin kirjoitti poikani kaukaa sielf missä tykkien laulu soi Vaan aamulla toisen mä tiedon sain — hän koskaan ei tulla voi! Hän sortui jo rannoille vieraan maan jäi multihin outoihin Sieir nukkuu nyt untansa viimeistä mun poikani kallehin Ei luokseni päässyt ei kotihin ei tyttöään nähnyt ei! Ei rantoja rakkaita kotomaan — meilt' kalleimman sota vei! Kuin lyötyjä olemme hädässä kuin yö olisi yllämme Kuin ois tähti sammunut viimeinen ja toivo ja uskomme En tiedä en tiedä mä kestänkö tään vammani vaikean Ja kulkea tietäni jaksanko kun sota vei rakkaimman Mun sieluni hätään oi Herra suo sun lempeä lohtusi Sun syliisi pakenen armoos sun näin taipuen tahtoosi Niilo Tuomenoksa ftm0t0im0W000W0fv0W0fW0w0f0mnmmmm00t000m00f¥ 7ourtf PeofUeb Goliutm By Viola AOOWWMrf000MrfWMXMMMMXMXMMMWMMIMMIl FIVK LONG YEAKS Dear Headers:— Fcr over five ycars now ve havc becn flghtlng to stamp out the threatenlng jncnacc to our dear-l- y loved freedom and as a result there was great rejoiclng in Cana dian eitles tovvns and homcs on May "tn and 3th vvhen V-- E da vvas declared To many of the school chllclren it not only mcant a brlcf rcspitc from tedious subjects but also the lmpcnding homecomlng of fathers brothers and friends vvho havc done such a vvonderful Job ocr-sea- s It wlll be a tlme yet before we say "Velcome home" to our soldicrs but that time is comlng Wc must also remcmber tho&c vvho havc fallen in defcndlng our great cau&c vlth the prajcr in our hcarts that they did not fall In vain Slncerely — Viola EDUCATION IX FINLAND South Porcuplne May 7 1945 Dear Headers I thought I vvould urltc a few Iines about the schools In Finland as In last wcck's column there was some parts to vvhlch I dld not agree I must confess that I havc nevcr becn to Finland but I do knovv people vvho havc comc from there Just a ycar before the war The chlldrcn do not start school at tvvclve years of agc but at flvc and slx and as vvas mentloned the work there is far hardcr than in our schools In Canadian schools just British and Canadian Hlstory are taken untll the hlgher forms in High School but in Fin-land vvorld-vvid- c Hlstory and Geo-grap- hy are taken up in publlc schools Language are taught in High School Swedish being nc-cess- ary and Ocrman and Eng-lls- h etc can bc chosen The homt-wo- rk conslsts chlcfly of studylng vvhlle In our schools we havc a great deal of vvrlttcn work Many students graduate from Public School at the age of tvvelve or thirteen vvhlle the average age In our schools Is around fourtccn and even fiftcen The Mathema-tlc- s there Is a great deal hardcr also for Gcometry and Algebra are taken up In the hlgher Public School clas&cs There are also many colleges and unlvcrsltles In Finland vvhlch includc the Technical Colleges the Commercal Colleges the Colleges of Pcdagogy and Schools of Social Science The dlodIc of Finland are some of the best cducated people In ali Europe and we hope they wlll al-wa- ys be Slncerely — Lahja Mäkelä FKIENDSIIIP The name of friend is common but falth in friendship is rare We may have many acqualn-tancc- s but wc can have fcr friends Ycs wc must ever bc friends and of ali who olfcr you frlendship Let mc ever be the first the truest the nearest and the dcarest This is my friend— through good good or 111 rtport My friend He who lnjurcs hlm by word or detd Vere it but the thln fllm of an ldle brcath Cloudlng the clear glass of a staln- - less soul He injures me Two friends tvvo bodlcs wlth one soul inspired It is not so dlfficult to sacrlflce princlple to oblige a friend as it Is to give up one's fccllng of su-perior- lty over hlm He who looks into the face of a friend beholds as lt werc a copy of himself Common friendshlp wlll admlt f rtivislon one may love the j beauty of this the good humor of that person the UDcramy oi a thlrd the paternal affectlon of a fourth the fratcrnal love of a flfth and so on But this frlend-ship that possesses the whole soul and there rules and rways with an absolute sovereignty can admlt of no rival Oinnie: Why Is it a girl cannot catch a ball llke a man? Bunny: A man Is much easler to catch A KKPOKT FKOM NA1RN CENTRE Nalrn Centre Ont May 4 1945 Dear rraders and vvriters of Vapaa Sana and Viola I thought I would vvrltc a few Iines to this Young Pcoplc's Corn-c- r I haven't vvrlttcn for a lons tlmc I enjoy readlng our pagc and I llke rcading Lahja Mäkelä'3 letters The veathcr up here has becn nicc and vvarm for the pait levv vvccks But to-nig- ht it is ralnlng a littlc The ralny docsn't do anjthlng bad only good— the grass will grovv fastcr I had hopcd there vvould be more letters and nddlcs than there havc becn so far Last vvcek there wasn't any letters In the Young Pcople's co-lumn But I hope there ulll bc a fevv next wcck lf there are any young glrls or boys of my agc vvhich Is 17 years old if you llke you may itart vvrltlng mc Evcry-bod- ys letters are uclcome — from near and far I vvill ansvvcr for sure I gucss I vvill slgn off I'll bc vvaitlng for a fcw letters So long Yours truly — Lempi Moisio Yes Lempi wc miss the letters of our readers also Letters are the only means that wc are able to gauge the interests likes and dis-lik- cs of our readers So why not drop us a llnc or tvvo about jour actlvcs — life on the farni Jn the spring tlmc — your plans for the summer holldays— how dld you cclebrate V-- E day in your dlstrlct — Viola INFORMATION PIEASE The Information clcrk at the Vlnn!peg station of the Canadian National Rallvvays answcred the tclephone: "Whcn can I gct a traln to Uno pleasc?" "What sta tlon madame pleasc?" "Uno" "But I don't know madame" "Weil they ought to gct someone who doesl" And the conversatlon endcd wlth a bungcd recelver Later the clerk !cafing through the tlme tablc found Uno right between Rivers Manltoba and Melville Saskatccvvan It Ilappens This Way Son— Dad I need your advlcc Fathcr— You mean you want me to help you get out of somethlng that you are already mlxcd up wlth What M it? Sllfhtly One-side- d He— How about organlzlng a mutual admlratlon soclcty? Now I admlre your truly magnlflcent cycs And what do you llke In me? She—Your very good taste!" FOST CEKEMONY Bridegroom— Now that the wed-din- g is over may I polnt out a fcw of your defects so that you can bcgln to corrcct them? Brldc— There's no need for that I know them They stopped mc from gcttlng a bctter man Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Plns St N Timmins Ont J E LAMMINEN Suomalainen lakimies Room 2 Marthatl-Eccletton- e Bldg — Puhelin 1585 — TIMMINS — ONTARIO J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkistä KELLOJA KORJATAAN 4th Av Ja Balsam SU kulma 18 Balsam St Tlmmlna Ont Dave'sTjöri Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — M THIRO AVINUK TIMMINS — ONTARIO 7 Wi -- 1 im f f} r: m'i i v ii c I H $1 9
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, May 12, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-05-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001438 |
Description
Title | 0147b |
OCR text | Ft r "" T"- - mfT J5PSV 11 H Tf J iaS-Vi- f - ltttMF Mfc £ MO SO — 1_ LAUANTAINA TOUKOKUUN 12 P — SATURDAY MAY 12 VU7 ieiiti kaikUta he olivat prin ysta-Tillis- ll Ja olimme mlta parhaimmat Titirät kekenämme Marja-emänt- a pH kohtelias ja aina aulis auttamaan u neuvomaan kun häneltä Jotain Hän keholtti usein käymään k yjp tda luonaan eikä näyttänyt kos-Vaa- n polstontä vältä vaan päinvas-toi- n Kanen ahkerat kätensä kerkesi-va- t k-- en sekä sisällä että ulkona june-l- n monasti sitä kestävyyttä 4 ty Kkya että hän voi Ja jaksaa tlin T n-- Mutta hän °11 lIolnen ' dessään ei tuskitellut eikä tyou lyönxf imlin mitään mikä hänen a-pna- an vitsi Muistan hänet toirre-liaa- n 'ni-emännä- n esikuvana Meme tuli tuumat muuttaa kaupun-kiin ki'ka lapsemme tarvitsivat kou-lua i "''n eräänä päivänä lähdimme kaitof?crukalle jossa nyt on jo vuo-tia vierähtänyt Sinne "kontrille" jäi-vät fa- - ' ihana luonto ja satumainen kallio f kd ystävällinen naapuri Jota kaipasimme kaikkein enimmän Mutta joka k su loma-aikan- a pistäydymme teitä katsomassa ja on se aina suu-renmoinen riemuia hetki nähdä en-tisiä naapureita Ja tosiystävlä Vaan Eyt Marja-emänt- ä on Jo poissa El C1e hän enää meitä vastaanottamassa kovatuulisella hymyllään hän nukkuu kalmiston mullassa Ikävöivä on koti mistä äiti hellä cn poissa Apea on puolison mieli lapset kaipaavat lohduttavaa sanaa lidln huulilta vaan ne eivät enää voi Itä antaa ne ovat iäksi sulkeutuneet Lepää rauhassa entinen hyvä naapu-ri muistosi säilytämme ikuisesti — Sirkka Tilatkaa VAPAA SANA MIZARH SALVAA rasMiaiiajIMarh oiIusnuanlavalaa-o-tnl—lt—tpllaf-l- SBi 0yTp Canadassa Ja USA: ua Sitä käyttävät tä-tiin miljoonat Jotka kärsivät Reumatismia niTelreumatlsmla ki-suja seljassa lanteissa kartioissa käsivarsissa ja rinnassa Se on hyvää kipeisiin Ja ajettunelslln polviin ja nilkkoihin Jalkakylmiln ihonalussyyhymlseen Ja ajettuneeseen suonikohjuun Käyttäkää MIZARH salria se tuo taudin ulos pinnalle aiheuttaen ensin Ihoon näppylöitä joissa on epäpuhdasta märkää Ja sen-jälkie- n tulee huojennus kipuun Ja särkyyn ja aiheuttaa se paremman verenitlerron MIZARH saitaa mmt apteekit ja kirjakaupat Canadassa Hieta 1300 purkki eikä $460 kuten aikaisemmin Ostakaa Miiarh salvaa tänään ja auttakaa Itseänne kivuista Muut lääkkeet eivät anna samanlais-ta huojennusta kuin MUarh LUSCOE PRODUCTS LTD 5S7 KING ST W„ TORONTO 1 ONT Eläinlääkäri Dr W R Manchester - Puhtiin 4—4811 — 24 Oufferln St Sudbury (Ed Graln Co takana) KELLOSEPPÄ A Kari Puhelin Marine 3917 167 E Hastlngs St Vaneouver BC Dr W Markkanen — LÄÄKÄRI — 929 Wyandotte St E YVindsor Tel 3-- 1759 Tiho's Barber Shop Ensiluokan Työ ja Palvttasl T ERMISCHOFF TROOO RD — SUDBURY Liikkeen Muutto! Aino Ficek Beauty Salon autettu vuoden alusta 8ons of tcelatd rakennuksesta taloon 174 ONTARIO ST Puhelin 1410 port Arthur Ont ililililBBlBBlBlBlBlBlBlBlHBWlLiMBkJ C bBbbHbHSIMjYIbEbBBBBBBBBBbH Hi M i'5!pa sBHsiKifsBW bmbsMbbbbbbmbbl_ Dll h"- - i _1„ HtaMW_ujjBV astsVt TbibiUbbibibEL bbbLLLIbbbbbbbbbbbbbH HBBsjL BBH sJsBBiBBBHBiBBBBBBBiBHBflBVCjQlffBIBBH Kuvassa yllä nähdään Joukko silinterejä Jotka ovat täytetyt myrkkykaasulla mutta Joita santa-lais- et eivät uskaltaneet käyttää Näiden myrkkyva rattojen vartioina olevat saksalaiset antautuivat kiireesti sillä he pelkäsivät amerikalaisten tykkien pommittavan ne hajalle Vancouver BC Nelipäiväiset Folk Festival Juhlam-me ovat taas musto vain mutta mi-kä mieluisa muisto Niissä sai naut-tia oikein täysin siemauksin mitä ohjelmasta Sai nähdä ja kuulla joka maan van-naa unohtumatonta taidetta tanssein ja lauluin sekä Ihailla eri kansojen värikkäitä Ja loistavia kansallispuku-ja Sekakuoromme esiintyi siellä myös Suomea edustamassa laulaen viisi ko-meaa laulua Johtajana toimien Veik-ko Teltola Esitys meni aika hyvin pienestä arkuuden tunteesta huoli-matta sillä kuoromme esiintyi ensi kerran vasta näin Isommalle Ja moni-kieliselle yleisölle Kuulijakunta oli kuitenkin hyvin mieltynyt kuoromme esitykseen Varpu Vapaavuori lauloi myös yhden laulun oikein sievästi Mr Vapaavuoren säestäessä kante-leella Kanteleen soitto kuulosti y-lels- ön mielestä hyvin kauniilta Kuorostamme otettiin elokuviakin sen ollessa kenraaliharjoituksissa yli-opistolla Ja ne saamme kai nähdä sitten äitienpäivä-Iltamass- a Sekakuoromme tulee antamaan suuren kevät-konserti- n toukokuun 27 päivän Iltana ruotsalaisella haalllla Ohjelma Josta annetaan tarkempi selostus tunnenpana tulee olemaan hyvin mielenkiintoinen Kannattaa siis nyt jo Jokaisen painaa tämä ti-laisuus mieleensä että el vain tule multa esteitä siksi Illaksi sillä niin nautlntorlkasta konserttia el passaa kenenkään musiikkia rakastavan si-vuuttaa Ja kalkkihan toki pidämme hyvästä musiikista Kuoromme pisti toimeksi oikein Jy-myt tanssit huhtikuun 14 p lOOF haalllla Hastlnsg Ja Kamloops-katu-Je- n kulmassa Ja Jälkivaikutus niistä hypyistä velloilee vieläkin muistissa niin eri mukavalta kaikilla sieiia ui-lell- iä että odotamme vain taas kuin "kuuta nousevaa" niitä uusia tansse-ja jotka kuoro on luvannut pistää pystyyn toukokuun 19 ja 26 päivinä samalla haalllla Ja samalla soitolla Ompeluseuramme kahvlalset Jotka pidettiin huhtikuun 22 p Hastlngs Communlty haalllla olivat tällä ker-taa aivan suurenmoisen onnistuneet Väkeä oli kokoontunut Joukkoomme Ihan ilahduttavan runsaasti Ja kah-vipöytä Joka oli katettu erikoisen kauniisti Suomen lipuin Ja kukkasin Ihan hjllyl kuten ennen muinoin vanhanmaan pidoissa niin ihmeen maukkaiden syömisten paljoudesta Emännät Mrs Fanny Isokangas se-kä tyttärensä Taimi Ja Toini Mrs Valma Järvelä Ja Mrs Kva Penttilä nlirat uhranneet tosi runsaasti näi den kahvialsten eteen Josta suurim mat kiitoksemme heille kalkile Seuraavan kerran ompelueuramme kokoontuu sitten kuten tiedättekin Mr Ja Mrs Simolan kodissa 1250 Holden Ave toukokuun 21 p Jo päi-vällä Muistattehan kaikin sitte tulla taas! Täällä toimiva suomalaisten vei-Jeysseu- ra Kalevan siskot Ja veljet on my5s toiminut vlreämmästl ny-kyisin tehden kaksi onnistunutta tansslretkeäkln vähän kauemmaksi kaupungistamme Toisen pääsiäisenä Sunburyyn ja toisen myöhemmin Webster's Cortsrlln Sunburyssä mei-dät vaneouverllalset otti erittäin vie-raanvaraiseen huostaansa Mr ja Mrs G Kaakinen kestiten Iran ylenpaltti-sesti aina tulikuumista pääsläissau-noist- a lähtien Ja samanlaisen run-saa- n kestityksen saunakylpyjä myö-ten saimme Vebster's Corneslssa o-sakse- mme Mr Ja Mrs TerTosen luo-na josta kaikesta meille Jäi hyvin kiitolliset muistot heitä kalkkia koh-taan KeTät se on ehtinyt kujeilla Jo lemmenleikkeihin täällä koskapa saimme keskuuteemme oikein mor-siusparin hiljattain Kuoromme Jäse-net Miss Laura Raubakoski joka muutti tänne Tlime syksyni Toron-tost- a Ja kslkllle Vancouveriisi! e tuttu Mr HUI Martin Tihittiln tUUi huhtikuun 14 P- - kristilliseen avlollit- - Myrkkyä oli varalta natsalla IbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbVL BbmbmLHbIb BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB B!Vj mielenkiintoisimmasta toon Mr Ja Mrs Ilmari Siirilä olivat heillä todistajina tässä toimituksessa Viikkoa ennen vihkiäisiä pidettiin onnelliselle morsiamelle yllätyskekke-ri-t Mrs Mary Peltolan toimesta Pel-tolal- n kodissa Täysin yllltetty mor-sian oli tosi ihmeissään siitä lasi pa-tojen Ja pannujen sekä muiden ta-varoiden paljoudesta jotka hän sai vastaanottaa osoituksena jstäviensä onnentoivotuksista Yhdelle kuoromme jäsenelle tapah-tui oikein ikävä onnettomuus Joku aika sitten Mrs Sylvia Peltolalta nimittäin katkesi olkea käsivarsi u-seamm- asta kohden hänen olessaan vuorella hiihtoretkellä Se rupeaa kyllä Jo olemaan kai parantumaan päin Joten toivomme pian saavamme Sylvian taas Joukkoomme toimimaan Asukaslukumme on myöskin lisään-tynyt viidellä uudella tulokkaalla sillä Mr Ja Mrs Hannes Varilalle on hiljakkoin syntynyt eslkolstyttö —M H Löysi vaimonsa kuol-leena kotoaan Vancouverista Ilmoitetaan että kun hinaajan kapteeni John Wells saapui kymmenen päivää kestäneeltä mat-kaltaan kotiinsa pieneen valkoiseen taloon niin tapasi hän vaimonsa kuolleena ja kahden lapsensa yksi-nään joista nuorin oli kätkyessä ja melkein nälkään nääntyneenä Van-hempi 4-vuot-ias Dorothy oli elättä-nyt Itseään leivänmuruilla ja mai-dolla Mrs Wells joka oli 24-vuotl- as oli kuollut verenvuotoon aivoihin Vuoden ikäinen Dalsy vietiin sairaa- - Hitlerin lääkäri ei usko Hitlerin saaneen veren-vuotoa aivoihin Amerikalaisten 3:n armeijan mukana Baijerissa — Lääklntä- - I majuri Erwin Gieslng Joka tutki Hitleriä senjälkeen kun murhayrl- - i tys tehtiin häntä vastaan viime i kesänä sanoi sunnuntaina että hän el usko Hitlerin kuolleen ve-renvuodon Johdosta aivoihin Gle-slng oli tutkinut Hitleriä viime hei mikuun 15 päivään saakka jolloin Hitler oli kertonut hänelle että Jos sota kääntyy Saksaa vastaan niin hän tulee kuolemaan Johtaes-saan joukkojaan taistellussa Tuo lääkäri Joka on erään sak-salaisen sotilassairaalan johtaja Amberglssa uskoo että hän on ainoa elossa oleva henkilö Joka voi tuntea Hitlerin ruumiin Hän oli ottanut Hitleristä X-sädek-uvla pommiräjähdyksen Jälkeen Hän sanoi että kun hän oli nähnyt viimeksi Hitlerin niin olivat Hitlerin sydän Ja keuhkot olleet terveet Ja 5G-vuotia-aksi mieheksi hän oli ollut normaalista terveem-pi Verenpaine oli ollut 140 Ja 145 välillä sekä 150 Ja 155 välil-lä Joka on tavallinen vaihtelu "Hänen tilansa el ole voinut huo-nontua sellaisessa määrässä 10 viikon aikana" lisäsi hän laan Ja voi hän hyvin Kapteeni Wells klrehtl kotiinsa heti kun el saanut vastausta puhelimessa Naapurit ei-vät ollett arvanneet mitään olleen vinossa sillä perheellä el ollut eri-koisia tuttavia naapuristossa Viimeinen Jzinje xudiiU Tää poikani viimeinen kirje on sen postimies eilen toi Sen kirjoitti tauossa taistelun kun yö hetken rauhan soi Vain muutaman rivin hän kirjoitti tuon: "Kaikk' vielä hyvin on" ja "älä sä äitini murehdi ja älä oo levoton" Tää sota lie kohta jo sodittu tää kauhea verinen Mä kotihin pääsen ja luokse sun ja luokse mun tyttösen Ah päivä se autuas armas on kun jälleen sun nähdä saan ja alla kun kesäisen auringon nään rakkahan kotomaan" Näin kirjoitti poikani kaukaa sielf missä tykkien laulu soi Vaan aamulla toisen mä tiedon sain — hän koskaan ei tulla voi! Hän sortui jo rannoille vieraan maan jäi multihin outoihin Sieir nukkuu nyt untansa viimeistä mun poikani kallehin Ei luokseni päässyt ei kotihin ei tyttöään nähnyt ei! Ei rantoja rakkaita kotomaan — meilt' kalleimman sota vei! Kuin lyötyjä olemme hädässä kuin yö olisi yllämme Kuin ois tähti sammunut viimeinen ja toivo ja uskomme En tiedä en tiedä mä kestänkö tään vammani vaikean Ja kulkea tietäni jaksanko kun sota vei rakkaimman Mun sieluni hätään oi Herra suo sun lempeä lohtusi Sun syliisi pakenen armoos sun näin taipuen tahtoosi Niilo Tuomenoksa ftm0t0im0W000W0fv0W0fW0w0f0mnmmmm00t000m00f¥ 7ourtf PeofUeb Goliutm By Viola AOOWWMrf000MrfWMXMMMMXMXMMMWMMIMMIl FIVK LONG YEAKS Dear Headers:— Fcr over five ycars now ve havc becn flghtlng to stamp out the threatenlng jncnacc to our dear-l- y loved freedom and as a result there was great rejoiclng in Cana dian eitles tovvns and homcs on May "tn and 3th vvhen V-- E da vvas declared To many of the school chllclren it not only mcant a brlcf rcspitc from tedious subjects but also the lmpcnding homecomlng of fathers brothers and friends vvho havc done such a vvonderful Job ocr-sea- s It wlll be a tlme yet before we say "Velcome home" to our soldicrs but that time is comlng Wc must also remcmber tho&c vvho havc fallen in defcndlng our great cau&c vlth the prajcr in our hcarts that they did not fall In vain Slncerely — Viola EDUCATION IX FINLAND South Porcuplne May 7 1945 Dear Headers I thought I vvould urltc a few Iines about the schools In Finland as In last wcck's column there was some parts to vvhlch I dld not agree I must confess that I havc nevcr becn to Finland but I do knovv people vvho havc comc from there Just a ycar before the war The chlldrcn do not start school at tvvclve years of agc but at flvc and slx and as vvas mentloned the work there is far hardcr than in our schools In Canadian schools just British and Canadian Hlstory are taken untll the hlgher forms in High School but in Fin-land vvorld-vvid- c Hlstory and Geo-grap- hy are taken up in publlc schools Language are taught in High School Swedish being nc-cess- ary and Ocrman and Eng-lls- h etc can bc chosen The homt-wo- rk conslsts chlcfly of studylng vvhlle In our schools we havc a great deal of vvrlttcn work Many students graduate from Public School at the age of tvvelve or thirteen vvhlle the average age In our schools Is around fourtccn and even fiftcen The Mathema-tlc- s there Is a great deal hardcr also for Gcometry and Algebra are taken up In the hlgher Public School clas&cs There are also many colleges and unlvcrsltles In Finland vvhlch includc the Technical Colleges the Commercal Colleges the Colleges of Pcdagogy and Schools of Social Science The dlodIc of Finland are some of the best cducated people In ali Europe and we hope they wlll al-wa- ys be Slncerely — Lahja Mäkelä FKIENDSIIIP The name of friend is common but falth in friendship is rare We may have many acqualn-tancc- s but wc can have fcr friends Ycs wc must ever bc friends and of ali who olfcr you frlendship Let mc ever be the first the truest the nearest and the dcarest This is my friend— through good good or 111 rtport My friend He who lnjurcs hlm by word or detd Vere it but the thln fllm of an ldle brcath Cloudlng the clear glass of a staln- - less soul He injures me Two friends tvvo bodlcs wlth one soul inspired It is not so dlfficult to sacrlflce princlple to oblige a friend as it Is to give up one's fccllng of su-perior- lty over hlm He who looks into the face of a friend beholds as lt werc a copy of himself Common friendshlp wlll admlt f rtivislon one may love the j beauty of this the good humor of that person the UDcramy oi a thlrd the paternal affectlon of a fourth the fratcrnal love of a flfth and so on But this frlend-ship that possesses the whole soul and there rules and rways with an absolute sovereignty can admlt of no rival Oinnie: Why Is it a girl cannot catch a ball llke a man? Bunny: A man Is much easler to catch A KKPOKT FKOM NA1RN CENTRE Nalrn Centre Ont May 4 1945 Dear rraders and vvriters of Vapaa Sana and Viola I thought I would vvrltc a few Iines to this Young Pcoplc's Corn-c- r I haven't vvrlttcn for a lons tlmc I enjoy readlng our pagc and I llke rcading Lahja Mäkelä'3 letters The veathcr up here has becn nicc and vvarm for the pait levv vvccks But to-nig- ht it is ralnlng a littlc The ralny docsn't do anjthlng bad only good— the grass will grovv fastcr I had hopcd there vvould be more letters and nddlcs than there havc becn so far Last vvcek there wasn't any letters In the Young Pcople's co-lumn But I hope there ulll bc a fevv next wcck lf there are any young glrls or boys of my agc vvhich Is 17 years old if you llke you may itart vvrltlng mc Evcry-bod- ys letters are uclcome — from near and far I vvill ansvvcr for sure I gucss I vvill slgn off I'll bc vvaitlng for a fcw letters So long Yours truly — Lempi Moisio Yes Lempi wc miss the letters of our readers also Letters are the only means that wc are able to gauge the interests likes and dis-lik- cs of our readers So why not drop us a llnc or tvvo about jour actlvcs — life on the farni Jn the spring tlmc — your plans for the summer holldays— how dld you cclebrate V-- E day in your dlstrlct — Viola INFORMATION PIEASE The Information clcrk at the Vlnn!peg station of the Canadian National Rallvvays answcred the tclephone: "Whcn can I gct a traln to Uno pleasc?" "What sta tlon madame pleasc?" "Uno" "But I don't know madame" "Weil they ought to gct someone who doesl" And the conversatlon endcd wlth a bungcd recelver Later the clerk !cafing through the tlme tablc found Uno right between Rivers Manltoba and Melville Saskatccvvan It Ilappens This Way Son— Dad I need your advlcc Fathcr— You mean you want me to help you get out of somethlng that you are already mlxcd up wlth What M it? Sllfhtly One-side- d He— How about organlzlng a mutual admlratlon soclcty? Now I admlre your truly magnlflcent cycs And what do you llke In me? She—Your very good taste!" FOST CEKEMONY Bridegroom— Now that the wed-din- g is over may I polnt out a fcw of your defects so that you can bcgln to corrcct them? Brldc— There's no need for that I know them They stopped mc from gcttlng a bctter man Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 6 Plns St N Timmins Ont J E LAMMINEN Suomalainen lakimies Room 2 Marthatl-Eccletton- e Bldg — Puhelin 1585 — TIMMINS — ONTARIO J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkistä KELLOJA KORJATAAN 4th Av Ja Balsam SU kulma 18 Balsam St Tlmmlna Ont Dave'sTjöri Puhelin 507 — 24-tunn- ln palvelus — M THIRO AVINUK TIMMINS — ONTARIO 7 Wi -- 1 im f f} r: m'i i v ii c I H $1 9 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0147b