Vapaa Sana, September 25, 1975

              tu 1 — San
Na 78 - 1575 - Torstai syysk
VAPAA
♦"J?'u
Independent Finmsh-Canadia- n Newspapr
Publiited every Tuesday and Thursday by the
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Postal Code M5V 2A6
"
PAMI AMHNFN prettdent
URHO VERANKO Uanaqer
LAURI TOIVIAINEN Edtor
neyriuiu rennonen CMH HofJOrary toitor
Busines snd Editoria! Depsrtments
400 Oueen St W Toronto Ont M5V 2AS Phone 368-772- 1 368-956- 1
Second class reglstratlon number
Subscriptlon In Canada and Finland
Year S18S0 Slx Months $1000: Three Months $800
Long Pistänee Number: 416—368-772- 1
Single copies 25c
Virkamiesten
Kysymys virkamiesten Ja val-tion
tai provinssien tai kunnan
toimihenkilöiden työtaisteluoi-keuksist- a
— on kiperj pulma
mille tahansa hallitukselle vaa-lien
alla' Ja sen jälkeen
Vaalien se on kiperä
paikka hallitukselle joka nuo
oikeudet kieltää ja vaalien jäl-keen
vielä kipcrämpi sille halli-tukselle
joka on ne sallinut ja
tulisi virkamiesten ja ammatti-liittojen
avulla valituksi halli-tukseen
Valtio ei mene korkurssiin
korkeiden palkkojen ja meno-jen
vuoksi Virkamiesten ei tar-vitse
valittaa kuten muiden
ammattiliittojen yhtiön talou-dellisesta
tilasta Kalkki halli-tukset
olisivat jo aikoja sitten
julistettu vararikkoon jos sa-moja
periaatteita sovellettaisiin
julkiseen ja yksityiseen toimin-taan
Jos oletetaan että hallituk-seen
tulisi puolue joka sallisi
työtaisteluoikeudet kaikille vir-kamiehille
samojen periaattei-den
mukaan kun autotyöntekf-jäi- n
liitoille
Tietysti toimihc"nHlot "asettai-sivat
ensimmäiseksi ehdoksi et-tä
vaalilupausten mukaiset oi-keudet
myönnetään Seuraavak-si
olisi edessä vaatimus kuap-pakorotukses- ta
edellisten halli-tusten
keljun palkkapolitiikan
johdosta Siihen on suostuttava
koska tuore hallitus ei haluaisi
alolttaaa heti lakolla jonka se
tietää suoralta kädeltä häviä-vänsä
Toinen virkamies- - tai toimi-henkilöliit- to
kokeilee vield suu-remmalla
vaatimuksella johon
hallitus ei ehkä suostuisikaan
Syntyisi lakko
Vastakkain on nyt toiminen-kilöjärjest- o
jonka ci tanitse
perustella vaatimuksiaan tuot-tauuspcrustci- lla
eikä muilla
normaalin työehtosopimusme-nettely- n
argumenteilla Se tie-tää
että asiat valtiossa tai pro-- v
inssissä ajautuvat jumiin jo
he eivät toimita julkisia palve-luja
Tietenkin he valitsevat
kalkkien tehokkaimman johta
25 p Thursday Sept 25
SANA
CDPC DDCcci
mail 0329
rates USA
alla
lakko-oike- us
jan itselleen jonka kunnia-asian- a
on käyttää' kaikki keinot jä-sentensä
tulojen nostamiseksi
Voiko hallitus tehdä mitään
tällaisen uhan edessä Se vastaa
julkisten pavelustcn sujumiscs-sest- a
Mitä tapahtuisi hallituk-selle
jos cläkeshekit lapsilisät
työttömyysvakuutukset jm
suoritukset jäisivät tulematta
Veronmaksajat vaatisivat hy-vin
pian sellaista hallitusta jo-ka
poistaisi virkamiehiltä ja jul-kisen
hallinnon toimihenkilöiltä
lakko-oikeud-et Niiden poistami-nen
ei kuitenkaan käy yksinker-taisesti
Kukaan ci kielii julkisen hal-linnon
palveluksessa olevilta oi-keutta
asianmukaisiin tuloihin
mutta sen takaamiseen pitäisi
löytyä toinen linja: selvä palkka-luokit- us
joka perustuu vastaa-van
pätevyyden omaavien hen-kilöiden
keskimääräisiin palk-koihin
muualla yhteiskunnassa
sekä indeksiehto ostoarvon suo-jaamiseksi
Rajoittamaton
lakkooikeus virkamiehille on
kuin laskisi pukin kaalimaata
vartioimaan
Oikeisto juhli Norjan
kunnallisvaaleissa
Oslo — Norjan kunnallisvaa-lit
olivat menestyksekkäät
porvaripuolueille Oikeistolai-selle
höyrelle vaalitulos oli pa-ras
40 vuoteen Puolue sai 222
prosenttia kaikista äänistä
Myös Norjan työväenpuolue
menestyi hyvin Se sai 38 JS
prosenttia äänistä eli 32 pro-senttia
enemmän kuin vuoden
1973 suurkäräjävaaleissa
Vaalien suurin häviäjä oli so-sialistinen
vasemmistopuolue
Se sai nyt 55 prosenttiyksik-köä
vähemmän ääniä kuin so-sialistinen
vaaliliitto vuoden
1973 suurkäräjävaaleissa Sen
äänimärää oli nyt 57 prosenttia
Vaalien tulokset olivat seu-raavat:
työväenpuolue 385 pro-senttia
höyre 222 keskusta-puolue
1U kristillinen kansan-puolu- e
122 venstro 38 uusi
kansanpuolue 28 Anders Lan-gen
puolue 17 sosialistinen va-semmistopuolue
57 ja muut
16 prosenttia
CBMMMHBTOimnnmuiiniinnimiffliiitamiiM
VAALIVEIKKAUKSEN TULOKSET
Vapaa Sana — Enemmistö vaallvelkkaukseemme osaa ottaneis-ta
noin 100:sta lukijasta uskoi konservatiivien menettävän palkko-ja
Runsas neljännes uskoi konservatiivien menettävän enem-mistönsä
Neljätoista uskoi NDP:n muodostavan virallisen opposition
Mitä myöhemmin vastaus oli lähetetty sitä pienemmän paik-kaluvun
antoi enemmistö vastaajista konservatiiveille mikä osoit-taa
vaalikampanjan heikentäneen hallituspuoluetta
Kilpailumme voittajaksi tuli E Hietanen (33 Hilsdale Ave
West Toronto) Ja hänelle tullaan lähettämään ilmainen vuosikerta
Vapaata Sanaa
Hietasen vastauksessa oli vain neljä virhepistettä Hänen vas-tauksensa
oli seuraava:
Konservatiivit 51 liberaalit 38 Ja NDP $6 muut 0
Totoksi paras arvio Jonka oli tehnyt Otto Puumala Dlnorvvi-clst- a
Ont oli kuuden virhepisteen pälssS Oikeasti Lähetämme
hänelle lohdutuspalkinnoksl klrjalahjan
Kolmanneksi parhaan vastauksen lähetti K HynnS Thunder
llaystä — 12 virhepistettä
Parhaiden Järjestys ei muutu siinäkään tapauksessa ctti tar-kistuslaskenta
antaisi liberaaleille yhden lisäpaikan joten voimme
Julistaa voittajan näin aikaisessa valheessa Hietanen oil ainoa
Joka arvioi konservatiivien paikkamääriin tismalleen oikein
SUOMALAISTEN ELÄKE-SHEKI- T
SUURENEVAT
Helsinki — Kaikkiin Kansan-eläkelaitoksen
maksamiin 870-00- 0
eläkkeeseen tulee kolmen
prosentin indeksikojotus ensi
kuussa Keskimääräinen kan-saneläke
on korotuksen jäi
kcen 403 mk kuukaudessa
Eläkkeet nousevat 4—20 mark-kaa
riippuen siitä mitä eläk-keenos- la
eläkkeissä on
Kansaneläkkeen uusi penis-os- a
on 128 markkaa
Kansaneläke täysine tukili-sinee- n
on lokakuusta I kunta-ryhmässä
648 mk cli 20 mk
enemmän kuin tässä kuussa
II kuntaryhmässä vastaava
kansaneläke on 617 mk ja III:-ss- a
5S6 mk kuulaudessa
Tämänsuuruisen kansane
läkkeen saa henkilö jolla ei
ole kansaneläkkeen lisäksi mi-tään
muuta tuloa tai eläkettä
820 mk enempää vuodessa
Eläkkeensaaja-aviopari- n kor-kein
kansaneläke on vastaa-vasti
I kuntaryhmässä kum-mallekin
544 mk II:ssa 519 mk
ja IILssa 495 mk Tämäntuu
niinen eläke edellyttää ettei
avioparin yhteinen tulo vuo-dessa
ylitä 1320 mk
Nato tarjoaa
ydinaseiden
supistuksia
Bryssel — Nato-maa- t ovat tar-joutuneet
vähentämään Länsi-Euroopas- sa
olevien amerikka-laisten
taktisten ydinaseiden
määrää Asiantuntevien Nato-lähteid- en
mukaan tarjous esi-tetään
Wienissä myöhemmin
tässä kuussa alkavissa juokko-jensupistusneuvottelui- ssa
Naton viisitoista jäsenmaata
ovat lähteiden tietojen mukaan
hyväksyneet periaatteessa Yh-dysvaltain
ulkoministerin Hen-ry
Kissingerin ehdotuksen että
länsi vähentää taktisia ydinasei-taan
saadakseen kaksi vuotta
lähes pysähdyksissä olleet Wie-nin
neuvottelut edistymään
Brysselissä Naton päämajas-sa
jatketaan samojen lähteiden
mukaan keskusteluja tarjouk-sesta
Niiden seitsemän Nato-maan
joita supistus koskisi ci
uskota saavan lopullista tarjous-ta
valmiiksi heti keskustelujen
ensimmäiselle kierrokselle 26
syyskuuta
Brysselissä on vielä harkitta-vana
kuinka monta arviolta 7000
amerikkalaisesta ydinaseesta
olisi tarjouduttava vetämään
Euroopasta Yhdysvaltoihin Ul-koministeri
Kissingerin kerro-taan
ehdottaneen määräksi tu-hatta
Gandhin vaalirikos
pengotaan uudelleen
DELHI — Intian korkein oi-keus
päätti Uittaen perjantaina
ottaa uudelleen käsiteltäväksi
pääministeri Indira Gandhin vaa-lirikoksis- ta anntun tuomion
minkä pääministeri pyrki estä-mään
säädättärnällä perustusla-kiin
kiistanalaisen muutoksen
Korkein oikeus on kuunnclltu
neljän viikon ajan perustuslain
muutoksen perusteluita ja nyt
se kieltäytyi tekemästä heti pää-töstä
siitä onko parlamentti toi-minut
oikein hyväksyessään la-kiehdotuksen
viime kuussa
Muutos mitätöi 12 kesäkuuta
pääministerille langetetun tuo-mion
ja päästi hänet juridisista
ongelmista
Korkein oikeus päätti sysätä
sivuun perustuslain muutoksen
ja ryhtyä sen sijaan tarkastele-maan
pääministeri Gandhin vali-tuksen
perusteluita
Kolmesta merikotkanne-säst- ä
Ahvenanmaalla on kuo-riutunut
kuluneena kesänä yh-teensä
neljä poikasta Yhdeksän
merikotkaparin tiedetään yrit-täneen
pesimistä tänä vuonna
mutta kolme Saaristomeren ja
kolme Pohjanmaan pesää ei-vät
päässeet munavaihetta pi-temmälle
Maailman luonnon-säätiön
merikotkaohjelman pii-rissä
toimivat tutkijat tarkas-tivat
kesällä noin sata tunnet-tua
pesää Suurin osa niistä
oli autioina
fs—SdicTch orNoil
--j
A _ Ärs7)! m£js L
AAioPEETS A fRlETslD BY r™ STICKNG OUTMSTONGUE
- - fH MMM ValftlA )"-- "" WW— &&&% --f J£TPUW£--
PASSING THRU THE S0UM0 BARRitR
AT PULIgNY-MONTRACHE- T FRANCE
uuuntu j ri jjcinii BiAjrri
eToHmATiSsHo47FTfENREED JMCN0OE „
—n vänmsasu
ssrs#s#ss#ss##s# Pakinapalsta
Suomen kansa sanoi painavan
sanansa siitä millä tavalla maa-ta
on johdettava sisäisiin riitoi-hin
sortuneen hallituksen jäljil-tä:
samalla tavalla kuin ennen-kin
Päävastuussa olleet sosiaalide-mokraatit
salvat ääniä 09 pro-senttia
vähemmän kuin edelli-sissä
vaaleissa
Suomen vaalien tuloksia on
katsottava suurennuslasin kans-sa
ennenkuin kärpäsestä tulee
härkänen Puoluejohto tekee
isoa asiaa muutamista prosentin
kymmenesosista ja kahden
prosentin lisäys on äänten
vyöry
Satumaisen hyvin menestyi
vaaleissa gallup-firm- a nimeltä
Taloustutkimus Se ennusti va-semmistolle
443 prosentin ja ei-sosialis-teill
557 prosentin kan-natusta
ja osui täsmälleen oi-keaan
Neljälle suurimmalle
puolueelle se ennusti 800 pro-senttia
äänistä ja nykyinen ti-lanne
näyttää että nämä puo-lueet
saisivat 801 prosenttia ää-nistä
Myös suurimman puolu-een
demarien äänet tämä toi-misto
laski tasan oikein — 25o
Kyselyt tehtiin kolmisen viik-koa
ennen vaaleja ja firma haas-tatteli
vain 946:tta vii viisitois-tavuotiasta
suomalaista
Tälle gallup-ryhmäll- e olisi töi-tä
Ontariossa jossa mikään
tutkimus ei osunut lähimain-kaan
kohdall
Kesällä itsensä hajottanut
eduskunta palaa suurin piir-tein
samannäköiseni vanhojen
pulmien eteen joita virka-mieshallitus
ci pöydältä raivan-nut
Niitä on esitelty laajasti
vaalikampanjan aikana mutta
ne tuskin jaksavat kiinnostaa
lukijoita Etenkin kun muis-taa
ctti arviolta 7000:sta ää-nioikeutetusta
vain 336— jois-ta
35 oli kuopiolaisen esiinty-misrjhm-än
jäseniä — näki
tarpeelliseksi käyttää äänioi-keutta
vanhan maan vaaleissa
Ääntä kyllä jaksetaan käyttää
Suomen politiikkaa repostel-taessa
mutta äänioikeuden
käyttö on jo ylivoimaisen ras-kasta
Kun tulee puhe äänes-tämään
menosta ci enää tie-detäkään
mitään!
Nyt oli tilaisuus verrata
hyvin läheltä kahta erilaista
vaalijärjestelmää Enemmis-tön
aale ja reippaine hcilahduk-sinee- n
ja suhteellista vaalita-paa
jossa kaikki äänet tule-vat
otetuksi huomioon ja yllä-tyksiä
voi tulla vain siksi että
kaksi tai useampia puolueita
on vaaliliitossa samalla listal--
UKK viralliselle
vierailulle Ruotsiin
Helsinki — Presidentti Urho
Kekkonen vierailee Ruotsissa
ensi kuun 21 ja 24 päivien vä-lisenä
aikana Vierailu on vi-rallinen
ja se tapahtuu kunin-gas
Kaarle Kustaan kutsusta
Ruotsin-vierailuss- a aikana
presidentti Kekkonen tapaa
fTOWER OF HfRCUlfS
IN CJDKUUA LKUN iias mn used a
A LIGHTMOUT
C0HTIM0VSIYF0RMM
IHAN 160O Y£AKS
THER0MAMSORkSWAlW
KEFT AN OIL f KE
BURNlMG OK ir
jpvXyj "
U?k fr:
— v &3& wiMi vaga
la On makuasia kutsuuko
kristillistä liittoa tai kokoo-musta
vaalien suurimmaksi
voittajaksi kun molempien
ehdokkaat olivat samalla lis-talla
Sen voi myös nähdä et-tä
varsinaine oppositio on ko-ko
olematon kun Vennamon
18 edustajan purnariryhmä on
parin vuoden aikana kuivunut
kahteen edustajaan
Jos sosiaalidemokraattien
vasemman siiven vahvistami-sella
haluttiin lohkaista osa
kommunisteista demarcihin
systeemi petti pahan kerran
Kommunis-ti- t vetivät eniten
uusia äänestäjiä
Jotain kertoo tunnelmista
sekin että nukkuvien puolue
oli kaikkein sujjrin Yli neljäs-osa
äänioikeutetuista — 264
prosenttia'— heilautti kintaal-la
äänestyshommille Koskaan
sodan jälkeen ci näin pieni
osa äänioikeutetuista käynyt
Suomessa äänestämässä
Mahtaako olla niin että ko-tiin
jääneet protestoivat niitä
puoluepamppuja kohtaan jot-ka
jo ennen vaaleja ryhtyivät
jakelemaan toisilleen ministe-risalkkuja
Miksi mennä ää-nestämään
jos tuloksista ci
välitetä!
Monet nuoret ja viattomat
tutkijat Suomessa ovat kir-joittaneet
asiallisia tutkimuk-sia
suomalaisesta poliittisesta
päätöksenteosta He näkevät
puoluejohtajien pääsevän so-puun
tärkeimmästä asiasta:
kuinka hyvät virat jaetaan
puoluekaaderien kesken tasan
ja pidetään ulkopuoliset si-vussa
Kakku kasvaa vuodes-ta
toiseen Valtion verotulot
ovat nousseet kaksinkertai-siksi
vuodesta 1960 lähtien ja
poliittisten virkojen määrä
samassa suhteessa
Puoluejohtajille katettu pöy-tä
on aivan liian runsas ja hei
kullinen jotta siitä kukaan
malttaisi lähteä pois vaikka
pöytäkavcri vähän nälvisikiiu
Siksipä nähdään samat kasvot
hallituksessa vuodesta toiseen
Tietysti ystävät Ja liittolai-set
palkitaan politiikassa kaik-kialla
Eihän muuten mitään
politiikkaa ja puolueita olisi-kaan
Mutta ainakin politiikka on
selvempää ja virkeämpää sil-loin
kun lehmäkauppojen si-jasta
jokainen puolue kilpai-lee
reilusti hallituksen teosta
kuten Kanadasta On laita
— Vatupassi
mm pääministeri Olaf Palmen
ja muita Ruotsin hallituksen
jäseniä
Poliisin ja tullin saaliiksi
on joutunut ilmeisesti kaikkien
aikojen suurin Suomeen sala-kuljetettu
ikonierä Kyseessä on
14 ikonin kokoelma jonka ar-voksi
asiantuntija ensi tuntu-man
ikoneihin saatuaan arvioi
300000-400- 000 markkaa Iko--
MAO TSE-TUN- G VAROITTAA
LÄNSI-EUROOPP-AA
NEUVOSTO
LIITON MAHDIN JATKUVASTA
KASVUSTA
PEKIS'G — Puhemies Mao Tse-tun-?
ei ota usc:n vastaan länsi-maisi- a
poliitikkoja joten jokai-sella
tapaamisella on nykvälin
vnemmän poliittista kantavuutta
Hän ei automaattisesti tapaa edes
valtionpäämiehiä
Mao keskusteli viime sunnun-taina
pitkään Englannin kansalli-sen
konservatiivisen piioliuvn en-tisen
johtajan Eduard Heathin
kanssa Neuvostoliiton politiikas-ta
Edellinen yllätystapaaminen oli
viime viikolla jolloin Saksan
kristillisdemokraattien bajerilais-johtaj- a
Tranz Josef Strauss kes-kusteli
samoista kvovrnvksisiä
Maon kutsusta
Sekä Heath että Strauss tuli-vat
siihen käsilvksecn että Kiina
hakee yhteistyötä niistä euroop-palaisista
konservatiivisista pii-reistä
joissa suhtaudutaan epä-liiuHsitiuu- iii
detetitcrn
ia Helsingin julistukseen Kiina
on varsinkin Helsingin konfe-renssin
jälkeen käynnistänyt voi-makkaan
poliittisen kampanjan
Euroopassa Strauss totesi että
"Euiooppa on itse asiassa (Ki-ina!!)
toinen rintama"
Strauss sanoi että Kiinan uiko
ministeri Chiao Kuan-hu- a kannat--
Siulburyn laulumiehet
Ja siitä se sitten vain lahti jäl-leen
rullaamaan kuoromme tule-van
talven laulukausi Kuten jo ai
kaisemmin tuli mainittua nvt al-kanut
kausi tule olemaan tiiviin
harjoituksen aikaa Ehkä emme
tule esiintymään niin usein kuin
esim viime kauden kuluessa
mutta toivomm mukaan laulut
tulevat sointumaan yhtä hyvin
kuin aikaisemmissakin konser-teissa
Mieluummin vielä parem-minkin
Kuoron jäseniä pyydetään saa-pumaan
hyvin tärkeään kokouk-seen
lokak 5 klo 1900 Sampo-laa-n
Pohdinnan aiheina tulevat
olemaan mm ensi kevääksi suun-niteltu
laulu-j- a vicrailumatka
Suomeen Niinkuin mvöskin ensi
pääsiäispyhien aikana suoritetta-vasta
Toronton matkasta tulee
olemaan keskustelua Ja monista
muista kuorolle tärkeistä asioista
tulemme pakisemaan Eikä tar-vitse
uusienkaan lauluvcljicn u-jostc- lla: sinne mukaan vain Jds
joku kaveri aikoo jättää kuoroon
liittymisen seuraavaksi päiväksi
maanantai-illaks-i niin se ei ole
mitenkään välttämätöntä vaan
kaikki ovat tervetulleita sunnun-tal-illa- n
kokoukseen
Sillä:
"On minun kaverini sinun
kaveris'
ja teidän kaverit on meidän
kaverit
— nain kun yhdcs' ollaan
niin tullaan ttiltavikyi'!" ""
Jos näin hyvissä ajoin annam-me
yleisölle tiedoksi että hyvää
laulua lämmintä ruokaa ja juo-mista
jos jonkinlaisia tulee ole-maan
tarjoilla marrasL l päivä-nä
Kas sinä iltana tulemme pis-tämään
jalalla koreasti Caruso
Clubilla hvvän musiikin tahdissa
Mutta tä tähän asiasta tulemme
antamaan lisllä tietoa myöhem-min
Kuoron ouolta oikein paljon
onnea Erkille ja hänen nuorikol-leen!
EAH
neista yhdeksän on isoa viisi
pientä Poliisi takavarikoi osan
saaliista espoolaisesta yksityis-asunnosta
jossa isoja ikoneja
hallussaan pitänyt algerialainen
on pidätetty Kyseessä on il-meisesti
salakuljetus
####
ti itsenäistä eurooppalaista ydin-ascpuolustii- sta
Nl:n vastapainok-si
Myös Heath oli saanut keskus-teluista
käsityksen että Kiinan
johtajat haluavat vahvaa ja yhte-näistä
Eurooppaa pitämään Nl:n
mahtia rajoissa
Slnuiss painoni samalla ettei tä-mä
vaatimus merkitse Kiinan
haluavan amerikkalaisia pois Eu-roopasta
Strauss sanoi puhu-neensa
Maon kanssa tavalla joka
tuki Kiinan pyrkimyksiä Nl:n
laajcntumispyrkimystcn estä-miseksi
jokaisella rajallaan
Edward Heath on nykyään vain
tavallisen konservatiivisen parla-mentin
oppositiojäscnen ase-massa
menetcllvään puolueen
johtajuuden hiljattaisessa
Diefenbakerille
nimikkorakennus
Saskatchevanin
yliopistoon
Saskatoon — Entinen päämi-nisteri
John DIefenbakcr otettiin
vastaan kuin voittoisa sankari
hänen palattuaan Otlauassa pi-detyistä
80-vuotisjuhlallisuuk-si-staan
jatkamaan "kekkereitä"
kotikaupunkiinsa
Noin 500:n läsnäollessa kään-nettiin
ensimmäinen turve $22
miljoonan hintaisen John G
Diefcnbakcr Centren tontilla
Saskatchcvvanln yliopiston alu-eella
Se tulee sisältämään mm
Diefcnbakcrin henkilökohtaisen
keräyskokoclman ja asiapape-reita
Osan rakennuksesta saa
yliopiston pohjoisten tutkimus-ten
osasto
Seremonian jälkeen DIefenba-kcr
keskusteli yleisön seassa
katellen ystäviään ja jakaen ni-mikirjoituksia
Lokakuun 1 päivän uudet
viisumimääräykset eivät
koske Suomen kansalaisia
VAPAA SANA — Lokakuun a-lit- ssa
tulevat voimaan olympia-laisiikcntce- n
johdosta säädclyt
vilsumimääräyksc"t joiden mu-kaan
eräät USA:sta palaavat
vieraat tarvitsevat vicrailuviisu-mi- n
Kanadaan
Tämä määräys ci koske USA:n
kansalaisia tai USA:sa vakitui-sesti
asuvia siirtolaisia eikä
myöskään ihmisiä jotka tulevat
viisumipakon ulkopuo'clla olevis-ta
maista kuten Englannista
Ranskasta ym
Tällä viisumilla halutaan tark-kailla
turistiliikennettä tapauksis
sa että Kanadaan saapunut vie-ras
matkustaa USA:n puolrllc ja
palaa takaisin Kanadaan
Tämän säännön alaisena on
vain pieni osa rajaliikenteestä
Se koskee lähinnä "rautaesiripun
takaa tulevia" kuurn siirtolais-ministeriö- n
edustaja totesi sekä
Brittiläisen kansanyhteisön ulko-puoleM- a
olevien Aasiin maiden
kansalaisia ja eräitä muita
Suomesta saapuvat vieraat ei-vät
joudu hankkimaan viisumia
palatessaan USA:n puolelta Ka-nadaan
Vicrarluviisuimpikon alaisille
on järjestetty tilaisuus asian hoi-tamiseksi
I2:ssa Kanadan konsu-laatissa
L'SA:ssa mutta heille
suositellaan ohjelmastaan päättä-mistä
jo ennen matkaansa ja vii-sumin
hankkimista kotimaas-saan
joko Kanadan suurlähetys-'++++++++
t+öltä+tai+kon+sul+aate+ista
Vapaan Sanan stipendit haettavina
Vapaan Sanan Opintorahaston stincndlt Julistetaan täten
haettavaksi Stipendien lukumäärästä Ja suuruudesta päät- tää Johtokunta
Rahaston tarkoituksena on tukea lahjakkaita suomalaitta
syntyperää olevia Kanadan opiskelijoita hcldin Jalko-opln-nolssa- an oppikouluasteen Jälkeen
Hakemuskaavakkeita ei ole tarkoitusta varten painettu
Joten anojan on muuten esitettävä kirjeessään kalkki sellai-set
seikat Joilla hin katsoo olevan merkitystä asian kMsltte-ivts- ä kuten Henkilötiedot nv kyiset opinnot opintosuunnitel-ma
mahd Jäljennökset todistuksista Jne
Hakemukset voidaan kirjoittaa Joko englanniksi tai luo-meksi
Hakemukset pyydetään lähet tlm5än lokakuun IS päivään
mennessä osoitteella: Mr Urho Veranko General Manager
co Vapaa Sana Press Ltd 404 Oueen St West Toronto
Ontario M5V 2A
W+++0++++++++V+++W++V- -