Vapaa Sana, December 23, 1975

              I
Sivu 6 Vapa Sana No 94 175 -- Tiistai joululc 23 p Tuesday Dee 23
Uuteen vuoteen "mambon" m™
Fairviev Mali Ayditoriumissa 31 12 1975 alkaen klo 730
Herkullinen "buffet" Liput $1500
saatavana suomalaisista liikkeistä ja kuoron jäseniltä
TERVETULOA
Toronton Mieslaulajat
AMPUMAHIIHTÄJÄ
VALITTIIN SUOMEN
Ampumahiihdon maailman-mestari
Heikki Ikola 26 valit-tiin
odotetusti vuoden 1975 par-haaksi
urheilijaksi Suomessa
Urheilutoimittajain liiton uo-tuise- ssa
äänestyksessä Ikolan
vkköstila oli selvä hän sai an-netuista
8 635 äänestä 1553
Toiseksi paras nyrkkeilyn
Euroopan mestari Kalevi Mar-jamaa
sai 1 249 ja MM-motocros-s- in
hopeamitalisti Heikki Mik-kola
kolmas 643 ääntä
Vuoden parhaan valmenta-jan
arvonimen sai — kuinka
ollakaan — ampumahiihtovaL-mcntaj- a
Pekka Toivonen 64
äänellä
Kymmenen parhaan jouk-koon
ci tänä vuonna mahtunut
yhtään "päätoimista" hiihtäjää
Juha Mieto oli 15 Sen sijaan
ampumahiihtäjä Ikolan lisäksi
kymmenen parhaan joukoSS3
on myös hiihtosuunnistuksen
maailmanmestari Olavi Svan
berg
Hiihdon ohella yleisurheilul-la
oli laiha vuosi arvokisojen
ja mahdollisten huippusaavu-tusten
-- ahyyden takia kym-menen
kärjessä --listalle mah-tuivat
vain Antti Kalliomäki
neljäs ja Pentti Kahma kym-menes
Vuoden 1975 kymmenen pa-rasta
urheilijaa äänimäännecn:
1) Heikki Ikola 1553
2) Kalevi Marjamaa 1 249
3) Heikki Mikkola 643
4) Antti Kalliomäki 496
5) Olavi Svanberg 432
6) Yrjö Vctcrincn 434
7) Pekka Marjamäki 409
HEIKKI IKOLA
PARHAAKSI 1975
8 Juhani Avcllan 381
9) Pertti Ukkola 376
10 Pentti Kahma 340
Vuoden parhaat lajeittain
Alppihiihto: Riitta Ollikka
Ampumahiihto: Heikki Ikola
Ampuminen: JaakJto Minkkinen
Autoilu: Michael Mikko Koza-rovvits- ky
Golf: Harri Safonoff
Hiihto: Rauno Miettinen
Hiihtosuunnistus: Olavi Svan-berg
Ihnailu: Jonna lialle
Jalkapalloilu: Göran Ecnkel-- m
an
Jousiammunta: Kauko Laa-sonen
Judo: Simo Akrenius
Jääkiekkoilu: Pekka Marjamäki
Jääpallolla: Pauli Auvinen
Keilailu: Matti Nieminen
Kelkkailu: Ray Lindfors
Koripalloilu: Kalevi Sarkalahti
Käsipalloilu: Karl Lehtolainen
Kävely: Reima Salonen
Lentopalloilu: Arto Mäkinen
Maahockey: Tapio Tanninen
Melonta: Timo Grönlund
liekkailu: Marja-Liis- a Somer-oja
Moottoripyöräily: Heikki Mik
kola
Moottoriveneily: Pentti Ami-noff
Viisiottelu: Risto Hurme
Nyrkkeily: Kalevi Marjamaa
Paini: Pertti Ukkola
Painonnosto: Juhani Attilan
Pesäpalloilu: MarlAu Vainio
Pikaluistelu: Paula Halonen
Purjehdus: Hikan ja Peter
Bjurström
Pyöräily: Harry Hannus
OLEMME AVANNEET VEROTOIMISTON SEURAAVASSA
OSOITTEESSA
X g A P0HJÄK3RR0& E
hm OSUUSPAinCHT
1 L_J—1—1 PALOSTA r— rmmm 'S
MARK M TUOMOLA J
Avoinna tammikuulla sopimuksen mukaan 10— i-- 3
puhelin 762-927- 4
- -- a—
-
Toronton kaupungin
ilmoitus
JÄTEKERÄYSAIKATAULUSTA
Joulupäivä torstai 25 joulukuuta 1975 Tapanin-päivä
perjantai 26 joulukuuta 1975 ja uudenvuo-den
päivä torstai 1 tammikuuta 1976 ovat kun-nallisia
lomapäiviä Yllämainittuina kolmena pai-van- a
ei jätteitä keretä
Jätteet kerätään seuraavana normaalina keräys-päivän- ä
eli maanantaina ja tiistaina 29 ja 30 jou-lukuuta
1975 ja perjantaina 2 tammikuuta 1976
Normaali raskaiden esineiden ja sanomalehti-paperin
keräys tapahtuu keskiviikkona 24 joulu-kuuta
1975 ja 7 tammikuuta 1976 Raskaita esi-neitä
ja sanomalehtiDaoeria El keritä keskiviikko-na
31 joulukuuta 1975
Arvostimme yhteistyöhaluanne jotta jätteet asete-taan
poimittavaksi oikeina päivinä
R M Bremner
Commissioner of Public VVorks
Gty of Toronto
Pöytätennis Seppt Llsincn
Ratsastus: Christopher Wegc-li-us
Raviajaja: Arne Nyman
Soutu Pertti Karppinen
Squash: Harri Bucht
Sulkapalloilu: Lars Kybergh
Suunnistus: Hacnu Mäkirinta
Taitoluistelu: pkka Leskinen
Tennis: Mad! Timonen
Uinti: Tuomo Kerola
Vcsihiirrto: Pertti Korpimäki
Vcsjpallotlu: Reijo Vartu
Vyimannosto: Viljo Issakainen
Voimistelu: Markku Karttunen
Yleisurheilu: Antti Kalliomäki
Parhaat naisurheilijat:
1) Marjatta Kajosmaa hiihto
2) Riitta Salin leisurhcilu 3)
Sinikki Kukkonen suunnistus
4) Eija Krogerus keilailu 5)
Susanne Sundqvist yleisurheilu
6) Pirjo Hägaman
Keilojen kolinaa
Nyt lain postilakko on päätty-nyt
ainakin vähäksi aikaa on
syytä käyttää tilaisuutta hyväksi
ja panna kynä tekemään työtä
keilapallön sijasta Kuten odot-taa
saattoi kasvoi keilaajien lu-kumäärä
tänäkin vuonna nyt on
joukkueita 22 ja varakeilaajat
päälle Tuli myös muutos keila-kaude- n
sisältöön sillä entisen
yhtäjaksoisen kauden sijaan on
tullut 3 jaksoa ja kunkin päät-teeksi
pelataan nk sijoituskier-ro- s
jossa 1 ja ?-ti- la 3 ja 4:s tila
jne- - pelaavat samalla rataparil-l- a
Joka jakson jtilkeen 10 :n kär-kijoukkueen
kesken jaetaan pal-kintoraha
mitä hyvänsä kassaan
sitä varten jää Uuden jakson a-lett- ua
jokaisen joukkueen piste-tili
on jälleen nollassa paitsi
kauden lopullinen tulos liigavoit-tajast- a
ja muista sijoista tä-hän
lasketaan koko kauden aika-na
kerätyt pisteet
Nk kinkkukeilaus on kohta
käsillä mutta tavallisesti vuoden
päättänqt "play-off- " - keilaus on
jätetty pois ja sen tilalle on e-sitc- tty
jotain muuta hauskaa
kcilausta kuitenkaan unohtamat-ta
Toinen vähän vaikeasti sulatet-tc- a
muutos tuli keilahallin ta-holta
Liigan tävtyy suorittaa vä-hintään
85% ratamaksuista joka
ilta se meinaa jos keilaajia on
paikalla vain esim 75' (yksi
neljästä poissa) erotus on 11 ja
näiden ratamaksu a 24Ö täytyy
suorittaa yhteisistä varoista Tä-mä
oli kiperä kysymys ja se va-litettavasti
enytti kokouksen
liian pitkäksi ja keilaajia liukui
huomaamattomasti ovesta ulos
ja päätösten teko jäi vain harvo-jen
harteille Jonkinlainen päätös
kitenkin saatiin aikaan pa tulkit-takoon
se näin: keilaaja on vel-vollinen
ilmoittamaan poissa
olonsa jos mahdollista jo hyvissä
ajoin joukkueensa kapteenille tai
hse hankkimaan varakeilaajan ti-lalleen
Kertoja joissa varakci-laaja- a
ci ole ollut saa olla 3 sen
ylittävältä määrältä poissa ole-van
täytyy maksaa koko summa
eli $330 kerralta
Syyspuolen toumamentit ovat
olleet hiljaisia Rollerien taholta
Naisjoukkue kävi Vindsorissa
vuotuisessa Ontarion meslaruus-turneess- a
ia kun yhdeltä kysy m
kuinka siellä mjni hän sanoi ei
hyvin eikä huonosti mutta kama-lan
hauskaa oli Menin kysymään
toiselta matkan tehneeltä hän
sanoi että ci kannata puhua N'o
puhutaan sen verran että yritet-ty
on Ensimmäisen jakson päa-tvt- ti
järjestys oli 1) Ventti 31 p
2) Stadin Kundit 29 p 3) Klip
26 p 4) Karhut 26 p 5) Starlight
254 p 6) Strikers 25 p 7) Nor-the- m
Ughts 24 p 8) Jokit 23 p
9) Turistit 23 p ja 10) Neljä Hul-lua
22 i p Jakson voittajajouk-kueessa
keilaavat: Taito Järvi-nen
Risto Rantasalo Eevi Sini-ki- vi
ja Jukka Tuomikoski' Kor--
MlB aBBiVBiVBr Hiik:BLiiiiiiH PVrCLiiiVBiiiiBVBiiBiiiiiiiiiv iiM]§§§mm§m§BMW§§§§m
rBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiSPlBiiiiiiiiiiiiiiiiiiim k MbvbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiV rrv' VmmBmBmBmBmBmBm N?!aMBvaHaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBll
BBBBBBBBBBbBbbBbbr rr~ jp ahbHV vabBbBbBBbBbBbBbBbllVBBcBmBBbBbBbBbBbBbBbBBVY" v bbbbbSbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV
HIbbiiiiiiiiiiiibiiWv 'raaaVBaVBliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiVAu-- - ii- - 1 AiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiV
- ' ":V- - 9BBjiiailB tL vBBBBBIK BBBBBBBBBBBBBBBBBBb £ TBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBBBBBBBBBBBBBBBB llBIBLv i Bk i bLbbbbbbbV
LbbbQbbbbbWB 'B %H BHRHKm Wfr-'-' BmBHnfL R' I9iBBäbBiBIbBiBLBBBJ1B1B1BiBKBwK BBBlllHilllHBlllllBlllHBllBlllllllHH
fttdvJBBHflHGKHHBlV 'k BäBEBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBlM % BBBBBBBBBBBBBIM a3BBBBBBBHBJBBBMBBBBBBBBBBBBBBM
m BIBbBBp ' '''jbV vIiS9biiibbHbbiiS B"1HMb11i1111111111111111iV
M-- --HHL Bi 'HH BlllllllllllHBlBlllllllllilHBilllBlllllllllH
' VbbbbbbbbbVAbBVB1K 'IBbBbbBbBbBbBbBbbBbBbBbBbBbblBbBbbBbBbmS BbBbBbBbBbBbBbBbBbbVB ' 4" FT27Ti&F-J-BBBBBBBB™ r H iBBBBBBBMtMjA LZ 1 - V frjWA oAr A2
JHBaBBBBBBBBBBBM_ BBbIE &¥ IHBIBBBBHBBlBi
Vaikuttavan kontrastin tarjosivat koruille
Lenita ja hopeanhohtetnen tausta Birks'in Toronton
pääliikkeessä
LiiiiHPjmHBfl 'iBPiaiiLiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiliHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiSK
LiiiiB'BW%iäBbyBBiiiii(BiiiiiiiiiiiK fliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH :U LiiiiiiiK' MBlLvlBiBwCSpBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBBm 'äLILLLLLLLLLm! nBrhjBM
BjBbBBBBBBBBLBBB2BlBbBlBBbBBBiBiBBiBHbiBBBbBBBMBBBBBbBBBbBBiBBiBiBBiBBiBiBBbBBiBvilViCSiRliiULjffBVVBBvbTBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKSSBBBPBBBl BBBJBBjjjjjjjjjjjjjjjbBjI' £ UKS? iMtZKt RKKr BlV
BIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlVi BIIIIIIIIIL" tlF BIIIIIIIIBIIIIIlHBr aBBBBBBBBBBBBBBBBVBBm
§§§H§§B§MB§i§i§i§ii§Hk-n- BiKBiHr HBIIIHbMjbiiiH B§§Wämu§§W§a§§§K§m 'kTBteaBfTamaTaaTa tatatmaV taTaLTaTUaTaITIVVaBBbfBHBTabBTbaBITIaTIaIaTHI
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllH H HH
Blllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll --4 BBBHHlllllllllllllllllllllllllllllllllllllH "IB 'LlliiHLHLHHBlHLiLKi VHIHIIH
Lapponian edustaja
kunniapäälonsuli James
Björn Veckström sekä
kein joukkuckeskiano (ilman ta-soitusta)
Stikers 5S5 ja löytävät
itsensä vasta 6:lta sijalta Par-haita
henkilökohtaisia tuloksia:
Kcskiarvomiehjt Keijo Reio
1719 ja naiset Ritva Rikkonen
167 3-sar-jaa
ilman tasoitusta
Taito Järvinen 607 ja Ritva Rik-konen
568 1--
pcli Ossi Mäki 246
ja Pirkko Haaranen 241 3-sa- rja
tasoituksella Asko Happonen 666
ja Pirkko Haaranen 242 3-sa- rja
Klaus Kckki ja Asko Happonen
265 J3 Pirkko Haaranen 279 Se
"kinkkujahti" on perjantaina jou
luk 19 aseina keilapallo ja pai-jon"tuu- ria
lykkyä tykö vaan kai-kille
Pikkujoulu on sitten seu-ravana
iltana FSC:Ilä ja pide-täänp- äs
mielessä että on parem-pi
pyöriä piirissä Running Bear
oVkesterin soittaessa ettei Jatkos-sa
piiri pieni pyöri piirillä
Hyvää joulua kaikille MK
ftÄVCV
Yleisöltä
Rauma II II -- 75
Terveiset Suomesta:
Sain Vapaa Sana lehden täällä
Raumalla matkatoimiston virkai-lijalta
Lehdessä oli ilmoitus sa-volaisten
heimojuhlista (ilm 611
-- 731
Mieltä lämmitti tämä ilmoitus
siksi että sielläkin kaukana
Suomesta on ihmisiä jotka ha-luac- at
aa'ia- - avolaisperinncttä
järjestämällä heimojuhlia
Me savobiset täällä Suomen
länsirannikolla hcluamme myös
kin vaalia savolaisia perinteitä
järjestämällä mm noin kaksi
kertaa vuodessa "kalakukko
Illan" Mvillä toimii täällä rRau'
man seudunfsavolaisct ry "nimi
tien yhJistys! - Vietämme joka
kuukausi perhcillan uorotevtn
sinä jonkun savolaisen kodissa
Mieleni teki otta? kynä käteen ia
kirjoitaa Vapaa Sana-lehde-n toi-mitukseen
koska ei ole tiedossa-ni
toimiiko erillisenä salolais-ten
yhdistys johon olisin voinut
ottaa yhteyttä -
Tekee mieleni lainata Kalle
Kanadassa Pertti Kaarte
VVorrall Lenita Airisto
Finnairin myyntipäällikkö
Viänäsn säkeitä ja sannoo teille
savolaiset siellä kaukana "Kuule
ystävä ja nuapur rakkaen" Ota
yhteys tänne jos kiinnostaa
Terveisin Lempi Hakkarainen
Lensunk 11
26660 Rauma 66 Finland
Kalevalaisten
kirjcimskilnaihin
tulokset
VAN NUYS Kalifornia — Ka
levän naisten ja Ritarien järjes
tämän hcngentuotekilpailun rat-kaisu
kuultiin marraskuun 15
päivänä kalevalaisten juhlissa
Van Nuysissa
Kirjoituksia saapui 1 018
Kuuden eri sarjat voittajat oli-- at
seuraavat:
Novellit: 1 — Hopeadollarit Mai-re
Salomaa — Hilman Chica-go
111 USA 2— Ilta Kaivos-kaupungissa
Eino Nurminen
Studio City Calif USV 3 --
Lapselle Iloksi Kaisa Saari
Aurora Ont Canada
Pakinat: 1 — Sauna Viina ja Vii
le Briitta S'mpson Helsinki
Suomi 2— Lempi ja Ville Tyy-ne
Lindgren öslerbybruk
Ruotsi 3— Ensimmäinen Tahi
Sirpa Kaukinen Scarborough
Ont Canada
Omakohtaiset kokemukset siir-tolaisppolul-ta:
1 Sinä New York
Unelmieni Kaupunki OS Fager-lund
Helsinki S 2 Lahdeppä
Kanssani Georgiaan Hanna
Aaltonen Helsinki Suomi 3—
Maynardin Kartta Heikki Jsl-h- ä
Muurama Suomi
Fingelska: 1— Minä ja Hakfiive-rin- i
Väinö Mäki Ncpdunce
Mich USA 2- -1 Laik Teljuu
Martti Korpela Oihävva Onl
Canada 3— Horiioppl Käynnil-lä
Suomessa Hilda Bärlund
New York NY USA
Runot: 1— Sila Linna No-Stamro- rd
Conn USA 2— Poh-jolaan
Els3 Vanhanen Studio
City Calif USA 3— Lentoken-tällä
Anni Saari Lively Ont
Canada 4—Siirtolaiset Aini
Bloor St-ll- a Weckström vaatii että
hänen työnsä esitellään käytössä eikä lasikaapissa
— Vapaa Sana
LiiiiiiF
t Bllllll
Taulu
Eric Ahlstrand joka avustaa Lapponiaa liikehuo-neiston
hankkimiseksi Manhattanilta
— Vapaa Sana
WECKSTRÖMIN KORUTAIDE
MENESTYY KANADASSAKIN
Vapaa Sana — Marraskuun
puolivälissä nähtiin Torontossa
helsinkiläisen Lapponia Jevvelry
(entinen Kruunukoru) päämuo-toilija- n
Björn NVcckströmin ko-rutaidetta
Birk'sin pääliikkeissä
Torontossa
Birk's on Kanadan suurin kul-tasepänliikek- etju
ja sen myynti-pisteitä
on eri puolilla maata li
90
Koruja esitteli kutsuvierasv'ci-söll- c
Lenita Airisto yhdessä ka-nadalaisen
mannekiinin kanssa
Lenita oli suunnitellut koreogra-fian
ja valinnut musiikin näytök-seensä
joka oli yhtä uutta kuin
Vcckstromin taidjkin
Birk's on toivonut uutta kier-tuetta
ensi vuoden alkupuolella
ja liike tulee mahdollisesti hank-kimaan
VVcckströmin täydellisen
Tossavainen Berkclcy Calif
USA 5—Muori ja Vaari John
Idman Lake YVbrth Florida
USA
Keräilysarja: I— Hilda Bärlund
New York NY USA 2-- Die
Nivala Victor Ville Calif USA
3— Safira Kallio Owen Visc
USA
Palkinnoiksi jaettiin $75 en-simmäisestä
$50 toisesta ja $25
kolmannesta tilasta
San Franciscossa toimiva Suo-men
pääkonsuli Veikko Huttu-nen
esitti seuraavan puheen ti-U'suud-essa
Hwät Kalevalta
sulot ia veljet
Pääkonsulin irastomme ja o-ma- sta
puolestani haluan esittää
parhaat kiitokseni ystävällisestä
kutsustanne saapua tähän hcn-gentuotekilpailun
palkintojenjako
tilaisuuteen
Tämä tilaisuus on hyvin
merkittävä ja ainutlaatuinen suo-malaisamerikkal-aincn
kulttuuri-tapahtuma
Vaikka kilpailuaika
oli suhteellisen lyhyt osallistui
- v
valikoiman noin 20 tärkeimpään
liikceseens Joulumyynti ratkai-see
Toistaiseksi on kysyntä ollut
yllättävän suurta mutta monille
kanadalaisMle traditionaalinen
korutaide istuu siksi lujassa et-tei
VVeckströmin tyyli miellytä
Runsaasti suhdetoimintaa ja esit-telyjä
tarvitaan mutta markki-nat
Kanadassa ovat silti parem-mat
jo nyt kuin Yhdysvalloissa
Yhtiö suunnittelee oman liikkeen
avaamista New Yorkissa ja mah-dollisesti
myöhemmin toisessa
kaupungissa USA:ssa
Kunniapääkonsuli James Vor-ra- ll
esitteli korutaiteilijan ja ker-toi
hänen kansainvälisestä me-nestyksestään
Weckström on eh-kä
tätä nykyä arvostetuin korujen
suunnittelija maailmassa
hengcntuotekilpailuun yllättävän
paljon henkilöitä ja tuotteet ker-tomukset
novellit ja runot joi-hin
olen saanut tutustua etukä-teen
ovat korkeatasoisia ja li-säksi
hyvin mielenkiintoista luet-tavaa
Tämä todistaa siirtokan-san
todellista suuria hengenvoi-maa
ja luomiskykyä Se todistaa
myöskin että ne henkilöt jotka
lähtivät Suomesta tänne länteen
olivat ja ovat normaalia Iujcm- -
paa tekoa niin henkisesti kuin
fyyvscstikin eivätkä täällä hei-kot
menestyisikään
Kilpailuun osallistuneet teok-set
kertovat ja paljastavat myös
sen henkisen % ksinäisyyden ja
tuskan joka liittvv usein ameri-kansuomalaisen
iokapjivjiscen
lämään ainakin tänne saapumi-sen
alkuaikoina mutta kilpailu-tulokset
kuvastavat myös sitä
henkistä kvpsvmistä ja y lev öi ty-rnistä
jonka vaikeuksissa niin
henkisissä kuin aineellisissakin
kamppaileminen ja niiden voitta-minen
tuo mukanaan Tämä kil--
(Jatkoa 7:llä sivulla)