Vapaa Sana, April 15, 1944

              HO 45 — 144
Kirjekortti Grönlannista
Kevit " edessä! Ja keväiset ter-T€- e
'- - Pohjolan Floridasta sln-t- e
a- r- at
en rae Ikein varma että Canadols- -
sakin' " Tät J'htä PItkälIä kun täU
v l se on täällä kun tätä klr- -
"an
ane s- - E uskoisi ellei omin
i sln r-- K
s) että helmi- - Ja maalis-kuun
Ja'aa lumet lähtee maasta:
urlnki kuumana paistaa vedet ko-tisevi- na
"tolna putoavat alas vuo-tien
notk A Ja laskeutuvat fjoordiln
sU jat Dvat tuulen Ja laskuveden
mukana kulkeutuneet meren suola-ille
ulapoille- -
Kaikki tärcä tapahtui kolmen vuo-rokauden
ajalla Mika Ihmeellinen
cuutos luonnossa!
Viikon sisällä alkoivat tiet kuiva-saa- n
Ja täyttämään Jo pölyämisen
merkkejä Ja — kärpäsiäkin oli Jo
Ukkeellä
Eräänä a-m-una
herättiin taas lumi- -
jjryssi Joki kuitenkin muuttui vesi-teek-si
ennen puoltapäivää Iltapäl-täll- ä
paistoi aurinko Ja niin oli taas
levät käsissä
:äin vaihtelevia ovat Grönlannin
Kaikessa tapauksessa kaikki merkit
viittaavat siihen että kalastelemaan
piisemme täällä tänä keväänä useita
rtkkoja aikaisemmin kuin Mäntylän-de- n
Matti siellä Canadoissa vaikka
olemmekin 700 mailla lähempänä poh-joisnapaa
Tuoretta lohta purasemme silloin
kun Matti narrailee Jäitten joukosta
ensimmäistä keväistä haukea jolla
tarraa Itseään että on päässyt taas
tuoree: kalan makuun
Min Tahi on täällä mennyttä kalua
ja keväin merkeissä eletään Aurinko
en ikäänkuin luonut uutta elonhenkeä
Ihmisiin jotka sen paisteesta nautti-vat
Lukijoista voi tämä tuntua ehkä
hassulta mutta kun el aurinkoa ole
nähnyt kolmeen kuukauteen niin te-kee
se omituisen vaikutuksen Ihml-m- si
kun se jälleen alkaa paistamaan
täydellä naamallaan Se lämmitti!
sekä sydämiä ja mieliä Ja sen lim-möss- ä
pienet keskinäiset Ihmisten
eripuraisuudetkin haihtuvat olematto-miin
Olisipa maailman ja koko Ihmiskun-nan
sekamelskat ja eripuraisuudet
niin helposti haihtuvat Silloin kel-paisi
elää Ja elämästä nauttia
Talviset työt ovat täällä olleet hil-jaisia
sillä huolimatta talven leutou-delta
ovat kovat tuulet pyryt Ja
räntäsateet pitäneet miehet kattojen
nojassa Joten avokalvannon työt
ovat melkoisesti jääneet ristiin joka
on tavallista
Keväin Ja kesän tullen tietenkin
taas on kiireempää kun laivojakin
tulee tiheämpään lastia hakemaan
Myöskin näyttää silti täällä kuten
Amerikoissa Ja Canadassakln etti
sotatarvikkeiden tuotannossa ollaan
Jo niin pitkällä että el näytä olevan
äi niin suurta kiirettä silli niyttii
ti tuotanto on Jo pitkästi kulutuk-e- n
edellä monella eri alalla
Tuotantoa tietysti pidetään ylli Ja
ristoldam sotatarvikkeita slti vii-is- ti
s urta "nykäisyä" varten Jol-loin
mall an diktatuuria havittelevat
radotetaL" alas satuloistaan
Tämän jälkeen voimme taas alkaa
alelleen rakentamaan yhteiskuntaa
°lan karsmysten kokemuksilla va-listuksen
ja kansanvallan perustuk-een
poh 'le
Haluin uten kiittää niitä Vapaa
Sanan luk ita ja kannattajia Jotka
caistrraf arfvirjvtttanutta kirjeillä
1 rii nllti hyväntahtoisia
'ka tät t en vaivan että lähet-- '
-- t pa i 'aunavihtola Jouluksi
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo- - ja
Jleisen seppä —Voimme rakentaa
korjata altähyvinsi nuusta ja
ttadaiu
ARTHUR REYNAERT
M SAMUEU ST - PUH J-- SSM
Puhiin kotiin: a— mi
SUDBURY ONT
r
I-
-
B DUCHARME
Hautaustoimisto
Tiydelliti Hautauksia
AlhauimmilU Htaaoill
Puh 66302
?3 BeK SL Suattmry Oatt
Maaliskuulla 1944
Paketit saapuivat vasta maaliskuun
alussa mutta se oli Hitlerin Ja Poh-Jois-Atlan-nin
myrskyjen syy että ne
viipyivät niin kauan matkalla
Kuitenkin — "parempi myöhään
kuin el milloinkaan" — on vanha sa-nanlas- ku
Ja vihdat olivat hyvään tar-peeseen
Kiitos Mäntylahden Matille
Joka Jutuissaan huomautti allekirjoit-taneen
saunavihtojen puutteesta
Thank you!
Toivon saavani tulevaisuudessa
kun sensuurirajoitukset poistetaan
palkita teitä sekä kuvin että kirjoi-tuksin
Vapaa Sanan palstoilla teke-mällä
selkoa Grönlannista sen asuk-kaista
Ja elämästä tämän sodan ai-kana
Sitä alkaa odotellessa on tyy-dyttävä
vain tällaisiin hajanaisiin kir-jeisiin
Jotka eivät sensuurin saksia
kuluta
Onnittelen Vapaa Sanan toimitusta
ja johtoa sekä lukijakuntaa ja kan-nattajajoukkoa
myöskin vuosikokous-selostukse- n
johdosta
Ilahduttavaa oli saada tietää että
lehtemme on niin vakavaraisella poh-jalla
Se on kalkkein varmin todistus
siltä etti lehti on lukijakuntaansa
Sadbaryn Voimalla haali
Voimistelu- - ja urheiluseura Vo-ima
on ostanut Long Laken Far-mariyhdlsty- ksen
haalin irtaimis-toineen
Viime sunnuntaina oli
Voiman Johtokunta sopimassa
Long Laken Farmariyhtistyksen
kanssa sen omistaman haalin Ja
irtaimiston kauppahinnasta Ja e-s- itti
sen Voiman yleiselle kokouk-sel- e
viime maanantaina Joka hy-väksyi
kaupan yksimielisesti Va-rat
sanotun omaisuuden ostoon
päätettiin kerätä bondellla Joista
maksetaan korkoa 1V47 Bondit
maksetaan takaisin viiden vuoden
kuluessa Bondien merkintä pant-tiin
heti toimeen Ja saatiin Jo en-siyrityks- essä
$1000 Siis alku on
hyvä-- Näitä bondeja lasketaan
ulos $2000 arvosta Haalin yhtey-teen
rakennetaan myöskin kun-nollinen
urheilukenttä sekä kun-nolliset
uimahuoneet sekä uima-laitte- et
Tämä on varmaankin iloinen
uutinen kalkille rehdille suoma-laisille
sillä kun noin elinvoimai-nen
seura kuin Voima otti sen
haltuunsa niin siltä lyhyessä
ajassa tulee muodostumaan tä-män
seudun suomalaisille virkis-tävä
kesähuvittelupaikka elka
tarvitse olla Joka kesä "Jäniksen
telassa" että mistä saadaan taas
paikka kesäjuhlillemme
Siis kalkki ne henkilöt Jotka
haluavat auttaa tätä hyvää asiaa
eteenpäin tekisivät hyvin Ja il-moittaisivat
P Ruohoselle tai
muille johtokunnan Jäsenille
kuinka monta bondia haluavat
ottaa Bondin hinta on $2500 ja
maksetaan siitä 1H% korkoa siis
sama kuin pankissa Mitään me-netyksen
vaaraa ei ole sillä omai-suus
on paljon suuremman arvoi-nen
kuin tuo 2000 dollaria mikä
bondeja ulos lasketaan P Ruoho-sen
puhelin on 4-4- 055 Hän ilomie-lin
antaa teille lähempiä selostuk
1äAonlofutH fltittua
Pääsiäiseksi rupesin laiskaksi enkä
kirjoittanut riviäkään Eikä siinä mi-tään
vahinkoa näyttänyt tulleenkaan
Lehti el Ilmestynyt viime lauantai-na
Joten siis lalkoteltlin molemmat
Näillä perukoilla on toisinaan näyttä-nyt
siltä kuin talvi tulisikin vasta
ut huhtikuussa Mutta elköpähän
noista resullmolsta päästi loppupuo-leen
kuuta Emppukln piipahti peru-koilla
lämmitti saunansa Ja laittoi
hyvän slanllhapaistln kellettell päi-vän
oman orren alla Ja sitten läksi
tyytrrilsenä takaisin lompsaansa
dollareilla täyttämäin Minä kellette-ll-n
myöskin pitkänäperjantaina käm-pässäni
Ja mietin minkälaisen pitkin-perjantal- n
tämi maalima on saanut
kärsiäkseen Joskus meille Jotkut vii-saat
selostavat etti kirslmysvllkot
maailmalta loppuvat tuossa tuokiossa
mutta rauha näkyy piileskelevin yhtä
Itsepintaisesti nurkan takana kuin
aikoinaan Bennettin lupaama hyvi
aika
-- v-
Runsaan viikon peristä aloitetaan
witmlin hallltuksel
uttu lainaa Suoxalalnen kun on kai-kess- a
hyvässi etunokasa muutenkin
muistaa tissi asiassa tehtävänsä
-- v-
LAUANTAINA HUHTIK
tyydyttänyt Ja että lehden raha-asia- t
ovat hoidettu huolellisesti Ja lehden
etua silmälläpitäen
Omaisten tervehdyksiä radion kaut-ta
Suomesta olen ottanut ylös ja lii-tän
ne tähän Jos elvat asianomaiset
ele Itse niitä sattuneet kuulemaan
Useat heistä pyytävät kirjoittamaan
Punaisen Ristin välityksellä
Lauri Simola Fort William Ont
Olia-siskolt- a Tampereelta
William Luoma Cnglehart Ont
sukulaiset Närpiöstä
Irene Koski Timmlns Ont Mari
Lehto
Huonon Ilman vuoksi oli radion
ulosanto epäselvää mutta toivon että
asianomaiset tietävät keneltä terveh-dyks- et
ovat Ja oletan että näin vä-häinenkin
tervehdys näin kiertoteitä
on tervetullut Se on ainakin toivo-mukseni
I-op-uksl
keväiset tervehdykset Va
paa Sanalle ja sen lukijakunnalle Ja I
parhainta onnea kalkille kalamiehillä!
H A Rouvinen
lvigtut (Ireenland
sia sekä ottaa vastaan bondlen
merkin tällmoltukscnne
Voiman vuosijuhla Ja pcrheilta-m- a
oli Järjestetty viime maanan-tal-lllak- sl
ja onnistui se erittäin
hyvin Ohjelmaa oli paljon ja ar-vokasta
pääasiassa lauluesityksiä
jolta esittivät pääasiassa voima-lais- et
Erittäin mehevän terveh-dyspuheen
piti Tyyne Tenhunen
joka sai yleisön hllpeälle tuulelle
heti alussa jonka jälkeen soitti
pianoa pikkuneiti Irma Jaatinen
Hän näyttää Jo olevan pianonsoi-tossa
hyvällä alulla Meillä muu-ten
yleensä suomalaisten perheis-sä
harrastetaan suhteellisen vä-hän
pianonsoittoa siltäkin huoli-matta
vaikka meistä sanotaan
että olemme musikaalista kansaa
Toivomme Irmalle mitä parhain-ta
Innostusta pianonsoiton Jalossa
taidossa sillä kykyjä hänellä on
jos riittää vain innostusta Sitten
lauloi meidän satakielemme Irene
Varpio kaksi kaunista laulua eikä
yleisö aikonut laskea häntä lain-kaan
poies mutta hän lupasi lau-laa
vielä lopussa uudelleen Sen
jälkeen Jylisi V Varpion voimakas
basso Hän lauloi Merikannon
Merellä ja Jonkun toisen komean
laulun en muista nimeä Hän sai
voimakaan suosion yleisöltä Seu-rasi
Wm Tainiolta kronikkani --
non mittaan kirjoitettu kuluneen
talven hiihdoista Ja lumettomuu-desta
minkälaisia kommelluksia
Ja harmia se tuotti Yleisö oli sii-hen
hyvin kiinnostunut Sitten e-s- itti
naputustanssla James Pihlaja
Hän suoritti ohjelmansa oikein
suomalaisella sisulla vaikka mies
lieneekin kuuden seitsemän van-ha
Kävi näes niin että poika
Joutui tanssimaan automaatin
mukaan jonka tahti oli liian har-va
joten tanssi el heti luonnan-nu- t
mutta poika el hellittänyt Ja
kun Huo Chatelaln astui pianon
ääreen niin Jopas alkoi sujua Ja
Mikelän Untamon neuvostolehti lä-hettää
siis taaskin levittäjiiskurlnsi
suomalaisia kokoilemaan siipiensä
suojaan Vesiperän nuotan kai he
taaskin vetävät sikäli kuin suorasti
ja rehellisesti ajattelevat suomalaiset
ovat kysymyksessä hyvi kun saavat
entiset omansa pysymään känsissään
Itsekehussaan Ilmoittaessaan ryn-täyksestä
Vapaus ilmoittaa että se
on aina puolustanut työväen uniolta
Juttu nyt kuitenkin on se että se on
pakannut puustaaroaan sellaisia uniol-ta
joiden Johdossa on sattunut ole-maan
kommunisteja Kukaan el voi
välttää vastaan etteiko AFL ole työ-läisten
unio ja vieläpä perin suuri
mutts onkos lehti slti puolueettomas-ti
koettanut tukea? Enti suomalaisten
keskuudessa tunnettu IVW? Kukaan
el voi sitäkään välttää etteikö se ole
työläisten unlo Mutta koska Unta-mon
lehti olisi nllti puolustanut?
Mini en ainakaan ole slti huoman-nut
Ja ellei CIO:n Järjestäjinä ja
tolmihenkllolni olisi kommunisteja
niin Untamo 1 Uneen pysyisi perin
kriminä ok en oniotolmlntaan
tätdes Ja nyt kun CU:ssi el ole)
suistuttu kommunistien avlolilttotar-Joukstl- n
niin Vapaus timin tisti
Laukkua nalkuttelee CCIMi Siis
18 P— SATURDAY AFRIL 18
HMaMgaaajMB 'Hat
aaaMsTVTanaV awawawawawawräa'7 VawawawawaW
aHnaTl '
aPär"" iB
aVaVaVam amVaVaVj
aaaaHlaHaanVal aVaVaVaVaVaVaVaVaMancaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVfl =ili?a9a9alilaaaaiaaHaaHlai
ON HYVÄ KEILAILIJA
Kuvaa nähdään Ruotsin päämi-nisteri
Per Albin Hanson harjoitta-ma
sa miellurheiluaan nimittäin kei-lailua
Hän on Ruotsin sosialidemok-raattisen
puolueen luotetuimpia luot-tamusmiehiä
Ja pitkäaikainen päämi-nisteri
Täral kuva on otettu Mal-mössä
poika suoritti ohjelmansa loista-vaan
loppuun johon yleisö oli oi-kein
reimastunut Niin sitä pitää-kin
että ei heti enslmälsestä vas-toinkäymisestä
häkelly Kitaran
soittoa esitti Marjatta Myllynen
Sekakuoro lauloi kaksi laulua
"Sato Sato" Ja "Tuutulaulu" Joka
cmlmälsen kerran esitettiin kuo-ron
laulamana yleisölle Sanat
Aulis Ojajärvi säveltänyt Ja seka-kuorolle
sovittanut pastori L Pik-kusaari
Copper Cliff Yleisö otti
esityksen vastaan suurin suosion-osoituksin
Väliajan Jälkeen esitti laulua
timmlnsilaincn vieraamme Mrs
Tolvanen ja sai hän osakseen suu-ren
suosion Sen jälkeen puhui J
Seppälä Hänen puheensa ytimenä
oli se että politiikkaa el saa se-koittaa
kulttuuritoimlnnoiden yh-teyteen
Jos se tehdään niin siltä
varmasti on oleva tuhoisat seu-raukset
Han esimerkkinä mainit-si
Yhdysvaltain suomalaisten kult-tuuripyrinnö- istä miten valtavat ne
olivat ennen Ja politiikka on ne
haJoit tanut niin että niistä ei ole
enää muuta kuin rauniot J alella
Kaksinlaulua esittivät Senni Aho-nen
Ja Aino Salminen Jonka jäl-keen
8ennl lauloi myöskin yks-inään
joista yleisö tykkäsi kovas-ti
Sen Jälkeen lausui runon Lem-pi
Johnson joka myöskin meni
yleisöön Irene ja V Varpio hu-olivat
kaksi komea duettoa Sit-ten
lauloi Esa Seppälä kaksi lau-lua
Jotka niinikään palkittiin
suosionosoituksin Sitten Hugo
Chatelaln joka toimi koko illan
säestäjänä esitti yleisön vaati-muksesta
kaksi pianosooloa tai-dolla
joka vastaa korkeampiakin
vaatimuksia sillä hän on todella-kin
mestari alallaan
City Dalryn maljan kilpailun
tulokset: Sanotusta maljasta toi-nen
vuosi kilpailu on nyt suor-itettu
loppuun ja sen voittajana
kalkki osoittaa etti se el perusta
tyhjän vertaa työläisten järjestäyty-misestä
eiki työväenliikkeestä — jos
niissä el ole kommunisteja mukana
sokarolmassa Sama on laita osuus-toiminnassa
Eliel kommunistit ole
jossakin osuusliikkeessä olipa se
kuinka suurta Ja periaatteellisesti
puhdasta hyvänsä päässeet johtoase-miin
niin Vapaus el sellaista tunnus-ta
csuustoiminnaksl lainkaan Piin-vastoi- n
sellaisia laitoksia vastaan
tulee jokaisen kommunistin taistella
ne tuhotakseen Tuollainen lehti sit-ten
vleli kehuu olevansa vähäväkis-ten
ystävä! Niin no — semmoisethan
sillä en sitten tuloksetkin "lskurei-den- "
voimalla sille on tilaukset han-kittava
vieläpä omassa taklssaankln
Yhdeksän sataa uudistusta nytkin pi-täisi
saada ja "Iskurit" komennetaan
nyt "kuotlneen" tovereille kovene-maan
että uudistapa lehtesi huokaa
anteeksi vapauttaisit Jos minun van-ha
turpanl pyrkii tuot ajatellessani
senkin seitsemille höronaurun muttu-rolll- e
-- V-Kuulostaa
Jälleen siltä kuin nikkeli-alueell- a
pidettäisiin taaskin suoma-laisten
laulu- - ja urheilujuhlat tini
tulevana kesäni Emppu tuntui Jes--M-- le
vskuuttaneen että minäkin '
saavun laulujuhlille eiki kai siinä
viirissä olekaan Sinnehän nyt toki
sonnustautuu kalkki kunnoa suoma-- 1
laiset Jctka vain ovat tilaisuudessa
f
SOITTAKAA PUH 6-64-
33
Mädäksenne YVeightographUla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myös Puita Saatavana —
Empu-eCoalHumkrCoI-Med
1 FROOD RD — ELM ST VV SUDBURY ONT
Parempia Huonekalustoja
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palreluskuntaa tehdäksemme
ostokiyntinno nopeaksi Ja mukavaksi
Ennsnkuln ttcttt ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
ftl ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
JAMES H DAVEY
(Entinen W Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
suoriutui tänä vuonna Edvard
Kallio Voima 14825 pistettä 2
Esa Seppälä 13425 (Esan hallussa
oli sanottu malja viime vuonna)
3 Raymond Kamppi Vesa Copper
Cliff 10725 4 Oiva Tähtinen
Voima 7675 5 Donald Penna
0700 6 Onni Rintamäki Voima
6500 7 Paul Jansson 4900 8
Jussi Juusola 4300 9 Teuvo Ten-hunen
Voima 3200 10 Raymond
Puro Voima 2500 11 Ilmari Jär-nefelt
Voima 1600 12 R Hallikai-nen
Vesa 800 Tänä vuonna jäi
suorittamatta lumen vähyyden
tähden yhdet mäenlaskukilpailut
Ja kahdet pujottelukilpailut mut-ta
lopputulokseen ne eivät olisi
vaikuttaneet ratkaisevasti sillä
Ed Kalliolla on Jo vakuuttava e-tum- atka
Joskin Pennari se olisi
voinut nostaa viidenneltä tilalta
neljännelle Tilaisuudessa jaettiin
myöskin arvalla palkinnot Voiman
sarjaharjoituskllpaitulsta Joista
miesten kilpailun voitti arvonnas-sa
Antti Heiskanen Johon on lah-joittanut
palkinnon sukset Nor-thern
Skl Co Limited Naisten
kilpailujen palkinnon voltti Mrs
Joe Halonen Palkinnon lahjoitta-nut
A Heiskasen kelloliike Alle
18 vuotiaiden poikain palkinnon
voltti arvonnassa Pentti Arkllan-de- r
Palkinnon lahjoittanut Karl
Lehdon miesten vaatetusliike Tä-hän
loppui Juhlien ohjelma Jon-ka
jälkeen ryhdyttiin karkeloi-maan
jonka loputtua plkkutun-nell- a
jokainen meni kotiinsa erit-täin
tyytyväisenä sillä olihan saa-tu
nauttia hyvästä ohjelmasta ja
hyvästä ravintolasta Tarjoilusta
huolehtivat tällä kertaa Voiman
pojat hyvällä menestyksella
Uusia jäseniä yhtyi seuraan tois-takymmentä
ja bondeja myytiin
kuten jo alussa mainitsin kesähu-vlpaik- an
ostorahastoon $100000
arvosta — Penkkiurheilija
matkojen ja muiden suhteen sen te-kemään
Alutta ehdltäinpahän noista
Juhlista vielä puhua Pääsisi ensin
erilleen tästä talventapalsesta
-- v-
-- Niln te näyttää noissa ulkoisissa
asioissa käyvän etti Itäpuolella ns
Curion linjan puolalaisten on pantava
paita housun päälle Vllpurlnläänlläl-sili- e
oli sama kohtalo edessä talvi-sodan
jälkeen mutta hepä siirtyivät-kin
sille puolen missä el paitaa hou-sujen
päälle panna
-- v-
Muuan numeroilla laskija oli teh-nyt
yhteenvetoja että miten paljon
tämä nykyinen sota maksaa maailman
kansoille ja oli tullut sellaiseen tu-lokseen
että kohta saavutaan triljoo-nan
dollarin nurkille Se on niin täh-titieteellinen
luku etti kimppämle-he- n
lärkl prsänirv siihen tollottaessa
Ja siinä luvussa on se merkillisintä !
tti maaliman työmiehet joutuvat nuo
korvaukset ja kustannukset lopuksi
maksamaan kokoamaan uusia rik-kauksia
hävitettyjen tilalle
-- v-
Kevit-llrn- a alkaa raukasemaan ja
on kai siis parasta ryypätä kuppi
krhvla Ja oikaista sitten hetkeksi tuo-ton
pehmoiselle tuoteelle pllppu-unl- a tät emään Illan hämyssä sitten kii-dätän
tämän tuotteen postiin saunan
selklimlttä odotellessa Min vt aika
sitten meneskelee — Matti
W"
SIVU 9
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
5ofniaUfifi Afit—hU
Peräpukama-voidett- a 7le
Peripvkama-pulkkoj- a flJt
Vataapulveria 7tc
Munualaplllerelti 4
Hoffmanin tippoja Kollo-tlppoj- a
Mikstuuraa Anlstlppoja ja Kaa-vert-tl spatlti 60c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c sitraa
M Manuni t Puh MOfl
udkury Ont
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
ffreatoM renkaita Ja slaakutnt-J- a
Pmt-O-Lit- a pattarelta -- Boutn
Wtnd" beaterelta Kuumavasl-nM-taratt- a Ketjuja ja Autotarpetta
GET GAS LIMITED
8 mich rr 0 CLQIN ST
Puh Hm h
UDtUPIV ONT
A Fovnier Ltd
Pannutta v IMI
VAKUUTUKSIA
unrnnlalnen vakuutu aslam laa
pslvtlukMssamms
Puhdin: Konttonjln 7—7M
J t JODOUIN
11 Ilm St E Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Pnhtlln —♦431
Annamme 6 pros atlennuksen
Jokaisesta käteisostosta
SUOIURV ONTARIO
Sudbury Footvvear
Ainoa uomalainen Jalklntlllks
Sudburyssa I LATVALA
21 Larch St King Edward rakon
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
COJL-kaupa- n vlereaaa
PUHELIN 7—7M1
SI Durham St — Sudbury Ont
IcJVs Barber Shop
Ensiluokan TyO ja Palveina!
T ERMISCHOFF
10 PROOO RO — SUOIURV
hi
'
M% mii
m
R